Дион поет Пламондона

Дион поет Пламондона
Дион поет Пламондона
	Канадское издание 1991 г.
Студийный альбом Селин Дион
Выпущенный	4 ноября 1991 г.
Записано	8 сентября - 6 октября 1991 г.
Студия	Лицо Б
Жанр	Поп
Длина	45 : 08
Язык	Французский
Этикетка	Колумбия ; Эпический ;
Продюсер	Романо Мусумарра ; Серж Ператонер ; Янник Топ ;
Селин Дион хронология
Альтернативная обложка
	Французское издание 1992 года ( Слова, которые звенят )
Синглы от Dion chante Plamondon
	« Я танцую в своей голове » ; Релиз: март 1992 г. ; « Мальчик, как никто другой (Зигги) » ; Релиз: 5 июля 1993 г. ; « Любовь все еще существует » ; Релиз: 24 января 1994 г. ;

Dion chante Plamondon (англ. «Дион поет Пламондон») — девятый франкоязычный студийный альбом канадской певицы Селин Дион . Он был выпущен 4 ноября 1991 года компанией Sony Music и включает песни со словами, написанными франко-канадским автором текстов Люком Пламондоном . В Европе альбом был переименован в Des mots qui sonnent (англ. «слова, которые находят отклик»). В Квебеке его продвигали четыре рекламных сингла: « Des mots qui sonnent », « L'amour Existe Encore », « Je danse dans ma tête » и « Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime ». . Во Франции были выпущены три коммерческих сингла: «Je danse dans ma tête», « Un garçon pas comme les autres (Ziggy) » и «L'amour Existe Encore». Дион Шанте Пламондон получила премию Juno как франкоязычный альбом года и премию Félix как самый продаваемый альбом года. Он возглавил чарт Квебека и достиг четвертого места во Франции.

Содержание и выпуск

Дион интерпретирует слова Люка Пламондона , поп-лирика франкоязычной Канады. В альбом вошли четыре новые песни (« Des mots qui sonnt », « Je danse dans ma tête », « Тот, кого я люблю, тот, кто любит меня » и « L’amour все еще существует ») и восемь каверов (в основном из мюзикла Starmania) . : « Мир — камень », «Блюз бизнесмена», « Мальчик, как никто другой (Зигги) » и «Les uns contre les autres»). «Le monde est Stone» и «Ziggy» первоначально исполняла Фабьен Тибо , а «Le blues du businessman» — Клод Дюбуа . Тибо и Дюбуа также спели «Один против другого». Среди других каверов: Мартины Сен-Клер «Le fils de Superman» Дианы Дюфрен , «Oxygène» и «J'ai Need d'un Chum» Мари Кармен и «Piaf chantait du rock» .

4 ноября 1991 года альбом был выпущен в Канаде. ^{[ 1 ]} 4 мая 1992 года он был выпущен во Франции, Бельгии и Швейцарии. ^{[ 2 ]} 25 января 1993 года он был выпущен в Австралии. ^{[ 3 ]} В 1994 году Dion chante Plamondon был выпущен во всем мире, став первым французским альбомом Дион, доступным во всем мире. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он был выпущен с четырьмя разными обложками.

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 6 ]}
Развлечения Еженедельник	С ^{[ 7 ]}

Лари Леблан из Billboard назвал Dion chante Plamondon одним из лучших альбомов 1992 года, заявив: «Записи Дион на французском языке превосходят ее английскую поп-продукцию». ^{[ 8 ]} По данным AllMusic , «на этом относительно раннем альбоме Дион звучит так же самоуверенно и зрело, как и на ее последних записях в качестве суперзвезды мирового уровня. Ее голос излучает страсть, превосходящую ее юные годы, особенно в потрясающей вступительной части альбома: «Des mots qui sonnent».» Они также сказали, что «этот альбом охватывает широкий музыкальный спектр, включая драматический «Le fils de Superman», фанковую «Je danse dans ma tête», блюзовую «Les uns contre les autres» и мега-мощную песню. баллада «Блюз бизнесмена». ^{[ 6 ]}

1991-92 в Канаде

В Квебеке, Канада, были выпущены четыре промо-сингла. В ноябре 1991 года " Des mots qui sonnent " был отправлен на поп-станции (пик трансляции под номером 10), а " L'amour Existe Encore " - в современный формат для взрослых (пик трансляции под номером 16). В марте 1992 года вышел номер « Je danse dans ma tête » (третий номер в эфире). " Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime " был выбран в качестве следующего сингла в августе 1992 года и стал хитом, заняв первое место в чарте радиопередач в Квебеке. Альбом имел большой успех в Квебеке, возглавляя чарты семь недель. ^{[ 9 ]} Он достиг 57-го места в канадском чарте альбомов, поскольку продажи в Квебеке в то время не учитывались в этом чарте, но был дважды платиновым в Канаде.

1992-94 во Франции

Во Франции альбом был переименован в Des mots qui sonnent и продвигался коммерческим синглом " Je danse dans ma tête ", выпущенным в марте 1992 года. Однако на тот момент ни один из них не попал в чарты. Все изменилось в 1993 году, когда сингл Дион « Un garçon pas comme les autres (Ziggy) » стал хитом, достигнув второй позиции и получив золотой статус. Английская версия этой песни появилась на сборнике Tycoon . Благодаря своему успеху, Des mots qui sonnent впервые попал в чарты в сентябре 1993 года. В январе 1994 года Sony Music выпустила третий и последний коммерческий сингл во Франции " L'amour Existe Encore ", который достиг 31 строчки. Альбом достиг четвертой позиции и продержался в чарте целый год. Он получил 2 платиновых сертификата во Франции. ^{[ 10 ]} Только во Франции было продано более миллиона копий альбома. ^{[ 11 ]}

1994 г. по всему миру

Когда альбом был выпущен во всем мире в 1994 году, никакой рекламы не было. Только английский сингл Дион " Think Twice ", выпущенный в то время, содержал в качестве би-сайдов две песни из Dion chante Plamondon : " L'amour Existe Encore " и " Le monde est ". камень ". Dion chante Plamondon . По всему миру было продано более двух миллионов копий ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Несмотря на то, что это рекорд на французском языке, по состоянию на июнь 2014 года в США было продано 275 000 копий. ^{[ 14 ]} В чарте Belgian Wallonia, который доступен только с апреля 1995 года, альбом достиг 17-й строчки. В ноябре 1995 года он также получил золотой статус в Бельгии.

Похвалы

Дион Шанте Пламондон выиграла премию Юнона как франкоязычный альбом года в 1993 году. ^{[ 15 ]} Он также получил премию Феликса как самый продаваемый альбом года в 1992 году и был номинирован на премию «Поп/рок-альбом года». ^{[ 16 ]} " Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime " была номинирована на премию Феликса как самая популярная песня года в 1993 году, а " L'amour Existe Encore " была номинирована на премию "Видео года" в 1994 году. . ^{[ 17 ]} Дион также была номинирована на премию Феликса как вокалистка года в 1992, 1993 и 1994 годах и выиграла в этой категории в 1994 году. ^{[ 18 ]} Кроме того, " Je danse dans ma tête " выиграла премию MuchMusic Video Award как лучшее современное видео для взрослых в 1992 году, а Дион была номинирована на премию Victoires de la Musique в категории франкоязычный артист года в 1994 году. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Телевизионный выпуск «Дион Шанте Пламондон» также был номинирован на две премии Gémeaux Awards в 1992 году. ^{[ 21 ]}

Список треков

Все треки спродюсированы Янником Топом и Сержем Ператонером, кроме "Je danse dans ma tête", спродюсированного Романо Мусумаррой .

*Дион Шанте Пламондон* Трек-лист
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Длина
1.	« Слова, которые звенят »	Люк Пламондон Альдо Нова Марти Саймон	3:55
2.	« Мир побит камнями »	Пламондон Мишель Бергер	3:40
3.	"J'ai besoin d'un chum" (только канадские/европейские издания)	Пламондон Франсуа Кузино	4:04
4.	«Сын Супермена»	Пламондон Жермен Готье	4:33
5.	« Я танцую в своей голове »	Пламондон Мусумарра	4:14
6.	«Блюз бизнесмена»	Пламондон Бергер	4:30
7.	"Piaf chanterait du rock" (только канадские/европейские издания)	Пламондон Готье	3:22
8.	« Мальчик, как никто другой (Зигги) »	Пламондон Бергер	2:58
9.	« Тот, кого я люблю, тот, кто любит меня »	Пламондон Эраун	3:40
10.	«Один против другого»	Пламондон Бергер	3:10
11.	«Кислород»	Пламондон Готье	6:00
12.	« Любовь все еще существует »	Пламондон Риккардо Коччианте	3:52
Общая длина:			45:08

Персонал

Адаптировано из AllMusic . ^{[ 22 ]}

Марина Альберт — бэк-вокал, хор/хор
Лоран Гатиньоль — инженер звукозаписи
Рене Анжелиль — художественный руководитель
Мишель Бергер — композитор
Риккардо Коччианте - композитор
Селин Дион — основной исполнитель, вокал
Жермен Готье — сочинять
Франсуа Кузино - сочинение
Ману Гио — сведение
Денис Лабле — гитара
Вито Лупрано — арт-директор, исполнительный продюсер
Романо Мусумарра — аранжировщик, композитор, продюсер
Альдо Нова — композитор
Серж Ператонер — аранжировщик, клавишные, клавир, продюсер
Люк Пламондон — композитор
Клод Салмьери — тарелки, барабаны
Эрик Сева — саксофон
Эроун - композитор
Марти Саймон - композитор
Янник Топ — аранжировщик, электробас, продюсер, реализация
Кристин Уилсон – произведения искусства, иллюстрации

Графики

Недельные графики

Выступление в еженедельном чарте *Dion Chante Plamondon*
График (1991–1995)	Пик позиция
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) ^{[ 23 ]}	17
Лучшие альбомы/компакт-диски Канады ( RPM ) ^{[ 24 ]}	76
Канадские альбомы ( The Record ) ^{[ 25 ]}	57
Французские альбомы ( SNEP ) ^{[ 26 ]}	4
Квебек ( ADISQ ) ^{[ 27 ]}	1

Графики на конец года

График результатов на конец года для *Dion chante Plamondon*
Диаграмма (1993)	Позиция
Французские альбомы (SNEP) ^{[ 28 ]}	9

Диаграмма (1994)	Позиция
Французские альбомы (SNEP) ^{[ 29 ]}	40

Диаграмма (1995)	Позиция
Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia) ^{[ 30 ]}	47
Альбомы бельгийских франкоязычных стран (Ultratop Wallonia) ^{[ 31 ]}	19

Сертификация и продажи

Сертификация и продажа *Dion chante Plamondon*
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Бельгия ( BEA ) ^{[ 32 ]}	Золото	25,000 ^*
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 33 ]}	2× Платина	200,000 ^{^}
Франция ( СНЭП ) ^{[ 10 ]}	2× Платина	1,000,000 ^{[ 11 ]}
Соединенные Штаты	—	275,000 ^{[ 14 ]}
Резюме
По всему миру	—	2,000,000 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
^* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

История выпусков *Dion chante Plamondon*
Область	Дата	Этикетка	Формат	Каталог	Версия
Канада ^{[ 1 ]}	4 ноября 1991 г.	Колумбия	компакт-диск LP кассета	80168	Дион поет Пламондона с 12 песнями
Франция Бельгия Швейцария ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]}	4 мая 1992 г.	Колумбия	компакт-диск кассета	471344	Слова, которые звенят с 12 песнями
Австралия ^{[ 3 ]}	25 января 1993 г.	Эпический	компакт-диск кассета	477215	Дион поет Пламондона с 10 песнями
Великобритания ^{[ 34 ]}	16 мая 1994 г.		компакт-диск	4713442
Соединенные Штаты ^{[ 4 ]}	31 мая 1994 г.		компакт-диск кассета	64363
Япония ^{[ 5 ]}	21 ноября 1994 г.	SMEJ	компакт-диск	ESCA-6101

См. также

Премия Юнона за франкоязычный альбом года

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Селин Дион: Музыка - Дион чанте Пламондон» . celinedion.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ларри Леблан и Сьюзан Нунциата (16 мая 1992 г.). «Язык Дион универсален» (PDF) . Рекламный щит . п. 40 . Получено 23 сентября.
^ Jump up to: ^а ^б Гэвин Райан (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
^ Jump up to: ^а ^б «Sonymusicstore.com: Селин Дион: Дион, певчая Пламондон» . СониМьюзик . Архивировано из оригинала 16 ноября 2003 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Французская сказка ~ Селин Дион поет Пламондон» (на японском языке) Sony Music Entertainment Japan . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^б Дион поет Пламондона на AllMusic
^ «Дион Шанте Пламондон» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года.
^ Ларри ЛеБлан (26 декабря 1992 г.). «Выбор критика» (PDF) . Журнал «Билборд». п. 28 . Проверено 24 сентября 2023 г.
^ «Сборник продаж альбомов в алфавитном порядке исполнителей» (PDF) (на французском языке). БАНК . Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Сертификаты французских альбомов – Селин Дион – Des mots qui sonnt» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 28 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Люк Пламондон» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 4 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хуан Родригес (25 ноября 2010 г.). «Саундтрек истории Квебека» . Газета . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Во вселенной Люка Пламондона / 4 декабря 2010 г.» (на французском языке). Радиосообщество Канады . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шарль де Порт (20 июня 2014 г.). «Видео. Концерт Стромаэ в Нью-Йорке: сможет ли он присоединиться к эксклюзивному клубу франкоязычных мировых звезд?» . HuffPost (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.
^ «Награды: Краткое описание художника» . КАРАС . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ «Гала-де-л'АДИСК – 1992» . АДИСК. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 13 января 2014 г.
^ «Гала-де-л'АДИСК – 1993» . АДИСК. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 13 января 2014 г.
^ «Гала-де-л'АДИСК – 1994» . АДИСК. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 13 января 2014 г.
^ «Селин Дион: Хронология» . Рок в сети. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
^ «9-я церемония Победы музыки» . Телевидение Франции . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 21 января 2014 г.
^ «База данных наград Канады: Дион, 1992» (на французском языке). Академия канадского кино и телевидения. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
^ «Дион Шанте Пламондон > Кредиты» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ "Ultratop.be - Селин Дион - Звенящие слова" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 2065» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 28 июля 2014 г.
^ Нанда Лвин (1999). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. ISBN 1-896594-13-1 .
^ "Les "Charts Runs" de chaque Album Classé" (на французском языке). ИнфоДиск. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
^ «Palmarès des ventes d'albums au Québec» (на французском языке). БАНК. Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 12 марта 2019 г.
^ "Les Albums (CD) de 1993 par InfoDisc" (на французском языке). ИнфоДиск. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 22 октября 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Топы года — Лучшие альбомы 1994 года» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
^ «Rapports annueles 1995» (на французском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 1 июля 2014 г.
^ "Rapports annueles 1995 - франкоязычные альбомы" (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 29 мая 2016 г.
^ «Ультратоп − Золото и Платина — альбомы 1995 года» . Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 18 сентября 2018 г.
^ «Сертификаты канадских альбомов – Селин Дион – Дион Шанте Пламондон» . Музыка Канады . Проверено 28 июля 2014 г.
^ «Релизы альбомов» (PDF) . Музыкальная неделя . 14 мая 1994 г. с. 26. Архивировано (PDF) из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 29 декабря 2022 г.

Внешние ссылки

Dion chante Plamondon на Discogs (список релизов)

[canrelease-1] Jump up to: ^а ^б «Селин Дион: Музыка - Дион чанте Пламондон» . celinedion.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 23 сентября 2018 г.

[eurelease-2] Jump up to: ^а ^б Ларри Леблан и Сьюзан Нунциата (16 мая 1992 г.). «Язык Дион универсален» (PDF) . Рекламный щит . п. 40 . Получено 23 сентября.

[ausrelease-3] Jump up to: ^а ^б Гэвин Райан (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.

[usrelease-4] Jump up to: ^а ^б «Sonymusicstore.com: Селин Дион: Дион, певчая Пламондон» . СониМьюзик . Архивировано из оригинала 16 ноября 2003 года . Проверено 30 декабря 2022 г.

[jprelease-5] Jump up to: ^а ^б «Французская сказка ~ Селин Дион поет Пламондон» (на японском языке) Sony Music Entertainment Japan . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 года .

[Allmusic-6] Jump up to: ^а ^б Дион поет Пламондона на AllMusic

[7] «Дион Шанте Пламондон» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года.

[8] Ларри ЛеБлан (26 декабря 1992 г.). «Выбор критика» (PDF) . Журнал «Билборд». п. 28 . Проверено 24 сентября 2023 г.

[9] «Сборник продаж альбомов в алфавитном порядке исполнителей» (PDF) (на французском языке). БАНК . Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2019 г.

[frcert-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Сертификаты французских альбомов – Селин Дион – Des mots qui sonnt» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 28 июля 2014 г.

[frsales-11] Jump up to: ^а ^б «Люк Пламондон» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 4 июля 2014 г.

[total1-12] Jump up to: ^а ^б Хуан Родригес (25 ноября 2010 г.). «Саундтрек истории Квебека» . Газета . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.

[total2-13] Jump up to: ^а ^б «Во вселенной Люка Пламондона / 4 декабря 2010 г.» (на французском языке). Радиосообщество Канады . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.

[us1-14] Jump up to: ^а ^б Шарль де Порт (20 июня 2014 г.). «Видео. Концерт Стромаэ в Нью-Йорке: сможет ли он присоединиться к эксклюзивному клубу франкоязычных мировых звезд?» . HuffPost (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.

[juno-15] «Награды: Краткое описание художника» . КАРАС . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.

[16] «Гала-де-л'АДИСК – 1992» . АДИСК. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 13 января 2014 г.

[17] «Гала-де-л'АДИСК – 1993» . АДИСК. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 13 января 2014 г.

[18] «Гала-де-л'АДИСК – 1994» . АДИСК. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 13 января 2014 г.

[rockonthenet-19] «Селин Дион: Хронология» . Рок в сети. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.

[20] «9-я церемония Победы музыки» . Телевидение Франции . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 21 января 2014 г.

[21] «База данных наград Канады: Дион, 1992» (на французском языке). Академия канадского кино и телевидения. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.

[22] «Дион Шанте Пламондон > Кредиты» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.

[ac_Wallonia_Céline_Dion-23] "Ultratop.be - Селин Дион - Звенящие слова" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.

[group=-24] «Лучшие альбомы RPM: выпуск 2065» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 28 июля 2014 г.

[25] Нанда Лвин (1999). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. ISBN 1-896594-13-1 .

[26] "Les "Charts Runs" de chaque Album Classé" (на французском языке). ИнфоДиск. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2016 г.

[27] «Palmarès des ventes d'albums au Québec» (на французском языке). БАНК. Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 12 марта 2019 г.

[28] "Les Albums (CD) de 1993 par InfoDisc" (на французском языке). ИнфоДиск. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 22 октября 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[29] «Топы года — Лучшие альбомы 1994 года» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 9 декабря 2019 г.

[30] «Rapports annueles 1995» (на французском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 1 июля 2014 г.

[31] "Rapports annueles 1995 - франкоязычные альбомы" (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 29 мая 2016 г.

[BelgiumalbumCertRef-32] «Ультратоп − Золото и Платина — альбомы 1995 года» . Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 18 сентября 2018 г.

[CanadaCeline_DionDion_chante_PlamondonalbumCertRef-33] «Сертификаты канадских альбомов – Селин Дион – Дион Шанте Пламондон» . Музыка Канады . Проверено 28 июля 2014 г.

[34] «Релизы альбомов» (PDF) . Музыкальная неделя . 14 мая 1994 г. с. 26. Архивировано (PDF) из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 29 декабря 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]