Уоррен Зивон на вечернем шоу с Дэвидом Леттерманом в 2002 году.
| Внешние видео | |
|---|---|
 Последнее появление Уоррена Зивона на «Позднем шоу» через Леттермана / YouTube (23:21) |
Вскоре после того, как у него диагностировали неизлечимый рак легких , американский певец и автор песен Уоррен Зевон в последний раз появился на публике в ночном ток-шоу « Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» 30 октября 2002 года. Десятилетие необычно отведено большую часть эпизода для разговора с Леттерманом и исполнения трех песен. Этот эпизод известен юмором, который Зевон использовал на протяжении всего интервью, а также его шуткой о том, что его смертельный диагноз был напоминанием о том, что «наслаждайтесь каждым бутербродом».
Фон
[ редактировать ]Дэвид Леттерман , комик, начавший ночную франшизу NBC «Late Night» в 1982 году, был большим поклонником Зевона. Позже Леттерман рассказал The Ringer Алану Сигелу из , что он начал следить за Зевоном в 1981 году, потому что Зевон был «сумасшедшим и очаровательным». [ 1 ]
Леттерман часто приглашал Зевона на свое последующее позднее шоу CBS с Дэвидом Леттерманом в 1990-е годы, несмотря на отсутствие коммерческого успеха у Зевона в то время. Он даже заменял руководителя группы во время отсутствия Пола Шаффера . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Зевон сказал Леттерману, что он «был лучшим другом, который когда-либо был у моей музыки». [ 4 ] и дал Леттерману небольшую роль в альбоме Зевона My Ride's Here . [ 3 ] Об отношениях между Леттерманом и Зевоном газетный обозреватель Терри Лоусон позже напишет:
Зевон — фаворит Леттермана [...] потому, что они разделяют один и тот же капризный юмор, одинаковое понимание иронического абсурда; Леттерман, вероятно, мог бы написать « Лондонских оборотней », а Зевон мог бы вести ток-шоу, если бы ему не приходилось наряжаться или терпеть простаков-кинозвезд. [ 5 ]
В августе 2002 года, за несколько месяцев до выхода Genius: The Best of Warren Zevon , Зевон получил смертельный диагноз: рак легких плевры ( мезотелиома ). В следующем месяце он раскрыл свою судьбу публике. [ 6 ]
Эпизод
[ редактировать ]Зевон надеялся прорекламировать свой новый альбом в одном из эпизодов « Позднего шоу» , на которое обычно приглашались два гостя и музыкальный номер. Зная, что это, скорее всего, будет последнее появление Зевона в сериале, продюсеры « Позднего шоу » предложили отойти от условностей и посвятить певице целый эпизод. Леттерман немедленно поддержал эту идею, и единственными частями эпизода, в которых не фигурировал Зевон, были традиционный вступительный монолог и повторяющийся комедийный фрагмент из десятки лучших . [ 1 ]
Перед записью эпизода « Позднего шоу » 30 октября 2002 года Зевон посоветовал Леттерману отдать предпочтение юмору, а не неловким вопросам. [ 1 ] Зрителей специально проинструктировали избегать сочувственных реакций вроде «уууу», если они услышат печальные новости. [ 3 ]
Леттерман открыл шоу длинным монологом, в котором рассказал о влиянии Зевона на Леттермана на протяжении многих лет и об обширной истории участия музыканта в шоу. Late Show Лидер группы Пол Шаффер время от времени добавлял междометия. [ 1 ] После этого на сцену вышел Зевон для интервью, которое началось с того, что он сопроводил свой мрачный прогноз юмором: [ 7 ]
- Леттерман открыл свое выступление, отметив, что «пару месяцев назад мы все узнали, что ваша жизнь радикально изменилась». Зевон ответил: «Вы имеете в виду, что слышали о гриппе?» [ 7 ]
- Зевон сказал, что он совершил ошибку, не посещая врача около двух десятилетий, и «это была одна из тех фобий, которые действительно не оправдали себя». [ 7 ]
- Зевон сказал Леттерману, что его не следует «обманывать косметикой», когда дело касается его здорового внешнего вида. [ 7 ]
Позже в этом эпизоде разговор стал серьезным, когда Леттерман спросил Зевона о различиях в записи до и после того, как ему поставили диагноз рака. [ 1 ] [ 7 ] Зевон сказал ему, что «напоминаю, что нужно наслаждаться каждым бутербродом и каждой минутой, играя с ребятами и находясь с детьми». [ 7 ] Эту фразу The Forward позже назовет «культовой». [ 8 ] и The Ringer сказал, что это был «самый известный совет Зевона». [ 1 ]
В тот вечер Зевон закрыл Late Show , исполнив три песни за всю свою карьеру:
- « Mutineer », заглавный трек с его альбома 1995 года. [ 1 ]
- «Гений» из его альбома 2002 года My Ride's Here ; оно также использовалось в качестве названия для альбома лучших хитов, который Зевон якобы продвигал в тот вечер. [ 1 ]
- « Роланд Безголовый Томпсон-Стрелок » из его альбома Excitable Boy 1978 года. [ 1 ]
После последней ноты Леттерман подошел к Зевону, пожал ему руку и сказал ему «наслаждаться каждым сэндвичем». [ 7 ] Этот момент станет последним публичным выступлением Зевона. [ 1 ]
Когда камеры перестали работать, Леттерман принял необычное для него решение посетить гримерку своего гостя. Они вели светскую беседу, пока Зевон собирал свою гитару, которую он ранее использовал в шоу. Он удивил ведущего, подарив ему гитару и попросив позаботиться о ней. Эта просьба заставила Леттермана расплакаться. [ 1 ] [ 9 ]
Наследие
[ редактировать ]Зевона» Эпизод «Позднего шоу за прошедшие годы попал в несколько рейтинговых списков. Через два месяца после выхода шоу в эфир Rolling Stone Дэвид Фрике из журнала поместил исполнение песни «Роланд Безголовый Томпсон-Стрелок» на третье место в своем списке лучших музыкальных моментов года. Фрике написал, что Зевон «вложил в песню все, что имел». [ 10 ] То же издание оценило этот эпизод как один из лучших моментов ночного телевидения в 2002–2013 годах и, отдельно, на пятое место в списке «самых глубоких моментов» « Дэвида Леттермана » . Позднего шоу с историей [ 11 ] [ 12 ] Салон назвал это «самым душераздирающим» поздним шоу , которое выходило в эфир за время пребывания Леттермана в должности. [ 13 ]
В более длинной ретроспективе журнал Uncut сообщил, что интервью создало «впечатление, [что Зевон] мудрил на пути к могиле». Сын Зевона добавил, что его выступление «было ролью, которую он готовился сыграть всю свою жизнь… оно дало ему шанс походить на одного из его героев-крутых парней», несмотря на ущерб, причиненный его лекарствами и психическим здоровьем. [ 14 ] Уильям Брейтбарт , психиатр и поклонник Зевона, позже напишет редакционную статью об уроках, которые люди могут извлечь из реакции музыканта на его неминуемую смерть. Он сказал, что Зевон «сделал значимыми последние дни своей жизни и свою смерть». [ 15 ]
У Леттермана эпизод «Позднего шоу» запомнился еще долго после его выхода в эфир. он вспомнил шутку Зевона о Несколько недель спустя в интервью журналу The New York Times Magazine том, что «наслаждайся каждым сэндвичем»: «Вот парень смотрит прямо в дуло пистолета. кто бы ему не простил? Но это было прекрасно, эта простота. Если этот парень не поэт, то кто? [ 3 ] Примерно два десятилетия спустя Леттерман подробно говорил со Стервятником о Зевоне. Когда его спросили, «чему его последнее появление на позднем шоу научило вас о человеческом опыте», Леттерман ответил:
Это было непосредственным подтверждением того, что человеческий механизм может существовать в любой мыслимой форме. Вот парень умирает, и он участвует в ночном ток-шоу, не говоря уже ни о своем рейсе из Лос-Анджелеса, ни о своей собаке. Он говорит о конце своей жизни. Я никогда не видел примера, чтобы парень или человек сказал: «Привет, я здесь». — Так что нового? «Ну, я умираю». Я имею в виду, что человеческий дух бесконечен. Для меня это было подтверждением этого.
Никогда раньше со мной такого не случалось, чтобы я понял: «О, нашему следующему гостю осталось жить всего несколько дней» . Я чувствовал себя совершенно неподготовленным. Вот парень, которого я знал два десятилетия, но я был совершенно не готов к этому контексту. В ту минуту, когда работа была закончена, мне хотелось бы сделать ее лучше. Это преследует меня по сей день. С тех пор я его не смотрел. Возможно, если бы я увидел это сейчас, я бы отнесся к этому по-другому. Но в то время я чувствовал, что не выполнил для него должной работы. Это две вещи, которые я помню. А потом наверху, после выступления, он дал мне свою гитару, и я просто начала неудержимо рыдать. Я могу сейчас начать рыдать. Это кинематографическая история о том, как он собрал свою гитару и протянул ее мне в гримерке. Если интервью очень острое, то это из-за Уоррена. Я не могу смотреть это снова. Я просто подумал: « Этот человек, сколько у него осталось времени?» Он решил, что приедет и будет участвовать в нашем телешоу. Это предполагает ответственность, которая почти непреодолима. [ 16 ]
Зевон умер 7 сентября 2003 года, пережив свой первоначальный прогноз на десять месяцев. [ 1 ] «Наслаждайтесь каждым сэндвичем» позже было использовано в качестве названия посмертного трибьют-альбома Зевона . [ 17 ] Цитата также широко упоминалась в самых разных контекстах, в том числе среди людей, столкнувшихся с приступами рака, и когда другие знаменитости столкнулись с неизлечимым диагнозом, о котором узнает общественность. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
Через пятнадцать лет после смерти Зевона Леттерман лоббировал в Зале славы рок-н-ролла введение Зевона в должность. Зевон был впервые добавлен в бюллетень для голосования в зале в 2023 году, но не был избран. [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Сигел, Алан (28 октября 2022 г.). « Спасибо и до свидания » . Звонок . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
- ^ Хайден, Стивен (8 сентября 2018 г.). «Его дерьмо испорчено: сложное наследие Уоррена Зевона» . Звонок . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Парелес, Джон (26 января 2003 г.). «Последний вальс Уоррена Зивона» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
- ^ Грин, Энди (20 марта 2014 г.). «Уоррен Зевон прощается» . Роллинг Стоун . Проверено 19 августа 2024 г.
- ^ Лоусон, Терри (3 ноября 2002 г.). «Для Зевона хвала приходит прежде, чем он уходит». Детройт Фри Пресс . п. Дж.1. ProQuest 436421085 – через ProQuest.
- ^ Беннетт, Саманта (7 ноября 2002 г.). «Пронзительный занавес певца». Питтсбург Пост-Газетт . п. С-3. ProQuest 391122575 – через ProQuest.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Последнее появление Уоррена Зевона на «позднем шоу»» . Ютуб . Леттерман. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г. Это интервью первоначально транслировалось на канале CBS в рамках « Позднего шоу с Дэвидом Леттерманом» .
- ^ Салливан, Джим (5 сентября 2022 г.). «Как Уоррен Зевон преодолел своих демонов и стал пророком рок-н-ролла, любящим сэндвичи» . Форвард . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
- ^ Гей, Джейсон (18 сентября 2008 г.). «Дэйв в мире» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ Фрике, Дэвид; Шефилд, Роб (26 декабря 2002 г. - 9 января 2003 г.). «Год в записях: 10 лучших моментов в музыке 2002 года». Роллинг Стоун . п. 103. ProQuest 220168402 – через ProQuest.
- ^ Дойл, Патрик (22 июля 2013 г.). «Лучшие моменты десятилетия, показанные на ночном телевидении» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
- ^ Грирсон, Тим (15 мая 2015 г.). «Леттерман, серьезно: 10 самых глубоких моментов Дэйва» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
- ^ « Наслаждайся каждым бутербродом»: самое душераздирающее шоу Дэвида Леттермана . Салон . 20 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Проверено 1 ноября 2022 г.
- ^ Джонс, Аллан (июнь 2014 г.). «Жизнь убьет тебя». Необрезанный . п. 50. ProQuest 1519494978 – через ProQuest.
- ^ Брейтбарт, Уильям (16 октября 2018 г.). «Учимся жить, учимся умирать» . Паллиативная и поддерживающая помощь . 16 (5): 501–502. дои : 10.1017/S1478951518000846 . ISSN 1478-9515 . ПМК 6294117 . ПМИД 30322411 .
- ^ Jump up to: а б Айви, Девон (26 апреля 2023 г.). «Самое лучшее и смешное из Уоррена Зевона, по мнению Дэвида Леттермана» . Стервятник . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ Деминг, Марк. «Наслаждайтесь каждым сэндвичем: обзор песен Уоррена Зевона» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
- ^ Шафер, Джек (13 января 2016 г.). «Смерть, не будь громкой» . Журнал Политико . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
- ^ Кидд, Моника (25 сентября 2017 г.). «Наслаждайтесь каждым бутербродом» . Журнал Канадской медицинской ассоциации . 189 (38): Е1221. дои : 10.1503/cmaj.170982 . ISSN 0820-3946 . ПМК 5621940 . ПМИД 28947553 .
- ^ Бьянкулли, Дэвид (1 июня 2022 г.). «Ничего особенного» Норма Макдональда дает нам последнюю дозу позднего комикса» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
