✖


Jump to content

Мэвис Стейплс

Мэвис Стейплс
Стейплс выступает на фестивале блюза в Чикаго в 2012 году.
Стейплс выступает на фестивале блюза в Чикаго в 2012 году.
Справочная информация
Рожденный ( 1939-07-10 ) 10 июля 1939 г. (85 лет)
Чикаго , Иллинойс , США
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • активист
Годы активности 1950 – настоящее время
Этикетки
Веб-сайт желудок .с

Мэвис Стейплс (родилась 10 июля 1939 года) — американская в стиле ритм-н-блюз и госпел, певица за гражданские права а также активистка . Она прославилась как участница семейной группы The Staple Singers , последней участницей которой она является. За время пребывания в группе она записала хит-синглы « I’ll Take You There » и « Let’s Do It Again ». [1] В 1969 году Стейплс выпустила одноименный дебютный сольный альбом .

Стейплс продолжал выпускать сольные альбомы на протяжении следующих десятилетий и сотрудничал с такими артистами, как Арета Франклин , Prince , Arcade Fire , Нона Хендрикс , Рай Кудер , Дэвид Бирн , [2] и бывший романтический партнер Боб Дилан . [3] Ее восьмой студийный альбом You Are Not Alone (2010) получил признание критиков. [4] и стал ее первым альбомом в качестве солистки, занявшим первое место в чарте Billboard , достигнув вершины чарта Top госпел-альбомов . [5] Это также принесло Стейплс ее первую премию Грэмми . [6] После этого она выпустила альбомы One True Vine (2013), Livin' on a High Note (2016), If All I Was Was Black (2017) и We Get By (2019); она также фигурирует в сингле " Nina Cried Power " Hozier .

Стейплс является лауреатом премии «Грэмми» за выдающиеся заслуги и получил три премии «Грэмми» , в том числе одну в номинации «Альбом года» в качестве исполнителя в фильме We Are « Джона Батиста » . [7] Назван одним из «100 величайших певцов всех времен» по версии журнала Rolling Stone в 2008 году; Стейплс был введен в Зал славы рок-н-ролла (1999 г.) и Зал славы госпел-музыки (2018 г.). [8] как участник группы The Staple Singers. В 2016 году она была удостоена награды Центра Кеннеди . В следующем году она была введена в Зал славы блюза как солистка. [9] В 2019 году Зал славы рок-н-ролла удостоил ее первой награды Rock Hall Honors Award за ее сольное творчество. [10]

Биография

[ редактировать ]

Стейплс родилась в Чикаго, штат Иллинойс , 10 июля 1939 года. Свою карьеру она начала со своей семейной группой в 1950 году. Первоначально пела в местных церквях и появлялась в еженедельном радиошоу, в 1956 году Стейплс стали хитом с песней " Uncloudy Day ". для лейбла Vee-Jay . Когда в 1957 году Мэвис окончила нынешнюю среднюю школу Поля Робсона , The Staple Singers начали гастролировать со своей музыкой. Возглавляемые семейным патриархом Робаком «Попсом» Стейплсом на гитаре и включающие голоса Мавис и ее братьев и сестер Клеоты, Ивонн и Первиса, Стейплс были названы «Величайшими хитмейкерами Бога».

Благодаря голосу Мавис, песням, пению и игре на гитаре Попса, Staples превратились из чрезвычайно популярных певцов госпела (с записями на United и Riverside , а также на Vee-Jay) в самую зрелищную и влиятельную духовную группу в Америке. . К середине 1960-х годов The Staple Singers, вдохновленные тесной дружбой Попса с Мартином Лютером Кингом-младшим , стали духовными и музыкальными голосами движения за гражданские права . Они перепели современные поп-хиты с позитивными посланиями, в том числе » Боба Дилана « A Hard Rain’s a-Gonna Fall и версию » Стивена Стиллза « For What It’s Worth .

Во время выступления 20 декабря 2008 г. в Национального общественного радио. новостном шоу Подождите, подождите... Не говори мне! Когда Стейплс спросили о ее прошлых личных отношениях с Диланом, она призналась, что они «были хорошими друзьями, да», и что он просил у ее отца руки и сердца. [11]

Стейплс в 1971 году, когда подписал контракт с Stax Records.

The Staples исполняли песни-послания, такие как «Long Walk to DC» и «When Will We Be Paid?», донося свою трогательную и выразительную музыку огромному количеству молодых людей. Группа подписала контракт с Stax Records в 1968 году, соединив свою госпел-гармонию и глубокую веру с музыкальным сопровождением участников Booker T. и MGs . The Staple Singers восемь раз попадали в топ-40 в период с 1971 по 1975 год, включая два сингла № 1 « I’ll Take You There », спродюсированные Элом Беллом и записанные и сведенные Терри Мэннингом , «Let’s Do It Again» и сингл № 2 "Who Take the Merry Out of Christmas?"

Мэвис совершила свою первую сольную карьеру на Epic Records с The Staple Singers, выпустив единственный сингл "Crying in the Chapel" без особой помпы в конце 1960-х. [12] Сингл был наконец переиздан на сборнике Sony Music 1994 года Lost Soul . Ее первый сольный альбом вышел только в 1969 году, когда был выпущен одноимённый альбом на лейбле Stax. После еще одного релиза Stax, Only for the Lonely , в 1970 году она выпустила альбом саундтреков A Piece of the Action на Кертиса Мэйфилда лейбле Curtom . Альбом 1984 года (также одноименный) предшествовал двум альбомам под руководством рок- звезды Принса ; 1989 года «Time Waits for No One» 1993 года , за которым последовал «The Voice» , который журнал People назвал одним из десяти лучших альбомов 1993 года. Ее релиз 1996 года «Spirituals &Gospels: A Tribute to Mahalia Jackson » был записан с клавишником Лаки Петерсоном . Запись посвящена Махалии Джексон , близкому другу семьи и оказавшему значительное влияние на жизнь Мэвис Стейплс.

Стейплс поет во время концерта NEA National Heritage Fellows в 2006 году.

Стейплз добился большого национального возвращения с выпуском альбома Have a Little Faith на чикагской лейбле Alligator Records , спродюсированного Джимом Туллио, в 2004 году. В альбоме была духовная музыка, в том числе полуакустическая.

В 2004 году Стейплс участвовал в выпуске Verve легендарного джаз-рок- гитариста Джона Скофилда . Альбом под названием « Это то, что я говорю » был данью уважения великому Рэю Чарльзу и привел к живому туру с участием Стейплса, Джона Скофилда, пианиста Гэри Версаче, барабанщика Стива Хасса и басиста Рубена Родригеса. Новый альбом Anti-Records под названием We'll Never Turn Back был выпущен 24 апреля 2007 года. Райем Кудером, спродюсированный Концептуальный альбом, посвящен госпел- песням движения за гражданские права , а также включает две новые оригинальные песни Кудера. [13]

Ее голос пробовали некоторые из самых продаваемых артистов, в том числе Salt 'N' Pepa , Ice Cube , Ludacris и Hozier . Стейплс записывалась с самыми разными музыкантами, в том числе со своим другом Бобом Диланом (с которым она была номинирована на премию Грэмми 2004 года в категории «Лучшее поп-сотрудничество с вокалом» за их дуэт на «Gonna Change My Way of Thinking», из альбома Gotta Serve Somebody: The Hospital Songs of Bob Dylan ) The Band , Рэя Чарльза , Принса , Ноны Хендрикс , Джорджа Джонса , Натали Мерчант , Энн Пиблс и Делберта МакКлинтона . Она участвовала в вокале на текущих альбомах Los Lobos и Dr. John , а также появляется на альбомах, посвященных таким артистам, как Джонни Пейчек , Стивен Фостер и Боб Дилан.

В 2003 году Стейплс выступила в Мемфисе в театре «Орфей» вместе с группой своих коллег, бывших звезд Stax Records, во время концерта «Soul Comes Home», который проводился в связи с торжественным открытием Музея американской соул-музыки Stax на первоначальном месте. Stax Records и появляется на компакт-дисках и DVD, которые были записаны и сняты во время мероприятия. В 2004 году она вернулась в качестве приглашенной артистки на SNAP! Летний музыкальный лагерь и снова выступил в Орфеуме с 225 студентами академии. В июне 2007 года она снова вернулась на площадку, чтобы выступить на концерте, посвященном 50-летию Stax, в пользу Музея американской соул-музыки Stax, организованном Concord Records, который сейчас владеет и возродил лейбл Stax Records.

Стейплс был судьей 3-й и 7-й ежегодных премий Independent Music Awards в поддержку независимых артистов. [14]

Стейплс поет в Бруклине, Нью-Йорк (2007)

В 2009 году Стейплс вместе с Пэтти Гриффин и The Tri-City Singers выпустили версию песни «Waiting For My Child To Come Home» из сборника Oh Happy Day: An All-Star Music Celebration . [15]

30 октября 2010 года Стейплс выступили на Rally to Restore Sanity and/or Fear вместе с певцом Джеффом Твиди . В 2011 году на сцене фестиваля музыки и искусств Outside Lands к ней присоединился Arcade Fire певец Уин Батлер . Они исполнили версию « The Weight » группы The Band. [16]

Стейплс также выступил на 33-й церемонии награждения Кеннеди-центра , исполнив дань уважения лауреату Полу Маккартни .

Staples выступили хедлайнером 10 июня 2012 года на ежегодном фестивале блюза в Чикаго в Грант-парке .

27 июня 2015 года Стейплс выступили на сцене Park Stage в Гластонбери, Сомерсет, Великобритания . 31 октября 2015 года Стейплс выступили с Джоан Осборн в Вашингтоне, округ Колумбия, в зале Lisner Auditorium Университета Джорджа Вашингтона в рамках своего тура Solid Soul Tour.

альбом Стейплса Livin' on a High Note В феврале 2016 года вышел . Продюсированный М. Уордом , в альбом вошли песни, написанные специально для Staples Ником Кейвом , Джастином Верноном , tUnE-yArds , Neko Case , Aloe Blacc и другими. Обсуждая альбом, Стейплс сказал:

Я пел свои песни о свободе, и мне хотелось вытянуться и спеть несколько новых песен. Я сказал авторам, что ищу радостные песни. Я хочу оставить что-то, что воодушевит людей; Я так занят тем, что заставляю людей плакать, не от печали, но я всегда рассказываю часть истории, которая нас подвела, и пытаюсь вернуть нас обратно. Эти авторы песен бросили мне вызов. Они дали мне такое ощущение: «Эй, я могу повеситься!» Я все еще могу это сделать! Существует разнообразие, и оно заставляет меня чувствовать себя обновленным и совершенно новым. Как написал Бенджамин Букер во вступительном треке: «У меня есть друзья, и меня окружает любовь, у меня есть люди, люди, которые любят меня». Я живу на высокой ноте, я выше облаков. Я просто так благодарен. Должно быть, я самая счастливая старушка на свете. Да, действительно. [17]

Скрепки в библиотеке LBJ в Остине, штат Техас (2014 г.)

В январе 2017 года Стейплс был приглашенным вокалистом на « I Give You Power », сингле с альбома Arcade Fire, пожертвованном в пользу Американского союза гражданских свобод . [18] В феврале 2017 года Стейплс появился в NPR программе « Подожди, подожди… не говори мне!» в сегменте «Not My Job», отвечая на вопросы о рок-группе The Shaggs . В апреле 2017 года « Let Me Out сингл пятого студийного альбома Gorillaz Humanz » с вышел при участии Staples и рэпера Pusha T. [19]

Шестнадцатый альбом Стейплса If All I Was Was Black был выпущен 17 ноября 2017 года. Пластинка снова была спродюсирована Джеффом Твиди и содержит все оригинальные песни, написанные в соавторстве с Мэвис и Твиди. После релиза Стейплс гастролировал с Бобом Диланом. 2017/18 Она также появилась на Hootenanny . В 2018 году она спела на Hozier сингле « Nina Cried Power ».

В мае 2019 года Стейплс отпраздновала свое 80-летие концертом в театре «Аполло» , спустя 63 года после того, как она впервые появилась в театре подростком со своей семейной группой The Staple Singers в 1956 году. В шоу приняли участие специальные приглашенные артисты, в том числе «Дэвид Бирн и Нора Джонс» — один из серии совместных концертов, которые она устроила в мае в ознаменование своего 80-летия. [20] Она также выступала на фестивале в Гластонбери 2019 года .

В июне 2020 года Стейплс совместно с Run the Jewels записали трек «Pulling the Pin» из их студийного альбома RTJ4 .

В 2022 году Стейплс выпустили альбом Carry Me Home , совместный с Левоном Хелмом , записанный на Helm's Midnight Ramble в 2011 году.

Кино и телевидение

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Мэвис Стейплс: «Я отвезу тебя туда» , 2:44, Белый дом [21]

За свою карьеру Стейплс снялась во многих фильмах и телешоу, в том числе «Последний вальс» , «Мост граффити» , «Ваттстакс» , «Нью-Йорк под прикрытием» , «Песни хвалы» , «Поезд души» , «Душа к душе» , «Психиатр» и «Шоу Косби» . Ее музыка была включена в саундтреки к различным другим фильмам и телешоу, таким как «Помощь» , «Мои черничные ночи» , «Пельмени» , «Война Чарли Уилсона» и «CSI: Майами» .

Стейплс исполнил заглавную песню для « Рождественских каникул Национального Пасквиля» 1989 года . [22]

Документальный фильм «Молния в бутылке» режиссера Антуана Фукуа о концерте Salute to the Blues в Radio City Music Hall в феврале 2003 года включает выступление Стейплса и многих других известных музыкантов, включая Би Би Кинга , Бадди Гая и Бонни Райт . [23]

Мэвис! Мировая премьера первого художественного документального фильма о Стейплсе и главных певцах режиссера Джессики Эдвардс состоялась на кинофестивале South by Southwest в марте 2015 года. [24] Мэвис! был показан в кинотеатрах и транслировался на канале HBO в феврале 2016 года. В том же году документальный фильм получил премию Пибоди .

Стейплс выступал на различных ток-шоу, включая «Вечернее шоу с Джеем Лено» , «Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» , «Конаном » и «Шоу Эллен ДеДженерес» . 8 сентября 2015 года Стейплс был ведущим исполнителем премьерного эпизода « Позднего шоу со Стивеном Колбертом» .

15 июня 2019 года Стейплс появилась в качестве музыкального гостя в сегменте «Saturday Sessions» канала CBS This Morning , где она исполнила песни из своего альбома We Get By . [25]

Выступления Стейплса с группой Staple Singers и Махалией Джексон на Гарлемском культурном фестивале 1969 года стали ярким событием музыкального документального фильма 2021 года « Лето души» . [26]

Стейплс сыграет Лаура Кариуки в фильме 2024 года «Полное неизвестное» . [27]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Стейплс ненадолго был женат на Спенсере Лике в 1964 году; они развелись, когда Стейплс не захотела заканчивать свою музыкальную карьеру, чтобы остаться дома. [28] [29] У нее нет детей. [30] В документальном фильме 2015 года Мавис! она рассказывает, что Боб Дилан однажды сделал ей предложение, но она ему отказала. [31]

Награды и почести

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Номинированная работа Результат
1961 Премии Грэмми Лучшее вдохновляющее выступление Swing Low (с певцами The Staples Singers ) номинирован
1968 Лучшее исполнение соул-евангелия Долгая прогулка в Вашингтон (с певцами The Staples Singers ) номинирован
1971 Лучшее R&B-исполнение дуэта или группы с вокалом Уважайте себя (с певцами The Staples Singers ) номинирован
1972 Я отвезу тебя туда номинирован
1973 «Будь тем, кто ты есть» номинирован
1988 Лучшее исполнение соул-евангелия дуэтом или группой, хором или хором "Oh Happy Day" (с The Staples Singers ) номинирован
1995 Награды CableACE Выступление в музыкальном выпуске или сериале "VH1 Honors" (с Элом Грином и Бонни Райт ) номинирован
2003 Премии Грэмми Лучшее поп-сотрудничество с вокалом «Собираюсь изменить свой образ мышления» (с Бобом Диланом ) номинирован
2004 Лучшее исполнение госпела "Сложи мое бремя" номинирован
2005 Премия за заслуги перед жизнью Певцы Стейплс Выиграл
Награды в области блюзовой музыки Альбом года Имейте немного веры Выиграл
Соул-блюзовый альбом Выиграл
Песня года «Имей немного веры» Выиграл
Исполнительница соул-блюза Мэвис Стейплс Выиграл
2006 Выиграл
2007 номинирован
Американские музыкальные награды и награды Премия «Дух Америки» / «Свобода слова» Выиграл
2009 Премии Грэмми Лучший современный блюзовый альбом В прямом эфире: Надежда в убежище номинирован
2010 Лучший американский альбом Вы не одиноки Выиграл
2013 Одна настоящая лоза номинирован
2015 Лучшее выступление американских корней «Смотрите, чтобы моя могила была чистой» Выиграл
2017 Награды в области блюзовой музыки Исполнительница соул-блюза Мэвис Стейплс Выиграл
2018 Выиграл
2019 Американские музыкальные награды и награды Артист года номинирован
Премия «Дух Америки» / «Свобода слова» Выиграл
2020 Награды в области блюзовой музыки Артист года номинирован
Инструменталист - вокал Выиграл
2021 Британская Американа Награды Премия за заслуги перед жизнью Выиграл
2022 Премии Грэмми Альбом года We Are (с Джоном Батистом и другими в качестве авторов песен) Выиграл

В 1999 году The Staple Singers были занесены в Зал славы рок-н-ролла Лорин Хилл . [32]

В 2005 году Мэвис и группа Staple Singers были удостоены премии «Грэмми» за заслуги перед жанром . [33]

Мэвис Стейплс является лауреатом стипендии национального наследия 2006 года , присуждаемой Национальным фондом искусств , что является высшей наградой Соединенных Штатов в области народного и традиционного искусства. [34]

Стейплс занял 56-е место в Rolling Stone за 2008 год. списке 100 величайших певцов всех времен по версии журнала [35]

13 февраля 2011 года Стейплс получила свою первую премию «Грэмми» в категории « Лучший американский альбом » You Are Not Alone . В своей благодарственной речи потрясенная и плачущая Стейплс сказала: «Этого ждали уже давно». [36]

7 мая 2011 года Стейплсу была присвоена степень почётного доктора Музыкального колледжа Беркли в Бостоне, штат Массачусетс .

6 мая 2012 года Стейплс был удостоен звания почетного доктора и исполнил « I’ll Take You There » с нынешними и выпускниками вступительного упражнения 2012 года Колумбийского колледжа Чикаго в Чикаго, штат Иллинойс, в историческом Чикагском театре .

Стейплс был признан лауреатом премии Центра Кеннеди 2016 года на 39-м ежегодном гала-мероприятии, проходившем в Вашингтоне, округ Колумбия. [37]

В 2017 году Стейплс был введен в Зал славы блюза . [9]

6 ноября 2021 года Стейплс был удостоен звания лауреата 57-го собрания лауреатов Академии Линкольна в Иллинойсе и награжден Орденом Линкольна (высшая награда штата) губернатором Иллинойса. [38]

В 2023 году журнал Rolling Stone поставил Стейплза на 46-е место в своем списке 200 величайших певцов всех времен. [39]

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Мэвис Стейплс

Студийные альбомы

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Прайс, Дебора Эванс (23 октября 2004 г.). «Мэвис Стейплс побеждает с небольшой «верой» » . Рекламный щит . Том. 116, нет. 43. с. 17 . Проверено 8 июля 2022 г.
  2. ^ Ремник, Дэвид (27 июня 2022 г.). «Евангелие от Мэвис Стейплс» . Житель Нью-Йорка . Проверено 8 июля 2022 г.
  3. ^ Дойл, Патрик (25 февраля 2018 г.). «Внутри второго акта Мэвис Стейплс» . Роллинг Стоун . Проверено 4 августа 2024 г.
  4. ^ «Ты не одинок» Мэвис Стейплс . Метакритик . 14 сентября 2010 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  5. ^ «Мэвис Стейплс: История диаграммы» . Рекламный щит . нд . Проверено 8 июля 2022 г.
  6. ^ «Мэвис Стейплс получила Грэмми за лучший американский альбом» . анти.ком . 14 февраля 2011 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  7. ^ «Художник: Мэвис Стейплс» . www.grammy.com . Академия звукозаписи. 2022 . Проверено 8 июля 2022 г.
  8. ^ «Певцы The Staples: призывники 2018 года» . Зал славы госпел-музыки . 12 марта 2018 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Зал славы блюза: введение» . Блюз.орг . Фонд Блюза . Проверено 21 января 2018 г.
  10. ^ Ярборо, Чак (22 сентября 2019 г.). «Выставка в Зале славы рок-н-ролла отдает дань уважения Мэвис Стейплс, первой обладательнице награды Rock Hall Honors» . Кливленд.com . Проверено 8 июля 2022 г.
  11. ^ «Мэвис Стейплс» . Подожди, подожди... Не говори мне! . Национальное общественное радио . 20 декабря 2008 года . Проверено 4 сентября 2010 г.
  12. ^ Тони Каммингс (1 февраля 2008 г.). «Мэвис Стейплс: от Стакса к Принсу и к знаменитому альбому за гражданские права» . Перекрестные ритмы.
  13. ^ «Мэвис Стейплс переходит на личности в анти-дебюте» . Рекламный щит . 19 декабря 2006 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  14. ^ «Независимая музыкальная премия — судьи прошлого» . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года.
  15. ^ «Джон Бон Джови и Куин Латифа отправляют госпел в «День» » . Рейтер. 27 марта 2009 г.
  16. ^ Уилки, Робин (15 августа 2011 г.). «Уин Батлер и Мэвис Стейплс выступают вместе вживую» . Хаффингтон Пост . Проверено 25 декабря 2013 г.
  17. ^ «Мэвис Стейплс привлекает Бона Айвера, Ника Кейва, Неко Кейса, М. Уорда и других для нового альбома Livin 'on a High Note» . Вилы. 7 января 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.
  18. ^ Йоу, Ной (19 января 2017 г.). «Возвращение Arcade Fire с новой песней «I Give You Power» при участии Мэвис Стейплс: Слушайте» . Вилы .
  19. ^ Vibe (10 апреля 2017 г.), Gorillaz, Pusha T и Mavis Staples Capture The Fear, Worries Of America на "Let Me Out" , получено 10 апреля 2017 г.
  20. ^ Бернштейн, Джонатан (10 мая 2019 г.). «Мэвис Стейплс демонстрирует необычность и актуальность на шоу Apollo, посвященном 80-летию» . Роллинг Стоун .
  21. ^ «Музыка и искусство. Представления в Белом доме» . Белый дом . Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 6 ноября 2015 г. - из Национального архива .
  22. ^ «Рождественские каникулы National Lampoon (1989) — Саундтреки — IMDb» . IMDB . Проверено 14 декабря 2020 г.
  23. ^ Молния в бутылке (2004) — IMDb , получено 4 марта 2023 г.
  24. ^ «Документальный фильм «Мавис!» на кинофестивале SxSW 2015» . Schedule.sxsw.com . Проверено 21 января 2018 г.
  25. ^ «Субботние сессии: Мэвис Стейплс исполняет «Change» » . Ютуб . Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 года.
  26. ^ Брайан Грин (июнь 2017 г.). «Эта зеленая и приятная земля» . Совет действий по исследованию бедности и расы.
  27. ^ Ниссим, Майер (18 июля 2024 г.). «Фильм Боба Дилана «Полное неизвестное»: раскрыт актерский состав и реальные люди, которых они играют» . Золото: величайшие хиты всех времен . Проверено 20 июля 2024 г.
  28. ^ «Мавис Стейплс — активистка гражданских прав, певица — Biography.com» . Биография . Сети А+Е . Проверено 9 сентября 2015 г.
  29. ^ Торрес, Ричард (22 января 2014 г.). «Новая биография Мэвис Стейплс приведет вас туда»: NPR» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Трансляция WRN . Проверено 9 сентября 2015 г.
  30. ^ «Карьера против детей: для Мэвис Стейплс нет сложного решения | TheNotMom» . TheNotMom.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  31. ^ «Мэвис Стейплс: «Я часто думаю, что бы произошло, если бы я вышла замуж за Дилана» » . Хранитель . Проверено 22 февраля 2016 г.
  32. ^ «Главные певцы» . Зал славы рок-н-ролла . Проверено 23 февраля 2018 г.
  33. ^ «Исполнитель: Основные певцы» . Грэмми.com . Академия звукозаписи. 2018 . Проверено 23 февраля 2018 г.
  34. ^ «Стипендии национального наследия NEA 2006» . Arts.gov . Национальный фонд искусств. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 7 января 2021 г.
  35. ^ «100 величайших певцов всех времен» . Роллинг Стоун . 3 декабря 2010 г.
  36. ^ Дженни Чарльзуорт (13 февраля 2011 г.). «Мэвис Стейплс впервые в истории получила Грэмми за лучший американский альбом» . Спиннер.
  37. ^ Коскарелли, Джо (25 декабря 2016 г.). «Мэвис Стейплс о чести Центра Кеннеди и кулаках Джеймса Тейлора» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 января 2018 г.
  38. ^ «Губернатор Притцкер объявляет кавалеров Ордена Линкольна в 2021 году: высшая награда штата отмечает выдающиеся достижения в профессиональной работе и государственной службе» . Академия Линкольна в Иллинойсе . 6 ноября 2021 г. . Проверено 3 декабря 2021 г.
  39. ^ «200 величайших певцов всех времен» . Роллинг Стоун . 1 января 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
Викискладе есть медиафайлы по теме Мэвис Стейплс .
[ редактировать ]
Награды
Предшественник Центр Первых поправок / Премия AMA «Дух Америки» за свободу слова
2007 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mavis_Staples&oldid=1238560869"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a322a272dfa25dcdffebfcbc6d036536__1722772740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/36/a322a272dfa25dcdffebfcbc6d036536.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mavis Staples - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)