Jump to content

Эл Джарро

Эл Джарро
Жарро в 1997 году
Жарро в 1997 году
Справочная информация
Имя при рождении Элвин Лопес Джарро
Рожденный ( 1940-03-12 ) 12 марта 1940 г.
Милуоки , Висконсин , США
Умер 12 февраля 2017 г. (12 февраля 2017 г.) (76 лет)
Лос-Анджелес , Калифорния , США
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
Инструмент(ы)
Годы активности 1961–2017
Этикетки
Веб-сайт Официальный сайт

Элвин Лопес Джарро (12 марта 1940 — 12 февраля 2017) — американский певец и автор песен. Его альбом 1981 года Breakin' Away два года продержался в Billboard 200 и считается одним из лучших образцов лос-анджелесского поп- и R&B-звучания. Альбом принес Жарро премию Грэмми 1982 года за лучшее мужское вокальное поп-исполнение . Всего за свою карьеру он выиграл семь премий «Грэмми» и был номинирован еще на более дюжины.

Жарро также спел заглавную песню телесериала 1980-х годов « Лунный свет» и был среди исполнителей благотворительной песни 1985 года « We Are the World ».

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]
Эл Жарро во время концерта (в Западной Германии) в начале 1981 года.

Жарро родился в Милуоки, штат Висконсин , 12 марта 1940 года. [1] пятый из шести детей. Его отец Эмиль Альфонс Жарро был служителем и певцом Церкви адвентистов седьмого дня , а его мать Перл (Уокер) Жарро была церковной пианисткой. Жарро и его семья вместе пели на церковных концертах и ​​благотворительных мероприятиях, а Жарро и его мать выступали на ОТА . собраниях [2]

Жарро был президентом студенческого совета и штата Бэджер Бойз делегатом от средней школы Линкольна . В штате Бойз он был избран губернатором. [3] Жарро поступил в колледж Рипон , где также пел с группой Indigos. Он окончил университет в 1962 году со степенью бакалавра наук в области психологии. [1] Два года спустя, в 1964 году, он получил степень магистра профессиональной реабилитации в Университете Айовы . Жарро также работал консультантом по реабилитации в Сан-Франциско и подрабатывал в джазовом трио под руководством Джорджа Дьюка . В 1967 году он объединил усилия с акустическим гитаристом Хулио Мартинесом. [4] Дуэт стал звездой небольшого ночного клуба Саусалито под названием Gatsby's. Этот успех способствовал решению Жарро сделать профессиональное пение своей жизнью и полноценной карьерой. [5]

1986: Концерт Жарро в Западном Берлине.
1996: Жарро выступает на Международном джазовом фестивале в Молде.
2006: Жарро во Вроцлаве
2008: Жарро в Киеве

В 1968 году Жарро сделал джаз своим основным занятием. В 1969 году он и Мартинес отправились на юг, где Жарро появился в Dino's, The Troubadour и Bitter End West. Телевизионное освещение пришло от Джонни Карсона , Майка Дугласа , Мерва Гриффина , Дайны Шор и Дэвида Фроста . Он расширил свои выступления в ночных клубах, выступая в The Improv между выступлениями таких восходящих звезд, как Бетт Мидлер , Джимми Уокер и Джон Белуши . [6] В этот период он стал сотрудничать с Объединенной церковью религиозной науки и Церковью Саентологии . Кроме того, примерно в то же время он начал писать свои собственные тексты, обнаружив, что его христианская духовность начала влиять на его творчество. [2]

В 1975 году Жарро работал с пианистом Томом Каннингом, когда его заметил лейбл Warner Bros. Records . Вскоре он выпустил свой дебютный альбом We Got By , получивший признание критиков, который принес ему международную известность и получил премию Echo Award (немецкий эквивалент Грэмми в США). В День святого Валентина 1976 года он пел в 13-м эпизоде ​​программы NBC « Субботним вечером в прямом эфире» , которую на той неделе вел Питер Бойл . [7] Вторая премия Echo Award последовала за выпуском его второго альбома Glow . [8] В 1978 году он получил свою первую премию «Грэмми» за лучшее джазовое вокальное исполнение за свой альбом Look to the Rainbow . [9]

Один из самых коммерчески успешных альбомов Жарро — Breakin’ Away (1981), в который входит хит « We’re in This Love Together ». В 1982 году он выиграл премию Грэмми за лучшее мужское вокальное поп-исполнение за песню Breakin' Away . [10] В 1983 году он выпустил Жарро . Это был его третий альбом подряд, занявший первое место в чартах Billboard Jazz, а также 4-е место в чартах альбомов R&B и 13-е место в Billboard 200. Альбом содержал три хит-сингла: « Mornin' » (21-е место в поп-музыке США, AC №2 на три недели), "Boogie Down" (поп-музыка США №77) и "Trouble in Paradise" (поп-музыка США №63, AC №10). В 1984 году альбом получил четыре номинации на премию «Грэмми» , в том числе на премию Джея Грейдона как «Продюсер года (неклассическая музыка)» .

В 1984 году его сингл «After All» достиг 69-го места в чарте US Hot 100 и 26-го места в чарте R&B . Его последним большим хитом стала номинированная на Грэмми тема американского телешоу 1980-х годов «Лунный свет» , для которой он написал тексты. Помимо прочего, он был хорошо известен своим широким использованием скат-пения (за что его называли «Акробатом ската»). [11] ) и вокальная перкуссия . Он также был вокалистом в США в африканской песне « We Are the World », в которой он спел строчку: «... и поэтому мы все должны протянуть руку помощи». На другом благотворительном мероприятии для СМИ, Comic Relief на канале HBO , он в дуэте с Натали Коул исполнил песню «Mr. President», написанную Джо Стерлингом, Майком Лавлессом и Рэем Ричем . [12]

В 1990-х Жарро взял длительный перерыв в записи. Как он объяснил в интервью Jazz Review : «Я все еще гастролировал, фактически, я гастролировал больше, чем когда-либо в прошлом, поэтому я поддерживал связь со своей аудиторией. музыку и музыку других людей, и я выступал в бродвейской постановке Grease . Я был занят больше, чем когда-либо. По большей части я делал то, что делал всегда... выступал вживую, искал контракт на запись. и сообщал людям, что скоро выйдет новый альбом. Я просто ждал подходящего лейбла (Verve), но гастролировал больше, чем когда-либо». [13] В 2003 году Жарро и дирижер Ларри Бэрд вместе участвовали в симфонических шоу по Соединенным Штатам, при этом Бэрд аранжировал дополнительный оркестровый материал для шоу Жарро. [14] [15] [16]

Жарро гастролировал и выступал с Джо Сэмплом , Чиком Кориа , Кэтлин Бэтл , Майлзом Дэвисом , Джорджем Дьюком , Дэвидом Сэнборном. [17] Рик Браун и Джордж Бенсон . Он также исполнил роль Ангела-подростка в бродвейской постановке « Бриолин» 1996 года. 6 марта 2001 года он получил звезду на Голливудской Аллее славы , на Голливудском бульваре, 7083, на углу Голливудского бульвара и Ла Бреа-авеню . [18] В 2006 году Жарро появился в дуэте с American Idol финалисткой Пэрис Беннетт во время финала 5-го сезона, а также в дуэте знаменитостей, спев с актером Чичем Марином . В 2009 году детская писательница Кармен Рубин опубликовала рассказ «Ашти встречает Бердмена Эла» , вдохновленный музыкой Жарро. [19] В 2010 году Жарро был гостем на альбоме Eumir Deodato с песней «Double Face», написанной Жарро, Деодато и Николози. Песня была спродюсирована итальянской компанией Nicolosi Productions . 16 февраля 2012 года Жарро был приглашен на знаменитый итальянский фестиваль в Сан-Ремо, чтобы спеть с итальянской группой Matia Bazar .

Личная жизнь

[ редактировать ]

Жарро был женат дважды. Джарро и Филлис Холл были женаты с 1964 года до развода в 1968 году. [5] [11] Джарро женился на своей второй жене Сьюзен Элейн Плейер [ она ] в 1977 году. У Джарро и Плейера родился сын Райан Джарро. [20] Райан и Сьюзан Джарро выступают в качестве бэк-вокалисток на Tomorrow Today . Сьюзен предоставила фотографии для нескольких альбомов Жарро, включая Glow , All Fly Home , This Time и Breakin' Away . Она является героем "Песни Сьюзен", трек №. 3 в сериале « Мы прошли» .

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

23 июля 2010 года сообщалось, что Жарро был в критическом состоянии в больнице во Франции после выступления в Барселоннете и лечился от проблем с дыханием и сердечной аритмии . [21] [22] Он находился в сознании, в стабильном состоянии и находился в кардиологическом отделении больницы Ла Тимон в Марселе , сообщили в администрации больницы Марселя, и оставался там около недели для прохождения анализов. [23]

В июне 2012 года у Жарро диагностировали пневмонию , из-за чего он отменил несколько концертов во Франции. [24] Жарро полностью выздоровел и продолжал активно гастролировать в течение следующих пяти лет до февраля 2017 года. [25] [26]

8 февраля 2017 года, после того как Жарро был госпитализирован из-за истощения в Лос-Анджелесе, он отменил оставшиеся концерты тура 2017 года. [27] В тот день Академия джаза Монтрё, входящая в состав джазового фестиваля Монтрё в Швейцарии, объявила, что Жарро не вернется в качестве наставника для десяти молодых артистов, как он это сделал в 2015 году. [28] [29]

Жарро умер от дыхательной недостаточности в возрасте 76 лет 12 февраля, всего через два дня после объявления о выходе на пенсию и за месяц до своего 77-летия. [11] [30] [31]

Он похоронен в Мемориальном парке Форест-Лоун (Голливудские холмы) . На его надгробии изображены слова из его песни «Mornin'»: «Я знаю, что могу / Как любой человек / Протянуть руку / И коснуться лица Бога». [32]

Дискография

[ редактировать ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Премии Грэмми

[ редактировать ]
Год награждения Номинант/работа Категория Результат Ссылка.
1978 Посмотрите на радугу Лучшее джазовое вокальное исполнение Выиграл [33] [34] [35]
1979 Все летим домой Выиграл [36] [37]
1981 "Никогда не сдавайся" Лучшее вокальное исполнение в стиле R&B, мужское номинирован [38] [39] [40] [41]
В гармонии: пластинка «Улицы Сезам» (с участием разных исполнителей) Лучшая запись для детей Выиграл
1982 Вырываюсь прочь Альбом года (совместно с Джеем Грейдоном ) номинирован [42] [43] [44]
Лучшее вокальное поп-исполнение, мужское Выиграл
« (Круглый, круглый, круглый) Голубое рондо по-турецки » Лучшее джазовое вокальное исполнение, мужское Выиграл
1984 Жарро Продюсер года (неклассическая музыка) (для Джея Грейдона ) номинирован [45] [46] [47]
Лучшая инженерная запись – неклассическая музыка (для Яна Илза, Джея Грейдона и Эрика Престиса) номинирован
" Утро " Лучшая инструментальная аранжировка, сопровождающая вокал (для Дэвида Фостера , Джея Грейдона и Джереми Лаббока) номинирован
"Шаг за шагом" Лучшая инструментальная аранжировка, сопровождающая вокал (совместно с Томом Каннингом, Джеем Грейдоном и Джерри Хей ) номинирован
1985 "Edgartown Groove" (с участием Кашифа ) Лучшее R&B-исполнение дуэта или группы с вокалом номинирован [48] [49] [50]
1986 We Are the World (в рамках проекта «США для Африки» с участием разных исполнителей) Альбом года (совместно с Куинси Джонсом ) номинирован [51] [52] [53]
« We Are the World » (в составе США для Африки ) Рекорд года (совместно с Куинси Джонсом ) Выиграл
Лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом (совместно с Куинси Джонсом ) Выиграл
Лучшее музыкальное видео в короткометражном формате (совместно с Куинси Джонсом и Томом Трбовичем) Выиграл
Высокий уровень преступности Лучшее вокальное исполнение в стиле R&B, мужское номинирован
1987 « С тех пор, как я влюбился в тебя » номинирован [54] [55]
1988 « Лунный свет (тема) » (из сериала « Лунный свет ») Лучшее вокальное поп-исполнение, мужское номинирован [56] [57]
Лучшая песня, написанная специально для кино или телевидения (совместно с Ли Холдриджем ) номинирован
1990 Горизонт сердца Лучшее вокальное исполнение в стиле R&B, мужское номинирован [58] [59]
1993 Небо и Земля Выиграл [60] [61]
1995 «Жди волшебства» номинирован [62] [63]
2005 Подчеркивайте позитив Лучший джазовый вокальный альбом номинирован [64] [65]
2007 "Breegin'" (с участием Джорджа Бенсона ) Лучшее R&B-исполнение дуэта или группы с вокалом номинирован [66] [67]
« Боже, благослови ребенка » (с участием Джорджа Бенсона и Джилл Скотт ) Лучшее традиционное вокальное исполнение в стиле R&B Выиграл
2013 В прямом эфире (при участии Metropole Orkest ) Лучший джазовый вокальный альбом номинирован [68]
« Испания (я помню) » Лучшая инструментальная аранжировка аккомпанирующего вокалиста (для Винсента Мендосы ) номинирован
JumpinJazz Kids - A Swinging Jungle Tale (с участием Джеймса Мюррея и различных артистов) Лучший детский альбом номинирован

зал славы

[ редактировать ]
Год награждения Категория Ссылка.
2001 Голливудская аллея славы [69]
2012 Зал славы SoulMusic на SoulMusic.com [70]

Почетные степени

[ редактировать ]
Год награждения Степень Университет Ссылка.
1991 Почетный доктор музыки Музыкальный колледж Беркли [71]
2004 Почетный доктор изящных искусств. Университет Висконсина-Милуоки [72]

Учёные степени

[ редактировать ]
Год награждения Степень Университет Ссылка.
1962 Степень бакалавра психологии Рипон Колледж [73]
1964 Степень магистра реабилитационного консультирования Университет Айовы [72]

Другие награды

[ редактировать ]

17 октября 1982 года по приглашению « Милуоки Брюэрс » он спел государственный гимн в пятой игре Мировой серии 1982 года .

  1. ^ Jump up to: а б Фокс, Маргалит (12 февраля 2017 г.). «Эл Джарро, певец, покоривший миры джаза, поп-музыки и R&B, умер в возрасте 76 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. Б5.
  2. ^ Jump up to: а б «Современные авторы в Интернете: Ресурсный центр биографии» . Гейл . Фармингтон-Хиллз, Мичиган, 2009 г.
  3. ^ «Губернаторы штата Badger Boys» . Штат Бэджер Бойз . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  4. ^ «Биография Эла Джарро» . aljarreau.com . 7 августа 2009 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б Филдс-Уайт, Моне (12 февраля 2017 г.). «Эл Джарро, уникальный музыкальный стилист, умер в 76 лет» . Корень .
  6. ^ «Биография Эла Джарро» . Голливуд в Вене . Проверено 15 февраля 2017 г.
  7. ^ «Субботним вечером в прямом эфире: Питер Бойл/Эл Джарро, сестры Шапиро» . ТВ.com . Проверено 15 февраля 2017 г.
  8. ^ «Вокал Эла Джарро» . Jazztage Dresden (на немецком языке) . Проверено 15 февраля 2017 г.
  9. ^ «Жарро выигрывает джазовую Грэмми». Милуоки Сентинел . 24 февраля 1978 года.
  10. ^ Обзор Эла Джарро Breakin' Away . Би-би-си . Проверено 15 февраля 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Шудель, Мэтт (12 февраля 2017 г.). «Эл Джарро, семикратный обладатель премии «Грэмми», умер в возрасте 76 лет» . Вашингтон Пост .
  12. ^ Янси, Роберт; Коул, Тимолин; Коул, Кейси (12 января 2016 г.). «Незабываемая Натали Коул» . Фокус VI . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
  13. ^ Жарро, Ал. «Все, что у меня есть» . Джазовое обозрение (интервью). Беседовал Рон Миллер. Архивировано из оригинала 6 января 2006 года . Проверено 13 февраля 2017 г. {{cite interview}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  14. ^ «Эл Джарро присоединяется к Симфоническому оркестру Каламазу в субботу, 27 февраля 2016 года» . 24–7 Пресс-релиз . Проверено 15 февраля 2017 г.
  15. ^ Кузник, Франк (1 октября 2012 г.). «Обзор концерта: Эл Джарро и Кливлендский оркестр в Северанс-холле» . Сцена в Кливленде . ISSN   1064-6116 .
  16. ^ «Биография Ларри Бэрда» . Проверено 15 февраля 2017 г.
  17. ^ «Самые кассовые концерты по версии Box» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 1 июня 1985 г., стр. 48–. ISSN   0006-2510 .
  18. ^ «Эл Джарро удостоен звезды на Аллее славы в Голливуде» . Гетти Изображения . 22 июня 2002 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  19. ^ «С Днем Рождения, Эл Джарро» . Джазовая жизнь . 13 марта 2013. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
  20. ^ Чендлер, Д.Л. (12 февраля 2017 г.). «Малоизвестный факт черной истории: Эл Джарро» . Сеть Черной Америки .
  21. ^ (АФП) –. «AFP: Американский джазовый певец Эл Жарро тяжело болен во Франции» . Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Проверено 23 июля 2010 г.
  22. ^ «Американский джазовый певец Эл Джарро тяжело болен в больнице» . 23 июля 2010 г.
  23. ^ «Конюшня Эла Жарро, меняет больницы во Франции» . Ассошиэйтед Пресс. 24 июля 2010 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
  24. ^ «Джазовый певец Эл Жарро отменяет концерты во Франции» . Yahoo! . Ассошиэйтед Пресс. 4 июня 2012 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  25. ^ Мергнер, Ли (15 августа 2010 г.). «Эл Джарро: Feelin' Pretty Good Singer готовится к выступлениям в Wolf Trap и других площадках в США и Японии» . Проверено 6 декабря 2010 г.
  26. ^ ДеВор, Шерил (8 февраля 2017 г.). «Певец Эл Джарро отменяет концерт Genesee Theater и прекращает гастроли» . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 февраля 2017 г.
  27. ^ «Эл Джарро вынужден уйти в отставку» . Aljarreau.com . 7 февраля 2017 г.
  28. ^ Родригес-Блох, Лейла (9 февраля 2017 г.). «Эл Жарро уходит из гастролей и отменяет участие Montreux Jazz Academy в Швейцарии» . Все о Женеве . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  29. ^ «Академия 2015» . Фонд джазовых артистов Монтрё. Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  30. ^ «Эл Джарро, лауреат премии Грэмми, певец джаза, поп-музыки и R&B, умер в возрасте 76 лет» . Хранитель . 12 февраля 2017 г.
  31. ^ Вильярреал, Ивонн (12 февраля 2017 г.). «Влиятельный джазовый исполнитель Эл Джарро, певец «We’re in This Love Together», умер в возрасте 76 лет» . Лос-Анджелес Таймс .
  32. ^ Фото в [1] Алами .
  33. ^ «Жарро выигрывает джазовую Грэмми» . Милуоки Сентинел. 24 февраля 1978 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  34. ^ «Эл Джарро – Художник» . Премия Грэмми . Проверено 18 марта 2018 г.
  35. ^ «Грэмми 1978» . Награды и шоу . Проверено 18 марта 2018 г.
  36. ^ «В ритме: Грэмми идут на дискотеку» . Милуоки Сентинел. 16 февраля 1979 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  37. ^ «Грэмми 1979» . Награды и шоу . Проверено 18 марта 2018 г.
  38. ^ «Вот полный список номинантов на Грэмми» . Евгений Регистр-охранник . № 121. Юджин, Орегон: Guard Publishing. 21 февраля 1981 г. с. 36.
  39. ^ «5 Грэмми с первой попытки» . Новости Дезерета. 26 февраля 1981 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  40. ^ «Победители в номинации «Лучшая запись для детей» — сингл или альбом, мюзикл или разговорная речь на сайте grammy.com» . Премия Грэмми . Проверено 18 марта 2018 г.
  41. ^ «Грэмми 1981» . Награды и шоу . Проверено 18 марта 2018 г.
  42. ^ «Номинанты на премию Грэмми 1982 года — лауреаты премии Грэмми 1982 года» . www.awardsandshows.com . Проверено 2 мая 2017 г.
  43. ^ «Грэмми достаются лучшим в музыке» . Милуоки Сентинел. 25 февраля 1982 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  44. ^ «Грэмми 1982» . Награды и шоу . Проверено 18 марта 2018 г.
  45. ^ «Полный список номинантов 26-й ежегодной музыкальной премии Грэмми» . Скенектади Газетт . Компания «Дейли газетт». 9 января 1984 года.
  46. ^ «Джей Грейдон – Художник» . Премия Грэмми . Проверено 18 марта 2018 г.
  47. ^ «Грэмми 1984» . Награды и шоу . Проверено 18 марта 2018 г.
  48. ^ Графф, Гэри (11 января 1985 г.). «Премия Грэмми: Принс, Тина Тёрнер, Синди Лаупер получили по пять номинаций каждая» . Детройт Фри Пресс . стр. 1С, 5С . Проверено 26 июля 2017 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа
  49. ^ «27-я ежегодная премия Грэмми» . ГРЭММИ.com . 16 января 2013 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  50. ^ «Грэмми 1985» . Награды и шоу . Проверено 18 марта 2018 г.
  51. ^ Хант, Деннис (10 января 1986 г.). « Результаты «We Are The World» в номинациях на Грэмми» . Лос-Анджелес Таймс . п. 3 . Проверено 3 июля 2011 г.
  52. ^ « World» получает четыре премии «Грэмми» . Милуоки Сентинел. 26 февраля 1986 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  53. ^ «Грэмми 1986» . Награды и шоу . Проверено 18 марта 2018 г.
  54. ^ Хант, Деннис (9 января 1987 г.). «Номинации на Грэмми: взлеты и падения» . Лос-Анджелес Таймс . п. 2 . Проверено 13 мая 2011 г.
  55. ^ «Грэмми 1987» . Награды и шоу . Проверено 18 марта 2018 г.
  56. ^ «Номинанты на Грэмми». Пост-отправка Сент-Луиса . Ли Энтерпрайзис. 15 января 1988 г. с. 4Б.
  57. ^ «Грэмми 1988» . Награды и шоу . Проверено 18 марта 2018 г.
  58. ^ «Ежегодные номинации на Грэмми» . УПИ . United Press International, Inc., 11 января 1990 г. Проверено 14 августа 2020 г.
  59. ^ «Грэмми, раунд 1: Поп-музыка: ветераны рок-н-ролла возглавляют список номинантов на премию звукозаписывающей индустрии» . Лос-Анджелес Таймс . 12 января 1990 года . Проверено 18 марта 2018 г.
  60. ^ «Победители Грэмми 1993 года» . Нью-Йорк Таймс . 26 февраля 1993 года . Проверено 5 марта 2017 г.
  61. ^ «35-я ежегодная премия Грэмми» . Премия Грэмми . Проверено 18 марта 2018 г.
  62. ^ «37-я номинация на Грэмми» . Лос-Анджелес Таймс . 6 января 1995 г. с. 11 . Проверено 2 мая 2011 г.
  63. ^ «НАЗВАНЫ НОМИНАНТЫ НА ПРЕМИИ ГРЭММИ» . Новости Дезерета . Проверено 18 марта 2018 г.
  64. ^ «Краткие факты: список номинантов на Грэмми» . Канал «Фокс Ньюс» . 13 февраля 2005 года . Проверено 29 апреля 2011 г.
  65. ^ «Винсент Мендоса» . Премия Грэмми . Проверено 18 марта 2018 г.
  66. ^ «Полный список номинантов на Грэмми» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 2007 года . Проверено 29 апреля 2011 г.
  67. ^ «49-я ежегодная премия Грэмми вручена 11 февраля» .
  68. ^ Список номинантов 2013 года. Архивировано 1 февраля 2012 года в Wayback Machine.
  69. ^ «Эл Джарро - введен в Аллею славы 6 марта 2001 г. с 1 звездой» . Голливудская аллея славы . Проверено 18 марта 2018 г.
  70. ^ «ЗАЛ СЛАВЫ ДУШАЛЬНОЙ МУЗЫКИ: МУЖЧИНЫ-ИСПОЛНИТЕЛИ (призывники)» . Голливудская аллея славы . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 г.
  71. ^ «Почетные кавалеры» . Музыкальный колледж Беркли . Проверено 15 февраля 2017 г.
  72. ^ Jump up to: а б Леви, Пит (12 февраля 2017 г.). «Эл Джарро, знаменитый вокалист, уроженец Милуоки, умер в возрасте 76 лет» . Милуоки Журнал Страж .
  73. ^ Черт возьми, Рик. «Признанный выпускник Ripon Эл Джарро '62 умер в возрасте 76 лет» . Рипонский колледж . Проверено 3 апреля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc2324f0b0a4af2d4791d0972150cf09__1719453000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/09/bc2324f0b0a4af2d4791d0972150cf09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Al Jarreau - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)