Jump to content

Зора улыбается

"Зора сурит"
Сингл от Селин Дион
из альбома If It Was Enough to Love
сторона B «На той же лодке»
Выпущенный 7 сентября 1998 г. ( 07.09.1998 )
Студия Мега ( Париж )
Жанр Поп
Длина 3 : 52
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Селин Дион Хронология синглов
« Бессмертие »
(1998)
" Зора сурит "
(1998)
« Я твой ангел »
(1998)
Музыкальное видео
"Зора сурит" на YouTube

« Zora sourit » (что означает «Зора улыбается») — песня канадской певицы Селин Дион из ее шестнадцатого студийного альбома S'il suffisait d'aimer (1998). Его написали Жан-Жак Гольдман и Дж. Каплер , а продюсировали Гольдман и Эрик Бензи . Песня была выпущена в качестве ведущего сингла 7 сентября 1998 года. "Zora sourit" возглавляла чарты Квебека в течение пяти недель. В других странах он достиг седьмой позиции в Польше, 12-й в Бельгии-Валлонии, 20-й во Франции и 25-й в Швейцарии. Он также получил золотой сертификат во Франции и Бельгии. Текст песни и музыкальное видео осуждают расизм и пропагандируют толерантность.

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

После того, как D'eux стал самым продаваемым франкоязычным альбомом всех времен, Дион воссоединился с Жан-Жаком Гольдманом, чтобы вместе записать еще один альбом. [ 1 ] S'il suffisait d'aimer был записан в период с сентября 1997 по июль 1998 года и спродюсирован Голдманом и Эриком Бензи . [ 2 ] "Zora sourit", написанная Голдманом и его братом Дж. Каплером , была выбрана в качестве ведущего сингла, премьера которого состоялась на радио 3 августа 1998 года. [ 3 ] Коммерчески "Zora sourit" был выпущен 7 сентября 1998 года в Бельгии и Швейцарии и 14 сентября 1998 года во Франции и Нидерландах. [ 4 ] Его планировалось выпустить в Великобритании как часть двойного сингла " To Love You More " 21 сентября 1998 года, но этот релиз не состоялся. [ 5 ] [ 6 ] В 2005 году он был включен в альбом лучших хитов Дион On ne Change Pas .

Песня посвящена алжирским женщинам. По словам Дион, для нее Зора представляет не только Алжир, но и всех женщин из стран, где у них нет шанса быть свободными и счастливыми. В текстах песни показан пример женщины, которая борется за себя и других, сопротивляется оскорблениям и сохраняет свое достоинство, несмотря на трудности. [ 7 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

В Квебеке "Zora sourit" вошла в чарт 15 августа 1998 года, возглавляла его пять недель и провела там в общей сложности 33 недели. [ 8 ] Он также достиг седьмой позиции в Польше. [ 9 ] В коммерческом плане сингл был выпущен через неделю после альбома S'il suffisait d'aimer в Бельгии, Швейцарии и Нидерландах и через две недели после альбома во Франции. Он достиг 12-го места в Бельгии, Валлонии. [ 10 ] 20 во Франции, [ 11 ] 25 в Швейцарии, [ 12 ] 48 в Бельгии, Фландрии [ 13 ] и 67 в Нидерландах. [ 14 ] Он получил золотой сертификат во Франции. [ 15 ] и Бельгия. [ 16 ] В чартах трансляций этих стран он занял первое место в Бельгии, Валлонии. [ 17 ] 2 во Франции, [ 18 ] 13 в Нидерландах [ 19 ] и 20 в Бельгии, Фландрии. [ 17 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Клип "Zora sourit" снял Янник Сайе. [ 20 ] и выпущен 1 сентября 1998 года. [ 3 ] Сцены с Дион были сняты 30 июля 1998 года в Майами , Флорида , а другие снимались в Обервилье , Сена-Сен-Дени . Видео посвящено алжирским женщинам. На нем изображен главный герой Зора, идущий по улице с пакетом, встречающий разную реакцию проходящих мимо людей. В конце концов Зора отправляет посылку в Алжир. [ 21 ] Музыкальное видео осуждает расизм и пропагандирует толерантность. [ 7 ] В 2005 году он был включен в DVD-сборник лучших хитов Дион « On ne Change Pas» .

Трек-лист и форматы

[ редактировать ]
  • Французский компакт-диск
  1. «Зора сурит» – 3:52
  2. «В одной лодке» — 4:25
  • Французский 12-дюймовый макси-сингл на компакт-диске
  1. «Зора сурит» – 3:52
  2. «В одной лодке» — 4:25
  3. « Чтобы ты снова полюбил меня » — 4:14

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификация и продажа "Зора сурит"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Бельгия ( BEA ) [ 16 ] Золото 25,000 *
Франция ( СНЭП ) [ 15 ] Золото 250,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
История выпуска "Зора сурит"
Область Дата Формат Этикетка Ссылка.
  • Бельгия
  • Швейцария
7 сентября 1998 г. компакт-диск Колумбия [ 4 ]
Франция 14 сентября 1998 г.
[ 3 ]
Нидерланды компакт-диск

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «История поклонения: как альбом Селин Дион D'eux стал самой продаваемой франкоязычной пластинкой всех времен» . Она (на французском языке). 30 марта 2023 г. Проверено 16 апреля 2023 г.
  2. ^ «Если бы было достаточно любви» Селин Дион . Эппл Мьюзик . Проверено 16 апреля 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с "Селин Дион - Зора сурит (1998, компакт-диск)" . Дискогс . Проверено 16 апреля 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Новинки этой недели» . Sony Music Бельгия. Архивировано из оригинала 1 августа 2001 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  5. ^ «Селин Дион - To Love You More (Tony Moran Remixes) (1998, винил)» . Дискогс . Проверено 3 декабря 2023 г.
  6. ^ «Отдельные обзоры» (PDF) . Музыкальная неделя . 12 сентября 1998 г. с. 10 . Проверено 3 декабря 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Если бы достаточно было любить» . celinedion.com . Проверено 16 апреля 2023 г.
  8. ^ «Сборник хитов в алфавитном порядке исполнителей» (PDF) (на французском языке). Библиотека и Национальный архив Квебека . Проверено 15 марта 2019 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Основной рынок трансляции: Польша» (PDF) . Музыка и медиа . 3 октября 1998 г. с. 27 . Проверено 4 мая 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б « Селин Дион – Зора сурит» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 сентября 2014 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б « Селин Дион – Зора улыбается» (на французском языке). Единый рейтинг . Проверено 30 сентября 2014 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б « Селин Дион – Зора сурит» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 30 сентября 2014 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б « Селин Дион – Зора сурит» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 сентября 2014 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б « Селин Дион – Зора сурит» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 30 сентября 2014 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Французские одиночные сертификаты – Селин Дион – Зора улыбается» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 22 декабря 2022 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б "Ultratop − Goud en Platina - синглы 1998" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 11 октября 2014 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Сэм Джасперс (2006). Ультратоп 1995-2005 гг . Издательство книг и СМИ. ISBN  90-5720-232-8 .
  18. ^ «Основная рыночная трансляция» (PDF) . Музыка и медиа . 7 ноября 1998 г. с. 31 . Проверено 16 апреля 2023 г.
  19. ^ «Основная рыночная трансляция» (PDF) . Музыка и медиа . 24 октября 1998 г. с. 31 . Проверено 16 апреля 2023 г.
  20. ^ «Селин Дион — Зора Сурит (1998)» . imvdb.com . Проверено 16 апреля 2023 г.
  21. ^ "Селин Дион - Зора сурит (Официальный клип)" . Ютуб . Проверено 16 апреля 2023 г.
  22. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . 10 октября 1998 г. с. 16 . Проверено 2 мая 2019 г.
  23. ^ «Топ-50 Европейского радио» (PDF) . Музыка и медиа . 24 октября 1998 г. с. 26 . Проверено 16 апреля 2023 г.
  24. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Селин Дион». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 63 . Проверено 18 сентября 2023 г.
  25. ^ «Селин Дион - Зора сурит - Топ 40» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 октября 2017 г.
  26. ^ "Palmarès reconstitués de la chanson au Québec" (на французском языке). Национальная библиотека и архивы Квебека. Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  27. ^ «Отчеты за год 1998 года» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 30 сентября 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5289a5b64e1511937be6eb1eaef6224c__1723536240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/4c/5289a5b64e1511937be6eb1eaef6224c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zora sourit - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)