Ваттстакс

Ваттстакс
Ваттстакс
	Театральный плакат
Режиссер	Мел Стюарт
Продюсер:	Ларри Шоу ; Мел Стюарт
В главных ролях	Основные певцы ; Ричард Прайор ; Карла Томас ; Руфус Томас ; Лютер Ингрэм ; Ким Уэстон ; Джонни Тейлор ; Бар-Кейс ; Исаак Хейс ; Альберт Кинг
Кинематография	Джон А. Алонзо
Производство ; компании	Стакс Фильмы ; Картинки Вулпер
Распространено	Снимки Колумбия
Дата выпуска	4 февраля 1973 г. ;
Время работы	103 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	1 560 000 долларов США (аренда)

Wattstax — благотворительный концерт, организованный Stax Records в ознаменование седьмой годовщины беспорядков 1965 года в афроамериканском сообществе Уоттс, Лос-Анджелес . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Концерт состоялся в Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса 20 августа 1972 года. Среди исполнителей концерта были все выдающиеся артисты Стакса того времени. Жанры исполняемых песен включали соул , госпел , R&B , блюз , фанк и джаз . Спустя несколько месяцев после фестиваля Stax выпустил двойной пластинку с лучшими моментами концерта Wattstax: The Living Word . Концерт был снят съемочной группой Дэвида Л. Вулпера и по нему в 1973 году был снят фильм Wattstax . Фильм был снят Мелом Стюартом и номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший документальный фильм в 1974 году.

США В 2020 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый».

Фестивальная продукция

Разработка

Идея концерта Wattstax пришла в голову директору Stax Record на западном побережье Форресту Гамильтону. Находясь в Лос-Анджелесе во время беспорядков в Уоттсе в 1965 году, Гамильтон позже узнал о ежегодном летнем фестивале в Уоттсе, посвященном восстанию. ^{[ 4 ]}

Гамильтон связался с главным офисом Stax Records в Мемфисе, штат Теннесси , и поделился своей концепцией благотворительного концерта в рамках седьмого летнего фестиваля в Уоттсе. Поначалу Стакс не был так уверен в необходимости устроить небольшой концерт с участием больших звезд для небольшого сообщества, такого как Уоттс. Томми Жакетту , основателю Летнего фестиваля Уоттс, связались по поводу идеи фестиваля. Благодаря поддержке Жакетт идея концерта постепенно переросла в нечто большее. ^{[ 4 ]}

Президент Stax Эл Белл , который принимал активное участие в планировании концерта, решил, что, если фестиваль будет таким большим, как он себе представлял, фестиваль не может проводиться просто в небольшом парке в Уоттсе. Его нужно было провести где-нибудь вроде Мемориального Колизея Лос-Анджелеса . Команда из нескольких директоров Stax, включая Жакетт, связалась с Колизеем Лос-Анджелеса, чтобы назначить встречу. Когда встреча состоялась, менеджеры «Колизея» не были уверены, что «маленькая звукозаписывающая компания» из Мемфиса сможет продать достаточно билетов, чтобы заполнить стадион. ^{[ 4 ]}

Маркетинг

Стакс выбрал дату — 20 августа 1972 года — в день 30-летия Исаака Хейса и через несколько дней после седьмой годовщины беспорядков в Уоттсе. Название концерта — «Wattstax» — было составлено из «Watts», как в округе, и «Stax», названия звукозаписывающей компании, организовавшей шоу. Все места были зарезервированы и стоили всего один доллар каждое, поскольку Стакс хотел, чтобы каждый мог присутствовать. Предварительные продажи прошли весьма успешно, что ослабило опасения по поводу финансовой жизнеспособности концерта. ^{[ 4 ]}

Строительство

Сцену построили за день до концерта, строительство началось посреди ночи и продолжалось до утра. Конфликт произошел из-за того, что в ночь на 19 августа был запланирован футбольный матч между « Окленд Рэйдерс» и « Лос-Анджелес Рэмс» , командой хозяев Лос-Анджелес Колизея. ^{[ 4 ]} Сразу после футбольного матча на поле выехали грузовики, полные длинных досок. Сцена была построена прямо в центре поля и достаточно высокой, чтобы артисты могли ходить/сидеть под ней (чуть менее 20 футов в высоту). ^{[ 4 ]}

Была построена платформа, которая вела от дороги (откуда шли артисты) к боковой лестнице сцены. Сиденья были очищены вручную, а мусор убран по всему Колизею. Кроме того, из-за политики «Колизея» на поле не могло быть места для сидячих мест, чтобы не испортить траву перед следующей игрой «Рэмс» 21 августа. ^{[ 5 ]} Фактически, во время концерта Wattstax возникла проблема, когда большая часть публики вылилась на поле, чтобы танцевать, пока Руфус Томас исполнял « Do the Funky Chicken ». Исполнительный директор Stax Ларри Шоу немедленно попросил Томаса вернуть публику на трибуны, что привело к запоминающемуся моменту в документальном фильме, когда один конкретный отставший отказывается уходить, и Томас явно высмеивает его. ^{[ 5 ]}

Трибуны были установлены так, чтобы было больше сидячих мест и лучший обзор сцены, а для безопасности артистов вокруг сцены был построен забор. Кроме того, большую группу афроамериканских полицейских из полиции Лос-Анджелеса попросили рассредоточить внутри и снаружи Колизея. ^{[ 6 ]}

Раздевалки для артистов Стакса находились снаружи/за стадионом, и были арендованы два фургона, чтобы отвезти артистов на сцену и обратно в раздевалки. Были арендованы переносные туалеты (чтобы артисты могли ими пользоваться до и после выступления) и размещены прямо под сценой. Цветное освещение сцены было прибито к столбам в каждом углу сцены. В каждом углу огороженной территории были размещены штабелированные динамики. Под сценой был установлен длинный стол, на котором стояли несколько открытых катушечных магнитофонов, записывающих концертные выступления для последующего выпуска на пластинках. ^{[ 4 ]}

Съемочная группа, состоящая по просьбе Стакса из значительного числа афроамериканцев, ^{[ 5 ]} был разбросан от верхнего ряда стадиона до углов сцены, где артисты были увеличены. Съемочной группе было приказано не только снимать пение артистов, но и снимать танцующую толпу. Сообщается, что на тот момент на мероприятии присутствовало 112 000 человек, что стало самым большим собранием афроамериканцев за пределами мероприятия по гражданским правам. ^{[ 4 ]}

Фестиваль

Около 13:45 территория Колизея начала заполняться посетителями. Охранники штамповали билеты и сообщали посетителям концерта, где находятся их места. Места на стадионе быстро заполнялись, а съемочная группа следила за тем, чтобы все было готово. Оркестр концерта (получивший название The Wattstax'72 Orchestra ) и его композитор Дейл Уоррен просидели до 14:38, готовые сыграть свой разогревающий инструментал под названием «Salvation Symphony». В 14:38 первая песня была исполнена перед 112-тысячной толпой (в основном афроамериканцами).

Исполняющие артисты

2:38: «Симфония спасения» Дейла Уоррена
2:57: « Звездное знамя » Ким Уэстон
3:01: Выступление Томми Жакетта
3:05: Выступления анонимных докладчиков
«I Am Somebody» 3:13: Введение/ Джесси Джексон
3:19: « Поднимите каждый голос и пойте » Ким Уэстон
3:23: Речь и вступление Мелвина Ван Пиблза « Speech and Staple Singers» и « Heavy Makes You Happy » группы The Staple Singers.
3:27: "Are You Sure" группы The Staple Singers
3:31: «Мне нравится все во мне» группы The Staple Singers.
3:37: « Respect Yourself » группы The Staple Singers
3:42: « Я отвезу тебя туда » группы The Staple Singers
3:47: «Кто-то больше, чем ты и я» Джимми Джонса
3:52: « Драгоценный Господь, возьми меня за руку » Деборы Мэннинг
3:57: «Лучше двигаться дальше» Луизы МакКорд
4:01: Неизвестное выступление Эрика Меркьюри
4:04: Неизвестное выступление Фредди Робинсона
4:09: «Them Hot Pants» Ли Сэйна
4:13: Неизвестное выступление Эрни Хайнса
4:17: « Уэйд в воде » Маленького Сонни
4:21: «Приколи хвост ослу» от The Newcomers
4:24: «Объясни ей это, мама» группы The Temprees
4:27: «Я слишком долго был одинок» Фредерика Найта
4:31: « Я забыл быть твоим любовником » Уильяма Белла
4:34: « Постучите по дереву » Эдди Флойда
4:38: « Религия старых времен » группы «Золотая тринадцать » : Уильям Белл , Луиза МакКорд, Дебора Мэннинг, Эрик Меркьюри , Фредди Робинсон , Ли Сэйн, Эрни Хайнс , Литтл Сонни , «Новички», Эдди Флойд , «Темпри» , Фредерик Найт
4:42: «Ложь на истине» Рэнса Аллена
4:46: « Вверх над моей головой » Рэнса Аллена
4:50: «Введение» Дэвида Портера.
4:54: «Разве это не любовь к тебе (по нескольким причинам)» Дэвида Портера
4:58: «Не могу видеть тебя, когда хочу» Дэвида Портера
5:09: « Протяни руку и коснись (чьей-то руки) » Дэвида Портера
5:12: «Сын Шафта» группы The Bar-Kays
5:18: "Feel It" группы The Bar-Kays
5:23: «In the Hole» группы The Bar-Kays
5:26: « Я не могу тебя отпустить » группы The Bar-Kays
5:31: Неизвестные выступления Томми Тейта
5:41: «Мне нравится то, что ты делаешь (для меня)», Карла Томас
5:46: « Ну и дела (посмотри на его глаза) » Карлы Томас
5:49: «РЕБЕНОК» Карлы Томас
5:52: «Собери кусочки» Карлы Томас
5:55: «У меня есть любящий Бог», Карла Томас
6:00: «Блюз из спичечных коробков» Альберта Кинга.
6:05: «Должны быть внесены некоторые изменения» Альберта Кинга
6:11: « Я сыграю для тебя блюз » Альберта Кинга
6:17: « Killing Floor » Альберта Кинга
6:21: «Ангел милосердия» Альберта Кинга
6:26: «Разрушение» Руфуса Томаса ^{[ 7 ]}
6:32: « Приготовь курицу в стиле фанк » Руфуса Томаса
6:39: «Сделай забавного пингвина» Руфуса Томаса
6:45: «Я не знаю, к чему приближается этот мир» от The Soul Children
6:52: «Слухи» группы The Soul Children
7:00: Выступление Фреда Уильямсона и Джесси Джексона.
7:03: « (Если любить тебя неправильно), я не хочу быть правым », Лютер Ингрэм
7:06: « Тема из « Шала »» Исаака Хейса
7:12: « Соулсвилл » Исаака Хейса
7:17: « Никогда не могу попрощаться » Исаака Хейса

Кинопроизводство

Документальный выпуск Wattstax 1973 года включает, помимо фестивальных сетов Руфуса Томаса, Карлы Томас, Staples Singers, Bar-Kays и многих других, музыкальные выступления артистов, которые не смогли выступить во время настоящего концерта Wattstax. The Emotions исполняют госпел-песню « Peace Be Still » с кафедры баптистской церкви Friendly Will в Уоттсе в эпизоде, снятом через несколько недель после концерта Wattstax. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Джонни Тейлор исполняет свой хит-сингл 1971 года « Jody's Got Your Girl and Gone » на сцене клуба Summit в Лос-Анджелесе в эпизоде, снятом 23 сентября 1972 года. ^{[ 10 ]} Маленький Милтон исполняет «Walking the Streets and Crying» в исполнении с синхронизацией губ, поставленном возле железнодорожных путей, прилегающих к башням Уоттс . ^{[ 11 ]}

Преподобный Джесси Джексон , руководитель операции PUSH , был ведущим концерта Wattstax. ^{[ 4 ]} Ричард Прайор выступает в роли ведущего фильма в стендап-сценах, снятых в баре после концерта Wattstax. ^{[ 12 ]} Между музыкальными выступлениями чередуются документальные кадры, на которых жители Уоттса рассказывают о своей повседневной жизни, местном бизнесе, а также отрывки из интервью с чернокожими жителями Лос-Анджелеса. Вместо того, чтобы быть полностью откровенными, в этих отрывках актеры обсуждают заранее определенные темы. ^{[ 4 ]} Среди этих актеров — Тед Ланге , впоследствии один из звезд сериала « Лодка любви» . ^{[ 13 ]}

Кинорелизы

В первоначальной редакции фильм Wattstax завершился двумя исполнениями Исаака Хейса хитов из фильма « Шафт » : « Theme from Shaft » и « Soulsville ». После премьеры Wattstax 4 февраля 1973 года в Музыкальном центре Лос-Анджелеса , ^{[ 14 ]} но перед его широким выпуском в Соединенных Штатах Stax Films и Wolper Films были проинформированы Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), продюсерами и дистрибьюторами Shaft , что Wattstax не может быть выпущен с номерами выступлений Хейса. ^{[ 15 ]} Контракты MGM на музыку для фильма «Шафт» запрещали любое использование этих песен в любом другом фильме до 1978 года. ^{[ 15 ]}

В результате Исаака Хейса отстранили от тура по Нидерландам , чтобы он вернулся в Лос-Анджелес и снял новый номер, основанный на его следующем запланированном сингле «Rolling Down a Mountainside». ^{[ 15 ]} Этим номером завершился оригинальный театральный выпуск « Ваттстакса» от Columbia Pictures и большинство последующих телевыставок и выставок домашнего видео. ^{[ 15 ]}

Из-за ненормативной лексики, используемой в интервью в фильме, Wattstax получил рейтинг «R» от MPAA в Соединенных Штатах, что не позволяло детям до 17 лет посещать фильм без сопровождения взрослых. Несмотря на этот рейтинг, Стакс продвигал фильм среди семейной аудитории, присвоив ему рейтинг «R» под рекламным слоганом «Рейтинг «R», потому что это реально». ^{[ 16 ]}

Wattstax был восстановлен и обновлен в 2003 году с использованием Apple и Final Cut Pro Cinema Tools для создания новых элементов кино и HD-видео из оригинальных 16-миллиметровых негативов пленки . Оригинальные аудиоэлементы были использованы для создания нового саундтрека с объемным звуком и новых стереоэлементов для выпусков альбомов саундтреков. ^{[ 17 ]} «Тема из Шафта В это же время в фильм были восстановлены » и «Соулсвилль».

Восстановленный фильм впервые был показан ограниченным тиражом в США летом 2003 года. ^{[ 18 ]} В январе 2004 года отреставрированная версия фильма была показана на кинофестивале «Сандэнс» , а в июне последовало театральное переиздание Sony Pictures Repertory. В сентябре 2004 года в PBS сериале POV был показан новый документальный фильм о концерте и фильме. В том же месяце фильм был выпущен на DVD компанией Warner Bros., которая получила права на видео при покупке библиотеки Wolper (бывшая дочерняя компания Warner, Warner Music Group , по совпадению, владеет правами на большинство записей Stax до 1968 года). ^{[ 19 ]} Warner Bros. также приобрела права на распространение у Sony в результате владения библиотекой нынешнего правообладателя The Saul Zaentz Company.

Релизы альбомов

Стакс выпустил Wattstax: The Living Word 18 января 1973 года. ^{[ 20 ]} Этот двойной альбом включал в себя концертные записи с концерта Wattstax, а также несколько студийных записей - "Oh La Di Da" The Staples Singers и "Lay Your Loving on Me" Эдди Флойда - перезаписанных с учетом реакции публики. ^{[ 21 ]} The Living Word было продано тиражом более 220 000 копий, а позже в том же году последовал второй релиз на двух дисках, The Living Word: Wattstax 2 . ^{[ 20 ]} Wattstax 2 включал в себя дополнительные живые выступления как с концерта, так и из связанных с ним выступлений из фильма, а также студийные треки других музыкальных исполнителей и Ричарда Прайора. ^{[ 22 ]}

Одновременно с подготовкой к переизданию фильма в 2004 году компания Stax Records (к этому времени принадлежавшая Fantasy Records , а затем Concord Music Group ) выпустила Wattstax: Music from the Festival and Film сборник из трех дисков , содержащий обновленные версии живых выступлений. из концерта Wattstax и дополнительных шоу в Лос-Анджелесе, показанных в фильме. ^{[ 23 ]} Версия, посвященная 35-летию, была выпущена в 2007 году. ^{[ 24 ]}

В 2004 году Stax выпустил Wattstax: Highlights from the Soundtrack , однодисковый аудио-CD, содержащий только песни, вошедшие в документальный фильм. ^{[ 25 ]}

Песни в фильме

В порядке появления:

" Whatcha See Is Whatcha Get " в исполнении The Dramatics.
"Oh La De Da" в исполнении Staple Singers.
"We the People" в исполнении The Staple Singers.
« Звездное знамя » в исполнении Ким Уэстон.
« Поднимите каждый голос и пойте » в исполнении Ким Уэстон.
«Someone Greater Than I» в исполнении Джимми Джонса.
"Lying on the Truth" в исполнении группы Рэнса Аллена .
" Peace Be Still " в исполнении The Emotions.
« Old-Time Religion » в исполнении The Golden Thirteen : Уильям Белл , Луиза МакКорд, Дебора Мэннинг, Эрик Меркьюри , Фредди Робинсон , Ли Сэйн, Эрни Хайнс , Литл Сонни , The Newcomers, Эдди Флойд , The Temprees , Фредерик Найт
« Respect Yourself » в исполнении The Staple Singers.
" Son of Shaft /Feel It " в исполнении The Bar-Kays.
« Я сыграю для тебя блюз » в исполнении Альберта Кинга .
«Прогулка по закоулкам и плач» в исполнении Литтла Милтона
« Jody's Got Your Girl and Gone » в исполнении Джонни Тейлора
«I May Not Be What You Want» в исполнении Мела и Тима.
"Pick Up the Pieces" в исполнении Карлы Томас.
«The Breakdown» в исполнении Руфуса Томаса
« Do the Funky Chicken » в исполнении Руфуса Томаса.
« (Если любить тебя неправильно) Я не хочу быть правым », в исполнении Лютера Ингрэма
« Тема из вала » в исполнении Исаака Хейса. ^{[ 26 ]}
« Соулсвилль » в исполнении Исаака Хейса. ^{[ 26 ]}

Производственные кредиты

Режиссер: Мэл Стюарт ^{[ 27 ]}
Продюсер: Ларри Шоу, Мэл Стюарт
Исполнительные продюсеры: Эл Белл , Дэвид Л. Вулпер
Ассоциированный продюсер: Форест Хэмилтон, Hnic.
Консультанты: преподобный Джесси Джексон , Томми Жакетт , Институт Мафунди, преподобный Джесси Бойд, Тедди Стюарт, Ричард Томас, Джон В. Смит, Сильвестр Уильямс, Кэрол Холл
Оператор: Родерик Янг, Роберт Маркс, Хосе Миньоне, Ларри Кларк
Монтажер: Роберт К. Ламберт, Дэвид Ньюхаус, Дэвид Блюитт
Помощник режиссера: Чарльз Уошберн
Директор концертной группы; Сид Маккой
Координатор производства: Дэвид Ойстер
Музыкальный руководитель: Терри Мэннинг
Запись музыки: Wally Heider , Inc.
Руководитель постпродакшена: Филли Уилли
Постановка концертного артиста: Мелвин Ван Пиблс
Музыкальный дирижер: Дэйл Уоррен
Освещение: Эйси Дсей
Производственный персонал: Джим Стюарт , Джонни Бэйлор, Гэри Холмс/Mind Benders, Humanities International, Эдвард Виндзор Райт

См. также

Ссылки

^ "Большие прокатные фильмы 1973 года" . Variety , 9 января 1974 г., стр. 60.
^ Мэйкок, Джеймс (19 июля 2002 г.). «Громкий и гордый» . Хранитель . Проверено 20 июля 2020 г.
^ Кеннеди, Геррик (18 августа 2015 г.). «Перспектива: воспоминания о концерте Wattstax 1972 года приводят нас к решающим голосам Кендрика Ламара, принца» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 января 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Гордон, Роберт (3 февраля 2015 г.). Уважайте себя: Stax Records и взрыв души . Издательство Блумсбери США. п. 303. ИСБН 978-1-60819-416-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Белл, Эл (10 января 2006 г.). Wattstax : аудиокомментарии с Элом Беллом, Исааком Хейсом и др. (DVD). Бербанк, Калифорния: Домашнее видео Warner . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ Боуман, Роб (историк) (10 января 2006 г.). Wattstax : Аудиокомментарии с Робом Боуменом и Чаком Д. (DVD). Бербанк, Калифорния: Домашнее видео Warner . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ Глейберман, Оуэн (13 июня 2003 г.). «Ваттстакс» . Развлекательный еженедельник . Проверено 26 января 2020 г. .
^ Боуман, Роб (историк) (10 января 2006 г.). Wattstax : Аудиокомментарии с Робом Боуменом и Чаком Д. (DVD). Бербанк, Калифорния: Warner Home Video. Событие происходит в 0:25:05-0:26:30 . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ Глик, Джошуа (23 января 2018 г.). Документальный фильм Лос-Анджелеса и производство публичной истории, 1958–1977 гг . Университет Калифорнии Пресс. п. 171. ИСБН 978-0-520-29370-0 .
^ «Stax переиздает альбом Джонни Тейлора «Live at the Summit Club», записанный в Южном Лос-Анджелесе во времена Wattstax» . ПРВеб . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ Лоуренс, Новотный (24 октября 2014 г.). Документирование опыта чернокожих: очерки афроамериканской истории, культуры и идентичности в документальных фильмах . МакФарланд. п. 143. ИСБН 978-0-7864-7267-3 .
^ Сол, Скотт (12 августа 2014 г.). « Что видишь, то и получаешь»: Уотстакс, Ричард Прайор и тайная история черной эстетики» . Сообщение 45: Рецензирование . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ «Вспоминая «черный Вудсток» » . СЕГОДНЯ.com . Сентябрь 2004 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ «Вулперизированная черноугольная шумиха для« Wattstax »; Углы Колумбии». Разнообразие . 7 февраля 1973 г. с. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Боуман, Роб (историк) (10 января 2006 г.). Wattstax : Аудиокомментарии с Робом Боуменом и Чаком Д. (DVD). Бербанк, Калифорния: Warner Home Video. Событие происходит в 1:31:20 — 1:35:03, 1:36:50 — 1:39:35 . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ Лоуренс, Новотный (24 октября 2014 г.). Документирование опыта чернокожих: очерки афроамериканской истории, культуры и идентичности в документальных фильмах . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-7267-3 .
^ «Ваттстакс» . Миксонлайн . 01.06.2003 . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ Хоу, Дессон (6 июня 2003 г.). «Оно вернулось и гордится» . Вашингтон Пост . Проверено 26 апреля 2020 г.
^ «Описание фильма | Ваттстакс | POV | PBS» . 27 сентября 2004 года . Проверено 26 января 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б Боуман, Роб (1 августа 2011 г.). Соулсвилл, США: История Stax Records . Омнибус Пресс. ISBN 978-0-85712-499-9 .
^ «Wattstax: The Living Word (Концертная музыка из саундтрека к оригинальному фильму) — разные исполнители» . Вся музыка . Проверено 26 апреля 2020 г.
^ «Ваттстакс: Живое слово, Том 2 — Различные художники» . Вся музыка . Проверено 26 апреля 2020 г.
^ «Различные художники: Ваттстакс» . Вилы . Проверено 26 апреля 2020 г.
^ Битс, Грег (14 декабря 2007 г.). «Wattstax: Музыка с фестиваля Wattstax и фильм: Wattstax: Музыка с фестиваля Wattstax и обзор киноальбома» . Остин Хроникл . Проверено 26 апреля 2020 г.
^ Куберник, Харви (2006). Работа в голливудской хижине: рок-музыка в кино и на экране . УНМ Пресс. п. 55. ИСБН 978-0-8263-3542-5 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ваттстакс» . Миксонлайн . 01.06.2003 . Проверено 18 апреля 2020 г. . За исключением версии, показанной на премьере фильма, в репродукциях Wattstax до 2004 года эти цифры опущены в пользу Исаака Хейса, исполняющего «Rolling Down a Mountainside», добавленный повторный номер, чтобы предотвратить юридические проблемы с Metro-Goldwyn-Mayer.
^ Кэнби, Винсент (16 февраля 1973 г.). «Фильм: Wattstax, запись концерта фестиваля Уоттс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2020 г. .

Внешние ссылки

Официальный сайт
Ваттстакс на IMDb
Ваттстакс в AllMovie
POV Сопутствующий веб-сайт Wattstax (с потоковой аудиозаписью выступлений и подкаст-интервью с режиссером Мелом Стюартом)
Аудиоинтервью в формате MP3 с экспертом Stax Records Робом Боуменом в радиопрограмме The Sound of Young America относительно Wattstax
Статья MSNBC
в Национальном обзоре Статья

[1] "Большие прокатные фильмы 1973 года" . Variety , 9 января 1974 г., стр. 60.

[2] Мэйкок, Джеймс (19 июля 2002 г.). «Громкий и гордый» . Хранитель . Проверено 20 июля 2020 г.

[3] Кеннеди, Геррик (18 августа 2015 г.). «Перспектива: воспоминания о концерте Wattstax 1972 года приводят нас к решающим голосам Кендрика Ламара, принца» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 января 2020 г. .

[RobGordonRespectYourselfWattstax-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Гордон, Роберт (3 февраля 2015 г.). Уважайте себя: Stax Records и взрыв души . Издательство Блумсбери США. п. 303. ИСБН 978-1-60819-416-2 .

[AlBellCommentary-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Белл, Эл (10 января 2006 г.). Wattstax : аудиокомментарии с Элом Беллом, Исааком Хейсом и др. (DVD). Бербанк, Калифорния: Домашнее видео Warner . Проверено 18 апреля 2020 г.

[BowmanChuckDCommentary-6] Боуман, Роб (историк) (10 января 2006 г.). Wattstax : Аудиокомментарии с Робом Боуменом и Чаком Д. (DVD). Бербанк, Калифорния: Домашнее видео Warner . Проверено 18 апреля 2020 г.

[7] Глейберман, Оуэн (13 июня 2003 г.). «Ваттстакс» . Развлекательный еженедельник . Проверено 26 января 2020 г. .

[Emotions-8] Боуман, Роб (историк) (10 января 2006 г.). Wattstax : Аудиокомментарии с Робом Боуменом и Чаком Д. (DVD). Бербанк, Калифорния: Warner Home Video. Событие происходит в 0:25:05-0:26:30 . Проверено 18 апреля 2020 г.

[9] Глик, Джошуа (23 января 2018 г.). Документальный фильм Лос-Анджелеса и производство публичной истории, 1958–1977 гг . Университет Калифорнии Пресс. п. 171. ИСБН 978-0-520-29370-0 .

[10] «Stax переиздает альбом Джонни Тейлора «Live at the Summit Club», записанный в Южном Лос-Анджелесе во времена Wattstax» . ПРВеб . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 18 апреля 2020 г.

[11] Лоуренс, Новотный (24 октября 2014 г.). Документирование опыта чернокожих: очерки афроамериканской истории, культуры и идентичности в документальных фильмах . МакФарланд. п. 143. ИСБН 978-0-7864-7267-3 .

[12] Сол, Скотт (12 августа 2014 г.). « Что видишь, то и получаешь»: Уотстакс, Ричард Прайор и тайная история черной эстетики» . Сообщение 45: Рецензирование . Проверено 18 апреля 2020 г.

[13] «Вспоминая «черный Вудсток» » . СЕГОДНЯ.com . Сентябрь 2004 года . Проверено 18 апреля 2020 г.

[var-14] «Вулперизированная черноугольная шумиха для« Wattstax »; Углы Колумбии». Разнообразие . 7 февраля 1973 г. с. 5.

[MGMTrouble-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Боуман, Роб (историк) (10 января 2006 г.). Wattstax : Аудиокомментарии с Робом Боуменом и Чаком Д. (DVD). Бербанк, Калифорния: Warner Home Video. Событие происходит в 1:31:20 — 1:35:03, 1:36:50 — 1:39:35 . Проверено 18 апреля 2020 г.

[16] Лоуренс, Новотный (24 октября 2014 г.). Документирование опыта чернокожих: очерки афроамериканской истории, культуры и идентичности в документальных фильмах . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-7267-3 .

[Mixonline-17] «Ваттстакс» . Миксонлайн . 01.06.2003 . Проверено 18 апреля 2020 г.

[18] Хоу, Дессон (6 июня 2003 г.). «Оно вернулось и гордится» . Вашингтон Пост . Проверено 26 апреля 2020 г.

[19] «Описание фильма | Ваттстакс | POV | PBS» . 27 сентября 2004 года . Проверено 26 января 2020 г. .

[BowmanBook-20] Перейти обратно: ^а ^б Боуман, Роб (1 августа 2011 г.). Соулсвилл, США: История Stax Records . Омнибус Пресс. ISBN 978-0-85712-499-9 .

[21] «Wattstax: The Living Word (Концертная музыка из саундтрека к оригинальному фильму) — разные исполнители» . Вся музыка . Проверено 26 апреля 2020 г.

[22] «Ваттстакс: Живое слово, Том 2 — Различные художники» . Вся музыка . Проверено 26 апреля 2020 г.

[23] «Различные художники: Ваттстакс» . Вилы . Проверено 26 апреля 2020 г.

[24] Битс, Грег (14 декабря 2007 г.). «Wattstax: Музыка с фестиваля Wattstax и фильм: Wattstax: Музыка с фестиваля Wattstax и обзор киноальбома» . Остин Хроникл . Проверено 26 апреля 2020 г.

[25] Куберник, Харви (2006). Работа в голливудской хижине: рок-музыка в кино и на экране . УНМ Пресс. п. 55. ИСБН 978-0-8263-3542-5 .

[Mixonline2-26] Перейти обратно: ^а ^б «Ваттстакс» . Миксонлайн . 01.06.2003 . Проверено 18 апреля 2020 г. . За исключением версии, показанной на премьере фильма, в репродукциях Wattstax до 2004 года эти цифры опущены в пользу Исаака Хейса, исполняющего «Rolling Down a Mountainside», добавленный повторный номер, чтобы предотвратить юридические проблемы с Metro-Goldwyn-Mayer.

[27] Кэнби, Винсент (16 февраля 1973 г.). «Фильм: Wattstax, запись концерта фестиваля Уоттс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2020 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Стакс/Вольт-записи
Major figures	Estelle Axton Al Bell Steve Cropper Booker T. Jones Nikka Costa Donald "Duck" Dunn Al Jackson Jr. Isaac Hayes David Porter Jim Stewart
Related articles	Memphis soul Stax Museum of American Soul Music Walt Disney Records Pebble to a Pearl Stax: Soulsville U.S.A. Soulsville Wattstax