Одно сердце
Одно сердце | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 24 марта 2003 г. | |||
Записано | 2001–2003 | |||
Студия |
| |||
Жанр | ||||
Длина | 53 : 23 | |||
Этикетка | ||||
Продюсер | ||||
Селин Дион хронология | ||||
| ||||
Синглы от One Heart | ||||
|
One Heart — девятнадцатый студийный и восьмой англоязычный альбом канадской певицы Селин Дион , выпущенный Sony Music 24 марта 2003 года. Ему способствовал заглавный сингл « I Drove All Night ». One Heart Продюсерами в основном выступили Макс Мартин , Рами Якуб , Пер Острем , Андерс Багге и Кристиан Лундин . Он возглавил чарты в разных странах и получил мультиплатиновый, платиновый и золотой статус по всему миру. One Heart По всему миру было продано более пяти миллионов копий .
Предыстория и содержание
[ редактировать ]Выпуск этого альбома ознаменовал начало A New Day... , пятилетнего концерта Дион в Колизее в Caesars Palace в Лас-Вегасе .
One Heart содержит песни, спродюсированные Максом Мартином , Рами Якубом , Пером Остремом , Андерсом Багге , Риком Уэйком , Кристианом Лундином , Карой ДиоГуарди , Джоном Шэнксом , Гаем Рошем и другими. В него входит кавер на песню Роя Орбисона « I Drove All Night », ставшую знаменитой благодаря Синди Лаупер . Другая песня, «Reveal», была написана Кэти Деннис , которая также написала « Toxic » для Бритни Спирс и « Can't Get You Out of My Head » для Кайли Миноуг и других. «Sorry for Love (версия 2003 года)» на самом деле является оригинальной версией песни. Танцевальная версия вышла годом ранее на альбоме A New Day Has Come . Уже доступный в специальном ограниченном выпуске A New Day Has Come 2002, сюда также была включена песня "Coulda Willa Musta". One Heart также включает песню « Have You Ever Been In Love », взятую из фильма «A New Day Has Come » . Последний трек на альбоме, " Je t'aime encore ", был записан также на французском языке и включен в следующий альбом Дион, 1 fille & 4 type .
В июне 2004 года бонусный DVD под названием One Year... One Heart был включен в некоторые выпуски A New Day... Live in Las Vegas и содержал записи «I Drove All Night» и «Have You Ever Been In Love». ", а также создание музыкального клипа " One Heart ", среди прочего.
Повышение
[ редактировать ]В США песни « I Drove All Night », « Have You Ever Been Love », « One Heart » и «Love Is All We Need» использовались с 2003 по 2004 год в рекламной кампании DaimlerChrysler , а также на компакт-дисках. На крышке с инкрустацией был логотип и слоган Chrysler.
Одиночные игры
[ редактировать ]" I Drove All Night " был выбран в качестве первого сингла и стал хитом, заняв первое место в Канаде, Бельгии и Швеции. Хотя " Have You Ever Been In Love " уже была включена в предыдущий альбом Дион A New Day Has Come , она была выпущена как второй сингл с альбома One Heart в США и третий в некоторых странах. Он имел успех в чартах Adult Contemporary в США и Канаде, заняв второе и третье места соответственно. Заглавный трек продвинул альбом как второй сингл за пределами США и достиг сорока лучших в разных странах, включая двадцать седьмое место в Великобритании. В конце 2003 года также было два радио-релиза: « Stand by Your Side » в США и « Faith » в Канаде.
Критический ответ
[ редактировать ]Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Амазонка | (положительный) [ 2 ] |
entertainment.ie | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Развлечения Еженедельник | (Б) [ 4 ] |
Хранитель | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Час! | (отрицательный) [ 6 ] |
Люди | (смешанный) [ 7 ] |
Наклонный журнал | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Альбом получил в основном неоднозначные отзывы большинства музыкальных критиков . AllMusic Старший редактор Стивен Томас Эрлевин оценил его на две с половиной звезды из пяти возможных, написав, что сотрудничество с Бритни Спирс продюсером Максом Мартином в трех треках было признаком «отчаяния, которое подчеркивает каждую минуту One». Heart , где кажется, что Дион сделает все, чтобы остаться в чартах». [ 1 ] Эрлевин также написала, что « One Heart предпочитает гладкий Вегасский глянец блеску, готовому к радио, что только подчеркивает отсутствие сплоченности здесь» и что альбом «раскрывает все ее слабости». [ 1 ] Чак Арнольд из People написал неоднозначную рецензию на песни альбома, назвав их «временами немного резкими» и что «Дион звучит так странно приглушенно на некоторых треках, что вы продолжаете ждать, пока она действительно оторвется». [ 7 ] есть легкость В любом случае, он положительно написал: «В One Heart , которой не хватало в большей части предыдущих работ Дион, поскольку она больше склоняется к оптимистичным танцевальным номерам, легкому року и даже к кантри-попу». [ 7 ]
Эндрю Линч из Entertainment.ie был более негативен, написав: «Проблема в том, что авторы песен Дион, похоже, получили строгие инструкции, чтобы материал был как можно более мягким. И хотя ее оглушительный голос так же эффектен, как и всегда, она по-прежнему не похоже, что она верит хоть единому слову из того, что поет. One Heart , безусловно, один из лучших ее сборников, но, честно говоря, это мало о чем говорит». [ 3 ] The Guardian Бетти Кларк из написала, что «Дион доказывает, что она может быть чем-то большим, чем просто серией пустых, хотя и меняющих альбом, сентиментов». [ 5 ] Дэррил Стердан написал очень негативный отзыв о Jam! , заявив, что «достаточно плохо, что компакт-диск с 14 песнями полон неоригинальной, мгновенно забываемой чепухи - остатки бабл-попа Бритни от Макса Мартина, клише, бьющие в грудь пауэр-баллады, заглавная версия, явно похожая на звучание Шанайи и Шер - Евродиско - версия хита Роя Орбисона « I Drove All Night », который она уже превратила в джингл Chrysler ». [ 6 ]
Вместо смешанных и отрицательных отзывов появился положительный отзыв от Ребекки Уоллворк из Amazon , которая похвалила Дион за «неумолимую тему радости и веры в себя». [ 2 ] и отметил альбом как «своевременный и хорошо исполненный». [ 2 ] Но она рассказала, что «в нем нет никаких сюрпризов, но, помимо ее голоса, это одно из самых больших достоинств Дион». [ 2 ] В более позитивном обзоре Элизабет Винсентелли из Entertainment Weekly задала вопрос: «Почему Селин так мало уважают?» а позже похвалил альбом за «сверхъестественную способность Дион придавать искренность звуковым картам Hallmark и звучать как единственный человек на земле, который верит в настоящую любовь». В конце она написала: «И в наш век постмодернистской иронии разве не приятно встретить кого-то, кто так искренне любит свою работу?» [ 4 ] Slant Magazine Сэл Чинквемани из журнала похвалил «альбом в целом», заявив, что «она продолжает сдержанный подход своей последней пластинки, как в производстве, так и в исполнении». [ 8 ] Он закончил обзор, отметив, что « One Heart , возможно, будет самым умным альбомом, который Дион могла сделать на данном этапе своей карьеры». [ 8 ] Billboard похвалил альбом, заключив: « One Heart , возможно, не потрескивает шумом «событийной» пластинки, но он преуспевает в чем-то гораздо более важном: это прекрасное музыкальное произведение». [ 9 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]В Канаде One Heart поднялся на вершину чарта, продав 97 000 копий за первую неделю, что сделало его крупнейшим дебютом года. [ 10 ] Он провел восемь недель в первой десятке канадского чарта альбомов и был трижды платиновым от CRIA за отгрузку 300 000 копий. [ 11 ] Во Франции One Heart также дебютировали под номером один и оставались на вершине две недели. В июле 2003 года он получил платиновый статус при продажах 300 000 копий. [ 12 ] One Heart также заняла верхние позиции в чартах Дании и Бельгии, Фландрии. В обеих странах он оставался на первом месте вторую неделю. Он получил платиновый сертификат в Дании и золотой в Бельгии. Альбом также возглавил чарты Швейцарии, где получил платиновый статус. One Heart также возглавил чарт в Греции и получил там золотой сертификат. Альбом вошел в десятку лучших во многих других европейских странах, включая Великобританию, где он достиг четвертой позиции, получил золотой сертификат и было продано более 204 000 копий. [ 13 ] [ 14 ] В рейтинге 100 лучших альбомов Европы One Heart занял второе место и получил платиновый статус от IFPI за продажу более миллиона копий в Европе. [ 15 ]
В США One Heart вошел в чарт Billboard 200 под номером два, продав 432 000 копий. На следующей неделе он опустился на четвертое место, продав 166 000 единиц. На третьей неделе One Heart занял восьмую позицию с продажами 117 000 копий. Позже он упал на одиннадцатую позицию, продав еще 116 000 единиц. В апреле 2003 года One Heart был дважды платиновым от RIAA за отгрузку двух миллионов копий в США. [ 16 ] Альбом также вошел в десятку лучших в Австралии и Новой Зеландии и получил платиновый статус в обеих странах. [ 17 ] По данным Billboard , One Heart стал десятым самым продаваемым альбомом в первой половине 2003 года: за этот период было продано 1,3 миллиона экземпляров. [ 18 ] По данным IFPI, One Heart стал десятым самым продаваемым альбомом в мире в 2003 году. [ 19 ] Было продано более пяти миллионов копий по всему миру. [ 20 ]
Похвалы
[ редактировать ]В 2003 году Дион выиграла Американскую музыкальную премию как «Любимая современная исполнительница для взрослых» и была номинирована на звание «Любимая исполнительница в стиле поп/рок». [ 21 ] В 2004 году она также получила премию Dragon Award как международная артистка года, а песня « Have You Ever Been In Love » получила лондонскую премию ASCAP и лондонскую премию BMI как одна из самых исполняемых песен в Соединенных Штатах. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Дион также была номинирована на четыре премии Juno Awards 2004 года , в том числе: «Артист года» , «Альбом года» ( One Heart ) и «Выбор фанатов» . [ 25 ] Номинации на другие награды включают в себя: премию Billboard Music Award как популярному современному артисту для взрослых, премию MuchMoreMusic за песню « Я ехал всю ночь » и премию Феликса как артисту года, добившемуся наибольшего успеха на языке, отличном от французского. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | « Я ехал всю ночь » | 4:00 | ||
2. | «Любовь — это все, что нам нужно» |
| 3:49 | |
3. | " Вера " |
|
| 3:42 |
4. | "В его прикосновении" |
|
| 3:54 |
5. | « Одно сердце » |
| 3:24 | |
6. | « Будь рядом с тобой » |
| 3:33 | |
7. | "Голый" |
|
| 3:40 |
8. | «Прости за любовь» (версия 2003 г.) |
|
| 4:27 |
9. | " Был ли ты когда-нибудь влюблен " |
|
| 4:08 |
10. | "Раскрывать" | 4:11 | ||
11. | "Могло бы, следовало бы" | Лундин | 3:27 | |
12. | "Не забывай меня" |
| Рош | 4:06 |
13. | «Я знаю, что такое любовь» |
|
| 4:28 |
14. | " Я все еще люблю тебя " | Эрик Бензи | 3:24 | |
Общая длина: | 53:23 |
Примечания
- ^а означает дополнительного производителя
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
Месячные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
Графики за все время[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 76 ] | Платина | 70,000 ^ |
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 77 ] | Золото | 15,000 * |
Бельгия ( BEA ) [ 78 ] | Золото | 25,000 * |
Канада ( Музыка Канады ) [ 79 ] | 3× Платина | 300,000 ^ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 80 ] | Платина | 50,000 ^ |
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) [ 81 ] | Золото | 17,299 [ 81 ] |
Франция ( СНЭП ) [ 82 ] | Платина | 300,000 * |
Германия ( BVMI ) [ 83 ] | Золото | 100,000 ^ |
Греция ( IFPI Греция ) [ 84 ] | Золото | 10,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 85 ] | Платина | 15,000 ^ |
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 86 ] | Золото | 20,000 * |
Португалия ( AFP ) [ 87 ] | Серебро | 10,000 ^ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 88 ] | Золото | 50,000 ^ |
Швеция ( GLF ) [ 89 ] | Золото | 30,000 ^ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 90 ] | Платина | 40,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 91 ] | Золото | 204,075 [ 13 ] |
США ( RIAA ) [ 92 ] | 2× Платина | 2,000,000 ^ |
Резюме | ||
Европа ( ИФПИ ) [ 93 ] | Платина | 1,000,000 * |
По всему миру | — | 5,000,000 [ 20 ] |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Этикетка | Формат | Каталог |
---|---|---|---|---|
Европа | 24 марта 2003 г. | Колумбия | 510877 2 | |
Канада [ 94 ] | 25 марта 2003 г. | 87185 | ||
Соединенные Штаты [ 95 ] | Эпический | |||
Япония [ 96 ] | 26 марта 2003 г. | SMEJ | компакт-диск | ЭИКП-200 |
Австралия | 28 марта 2003 г. | Эпический |
|
5108772 |
См. также
[ редактировать ]- Список альбомов номер один 2000-х (Дания)
- Список альбомов номер один 2003 года (Канада)
- Список синглов номер один 2003 года (Франция)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Эрлевин, Стивен Томас (25 марта 2003 г.). «Одно сердце — Селин Дион — Allmusic» . Вся музыка . Проверено 5 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д Wallwork, Ребекка (25 марта 2003 г.). «Amazon.com: One Heart — Селин Дион — Музыка» . Проверено 5 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Линч, Эндрю (18 апреля 2003 г.). «Селин Дион - Одно сердце. Обзор Эндрю Линча - Entertainment.ie - Ирландия - Музыка, обзоры компакт-дисков» . развлечения.т.е . Проверено 5 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Винсентелли, Элизабет (25 марта 2003 г.). «Обзор One Heart — Музыкальные обзоры и новости — EW.com» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Кларк, Бетти (25 марта 2003 г.). «Компакт-диск: Селин Дион: Одно сердце — Музыка — The Guardian» . Хранитель . Проверено 5 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Стердан, Дэрил (25 марта 2003 г.). «КАНОЭ - ДЖЕМ!Музыка - Исполнители - Обзор альбома: One Heart» . Джем! — Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 5 января 2012 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с Арнольд, Чак (25 марта 2003 г.). «Обзор подборок и сковородок: One Heart People.com» . Люди . Проверено 5 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Чинквемани, Сал (25 марта 2003 г.). «Селин Дион: Одно сердце — Музыкальный обзор — Журнал Slant» . Журнал «Слант» . Проверено 5 января 2012 г.
- ^ Обзор Billboard, дата обращения 8 марта 2015 г.
- ^ «Песня Селин «One Heart» дебютирует под номером 1» . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 10 апреля 2003 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Золотая и платиновая сертификация, октябрь 2004 г.» . Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года . Проверено 1 ноября 2004 г.
- ^ «Сертификация платинового альбома — 2003 год» . Национальный союз фонографических издательств . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 8 июля 2003 г.
- ^ Jump up to: а б Бен Кардью (31 декабря 2007 г.). «Группы X Factor доминируют в чартах» . Музыкальная неделя . Проверено 31 декабря 2007 г.
- ^ «Сертифицированный поиск наград» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 31 декабря 2008 г.
- ^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards 2003» . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 1 марта 2004 г.
- ^ «База данных по золоту и платине» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года . Проверено 11 июня 2009 г.
- ^ «Чарты ARIA — Аккредитации — Альбомы 2003 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 1 января 2004 г.
- ^ Inc, Nielsen Business Media (19 июля 2003 г.). Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа, Инк.
{{cite book}}
:|last=
имеет общее имя ( справка ) - ^ Jump up to: а б «50 самых продаваемых альбомов мира за 2003 год» (PDF) . ИФПИ. Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2008 года . Проверено 13 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Жиль Рио (17 октября 2003 г.). «Селин Дион: дива-рекордсменка» . Радио Франс Интернациональ . Архивировано из оригинала 3 августа 2010 года . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «31-я американская музыкальная премия» . Рок в сети . Проверено 8 января 2014 г.
- ^ «Путешествие до сих пор: Награды» . Five Star Feeling Inc. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
- ^ «ASCAP Awards, Лондон, 2004 г.» . АСКАП . Проверено 15 февраля 2014 г.
- ^ «BMI награждает лучших европейских авторов песен и издателей на ежегодной лондонской премии» . ИМТ. 4 октября 2004 г. Проверено 1 февраля 2014 г.
- ^ «Награды: Краткое описание художника» . КАРАС . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
- ^ «Афиша 27 декабря 2003 года» . Рекламный щит . 27 декабря 2003 года . Проверено 17 января 2014 г.
- ^ «Номинанты премии MuchMusic Video Awards 2003» . Рекламный щит . 30 мая 2003 года . Проверено 10 января 2014 г.
- ^ «Гала-де-л'АДИСК – 2003» . АДИСК. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
- ^ "Australiancharts.com - Селин Дион - Одно сердце" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Austriancharts.at - Селин Дион - Одно сердце" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Ultratop.be - Селин Дион - Одно сердце" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Ultratop.be - Селин Дион - Одно сердце" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "История чарта Селин Дион (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Официальный чешский хит-парад IFPI CR - 15-я неделя 2003 г.» (на чешском языке). ЦНС ИФПИ. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Danishcharts.dk - Селин Дион - Одно сердце" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Селин Дион - Одно сердце" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «100 лучших альбомов Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 12 апреля 2003 г. с. 13 . Проверено 5 мая 2019 г.
- ^ « Селин Дион: Одно сердце» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Lescharts.com - Селин Дион - Одно сердце" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Offiziellecharts.de - Селин Дион - Одно сердце" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 сентября 2016 г.
- ^ «Лучшие продажи на национальном уровне: Греция» (PDF) . Музыка и медиа . 3 мая 2003 г. с. 11 . Проверено 5 мая 2019 г.
- ^ «Хит-лист альбома Top 40 - неделя 14, 2003 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Irish-charts.com - Дискография Селин Дион" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Italiancharts.com - Селин Дион - Одно сердце" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ Рейтинг продаж альбомов Селин Дион (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Charts.nz - Селин Дион - Одно сердце" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Norwegiancharts.com - Селин Дион - Одно сердце" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Portuguesecharts.com - Селин Дион - Одно сердце" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Palmarès des ventes d'albums au Québec» (на французском языке). БАНК . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 14 марта 2019 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 мая 2015 г.
- ^ «Лучшие продажи на национальном уровне: Испания» (PDF) . Музыка и медиа . 12 апреля 2003 г. с. 14 . Проверено 5 мая 2019 г.
- ^ "Swedishcharts.com - Селин Дион - Одно сердце" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Swisscharts.com - Селин Дион - Одно сердце" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "История чарта Селин Дион ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «2003.03월 - POP 음반 판매량» (на корейском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи . Архивировано из оригинала 14 февраля 2005 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «50 лучших альбомов АРИИ за 2003 год» . АРИЯ . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Ежегодный хит-парад альбомов 2003 года» (на немецком языке). Хунг Медиа . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Ежегодные обзоры 2003 г.» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Годовые отчеты 2003 года» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Диаграмма года 2003» . Могенс Нильсен. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - Альбом 2003 г.» (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Самые продаваемые зарубежные альбомы 2003 года» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Классные альбомы - год 2003 г.» (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 5 июня 2015 г.
- ^ «Объединенный список альбомов и сборников - в зависимости от позиции в чартах - 2003» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 13 августа 2014 г.
- ^ «Вершина музыки: ACNielsen CRA (Classifica Annuale 2003)» (PDF) (на итальянском языке). ФИМИ . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2006 года . Проверено 16 мая 2019 г.
- ^ «Графики на конец 2003 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Альбом Topp 40 Russetid 2003» (на норвежском языке). ВГ-листа. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Альбом годового списка - 2003 год» (на шведском языке). Ассоциация поставщиков граммофонов. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Графики Швейцарии на конец 2003 года» . Хунг Медиен . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Официальный чарт альбомов Великобритании 2003» (PDF) . ОКК . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «2003: Альбомы Billboard 200» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ Карен Блисс (30 июня 2017 г.). «Чарты Канады 150» . К вашему сведению, музыкальные новости. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 30 июня 2017 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2003 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Австрийские сертификаты альбомов – Селин Дион – Одно сердце» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2003 года» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Сертификаты канадских альбомов – Селин Дион – One Heart» . Музыка Канады . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Альбом Top-40 Uge 44-2003» (на датском языке). IFPI Дания . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Селин Дион» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Сертификаты французского альбома – Селин Дион – One Heart» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 28 июля 2014 г. Выберите Селин Дион и нажмите «ОК» .
- ^ «Золотая/платиновая база данных (Селин Дион; « Одно сердце » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «50 лучших греческих и зарубежных альбомов» (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 8 июня 2003 года . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ "IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «30 лучших художников» . Clix Música (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 3 июля 2003 года . Проверено 15 января 2021 г.
- ^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2003» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « One Heart » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Сертификаты британских альбомов – Селин Дион – One Heart» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Американские сертификаты альбомов – Селин Дион – One Heart» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 28 июля 2014 г.
- ^ «Платиновая премия IFPI Europe Awards — 2003» . ИФПИ. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Проверено 18 августа 2014 г.
- ^ «Селин Дион» . Сони Мьюзик Канада . Архивировано из оригинала 12 мая 2003 года . Проверено 2 января 2023 г.
- ^ «Sonymusicstore.com: Селин Дион: Одно сердце» . Сони Мьюзик . Архивировано из оригинала 2 декабря 2005 года . Проверено 2 января 2023 г.
- ^ "One Heart" (на японском языке). Источник : Sony Music Entertainment Japan , дата обращения 20 сентября 2018 г.