Бедный, Бедный, Жалкий Я

"Бедный, бедный, жалкий я"
"Бедный, бедный, жалкий я"
Сингл от Терри Кларк
из альбома Просто то же самое
сторона B	"Что-то, что ты должен был сказать"
Выпущенный	23 сентября 1996 г.
Жанр	Страна
Длина	3 : 10
Этикетка	Меркурий
Автор(ы) песен	Уоррен Зевон
Продюсер(ы)	Кейт Стегалл ; Крис Уотерс ; Терри Кларк
Терри Кларк Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Бедный, бедный, жалкий я" на YouTube

"Бедный, бедный, жалкий я"
"Бедный, бедный, жалкий я"
	Один из лейблов стороны А американского сингла.
Сингл от Линды Ронштадт
из альбома Простые мечты
сторона B	«Простой человек, простая мечта» (или « Голубой залив »)
Выпущенный	10 января 1978 г.
Жанр	Кантри-рок
Длина	3 : 42
Этикетка	Убежище 45462
Автор(ы) песен	Уоррен Зевон
Продюсер(ы)	Питер Ашер
Линды Ронштадт Хронология синглов
Аудио
	"Бедный, бедный, жалкий я" Линды Ронштадт на YouTube

"Бедный, бедный, жалкий я"
"Бедный, бедный, жалкий я"
Песня Уоррена Зевона
из альбома Уоррена Зевона
Выпущенный	1976
Жанр	Кантри-рок
Длина	3 : 04
Этикетка	убежище
Автор(ы) песен	Уоррен Зевон
Продюсер(ы)	Джексон Браун
Аудио
	"Бедный, бедный, жалкий я" Уоррена Зевона на YouTube

« Poor Poor Pitiful Me » — рок -песня, написанная и впервые записанная американским музыкантом Уорреном Зевоном в 1976 году.

Если гендерные ссылки поменять местами, он дважды стал хитом: сначала в топ-40 Линды Ронштадт , а затем, почти два десятилетия спустя, Терри Кларк , чья версия возглавила кантри-чарты Канады и вошла в пятерку лучших стран в США.

Версия Уоррена Зевона

Фон

В соответствии с сардоническим лирическим стилем Уоррена Зевона, куплеты песни посвящены попыткам самоубийства, домашнему насилию и столкновению с садомазохизмом . Считается, что это был дружеский удар по Джексону Брауну ; Написание песен Брауном (например, «Here Come This Tears Again» и «Sleep's Dark and Silent Gate» из «The Pretender ») могло быть весьма удручающим.

Песня "Poor Poor Pitiful Me" была спродюсирована Брауном и вошла в одноименный альбом Зевона 1976 года Warren Zevon с бэк-вокалом Линдси Бэкингем . Позже этот трек был включен в его сборники лучших хитов A Quiet Normal Life (1986), I'll Sleep When I'm Dead (1996) и Genius: The Best of Warren Zevon (2002). Концертные версии появились на альбомах Stand in the Fire 1993 года 1980-х и Learning to Flinch . Альтернативные студийные версии вошли в переиздание Warren Zevon 2008 года , а также в посмертный сборник 2007 года Preludes: Rare and Unreleased Recordings .

Версия Линды Ронштадт

Фон

Линда Ронштадт записала версию песни с измененным полом в 1977 году. Ронштадт вспоминал, что Джексон Браун предложил ей «Poor Poor Pitiful Me», обучая ее этому в гостиной ее дома в Малибу. ^{[ 1 ]} «Куплет в «Poor Pitiful Me» был такой: «Я встретил девушку на Сансет-Стрип », — думаю я, — «Она спросила меня, побью ли я ее / Она отвела меня в свой гостиничный номер / И разбила мой обогреватель моджо. » Это было действительно забавно, и я говорю Джексону: «Я не могу петь эти слова, чувак, я не такой». ^{[ 2 ]}

С благословения Зевона Ронштадт заменил этот куплет на «Ну, я встретил мальчика в Старом Карре / Внизу в Иокогаме / Он подобрал меня и бросил вниз / Сказав: «Пожалуйста, не делай мне больно, мама!»». Этот куплет также использовался в версии песни Кларка.

Интерпретацию Ронштадт продюсировал Питер Ашер для ее мультиплатинового альбома Simple Dreams . Концертная версия Ронштадт появилась в альбоме саундтреков к фильму FM 1978 года , а студийная версия была включена в ее платиновый альбом Greatest Hits, Volume 2 .

Прием

Выпущенная как сингл на лейбле Asylum в начале 1978 года, версия Ронштадта стала самым высоким дебютом за неделю в чарте Billboard Hot 100 за неделю с 28 января 1978 года. Она достигла 26-го места в Cash Box Top 100. ^{[ 3 ]} и номер 31 в Billboard .

График производительности

Диаграмма (1978)	Пик позиция
Канадские RPM современные треки для взрослых	9
Канадские RPM кантри-треки	36
канадские рейтинги Лучшие в одиночном разряде	31
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) ^{[ 4 ]}	46
США Billboard Легкая музыка ^{[ 5 ]}	27
США Billboard Hot 100 ^{[ 6 ]}	31
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 3 ]}	26

Версия Терри Кларк

Фон

Еще одна хитовая кавер-версия песни была записана канадской кантри- певицей Терри Кларк . Он был выпущен в сентябре 1996 года как сингл с ее второго альбома Just the Same 1996 года . Кларк рассказала журналу Billboard , что услышала Линды Ронштадт версию песни в местном спортзале во время тренировки. Она сказала: «И я подумала, какая классная песня. Какой замечательный кантри-альбом из нее можно сделать. Я начала исполнять ее вживую, и это сработало». ^{[ 8 ]}

Прием

"Poor Poor Pitiful Me" дебютировал под номером 47 в чарте Billboard Hot Country Singles & Tracks за неделю с 12 октября 1996 года. Версия Кларка заняла первое место в канадских кантри-чартах RPM и пятое место в кантри-чартах. графики в США

Музыкальное видео

Музыкальное видео было снято Дитоном Фланигеном , премьера которого состоялась в конце 1996 года. Он включает в себя черно-белые кадры тура, перемежающиеся с тем, как к Кларк приближается несколько мужчин, пока ее машина ремонтируется на заправочной станции с полным спектром услуг. В конце концов она понимает, что мужчина, чинящий ее машину, предназначен для нее. Она начинает уезжать, прежде чем звать его, чтобы тот садился. Они уезжают вместе, оставив двух других коллег в магазине удивленными.

График производительности

Диаграмма (1996)	Пик позиция
Кантри-треки Канады ( RPM ) ^{[ 9 ]}	1
США Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) ^{[ 10 ]}	109
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) ^{[ 11 ]}	5

Графики на конец года

Диаграмма (1996)	Позиция
Кантри-треки Канады ( RPM ) ^{[ 12 ]}	43

Другие версии

В 1986 году SNFU сделали хардкор-панк -кавер на песню из сборника It Came from the Pit . Ведущий певец г-н Чи Пиг спел текст Линды Ронштадт с некоторыми изменениями, но сохранил его как о мужчинах, с которыми он столкнулся.
Витаминный струнный квартет записал инструментальную версию песни на альбоме Dad Get Me Out of This: The String Quartet Tribute to Warren Zevon в 2003 году.
В 2004 году Джексон Браун и Бонни Райт сделали кавер на песню Enjoy Every Sandwich: The Songs of Warren Zevon .

Ссылки

^ Ронштадт, Линда (2013). Простые мечты: музыкальные мемуары (1-е изд. в твердом переплете). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 63. ИСБН 978-1-4516-6872-8 .
^ Мейскотт, Мэри Лин. «Линда Ронштадт: Я знаю, когда болезнь Паркинсона наступает, слушая собственное пение» . Ярмарка тщеславия . Проверено 26 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «100 лучших 18 марта 1978 г.» . Журнал «Кэшбокс» . Проверено 25 мая 2015 г.
^ "История чарта Линды Ронштадт (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
^ «Современник для взрослых: Линда Ронштадт» . Рекламный щит . 2019 . Проверено 9 мая 2019 г.
^ "История диаграммы Линды Ронштадт (Hot 100)" . Рекламный щит .
^ Уитберн, Джоэл (2008). Горячие кантри-песни 1944–2008 годов . Record Research, Inc., стр. 95–96. ISBN 978-0-89820-177-2 .
↑ Billboard , 5 октября 1996 г.
^ « Лучшие кантри-треки RPM: выпуск 9900 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 9 декабря 1996 г. Проверено 20 июля 2013 г.
^ "История диаграммы Терри Кларк (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит .
^ "История чарта Терри Кларк (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
^ «100 лучших кантри-треков RPM 1996 года» . Об/мин . 16 декабря 1996 года . Проверено 20 июля 2013 г.

[1] Ронштадт, Линда (2013). Простые мечты: музыкальные мемуары (1-е изд. в твердом переплете). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 63. ИСБН 978-1-4516-6872-8 .

[2] Мейскотт, Мэри Лин. «Линда Ронштадт: Я знаю, когда болезнь Паркинсона наступает, слушая собственное пение» . Ярмарка тщеславия . Проверено 26 марта 2018 г.

[cashboxmagazine.com-3] Jump up to: ^а ^б «100 лучших 18 марта 1978 г.» . Журнал «Кэшбокс» . Проверено 25 мая 2015 г.

[sc_Billboardcountrysongs_Linda_Ronstadt-4] "История чарта Линды Ронштадт (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .

[AC-5] «Современник для взрослых: Линда Ронштадт» . Рекламный щит . 2019 . Проверено 9 мая 2019 г.

[sc_Billboardhot100_Linda_Ronstadt-6] "История диаграммы Линды Ронштадт (Hot 100)" . Рекламный щит .

[whitburn-7] Уитберн, Джоэл (2008). Горячие кантри-песни 1944–2008 годов . Record Research, Inc., стр. 95–96. ISBN 978-0-89820-177-2 .

[8] Billboard , 5 октября 1996 г.

[sc_Canadacountry_-9] « Лучшие кантри-треки RPM: выпуск 9900 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 9 декабря 1996 г. Проверено 20 июля 2013 г.

[sc_Billboardbubbling100_Terri_Clark-10] "История диаграммы Терри Кларк (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит .

[sc_Billboardcountrysongs_Terri_Clark-11] "История чарта Терри Кларк (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .

[12] «100 лучших кантри-треков RPM 1996 года» . Об/мин . 16 декабря 1996 года . Проверено 20 июля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Уоррен Зевон
Studio albums	Wanted Dead or Alive Warren Zevon Excitable Boy Bad Luck Streak in Dancing School The Envoy Sentimental Hygiene Transverse City Hindu Love Gods Mr. Bad Example Mutineer Life'll Kill Ya My Ride's Here The Wind
Live albums	Stand in the Fire Learning to Flinch
Compilations	A Quiet Normal Life: The Best of Warren Zevon I'll Sleep When I'm Dead (An Anthology) Genius: The Best of Warren Zevon The First Sessions Reconsider Me: The Love Songs Preludes: Rare and Unreleased Recordings
Tribute albums	Enjoy Every Sandwich: The Songs of Warren Zevon
Songs	"Carmelita" "Desperados Under the Eaves" "Hasten Down the Wind" "Lawyers, Guns and Money" "Mohammed's Radio" "Mr. Bad Example" "Poor Poor Pitiful Me" "Roland the Headless Thompson Gunner" "Werewolves of London" "A Certain Girl" "Reconsider Me"
Related articles	Discography I'll Sleep When I'm Dead: The Dirty Life and Times of Warren Zevon Jordan Zevon (son) Things to Do in Denver When You're Dead Hindu Love Gods Hindu Love Gods Action Appearance on the Late Show with David Letterman in 2002
Category

v т и Линда Ронштадт
Albums Singles Performances
Stone Poneys albums	The Stone Poneys featuring Linda Ronstadt Evergreen, Volume 2 Linda Ronstadt, Stone Poneys and Friends, Vol. III
Studio albums	Hand Sown ... Home Grown Silk Purse Linda Ronstadt Don't Cry Now Heart Like a Wheel Prisoner in Disguise Hasten Down the Wind Simple Dreams Living in the USA Mad Love Get Closer What's New Lush Life For Sentimental Reasons Canciones de Mi Padre Cry Like a Rainstorm, Howl Like the Wind Mas Canciones Frenesí Winter Light Feels Like Home Dedicated to the One I Love We Ran A Merry Little Christmas Hummin' to Myself
Collaborations	Trio Santiago Trio II Western Wall: The Tucson Sessions Adieu False Heart The Complete Trio Collection
Compilations	Different Drum Greatest Hits Greatest Hits, Volume 2 The Very Best of Linda Ronstadt Mi Jardin Azul: Las Canciones Favoritas Duets
Live Albums	Live in Hollywood
Hit singles	"Different Drum" "Long, Long Time" "Silver Threads and Golden Needles" "You're No Good"/"I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)" "When Will I Be Loved"/"It Doesn't Matter Anymore" "Heat Wave"/"Love Is a Rose" "The Tracks of My Tears" "That'll Be the Day" "Someone to Lay Down Beside Me" "Lose Again" "Crazy" "Blue Bayou" "It's So Easy" "Poor Poor Pitiful Me" "Tumbling Dice" "Back in the U.S.A." "Ooo Baby Baby" "Just One Look" "Love Me Tender" "Alison" "How Do I Make You" "Hurt So Bad" "I Can't Let Go" "I Knew You When" "What's New?" "Somewhere Out There" "Don't Know Much" "All My Life" "When Something Is Wrong With My Baby" "Close Your Eyes" "Walk On"
Other songs	"Carmelita" "Desperado" "Mr. Sandman"
Related topics	"Mr. Plow" FM (film) The Pirates of Penzance (1983 film) An American Tail (soundtrack)
Category

v т и Терри Кларк
Discography
Studio albums	Terri Clark Just the Same How I Feel Fearless Pain to Kill Life Goes On The Long Way Home Roots and Wings Classic Some Songs Raising the Bar
Live albums	Terri Clark Live: Road Rage
Compilation albums	Greatest Hits 1994–2004
Notable singles	"Better Things to Do" "When Boy Meets Girl" "If I Were You" "Suddenly Single" "Poor Poor Pitiful Me" "Emotional Girl" "Now That I Found You" "You're Easy on the Eyes" "Everytime I Cry" "A Little Gasoline" "No Fear" "I Just Wanna Be Mad" "Three Mississippi" "I Wanna Do It All" "Girls Lie Too" "The World Needs a Drink" "She Didn't Have Time" "Dirty Girl" "In My Next Life" "A Million Ways to Run" "Northern Girl" "Love Is a Rose" "I'm Movin' On" "One Drink Ago"