✖


Jump to content

Аллигатор отчеты

Аллигатор отчеты
Основан 1971 год ; 53 года назад ( 1971 )
Основатель Брюс Иглауэр
Дистрибьютор(ы) ADA (США), Warner Music (Канада)
Жанр Блюз
Страна происхождения НАС
Расположение Чикаго, Иллинойс
Официальный сайт www .аллигатор .с

Alligator Records — американский независимый блюзовый лейбл, базирующийся в Чикаго, основанный Брюсом Иглауэром в 1971 году. [1] [2] Иглауэр также был одним из основателей журнала Living Blues в Чикаго в 1970 году.

История

[ редактировать ]

Иглауэр основал лейбл, используя свои сбережения для записи и продюсирования своей любимой группы Hound Dog Taylor and the HouseRockers . [3] которого его работодатель Боб Кестер из Delmark Records отказался записать. Через девять месяцев после выпуска первого альбома он прекратил работу на Delmark Records, чтобы полностью сосредоточиться на группе и своем лейбле. [4] Было выпущено всего 1000 копий дебютного альбома Тейлора, а управление группой взял на себя Иглауэр. Другие ранние релизы молодого лейбла включали записи Биг Уолтера Хортона с Кэри Беллом и Фентоном Робинсоном . В 1976 году Коко Тейлор песня «I Got What It Takes» была номинирована на премию «Грэмми» , и вскоре Альберт Коллинз подписал контракт с лейблом. Иглауэр в основном работал исполнительным продюсером. [5]

В 1982 году лейбл получил свою первую премию «Грэмми» за альбом « I'm Here » Клифтона Шенье . Вторую премию «Грэмми» получила в 1985 году за альбом Showdown! Альберт Коллинз , Джонни Коупленд и Роберт Крей . В 1991 году юбилейный 20-летний сборник . вышел [5]

С момента своего основания Alligator Records выпустила более 250 блюзовых и блюз/роковых альбомов, а также несуществующую серию регги . В число исполнителей-аллигаторов входят Лонни Мак , Марсия Болл , Коко Тейлор , Лонни Брукс , Lil' Ed & The Blues Imperials , Эдди Клируотер , Сэм Лэй , Smokin' Joe Kubek , Roomful of Blues , Эрик Линделл , JJ Gray & MOFRO , Lee Rocker , Cephas. И Виггинс и Майкл Беркс . Совсем недавно ветераны Чарли Масселуайт и Джеймс Коттон вновь подписали контракт с лейблом.

В 2011 году компания Alligator отпраздновала свое 40-летие, сообщив о прибыли за предыдущий год. [6] В январе 2021 года Exceleration Records инвестировала в Alligator, став финансовым и административным партнером Iglauer. [7] В 2021 году Аллигатор отметил свое 50-летие. [8] в честь которого мэр Чикаго Лори Лайтфут объявила 18 июня 2021 года «Днем Alligator Records» в Чикаго, [8] и член палаты представителей США Ян Шаковски добавили комментарии о роли Иглауэра и Аллигатора в «американском культурном наследии чикагской блюзовой музыки» в журнале Congressional Record . [9]

Дискография

[ редактировать ]

Alligator Records начал выпуск пластинок в 1971 году и до сих пор уделяет особое внимание чикагским блюзовым исполнителям. [4] [5] [10]

Блюз

[ редактировать ]
Каталожный номер (AL) Альбом Художник Подробности
4701 Гончая Тейлор и HouseRockers Гончая собака Тейлор
4702 Большой Уолтер Хортон с Кэри Белл Большой Уолтер Хортон и Кэри Белл
4703 Блюз-группа Son Seals Сын Тюленей
4704 Натуральное буги Гончая собака Тейлор
4705 Кто-нибудь, одолжите мне десять центов Фентон Робинсон
4706 Я получил то, что нужно Все Тейлор
4707 Остерегайтесь собаки Гончая собака Тейлор
4708 Полуночный сын Сын Тюленей
4709 Топаем субботним вечером Слепой Джон Дэвис
4710 Я слышу какой-то блюз внизу Фентон Робинсон
4711 Землетрясатель Все Тейлор
4712 Живой и горящий Сын Тюленей
4713 Сбор льда Альберт Коллинз
4714 Байу Лайтнинг Лонни Брукс
4715 Когда-нибудь у тебя будет этот блюз Филип Уокер
4716 Слишком долго не было Одинокий закат
4717 Джонни Джонс с Билли Боем Арнольдом Джонни Джонс и Билли Бой Арнольд
4718 Фиеста раков Профессор длинношерстный
4719 Обморожение Альберт Коллинз
4720 Чикаго Файр Сын Тюленей
4721 Включи ночь Лонни Брукс
4722 Состояние: Синий Тони Мэтьюз
4723 Каменный сумасшедший! Бадди Гай
4724 От сердца женщины Все Тейлор
4725 Замороженный заживо! Альберт Коллинз
4726 Новое шоу Джонни Отиса с Шагги Отисом Джонни Отис и Шугги Отис
4727 Настоящая хаус-роковая музыка Гончая собака Тейлор
4728 Чистая магия Магия Слим
4729 Я здесь! Клифтон Шенье и его группа Red Hot Louisiana
4730 Не теряй хладнокровия Альберт Коллинз
4731 Горячий выстрел Лонни Брукс
4732 Игра на крепость Большой поворот и смелые ребята
4733 Жить в Японии Альберт Коллинз
4734 Ууууууу Сонни Терри с Джонни Уинтером и Уилли Диксоном
4735 Гитарный стропальщик Джонни Винтер
4736 Ночной полет Фентон Робинсон
4737 Высокая степень сжатия Джеймс Коттон
4738 Плохой топор Сын Тюленей
4739 Удар как молния Лонни Мак
4740 Королева блюза Все Тейлор
4741 Когда гитара играет блюз Рой Бьюкенен
4742 Серьезный бизнес Джонни Винтер
4743 Разборки! Альберт Коллинз , Роберт Крэй и Джонни Коупленд
4744 Проповедник в баре Джимми Джонсон
4745 Скороварка Кларенс «Гейтмут» Браун
4746 Прямой эфир из Чикаго — сам мистер Суперарф! Джеймс Коттон
4747 Танцы на грани Рой Бьюкенен
4748 3-я степень Джонни Винтер
4749 хулиганство Маленький Эд и Blues Imperials
4750 Второй взгляд Лонни Мак
4751 Завелся туго Лонни Брукс
4752 Похолодание Альберт Коллинз
4753 Совершенно сумасшедший Маленький Чарли и ночные коты
4754 Аудиенция у королевы Все Тейлор
4755 Прямой эфир из Чикаго! Больше, чем жизнь!! Большой поворот и смелые ребята
4756 Горячие провода Рой Бьюкенен
4757 Я занимаюсь неправильным делом! AC Рид
4758 Край города Отчет Кинси
4759 Прямой эфир из Чикаго: удары молнии в Байу Лонни Брукс
4760 Концерт воссоединения Сигела и Швалля Группа Сигела-Швалля
4761 Нарушая мир Маленький Чарли и ночные коты
4762 Годы со вчерашнего дня Паладины
4763 Общий блюзовый альбом Морис Джон Вон
4764 Большие новости из Батон Руж!! Кенни Нил
4765 Джорджия Блю Тинсли Эллис
4766 Королева болотного буги Кэти Вебстер
4767 большое развлечение Элвин Бишоп
4768 Арфа и душа Ленивый Лестер
4769 Эта женщина — яд! Руфус Томас
4770 Лаки Страйк! Лаки Петерсон
4771 Еще один на дорогу Чарльз Браун переиздание Blue Side LP
4772 Курица, соус и печенье Маленький Эд и Blues Imperials
4773 Прямой эфир из Остина Делберт МакКлинтон
4774 Дитя дьявола Кенни Нил
4775 Полночь Драйв Отчет Кинси
4776 Большой перерыв Маленький Чарли и ночные коты
4777 Двукулачная мама Кэти Вебстер
4778 Раздувая пламя Тинсли Эллис
4779 Стою на своем Кларенс «Гейтмут» Браун
4780 Наглые блюзовые женщины Saffire - Нахальные блюзовые женщины
4781 Туз арф Чарли Масселуайт
4782 Давайте жужжать! Паладины
4783 Легенда Луизианы Рафул Нил
4784 Прыгайте от радости Все Тейлор
4785 Возвращение тонкого человека Благородный «Тонкий Человек» Уоттс
4786 Жить! Атака убийцы V Лонни Мак
4787 Держите это при себе Сонни Бой Уильямсон записано в 1963 году
4788 Дует как ад Уильям Кларк
4789 Тройная игра Лаки Петерсон
4790 Арфовая атака! Джеймс Коттон , Кэри Белл , Джуниор Уэллс и Билли Бранч
4791 Не позволяйте боссу сбить вас с толку! Элвин Бишоп
4792 Разорван! Подгузник коричневый
4793 Уличная вечеринка Мягкие ребята
4794 Снято в прямом эфире Маленький Чарли и ночные коты
4795 Идя в огне Кенни Нил
4796 Прилив Saffire - Нахальные блюзовые женщины
4797 Потерянный в блюзе Отис Раш
4798 Жизнь в опасной зоне Сын Тюленей
4799 Удовлетворение гарантировано Лонни Брукс
4800 Прикосновение Джонни Хартсман
4801 Подпись Чарли Масселуайт
4802 Один и акустика Бадди Гай и Джуниор Уэллс
4803 Нет, дурак! Кэти Вебстер
4804 Без оглядки назад Кларенс «Гейтмут» Браун
4805 Время проблем Тинсли Эллис
4806 Серьезные намерения Уильям Кларк
4807 Короткий предохранительный блюз Дэйв Хоул
4809 ...Что вы видите, то и получаете Маленький Эд и Blues Imperials
4810 Байю Кровь Кенни Нил
4811 Вещание Saffire — нахальные блюзовые женщины
4812 Ночное видение Маленький Чарли и ночные коты
4813 В тени города Морис Джон Вон
4814 Работа сверхурочно Дэйв Хоул
4815 Назад, где я принадлежу Билли Бой Арнольд
4816 Внизу в переулке Боб Марголин
4817 Сила природы Все Тейлор
4818 В мое время Чарли Масселуайт
4819 Голубое пламя Сахарный синий
4820 Человек, фиксирующий душу Лютер Эллисон
4821 Родословные Блюз-моб Майкла Хилла
4822 Ничего, кроме правды Сын Тюленей
4823 Штормовое предупреждение Тинсли Эллис
4824 Камерный блюз Корки Сигела Корки Сигел
4825 Худу Луна Кенни Нил
4826 Старый, новый, заимствованный и синий Saffire — нахальные блюзовые женщины
4827 Время грува Уильям Кларк
4828 Глубоко вниз Кэри Белл
4829 Прямо вверх! Маленький Чарли и ночные коты
4830 Слишком много удовольствия Си Джей Шенье и группа Red Hot Louisiana Band
4831 В твоих глазах Сахарный синий
4832 Сталь по стали Дэйв Хоул
4833 Туз в дырке Элвин Бишоп
4834 Синяя полоса Лютер Эллисон
4835 Мой блюз и моя гитара Боб Марголин
4836 Эльдорадо Кадиллак Билли Бой Арнольд
4837 Между полуночью и днем Кори Харрис
4838 Остывать Кифа и Виггинс
4839 Легенда пограничного города Лонг Джон Хантер
4840 Уборка дома Saffire — нахальные блюзовые женщины
4841 Просыпайся и живи! Флойд Диксон
4842 Трудный путь Уильям Кларк
4843 Правила придорожной закусочной Лонни Брукс
4844 Большое сжатие Си Джей Шенье и группа Red Hot Louisiana Band
4845 Имейте милость! Блюз-моб Майкла Хилла
4846 Сын тюленей вживую: самовозгорание Сын Тюленей
4847 Билет в Чикаго Дэйв Хоул
4848 Музыка Макин 'Мама Энн Рэбсон
4849 Безрассудный Лютер Эллисон
4850 Рыба не кусается Кори Харрис
4851 Вверх и внутрь Боб Марголин
4852 Зажги это Тинсли Эллис
4853 Качаясь на стропилах Лонг Джон Хантер
4854 Удачи, чувак Кэри Белл
4855 Гончая собака Тейлор: дань уважения Разные художники
4856 Живой и нахальный Saffire — нахальные блюзовые женщины
4857 Включите нагрев Шемекия Коупленд
4858 Нью-Йоркский штат блюза Блюз-моб Майкла Хилла
4859 Кожа, в которой я нахожусь Элвин Бишоп
4860 Дым и сталь Отчет Кинси
4861 Покатайся со мной Лонг Джон Хантер
4862 Тень блюза Маленький Чарли и ночные коты
4863 Домашний Кифа и Виггинс
4864 Зелень из сада Кори Харрис
4865 Под чарами Дэйв Хоул
4866 Перестрелка Одинокой звезды Лонни Брукс , Лонг Джон Хантер и Филлип Уокер
4867 Блюз на крыльце Джон Джексон
4868 Стань диким! Маленький Эд и Blues Imperials
4869 Жить в Чикаго Лютер Эллисон
4870 Горько-сладкий блюз Гайе Адегбалола
4871 Подозрение Коко Монтойя
4872 Вю-Дю Менц Кори Харрис и Генри Батлер
4873 Королевский синий Все Тейлор
4874 Это мой партнер! Элвин Бишоп и Литтл Смоки Смозерс
4875 Злой Шемекия Коупленд
4876 Холод Расти Зинн
4877 Говорим на языках Братья Холмс
4878 Сделать дождь Майкл Беркс
4879 Предполагаемый невиновный Марсия Болл
4880 Не буду молчать! Saffire — нахальные блюзовые женщины
4881 Снаружи, заглядывая внутрь Дэйв Хоул
4882 Шаг вперед! Си Джей Шенье и группа Red Hot Louisiana Band
4883 Это здорово! Маленький Чарли и ночные коты
4884 Из Остина с душой У.К. Кларк
4885 Не могу оглянуться назад Коко Монтойя
4886 Берегись! Маленький Эд и Blues Imperials
4887 Разговор с незнакомцами Шемекия Коупленд
4888 Кто-то сказал правду Кифа и Виггинс
4889 Это верно! Комната, полная блюза
4890 Живой Дэйв Хоул
4891 Так много рек Марсия Болл
4892 Я чувствую запах дыма Майкл Беркс
4993 Простые истины Братья Холмс
4894 Двойной дубль Кенни Нил и Билли Бранч
4895 Берегите свою спину Гитарный коротышка
4896 Отпустите собаку Гончая собака Тейлор
4897 Глубоко в сердце У.К. Кларк
4898 Вторая природа Кэри Белл и Лурри Белл
4899 Имейте немного веры Мэвис Стейплс
4900 Только стоячая комната Комната, полная блюза
4901 Путешествующее камерное блюзовое шоу Корки Сигела! Корки Сигел
4902 Девять жизней Маленький Чарли и ночные коты
4903 Жить! Вниз по дороге Марсия Болл
4904 В прямом эфире - Разбойник Тинсли Эллис
4905 Душевная истина Шемекия Коупленд
4906 Перемотка вперед Группа Зигеля-Швалля
4907 Гонка Дьявола Ли Рокер
4908 Изменение погоды Эрик Линделл
4909 Рэттлшейк Маленький Эд и Blues Imperials
4910 Плечом к плечу Кифа и Виггинс
4911 Мы, люди Гитарный коротышка
4912 Состояние благодати Братья Холмс
4913 Грязная сделка Коко Монтойя
4914 Деревенское гетто Джей Джей Грей и Мофро
4915 Старая школа Все Тейлор
4916 Момент истины Тинсли Эллис
4917 Кость черной кошки Ли Рокер
4918 Мало денег, богата любовью Эрик Линделл
4919 Изюминка шум Комната, полная блюза
4920 Братья по крови Курю Джо Кубека и Бнуа Кинга
4921 Вестсайдская стойка Эдди Клируотер
4922 Мир, любовь и барбекю Марсия Болл
4923 Железный Человек Майкл Беркс
4924 Что сделает любовь Янива Магнесс
4925 апельсиновые цветы Джей Джей Грей и Мофро
4926 Полный наклон Маленький Эд и Blues Imperials
4927 Имею последнее слово Saffire — нахальные блюзовые женщины
4928 Шоссе побережья Мексиканского залива Эрик Линделл
4929 Сложите свое бремя вниз Гречка Зайдеко
4930 витой Рик Эстрин и The Nightcats
4931 Твёрдый верующий Томми Кастро
4932 Не говори зла Тинсли Эллис
4933 Накорми мою душу Братья Холмс
4934 Голый сустав Гитарный коротышка
4935 Дьявол тоже ангел Янива Магнесс
4936 Американский пэчворк Андерс Осборн
4937 Есть блюз, буду путешествовать Курю Джо Кубека и Бнуа Кинга
4938 Боевой конь Джорджии Джей Джей Грей и Мофро
4939 Колодец Чарли Масселуайт
4940 Гигант Джеймс Коттон
4941 Крючок, леска и грузило Комната, полная блюза
4942 Придорожные достопримечательности Марсия Болл
4943 Легендарное ритм-н-блюзовое ревю в прямом эфире! Разные художники
4944 Brighter Days: Альбом фильмов и концертов Джей Джей Грей и Мофро компакт-диск и DVD
4945 Адский огонь Джо Луис Уокер
4946 Сильнее для этого Янива Магнесс
4947 Душевный выстрел Кертис Сальгадо
4948 Галактика Чёрного Глаза Андерс Осборн
4949 Перейти Старт Маленький Эд и Blues Imperials
4950 Один неверный поворот Рик Эстрин и The Nightcats
4951 Демонстрация силы Майкл Беркс
4952 В моих мыслях / В моем сердце Джесси Ди
4953 Эта река Джей Джей Грей и Мофро
4954 Человек с хлопковым ртом Джеймс Коттон
4955 45 в прямом эфире Комната, полная блюза
4956 Мир Андерс Осборн
4957 Братство Братья Холмс
4958 Дьявол, которого ты знаешь Томми Кастро и обезболивающие
4959 Шершневое гнездо Джо Луис Уокер
4960 Откажитесь проигрывать Джарекус Синглтон
4961 Не вызывайте скорую помощь Селвин Берчвуд
4962 Вы просили об этом...Live Рик Эстрин и The Nightcats
4963 Не могу даже сделать неправильно, правильно Элвин Бишоп
4964 Татуированная дама и человек-аллигатор Марсия Болл
4965 Встретимся в Блюсленде Охотники за головами Кентукки с Джонни Джонсоном
4966 Окраина любви Шемекия Коупленд
4967 Путь к моему безумию Томми Кастро и The Painkillers
4968 Бог никогда не меняется: песни слепого Уилли Джонсона Разные художники
4969 Чикагский путь Торонзо Кэннон
4970 Прекрасная подноготная Кертис Сальгадо
4971 Земля обетованная или крах Морленд и Арбакл
4972 Большой звук Lil 'Ed & the Blues Imperials Маленький Эд и Blues Imperials
4973 Большое весёлое трио Элвина Бишопа Элвин Бишоп
4974 Жесткая правда Коко Монтойя
4975 Выбери свой яд Селвин Берчвуд
4976 Королевский монетный двор Короли кассовых ящиков
4977 Groovin 'в Greaseland Рик Эстрин и The Nightcats
4978 Топать землю Томми Кастро и The Painkillers
4979 Выигрышная рука Тинсли Эллис
4980 Грубый монтаж Кертис Сальгадо и Алан Хагер
4981 Высокая цена бедной жизни Ника Мосса Группа с участием Денниса Грюнлинга
4982 Сияй ярко Марсия Болл
4983 Здесь что-то странно пахнет Элвин Бишоп
4984 Дитя Америки Шемекия Коупленд
4985 Революция в твоем сердце Эрик Линделл
4986 Жесткий как любовь Линдси Бивер
4987 Путешествие в сердце блюза Джо Луис Уокер , Брюс Кац и Джайлз Робсон
4988 В прямом эфире на ярмарке Ramblin 'Man Fair Охотники за головами из Кентукки
4989 Убей это вживую Томми Кастро и болеутоляющие
4990 Королевская рыба Кристон «Кингфиш» Ингрэм
4991 Слава королям! Короли кассовых ящиков
4992 Корни и ветви: Песни Литтла Уолтера Билли Бранч
4993 Счастливчик! Группа Ника Мосса с участием Денниса Грюнлинга
4994 Горячее Коко Монтойя
4995 Проповедник, политик или сутенер Торонзо Кэннон
4996 Современный Рик Эстрин и The Nightcats
4997 Мороженое в аду Тинсли Эллис
4998 В комнате, полной блюза Комната, полная блюза
4999 Жизнь в горящем доме Селвин Берчвуд
5001 Негражданская война Шемекия Коупленд
5002 Контроль повреждений Кертис Сальгадо
5003 Изюм Каин Крис Кейн
5004 100 лет блюза Элвин Бишоп и Чарли Масселуайт

Регги

[ редактировать ]
Каталожный номер. Альбом Художник Подробности
8302 Фестиваль Раста Черный сланец
8303 Неразрушимый Могучие бриллианты
8304 Молодежная тюрьма Эди Фицрой и группа Roots Radics
8305 Вперед Абиссинцы
8306 Проверьте это! Ты не в счет
8307 Мелодия царя Давида Август Пабло
8308 В будущем Пол Мозес
8309 Рассеянные огни Скаталиты
8310 Взрыв всех звезд рокеров Разные художники
8311 Напряжение Пол Мозес
8312 Взрыв всех звезд High Times Разные художники
8313 Триумф! Джо Хиггс

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Трэкин, основатель Roy Alligator Records Брюс Иглауер получит награду A2IM за заслуги перед жанром. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine Hollywood Reporter . 4 августа 2015 г.
  2. ^ Райх, Ховард (28 ноября 2018 г.). «Босс Alligator Records Брюс Иглауэр наконец рассказывает историю легендарного чикагского блюзового лейбла» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  3. ^ «Бывшие лауреаты - Чикаго» . Чикагомаг.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 г. Проверено 11 марта 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Альбомы месяца Alligator Records» . Blues.about.com. 9 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 г. Проверено 11 марта 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Alligator Records: Оксфордский справочник энциклопедии популярной музыки . Oxfordreference.com. 17 февраля 2012 г. ISBN  9780195313734 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Проверено 11 марта 2013 г.
  6. ^ Райх, Ховард (11 октября 2011 г.). «Alligator Records празднует 40-летие в SPACE — Chicago Tribune» . Статьи.chicagotribune.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Проверено 11 марта 2013 г.
  7. ^ Гуарино, Марк (22 октября 2021 г.). «Bloodshot Records покупает компания Exceleration Music» . Чикагский читатель. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Проверено 25 октября 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Мур, Эван Ф. (15 июня 2021 г.). «Чикагский лейбл Alligator Records празднует 50-летний юбилей в «доме блюза» » . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г.
  9. ^ Свит, Линн (22 ноября 2022 г.). «Основатель Alligator Records Иглауэр удостоен чести в Вашингтоне по случаю 50-летия чикагского блюзового лейбла» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  10. ^ Несколько источников:
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alligator_Records&oldid=1206319340"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 272b2b85cdc2cdec82a2ea334ab9cd7f__1707673860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/7f/272b2b85cdc2cdec82a2ea334ab9cd7f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alligator Records - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)