Барселоннет
Барселоннет | |
---|---|
Расположение Барселоннет | |
Координаты: 44 ° 23'12 "N 6 ° 39'11" E / 44,3867 ° N 6,6531 ° E | |
Страна | Франция |
Область | Прованс-Альпы-Лазурный берег |
Отделение | Альпы Верхнего Прованса |
район | Барселоннет |
Кантон | Барселоннет |
Правительство | |
• Мэр (2020–2026) | Софи Вагине-Рикур [1] |
Область 1 | 16,42 км 2 (6,34 квадратных миль) |
Население (2021) [2] | 2,539 |
• Плотность | 150/км 2 (400/кв. миль) |
Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
INSEE /Почтовый индекс | 04019 /04400 |
Высота | 1115–2680 м (3658–8793 футов) (в среднем 1132 м или 3714 футов) |
1 Данные Французского земельного реестра, за исключением озер, прудов и ледников площадью > 1 км. 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек. |
Барселоннет ( Французское произношение: [baʁsəlɔnɛt] ; Окситанский : Barciloneta de Provença , также Barcilona ; устаревшее итальянское : Barcellonetta ) — коммуна во Франции и субпрефектура в департаменте Альпы Верхнего Прованса , в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег . Он расположен в южных французских Альпах , на перекрестке между Провансом , Пьемонтом и Дофине , и является крупнейшим городом в долине Убайе . Жители города известны как Barcelonnettes .
Топонимия
[ редактировать ]Барселоннет была основана и названа в 1231 году Рамоном Беренгером IV , графом Прованса . [3] Хотя название города обычно рассматривается как уменьшительная форма от Барселона в Каталонии , Альберт Дауза и Шарль Ростен указывают на более раннее подтверждение названия Барселона в Барселоннетте примерно в 1200 году и предполагают, что вместо этого оно происходит от двух более ранних основ. [ указать ] обозначающие гору, * bar и * cin (последний из которых также встречается в названии Мон Сени ). [4] [5]
На виваро-альпийском диалекте окситанского языка город известен как Барселона-де-Прованса или, реже, Барселонета, согласно классической норме ; согласно мистралийским нормам он называется Barcilouna de Prouvença или Barcilouneto . На валеанском языке (диалект окситанского языка, на котором говорят в долине Убайе) его называют Barcilouna de Prouvença или Barcilounéta . [6] [7] Барсино-Нова название города — латинское , означающее «новая Барселона»; Барсино — римское название Барселоны в Каталонии с момента ее основания императором Августом в 10 г. до н.э. [8] и он был изменен на Барселону только в средние века .
Жителей города называют Barcelonnettes или Vilandroises в Валеане. [6]
История
[ редактировать ]Происхождение
[ редактировать ]Регион Барселоннетт был заселен лигурами с 1-го тысячелетия до нашей эры, а прибытие кельтов несколько столетий спустя привело к образованию смешанного кельто-лигурийского народа, везубийцев . Полибий описал везубианцев как воинственных, но, тем не менее, цивилизованных и торговых людей, а Юлий Цезарь похвалил их храбрость. [9] [10] [11] В работе «История галлов» везубийцы также помещаются в долину Убайе. [12]
После римского завоевания Прованса Барселоннетта была включена в небольшую провинцию со столицей в современном Эмбруне и управлялась Альбанусом Бассалом. Вскоре после этого он был интегрирован в Нарбонскую Галлию . [13] В 36 году нашей эры император Тиберий передал Барселонетту в провинцию Коттийских Альп . Город был известен как Ригомагенсиум во времена Римской империи и был столицей civitas (провинциального подразделения). [14] хотя в кантоне Барселоннет пока не обнаружено римских денег. [15]
Средневековый город
[ редактировать ]Город Барселоннет был основан в 1231 году Рамоном Беренгером IV , графом Прованса . По словам Шарля Ростена, этот акт формального «основания», дающий городу определенные привилегии, был средством возрождения разрушенного города Барселоны . [4] В 1240 году городу было предоставлено консульство (что дало ему право управлять и защищаться). [16]
Контроль над территорией в средние века колебался между графами Савойи и Прованса . В 1388 году, после того как граф Людовик II Прованский отправился завоевывать Неаполь , граф Савойский Амадей VIII взял под свой контроль Барселонетту; однако в 1390 году он вернулся под контроль Прованса, и его лордами стала семья д'Одиффре. После смерти Людовика II в 1417 году оно вернулось Савойе, и, хотя граф Рене снова отвоевал эту территорию Провансу в 1471 году, к началу 16 века оно вернулось под власть Савойи, и к этому моменту графство Прованс стало объединилась с Королевством Франция в связи со смертью графа Карла V в 1481 году. [17]
Древний режим
[ редактировать ]Во время вторжения Карла V в Прованс в 1536 году Франциск I из Франции послал графа Фюрстенберга, 6000 ландскнехтов чтобы опустошить этот район в рамках политики выжженной земли . Барселоннет и долина Убайе оставались под суверенитетом Франции до второго договора Като-Камбрези 3 апреля 1559 года.
В 1588 году войска Франсуа, герцога Лесдигьера, вошли в город и подожгли церковь и монастырь во время своей кампании против герцога Савойского. В 1600 году, после Вервенского договора , конфликт между французским Генрихом IV и Савойей возобновился, и Лесдигьер вернул себе Барселонетту до заключения Лионского договора 17 января следующего года. В 1628 году, во время войны за мантуанское наследство , Барселоннет и другие города долины Убайе были разграблены и сожжены Жаком дю Бле д'Юкселем и его войсками, когда они проходили в Италию на помощь герцогу Мантуанскому . Город был отвоеван герцогом Савойским в 1630 году; а в 1691 году он был захвачен войсками маркиза де Винса во время войны Аугсбургской лиги .
Между 1614 и 1713 годами Барселоннет был резиденцией одной из четырех префектур, находящихся под юрисдикцией Сената Ниццы. [18] В это время община Барселоннет успешно приобрела сеньорию города, выставленную на аукцион герцогом Савойским; тем самым он приобрел свои собственные судебные полномочия. [19] В 1646 году в Барселоннете был основан колледж. [20]
«Значительная» часть жителей города к 16 веку обратилась в протестантизм и была репрессирована во время французских религиозных войн . [21]
Вигерия Барселоннет (также включающая Сен-Мартен и Энтраун ) была вновь присоединена к Франции в 1713 году в рамках территориального обмена с герцогством Савойским во время Утрехтского договора . Город оставался местом вигерии до Французской революции . [22] Декрет государственного совета от 25 декабря 1714 года воссоединил Барселоннет с общим правительством Прованса.
Революция
[ редактировать ]Барселоннет был одним из немногих поселений в Верхнем Провансе, где появилась масонская ложа до революции , на самом деле их было две:
- ложа Сен-Жан-д'Эколь воссоединения друзей , связанная с ложей Сен-Жан-д'Эколь в Марселе ;
- ложа Сен-Жан , связанная с ложей Сен-Жан-де-Иерусалим д'Авиньон, основанной в 1749 году. [23] [24]
В марте 1789 г. произошли беспорядки в результате кризиса в производстве пшеницы. [25] В июле Великий страх перед аристократическими репрессиями против продолжающейся Французской революции поразил Францию, прибыв в район Барселоннет 31 июля 1789 года (когда новости о штурме Бастилии впервые достигли города), а затем распространился на Динь . [26]
Эта агитация продолжалась в долине Убайе; 14 июня вспыхнуло новое восстание. [27] В апреле 1792 года был объявлен голод. Патриотическое общество коммуны было одним из первых 21, созданных в Альпах Верхнего Прованса весной 1792 года посланниками администрации департамента. [28] Клуб посещала около трети мужского населения. [29] Еще один эпизод политического насилия произошел в августе 1792 года.
Барселоннет была резиденцией округа Барселоннет с 1790 по 1800 год.
Современная история
[ редактировать ]В декабре 1851 года в городе возникло движение республиканского сопротивления Наполеона III перевороту . Хотя это лишь меньшинство населения, движение восстало в воскресенье 7 декабря, на следующий день после того, как пришло известие о перевороте. Городские чиновники и жандармы были разоружены и помещены в особняк . 8 декабря был создан комитет общественного здравоохранения; 9 декабря жители Жозье и его окрестностей образовали колонию под руководством генерального советника Бреса и мэра Синьоре Сен-Поль-сюр-Юбай . Однако это было остановлено 10 декабря, прежде чем оно смогло достичь Барселоннета, поскольку вмешался священник субпрефектуры. 11 декабря несколько чиновников сбежали и нашли убежище в Л'Аржантьере в Пьемонте. Прибытие войск 16 декабря положило окончательный конец республиканскому сопротивлению без кровопролития, и 57 повстанцев предстали перед судом; 38 человек были приговорены к депортации (хотя некоторые были помилованы в апреле).
Между 1850 и 1950 годами Барселоннет была источником волны эмиграции в Мексику . Среди этих эмигрантов был Жан Батист Эбрар, основатель «Ливерпуль» сети универмагов в Мексике. На окраинах Барселоннет и Жозье есть несколько домов и вилл в колониальном стиле (известных как maisons mexicaines ), построенных эмигрантами в Мексику, вернувшимися во Францию между 1870 и 1930 годами. Мемориальная доска в городе увековечивает смерть десяти мексиканских граждан, которые вернулся в Барселоннет, чтобы участвовать в Первой мировой войне .
Во время Второй мировой войны 26 евреев были арестованы в Барселоннете перед депортацией. [30] В Барселоннете была создана 89-я компания compagnie de travailleurs étrangers считали нежелательными (Компания иностранных рабочих), состоящая из иностранцев, которых Третья республика и режим Виши и привлекали к принудительному труду. [31] [32]
11-й батальон альпийских егерей дислоцировался в Барселоннете с 1948 по 1990 год. [33]
География
[ редактировать ]Барселоннет расположен в широкой и плодородной долине Убайе , самым большим городом которой является. Он расположен на высоте 1132 м (3717 футов) на правом берегу реки Убайе и окружен горами, вершины которых достигают высоты более 3000 м; [34] Самая высокая из них — Игла Шамбейрона на высоте 3412 м. Отель Barcelonnette расположен в 210 км от Турина , в 91 км от Ниццы и в 68 км от Гапа . [35]
Биоразнообразие
[ редактировать ]Благодаря своему рельефу и географическому положению долина Убайе отличается «изобилием видов растений и животных». [36] Фауна в основном состоит из беркутов, сурков, горных козлов и стервятников, а флора включает значительную долю лиственниц , генеписов и белых асфоделей . [36]
Климат
[ редактировать ]В долине Убайе , альпийский климат а зима суровая из-за высоты. [37] но из-за рельефа дуют лишь слабые ветры. [36] В среднем здесь почти 300 солнечных дней и 700 мм осадков в год. [36]
Опасности
[ редактировать ]Ни одна из 200 коммун департамента не является полностью свободной от сейсмического риска; кантон Барселоннет отнесен к зоне 1b (низкий риск) по детерминистской классификации 1991 года, основанной на сейсмической истории, [38] и зона 4 (средний риск) по вероятностной классификации EC8 2011 года. [39] Коммуна также уязвима перед лавинами, лесными пожарами, наводнениями и оползнями. [39] Барселоннет также подвержен возможности технологической опасности, поскольку по RD900 разрешен проезд автомобильного транспорта с опасными материалами. [40] [41]
Город подвергся нескольким стихийным бедствиям: наводнениям и оползням в 1994 и 2008 годах, а также оползням в 1996 и 1999 годах. Самое сильное зарегистрированное землетрясение в регионе произошло 5 апреля 1959 года, его эпицентр находился в Сен-Поль-сюр-Сюр. Убайе и зарегистрированная интенсивность 6,5 баллов в Барселоннетте, а также 17 февраля 1947 года с эпицентром в Праццо над итальянской границей. [42]
Архитектура
[ редактировать ]- Ратуша была построена в 1930-х годах после разрушения часовни Сен-Морис в июле 1934 года. [43] Его фронтон принадлежал старому доминиканскому монастырю и был обнаружен в 1988 году. [44] В городе нет домов, построенных ранее 17 века, город был перестроен после пожара 1628 года. Старая городская больница датируется 1717 годом. [45]
- Старое здание жандармерии на площади Мануэль было первоначально построено для размещения субпрефектуры в 1825 году в неоклассическом стиле, а его фасад занимает всю сторону площади. Площадь Мануэля была названа в честь Реставрации политика Жака-Антуана Мануэля ; фонтан в центре площади содержит его изображение работы Давида д'Анжера . [46]
- Приходская церковь была первоначально построена в средние века, но была разрушена во время пожара 1628 года. Она была быстро реконструирована между 1634 и 1638 годами, а затем между 1643 и 1644 годами. Позже она была снесена в 1926–27 годах, чтобы можно было построить церковь. нынешняя церковь, хотя в ней все еще находится шпиль реконструкции 17 века. [47]
- Башня Кардиналис была построена в 14 веке как колокольня доминиканского монастыря , основанного по завещанию Гуго Сен-Шер . Он был поврежден во время войн 17 века и был восстановлен, хотя части первоначальной конструкции все еще сохранились. Он классифицируется как исторический памятник Франции.
Субпрефектура расположена с 1978 года в мексиканском доме , вилле Л'Убайетт, построенной между 1901 и 1903 годами.
Население
[ редактировать ]Год | Поп. | ±% годовых |
---|---|---|
1968 | 2,476 | — |
1975 | 2,636 | +0.90% |
1982 | 2,735 | +0.53% |
1990 | 2,976 | +1.06% |
1999 | 2,815 | −0.62% |
2007 | 2,766 | −0.22% |
2012 | 2,634 | −0.97% |
2017 | 2,598 | −0.27% |
Источник: ИНСЭЭ [48] |
В 1471 году община Барселоннет (включая несколько окрестных приходов) насчитывала 421 костер (домохозяйство). В 1765 году здесь проживало 6674 жителя. [16] но эмиграция, особенно в Мексику, замедлила рост города в период до Второй мировой войны . По переписи 2017 года в Барселоннете проживает 2598 человек (муниципальное население). [48] на общей площади 16,42 км2. 2 . [49] Город характеризуется низкой плотностью населения. В период с 1990 по 1999 год средний годовой прирост населения города составлял -0,6%. [48] хотя в период с 1999 по 2007 год этот показатель увеличился в среднем до -0,2%. [48]
Экономика
[ редактировать ]Город в основном является туристическим и курортным центром, обслуживающим множество лыжных баз. Курорт Пра-Лу находится в 7 км от Барселоннета; Расстояние до города Ле-Соз составляет 5 км. Его и долину Убайе обслуживает аэродром Барселоннет-Сен-Понс . Примечательно, что Барселоннет - единственная субпрефектура Франции, не обслуживаемая железнодорожным транспортом; Линия Убайе, которая должна была связать Шорж с Барселоннеттом, так и не была завершена из-за Первой мировой войны и строительства плотины Серр-Понсон в период с 1955 по 1961 год.
Образование
[ редактировать ]écolenormale . (институт подготовки учителей начальной школы) был основан в Барселоннете в 1833 году и оставался там до 1888 года, когда он был переведен в Динь [50] Лицей , Андре-Оннора де Барселоннетт первоначально колледж Сен-Морис и переименованный в честь политика Андре Оннора в 1919 году, расположен в городе; Пьер-Жиль де Женн и Кэрол Мерль . Там учились [51] [52] В настоящее время в Барселоннете существуют три школы: государственный детский сад, государственная начальная школа и частная школа (по контракту, по которому учителям платит национальная система образования). [53]
В 2010 году лицей Андре-Оннора открыл школу-интернат для одаренных учеников из более бедных социальных слоев, чтобы предоставить им лучшие условия для обучения. [54] [55] Он расположен в квартале Крапле , бывшем гарнизоне 11-го батальона альпийских егерей , а затем французской армии . Центре обучения и обучения боевым действиям в горах (CIECM)
Транспорт
[ редактировать ]Аэродром Барселоннет – Сен-Пон ( IATA : BAE, ICAO LFMR) расположен в Сен-Понс , в 3 км (2 милях) к западу от Барселоннета.
Международные ссылки
[ редактировать ]Барселоннет является побратимом :
- Валле де Браво , Мексика
Здесь также находится почетное консульство Мексики . [56]
Известные жители
[ редактировать ]- Жак-Антуан Мануэль (1775–1827), юрист, политик и оратор. [57]
- Поль Рейно (1878–1966), либеральный политик и юрист.
- Пьер-Жиль де Женн (1932–2007), физик, лауреат Нобелевской премии по физике 1991 года.
- Даниэль Спаньу (1940 г.р.), UMP политик
- Бруно Дари (1952 г.р.), генерал и военный губернатор Парижа
- Пьер Боттеро (1964–2009), французский писатель.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Национальный каталог выборных должностных лиц: мэры» (на французском языке). data.gouv.fr, Открытая платформа для общедоступных данных Франции. 13 сентября 2022 г.
- ^ «Правовое население 2021» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
- ^ Альберт Доза и Шарль Ростэн , Этимологический словарь топонимов во Франции , Ред. Ларусс, 1968, стр. 1693–1694.
- ^ Перейти обратно: а б Шарль Ростен , Очерк топонимии Прованса от истоков до варварских вторжений , Laffite Reprints, Марсель, 1973 (1-е издание 1950 г.), стр. 91.
- ^ Эрнест Негре, Общая топонимия Франции: этимология 35 000 топонимов , Женева: Librairie Droz, 1990. Сборник публикаций romanes et françaises , том CVCIII. Том III: Диалектные образования (продолжение); Обучение французскому языку § 30208 § 30208
- ^ Перейти обратно: а б Франсуа Арно, Габриэль Морен, Язык долины Барселоннет , Париж: Чемпион, 1920 г. - отредактировано в 1973 г., Марсель: Перепечатки Лаффита
- ^ Жан-Реми Фортул, Убайе, память о моей стране: люди, звери, вещи, время , Барселоннет: Сабенса-де-ла-Валейя/Мане: Альпы-де-Люмьер, 1995. ISBN 2-908103-17-6 ; ISBN 2-906162-28-0
- ^ Глава 2: Колония Юлия Августа Фавенция Патерна Барсино, римляне в Монс Табер , Ратуша Барселоны
- ^ Валлис Монтиум: История долины Барселоннет , стр.12 и стр.15
- ^ Исследования по древней географии и древностям департамента Нижние Альпы , с. 30, Коль-де-ла-Маддалена - старое название Коль-де-Ларш, Колле-делла-Маддалена по-итальянски.
- ^ Историко-топографический словарь древнего и современного Прованса , стр. 115
- ^ История галлов и завоеваний галлов от их происхождения до основания Французской монархии , 1754 г.
- ^ Валлис Монтиум: История долины Барселоннет , стр.16
- ^ Раймонд Кольер, Монументальный и художественный Верхний Прованс , Динь, Imprimerie Louis Jean, 1986, стр. 15
- ^ Раймонд Кольер, Монументальный и художественный Верхний Прованс , с. 37
- ^ Перейти обратно: а б Под руководством Эдуарда Баратье, Жоржа Дюби и Эрнеста Хильдесхаймера «Исторический атлас». Прованс, Комта Венассен, княжество Оранж, графство Ницца, княжество Монако , Библиотека Арман Колен, Париж, 1969, с. 163
- ^ Google Книги: Аристид Матье Гильбер, История городов Франции . Первая книга, стр. 674–676, Париж, 1844 г.
- ^ «ИСТОРИЯ АЛЛОСА ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ ГЛАВА V (19) с 1598–1628 гг.» . jc.clariond.free.fr . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ Жан Николя, Французское восстание: народные движения и общественное сознание, 1661–1789 , Париж: Галлимар, 2008. Collection Folio , ISBN 978-2-07-035971-4 , с. 311
- ↑ Префектура Альпы Верхнего Прованса, « История округа Барселоннет. Архивировано 18 декабря 2012 г., в Wayback Machine », префектура Альп Верхнего Прованса , по состоянию на 23 июня 2012 г.
- ^ Габриэль Аудизио и Жан Джалла, Протестанты долины Барселоннет , расширенное и обновленное издание брошюры Les Vaudois à Barcelonnette.
- ^ Революция в Нижних Альпах , Анналы Верхнего Прованса, бюллетень научно-литературного общества Альп Верхнего Прованса, № 307, 1-й срок 1989 г., 108-й год, стр. 107
- ^ Робер-Анри Ботье , «Масонские ложи (вторая половина XVIII века) и siècle)», карты 120 и 121 и комментарии в Baratier, Duby & Hildesheimer, Atlas historique.
- ^ Патрис Альфан, «Народные общества», Революция в Нижних Альпах , Анналы Верхнего Прованса, бюллетень научно-литературного общества Альп Верхнего Прованса, № 307, 1-й срок 1989, 108-й год , с. 292
- ^ Революция в Нижних Альпах , Анналы Верхнего Прованса, бюллетень научно-литературного общества Альп Верхнего Прованса, № 307, 1-й срок 1989 г., 108-й год, с. 11
- ^ Мишель Вовель , «Проблемы Прованса в 1789 году», карта 154 и комментарии, в Baratier, Duby & Hildesheimer, Atlas historique.
- ^ Анналы Верхнего Прованса, с. 15
- ^ Альфанд, «Популярные общества», стр. 296–301
- ^ Альфанд, «Популярные общества», с. 320
- ^ AJPN, « Департамент Альп Верхнего Прованса в 1939-1945 годах », анонимные, праведные и преследуемые во время нацистского периода в коммунах Франции , по состоянию на 25 мая 2012 г.
- ^ AJPN, « 89-й CTE », Анонимные, праведные и преследуемые во время нацистского периода в коммунах Франции , по состоянию на 27 мая 2012 г.
- ^ Жозетт Лесюёр, Жерар Лесюёр, испанские рабочие в Убайе, 1939–1940 , Барселоннет, Сабенса-де-ла-Валейя, 2010, коллекция «Cahiers de la Vallée», ISBN 2-908103-54-0 , с. 11
- ^ Генеральный совет AHP, «Второе дыхание для Убайе?», Журнал General Council , вып. 70 июня 2009 г., с. 6
- ^ Жак Левенвиль, «Долина Барселоннет» В: Annales de Géographie . 1907, т. 1, с. 16, № 87. стр. 223–244. дои : 10.3406/geo.1907.6924
- ^ Ваш бизнес в Barcelonnette, Расстояния, barcelonnette.com
- ^ Перейти обратно: а б с д «В самом сердце «сухих» Альп. Архивировано 10 августа 2011 г. в Wayback Machine , www.mercantour.eu.
- ^ «Альпы Верхнего Прованса» , www.laprovence.com , 19 июня 2007 г.
- ^ Префектура Альпы Верхнего Прованса, ведомственный файл об основных рисках в Альпах Верхнего Прованса. Архивировано 22 сентября 2012 г., в Wayback Machine (DDRM), 2008 г., стр. 39
- ^ Перейти обратно: а б Министр экологии, устойчивого развития, транспорта и жилищного строительства, Уведомление сообщества. Архивировано 23 июля 2014 г. в Wayback Machine в базе данных Gaspar, загружено 8 июля 2011 г., по состоянию на 30 июня 2012 г.
- ^ Префектура Альпы Верхнего Прованса, ведомственный файл об основных рисках , стр. 95
- ^ Префектура Альпы Верхнего Прованса, ведомственный файл об основных рисках , стр. 80
- ^ BRGM , « Эпицентры далеких толчков (более 40 км), ощущаемых в Барселоннетте. Архивировано 31 января 2015 г., в Wayback Machine », Сисфранс , по состоянию на 30 июня 2012 г.
- ^ Раймонд Кольер, Монументальный и художественный Верхний Прованс , с. 212
- ↑ Приказ от 30 декабря 1988 г., Палисси , по состоянию на 25 октября 2008 г.
- ^ Раймонд Кольер, Монументальный и художественный Верхний Прованс , с. 434
- ^ Раймонд Кольер, Монументальный и художественный Верхний Прованс , с. 533
- ^ Раймонд Кольер, Монументальный и художественный Верхний Прованс , стр. 193 и 392-393
- ^ Перейти обратно: а б с д Историческое население с 1968 года , INSEE.
- ^ От деревень Кассини до сегодняшних коммун : Информационный листок коммуны Barcelonnette , EHESS (на французском языке) .
- ^ Th. L., «Начальная школа», Рено Альберни , Дени-Арман Канал, Томас Лоуренсо, Доминик Вуазен, Les Écoles de la République , Niort: Eclectis, 1993. ISBN 2-908975-15-7 , с. 17
- ^ Рено Олберни и др. , «Начальная школа», с. 19
- ↑ Академическая инспекция Альп Верхнего Прованса, Liste des lycées public. Архивировано 21 февраля 2014 г. на Wayback Machine , опубликовано 6 апреля 2010 г., по состоянию на 31 октября 2010 г.
- ↑ Академическая инспекция Альп Верхнего Прованса, Список школ в районе Систерон-Юг. Архивировано 15 июля 2010 г. в Wayback Machine , опубликовано 27 апреля 2010 г., по состоянию на 31 октября 2010 г.
- ↑ Академия Экс-Марсель, Установка первых 46 учеников в первой передовой школе-интернате Академии в Барселоннетте. Архивировано 27 сентября 2010 г. в Wayback Machine , опубликовано 3 сентября 2010 г., по состоянию на 21 сентября 2010 г.
- ↑ Академическая инспекция Альп Верхнего Прованса, Liste des Colleges Public. Архивировано 20 июля 2011 г. на Wayback Machine , опубликовано 6 апреля 2010 г., по состоянию на 31 октября 2010 г.
- ↑ Посольство Мексики во Франции: Присутствие Мексики во Франции. Архивировано 14 марта 2012 г., в Wayback Machine.
- ^ Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). 1911. с. 609. .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Кулидж, Уильям Огастес Бревурт (1911). . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). п. 393.
- Туристический сайт (на французском языке)