Блю Байю

"Голубой Байу"
"Голубой Байу"
	Немецкий 7-дюймовый сингл
Сингл от Линды Ронштадт
из альбома Простые мечты
сторона B	В зависимости от страны выпуска эта сторона будет зарезервирована для песен «Old Paint», « Love Me Tender », «Maybe I’m Right» или « Poor Poor Pitiful Me ».
Выпущенный	23 августа 1977 г. (США)
Студия	Звуковая фабрика , Голливуд
Жанр	Кантри-поп , софт-рок , яхт-рок
Длина	3 : 57
Этикетка	убежище
Автор(ы) песен	Рой Орбисон , Джо Мелсон
Продюсер(ы)	Питер Ашер
Линды Ронштадт Хронология синглов
Официальное видео
	"Голубой залив" на YouTube

"Голубой Байу"
"Голубой Байу"
Сингл от Роя Орбисона
из альбома В мечтах
сторона B	" Блюз подлой женщины "
Выпущенный	1 августа 1963 г.
Записано	15 ноября 1961 г.
Студия	RCA Victor Studio B , Нэшвилл
Жанр	Кантри-поп
Длина	2 : 29
Этикетка	Памятник
Автор(ы) песен	Рой Орбисон ; Джо Мелсон ;
Продюсер(ы)	Фред Фостер
Роя Орбисона Хронология синглов

« Blue Bayou » — песня, написанная Роем Орбисоном и Джо Мелсоном . Первоначально она была спета и записана Орбисоном, который стал международным хитом со своей версией в 1963 году. Позже она стала Линды Ронштадт , фирменной песней с которой она вошла в пятерку лучших хитов со своим кавером в 1977 году. С тех пор многие другие записали эту песню. песня.

Версия Роя Орбисона

Фон

"Blue Bayou" изначально был записан Роем Орбисоном в конце 1961 года. В Великобритании он был выпущен лейблом London Monument как двойной трек с " Mean Woman Blues " на сингле Monument Records (HLU 9777), где обе стороны достигли 3-й позиции. В США он был выпущен как сингл B-side, достигнув 29-й позиции; Сторона А, "Mean Woman Blues", достигла пятой строчки. Песня также появилась на полноформатном альбоме Орбисона 1963 года In Dreams . Согласно официальной биографии Роя Орбисона, ^{[ 2 ]} редкая другая версия "Blue Bayou" была выпущена только в Италии (Лондон 45-HL 1499). ^{[ 2 ]}

"Blue Bayou" снова появился на его посмертном альбоме 1989 года A Black & White Night Live из телевизионного специального выпуска 1988 года на Cinemax .

Списки треков

7-дюймовый винил

США: Отчеты памятников 824.

Сторона первая

"Blue Bayou" (Рой Орбисон, Джо Мелсон) - 2:29 - Записано в конце 1961 года.

Вторая сторона

«Блюз дрянной женщины» ( Клод Деметриус ) — 2:23

График производительности

Недельные графики

Диаграмма (1963)	Пик позиция
Австралийский чарт одиночных игр	1
Бельгия ^{[ 3 ]}	3
Канада ( CHUM Хит-парад ) ^{[ 4 ]}	14
Ирландский чарт одиночных игр ^{[ 5 ]}	1
Новая Зеландия ( Хит-парад рычага ) ^{[ 6 ]}	4
Норвежский рейтинг одиночных игр ^{[ 3 ]}	10
Британский чарт одиночных игр ^{[ 7 ]}	3
США Billboard Hot 100 ^{[ 8 ]}	29
США Billboard Горячие R&B-сайды ^{[ 8 ]}	26
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 9 ]}	21

Графики на конец года

Диаграмма (1963)	Классифицировать
Австралия ^{[ 10 ]}	21
Великобритания ^{[ 11 ]}	19

Использование в других средствах массовой информации

Эта песня использовалась в нескольких фильмах, в том числе:

Человек, который упал на Землю (1976), режиссер Николас Роуг , в главной роли Дэвид Боуи.
Последние приказы (2001), режиссер Фред Шепизи
«Ловец снов» (2003), режиссер Лоуренс Кэздан
«Человек в огне» (2004), режиссер Тони Скотт
«Сделано в Америке» (2017), режиссер Дуг Лайман , Том Круз в главной роли.
Лучшие из врагов (2019), режиссер Робин Бисселл, в главных ролях Тараджи П. Хенсон и Сэм Роквелл.
Blue Bayou (фильм) (2021), режиссёр Джастин Чон . В фильме песню исполняет актриса Алисия Викандер.

Жак Кусто включил сокращенную версию песни в эпизод «River Explorations», в котором подробно описаны изменения окружающей среды на реке Миссисипи . Эта песня также использовалась в Netflix цифровом сериале «Очень странные дела» (2-й сезон, 6-я серия). Французская версия песни под названием «Tu n'es plus là» была выпущена в 1963 году французским рок-н-ролльным певцом Диком Риверсом .

Версия Линды Ронштадт

Фон

Линда Ронштадт подняла песню на третье место в Billboard Hot 100 в конце 1977 года, где она продержалась четыре недели, а также на второе место в кантри и третье место в категории Easy Listening. Он также достиг второго места в чарте Cash Box Top 100 и удерживался там четыре недели.

В январе 1978 года сингл получил RIAA золотой сертификат (продажа более 1 миллиона копий в США). Это был первый из трех золотых синглов Ронштадта. Дон Хенли из Eagles подпевал на записи. ^{[ 13 ]} Позже "Blue Bayou" получил платиновый статус (в США было продано более 2 миллионов копий). Он имел всемирный успех, попав в чарты таких стран, как Австралия , Канада , Новая Зеландия , Великобритания и Мексика , где он возглавил чарты синглов.

Версия Ронштадта была номинирована на премию «Грэмми» в категориях «Запись года» и « Лучшее женское вокальное поп-исполнение» .

Ронштадт также записала испаноязычную версию песни (переведенную ее отцом Гилбертом Ронштадтом) под названием «Lago Azul (Blue Bayou)», которая была выпущена в 1978 году на сингле Asylum E-45464 при поддержке «Lo Siento Mi Vida», ранее выпущенная испанская песня, соавтором которой была сама Ронштадт. ^{[ нужна ссылка ]} Эта версия никогда не была включена ни в одно переиздание Simple Dreams .

Позже Ронштадт исполнил эту песню в 523-й серии «Маппет-шоу» , впервые вышедшей в эфир 26 октября 1980 года в Великобритании и 16 мая 1981 года в США.

Благодаря этой песне в Бейсбольном словаре Диксона записано, что «Линда Ронштадт» является синонимом фастбола , поля, которое «пролетело мимо вас». Эта фраза была придумана New York Mets телеведущим Тимом Маккарвером во время телепередачи Mets в 1980-х годах. ^{[ 14 ]}

Версия Ронштадта в отредактированной форме появляется в фильме « Сделано в Америке» 2017 года и в фильме Тони Скотта 2004 года «Человек в огне» .

Списки треков

7-дюймовый винил

США: записи об убежище E-45431.

Сторона первая

«Blue Bayou» (Рой Орбисон, Джо Мелсон) – 3:57

Вторая сторона

«Старая краска» (традиционная, в аранжировке Линды Ронштадт) – 3:05

График производительности

Недельные графики

Диаграмма (1977)	Пик позиция
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры ^{[ 15 ]}	2
Канада RPM Современная музыка для взрослых	2
Канада об/мин Страна	2
Мексика ( Billboard Hits of the World ) ^{[ 16 ]}	1
США Billboard Hot 100 ^{[ 17 ]}	3
в США Легкая музыка ( Billboard ) ^{[ 17 ]}	3
в США Синглы Hot Country ( Billboard ) ^{[ 17 ]}	2
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 18 ]}	2
Диаграмма (1978)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 19 ]}	3
Таблица одиночных игр Новой Зеландии ^{[ 20 ]}	3
Британский чарт одиночных игр ^{[ 7 ]}	35

Графики на конец года

Диаграмма (1978)	Классифицировать
Австралия (Kent Music Report) ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}	33
Канада ^{[ 23 ]}	90
США Billboard Hot 100 ^{[ 24 ]}	61
США Денежный ящик ^{[ 25 ]}	62

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
США ( RIAA ) ^{[ 26 ]}	Платина	1,000,000 ^{^}
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

См. также

Список хитов номер один 1978 года (Мексика)

Ссылки

^ Вайзе, Ричард (2001). Орбисон 1955–1965 (бокс-сет Deluxe из 7 компакт-дисков) (буклет). Записи семьи медведей. BCD16423 . Проверено 11 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Орбисон, Рой младший (2017). Авторизованный Рой Орбисон . Орбисон, Уэсли, Орбисон, Алекс, Слейт, Джефф (второе изд.). Нью-Йорк: Центральная улица. п. 249. ИСБН 9781478976547 . OCLC 1017566749 .
^ Jump up to: ^а ^б «Норвежские графики» . сайт норвежских чартов . Проверено 6 декабря 2008 г.
^ http://chumtribute.com/63-03-11-chart.jpg Хит-парад ЧУМ, 7 октября 1963 г.
^ «Результаты поиска в ирландских чартах для Blue Bayou» . Irishcharts.ie . Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Проверено 6 декабря 2008 г.
^ Аромат Новой Зеландии, 14 ноября 1963 г.
^ Jump up to: ^а ^б Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 408. ИСБН 1-904994-10-5 .
^ Jump up to: ^а ^б «Allmusic – Рой Орбисон – синглы Billboard» . Вся музыка . Проверено 6 декабря 2008 г.
^ 100 лучших синглов Cash Box, 19 октября 1963 г.
^ [100 самых продаваемых синглов 1963 года https://archive.today/20160305064644/http://www.austchartbook.com.au/ 25 лучших австралийских синглов 1963 года]
^ [100 самых продаваемых синглов 1963 года www.sixtiescity.net/charts/63chart.htm#top100]
^ «Голубой залив» Линды Ронштадт . Wax.fm. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Проверено 24 мая 2014 г.
^ «Голубой Байю» . Songfacts.com . Проверено 26 декабря 2009 г.
^ « Бейсбольный словарь Диксона: труд любви» . NPR.org . Проверено 8 мая 2022 г.
^ «100 синглов» (PDF) . Об/мин . 31 декабря 1977 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ «Афиша «Хиты мира» » (PDF) . 15 апреля 1978 г. с. 80 . Проверено 5 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Линда Ронштадт - История диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ «Cash Box Top 100 31.12.77» . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г. Проверено 19 декабря 2016 г.
^ «Австралийский картографический справочник» . Austchartbook.com.au . Архивировано из оригинала 05 марта 2016 г. Проверено 27 сентября 2016 г.
^ «Чарт 40 лучших синглов Новой Зеландии | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Nztop40.co.nz . 26 февраля 1978 г. Проверено 27 сентября 2016 г.
^ «Kent Music Report № 236 - 1 января 1979 г. > 100 лучших синглов страны за 1978 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 8 января 2022 г. - через Imgur.com.
^ Штеффен Хунг. «Форум - 100 лучших диаграмм AMR на конец года - 1980-е годы (чарты ARIA: диаграммы для особых случаев)» . Австралийский-charts.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Проверено 27 сентября 2016 г.
^ «Изображение: RPM Weekly – Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
^ «100 лучших хитов 1978 года/100 лучших песен 1978 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 27 сентября 2016 г.
^ "Cash Box YE Pop Singles - 1978" . Tropicalglen.com . 1978-12-30. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Проверено 27 сентября 2016 г.
^ «Американские одиночные сертификаты - Линда Ронштадт - Blue Bayou» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки

[Orbison-1] Вайзе, Ричард (2001). Орбисон 1955–1965 (бокс-сет Deluxe из 7 компакт-дисков) (буклет). Записи семьи медведей. BCD16423 . Проверено 11 октября 2021 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б Орбисон, Рой младший (2017). Авторизованный Рой Орбисон . Орбисон, Уэсли, Орбисон, Алекс, Слейт, Джефф (второе изд.). Нью-Йорк: Центральная улица. п. 249. ИСБН 9781478976547 . OCLC 1017566749 .

[Norway+Belgium-3] Jump up to: ^а ^б «Норвежские графики» . сайт норвежских чартов . Проверено 6 декабря 2008 г.

[4] ttp://chumtribute.com/63-03-11-chart.jpg Хит-парад ЧУМ, 7 октября 1963 г.

[5] «Результаты поиска в ирландских чартах для Blue Bayou» . Irishcharts.ie . Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Проверено 6 декабря 2008 г.

[6] Аромат Новой Зеландии, 14 ноября 1963 г.

[British_Hit_Singles_&_Albums-7] Jump up to: ^а ^б Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 408. ИСБН 1-904994-10-5 .

[AllmusicRO-8] Jump up to: ^а ^б «Allmusic – Рой Орбисон – синглы Billboard» . Вся музыка . Проверено 6 декабря 2008 г.

[9] 100 лучших синглов Cash Box, 19 октября 1963 г.

[10] [100 самых продаваемых синглов 1963 года https://archive.today/20160305064644/http://www.austchartbook.com.au/ 25 лучших австралийских синглов 1963 года]

[11] [100 самых продаваемых синглов 1963 года www.sixtiescity.net/charts/63chart.htm#top100]

[12] «Голубой залив» Линды Ронштадт . Wax.fm. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Проверено 24 мая 2014 г.

[songfacts-13] «Голубой Байю» . Songfacts.com . Проверено 26 декабря 2009 г.

[14] « Бейсбольный словарь Диксона: труд любви» . NPR.org . Проверено 8 мая 2022 г.

[15] «100 синглов» (PDF) . Об/мин . 31 декабря 1977 года . Проверено 30 апреля 2020 г.

[16] «Афиша «Хиты мира» » (PDF) . 15 апреля 1978 г. с. 80 . Проверено 5 декабря 2022 г.

[AllmusicLR-17] Jump up to: ^а ^б ^с «Линда Ронштадт - История диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 30 апреля 2020 г.

[18] «Cash Box Top 100 31.12.77» . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г. Проверено 19 декабря 2016 г.

[19] «Австралийский картографический справочник» . Austchartbook.com.au . Архивировано из оригинала 05 марта 2016 г. Проверено 27 сентября 2016 г.

[20] «Чарт 40 лучших синглов Новой Зеландии | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Nztop40.co.nz . 26 февраля 1978 г. Проверено 27 сентября 2016 г.

[21] «Kent Music Report № 236 - 1 января 1979 г. > 100 лучших синглов страны за 1978 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 8 января 2022 г. - через Imgur.com.

[australian-charts.com-22] Штеффен Хунг. «Форум - 100 лучших диаграмм AMR на конец года - 1980-е годы (чарты ARIA: диаграммы для особых случаев)» . Австралийский-charts.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Проверено 27 сентября 2016 г.

[23] «Изображение: RPM Weekly – Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 года . Проверено 27 сентября 2016 г.

[24] «100 лучших хитов 1978 года/100 лучших песен 1978 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 27 сентября 2016 г.

[25] "Cash Box YE Pop Singles - 1978" . Tropicalglen.com . 1978-12-30. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Проверено 27 сентября 2016 г.

[United_StatesLinda_RonstadtBlue_BayousingleCertRef-26] «Американские одиночные сертификаты - Линда Ронштадт - Blue Bayou» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Рой Орбисон
Discography
Studio albums	Lonely and Blue (1961) Roy Orbison at the Rock House (1961) Crying (1962) In Dreams (1963) There Is Only One Roy Orbison (1965) Orbisongs (1965) The Orbison Way (1966) The Classic Roy Orbison (1966) Roy Orbison Sings Don Gibson (1967) The Fastest Guitar Alive (1967) Cry Softly Lonely One (1967) Roy Orbison's Many Moods (1969) Big O (1970) Hank Williams the Roy Orbison Way (1970) Roy Orbison Sings (1972) Memphis (1972) Milestones (1973) I'm Still in Love With You (1975) Regeneration (1976) Laminar Flow (1979) In Dreams: The Greatest Hits (1987 – studio re-recordings of earlier hits) Mystery Girl (1989) King of Hearts (1992) One of the Lonely Ones (2015)
Compilations	Roy Orbison's Greatest Hits (1962) More of Roy Orbison's Greatest Hits (1964) Early Orbison (1964) The Great Songs of Roy Orbison (1970) The All-Time Greatest Hits of Roy Orbison (1972) In Dreams: The Greatest Hits (1987) The Legendary Roy Orbison (1989) 16 Biggest Hits (1999) Greatest Hits Live (2006) The Essential Roy Orbison (2006) A Love So Beautiful (2017) Unchained Melodies (2018)
Collaborations	Class of '55 (1986) Traveling Wilburys Vol. 1 (1988)
Soundtrack appearances	Roadie (1980) Blue Velvet (1986) Less than Zero (1987)
Live	A Black & White Night Live (1989)
Singles	"Tryin' to Get to You" "Ooby Dooby" "Go Go Go" "Only the Lonely" "Blue Angel" "Running Scared" "Crying" / "Candy Man" "Dream Baby (How Long Must I Dream)" "Working for the Man" "In Dreams" "Blue Bayou" "Pretty Paper" "It's Over" "Oh, Pretty Woman" "Memphis, Tennessee" "You Got It" "She's a Mystery to Me" "I Drove All Night"
Related articles	Traveling Wilburys Roy Orbison/The Beatles Tour Fred Foster In Dreams (musical)
Category

v т и Линда Ронштадт
Albums Singles Performances
Stone Poneys albums	The Stone Poneys featuring Linda Ronstadt Evergreen, Volume 2 Linda Ronstadt, Stone Poneys and Friends, Vol. III
Studio albums	Hand Sown ... Home Grown Silk Purse Linda Ronstadt Don't Cry Now Heart Like a Wheel Prisoner in Disguise Hasten Down the Wind Simple Dreams Living in the USA Mad Love Get Closer What's New Lush Life For Sentimental Reasons Canciones de Mi Padre Cry Like a Rainstorm, Howl Like the Wind Mas Canciones Frenesí Winter Light Feels Like Home Dedicated to the One I Love We Ran A Merry Little Christmas Hummin' to Myself
Collaborations	Trio Santiago Trio II Western Wall: The Tucson Sessions Adieu False Heart The Complete Trio Collection
Compilations	Different Drum Greatest Hits Greatest Hits, Volume 2 The Very Best of Linda Ronstadt Mi Jardin Azul: Las Canciones Favoritas Duets
Live Albums	Live in Hollywood
Hit singles	"Different Drum" "Long, Long Time" "Silver Threads and Golden Needles" "You're No Good"/"I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)" "When Will I Be Loved"/"It Doesn't Matter Anymore" "Heat Wave"/"Love Is a Rose" "The Tracks of My Tears" "That'll Be the Day" "Someone to Lay Down Beside Me" "Lose Again" "Crazy" "Blue Bayou" "It's So Easy" "Poor Poor Pitiful Me" "Tumbling Dice" "Back in the U.S.A." "Ooo Baby Baby" "Just One Look" "Love Me Tender" "Alison" "How Do I Make You" "Hurt So Bad" "I Can't Let Go" "I Knew You When" "What's New?" "Somewhere Out There" "Don't Know Much" "All My Life" "When Something Is Wrong With My Baby" "Close Your Eyes" "Walk On"
Other songs	"Carmelita" "Desperado" "Mr. Sandman"
Related topics	"Mr. Plow" FM (film) The Pirates of Penzance (1983 film) An American Tail (soundtrack)
Category