✖


Jump to content

Уоттс, Лос-Анджелес

Координаты : 33 ° 56'30 "N 118 ° 14'30" W  /  33,94167 ° N 118,24167 ° W  / 33,94167; -118,24167

Уоттс
Окрестности Лос-Анджелеса
Башни Уоттс, созданные Саймоном Родиа
, Башни Уоттс созданные Саймоном Родиа
Знак «Добро пожаловать в Уоттс» на Центральном проспекте.
Знак «Добро пожаловать в Уоттс» на Центральном проспекте.
Уоттс расположен на юге Лос-Анджелеса.
Уоттс
Уоттс
Расположение Уоттс, Лос-Анджелес
Координаты: 33 ° 56'30 "N 118 ° 14'30" W  /  33,94167 ° N 118,24167 ° W  / 33,94167; -118,24167
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Лос-Анджелес
Город Лос-Анджелес
Правительство
• Городской совет Тим МакОскер
• Государственное собрание Майк Гипсон ( З )
• Сенат штата Стивен Брэдфорд ( З )
• Дом США Нанетт Барраган ( З )
Область
[1]
• Общий 2,0 квадратных миль (5 км 2 )
Население
 (2000) [1]
• Общий 34,830
• Плотность 17 350/кв. миль (6700/км) 2 )
Почтовый индекс
90002, 90059
Код города 323
Веб-сайт Совет района Уоттс

Уоттс — район на юге Лос-Анджелеса, Калифорния . Он расположен в районе Южного Лос-Анджелеса , гранича с городами Линвуд , Хантингтон-Парк и Саут-Гейт на востоке и юго-востоке соответственно, а также с сообществом Уиллоубрук некорпоративным на юге.

Основанный в конце девятнадцатого века как фермерское сообщество, появление железных дорог и строительство станции Уоттс привели к быстрому развитию Уоттса как независимого города, но в 1926 году он был объединен с Лос-Анджелесом. К 1940-м годам Уоттс превратился в , преимущественно рабочий класс афроамериканский район он приобрел репутацию района с низкими доходами и высоким уровнем преступности , но с 1960-х годов после беспорядков в Уоттсе и растущего влияния уличных банд . [2] Уоттс превратился в преимущественно латиноамериканский район со значительным афроамериканским меньшинством. [3] и остается одним из самых бедных районов Лос-Анджелеса, несмотря на снижение уровня преступности с 1990-х годов. Известная общественная деятельность жителей Уоттса включает игрушечную поездку Уоттса «Игрушки для Уоттса», Рождественский парад и спортивный турнир «Летние игры Уоттса», а также местный театр и танцевальную труппу, стремящиеся улучшить район. . [4]

Уоттс известен во всем мире благодаря знаменитым башням Уоттс Саймона Родиа , которые являются историко-культурным памятником Лос-Анджелеса и также внесены в Национальный реестр исторических мест . Район также упоминался или упоминался во многих средствах массовой информации, особенно в хип-хоп музыке Западного побережья, а также в фильмах и телешоу, действие которых происходит в Лос-Анджелесе.

История

[ редактировать ]

Основание

[ редактировать ]
Часть юго-западного округа Лос-Анджелес с центром в Уоттсе, от него расходятся железнодорожные линии и побережье Тихого океана, отмеченное полосами, 1910 год.

Район, ныне известный как Уоттс, расположен на мексиканском земельном участке Ранчо Ла Тахаута 1843 года . Как и на всех ранчо , основным занятием в то время было выпас скота и производство говядины. [5] Еще в 1882 году в этом районе жили домашние поселенцы. [6] а в 1904 году население насчитывалось в 65 человек; год спустя это было 1651. [7] К. В. Бартоу из Лонг-Бич был известен как один из основателей Уоттса. [8] [9]

Мы

[ редактировать ]

В 1904 году сообщалось, что Уоттс был назван в честь бизнесмена из Пасадены Чарльза Х. Уоттса, который был найден мертвым в результате самоубийства в отеле «Сент-Эльмо» в Лос-Анджелесе 23 августа того же года. Газета Los Angeles Times сообщила: «Уоттс одно время управлял ливрейной конюшней на Норт-Мейн-стрит , а другой - в Пасадене , и был человеком со значительным достатком. ... Станция Уоттс на дороге в Солт-Лейк-Сити названа в честь умершего и расположена на имуществе, которым он когда-то владел». [10] Газета Los Angeles Evening Express сообщила: «Помимо прочего, ему принадлежало ранчо к югу от города, через которое проходит железная дорога Солт-Лейк-Сити , и в его честь названа станция Уоттс». [11]

В 1919 году мэр Уоттса З. А. Таун сказал, что поселение было названо в честь вдовы, которая жила на десяти акрах земли, которые позже были заняты электростанцией Electric Pacific . Позже она переехала в Арлингтон, Калифорния , сказал Таун. [12] [13] [14]

В 1912 и 1913 годах возникло движение за изменение названия Уоттса, потому что, как выразился один автор заголовков, жители устали от «колкостей и шуток» в адрес города. Один агент по недвижимости рассказал, что потенциальные клиенты отказались от осмотра недвижимости, когда узнали, что их поездка на трамвае закончится в Уоттсе. Было предложено название «Южный Анджелес». [15] [16] Другой план изменения названия города появился в 1919 году, когда попечители города обратились за предложениями. Мэр Таун сказал: «У Уоттса так или иначе плохая репутация в Южной Калифорнии… многие из нас считали, что элемент спиртного оставил черный след на названии сообщества… Города – это что-то вроде людей. оправдать доброе имя легче, чем оправдать плохое имя». [12] [13]

Подразделение

[ редактировать ]

Подразделение было построено, возможно , под названием Уоттс компанией Golden State Realty Company, между 1903 и 1905 годами, когда в поселении проживало около 150 человек. [17] [18] В 1905 году эта фирма продавала лоты по цене от 100 до 200 долларов: условия рекламировались на уровне доллара в качестве первоначального взноса и доллара в месяц после этого, при этом компания утверждала, что не будет «никаких процентов и налогов». [7] [18] [19] У компании Watts Lumber Company был план «легких платежей», который «позволял желающим построить дома в маленьком поселении обеспечить свой материал, а также сразу же построить и заселить свои дома». [9]

После 1903 года Уоттс открыл газету, универсальный магазин товаров, склад пиломатериалов, продуктовый магазин , шляпный завод , галантереи и кондитерских изделий магазины , кузницу и пекарни . [17] Компания Pacific Coast Laundry Company открылась в августе 1907 года, ее заработная плата обещала составлять от 750 до 1000 долларов в месяц. Доставка белья должна была осуществляться по электрической железной дороге . [8]

Городство

[ редактировать ]
Уоттс в 1912 году.
Строящаяся ратуша Уоттса, 1909 год.

Уоттс стал городом в 1907 году, после того как в Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес были поданы три петиции с возражениями против предложенных границ . Семь владельцев ранчо заявили, что у них нет намерения делить и что все неулучшенные земли следует исключить из предлагаемого города. В другой петиции говорилось, что большинство владельцев недвижимости в Уоттсе не платят налоги, поскольку покупают 25-футовые участки для спекуляций, что жители являются «мигрирующими» и что большинство из них — временные « мексиканские железнодорожные рабочие ». Третье ходатайство об освобождении от налога было подано жителями остановки Паломар , которые подкрепили свою просьбу цитатами от греческих философов до Гамлета . Эти петиционеры заявили, что недавно они изменили название своего поселения с «Уоттс-Парк», поскольку не хотели иметь никакой связи с Уоттсом. [20]

Город Уоттс был одобрен избирателями округа, и в мае 1907 года он стал муниципалитетом с Дж. Ф. Донахью, который был водителем пивной компании Blue Ribbon , в качестве мэра и Фредериком Дж. Рорком в качестве городского клерка . Однако денег на управление городом не было, потому что он был зарегистрирован слишком поздно, чтобы взимать и собирать какие-либо налоги. Предложенный сбор за лицензию на ведение бизнеса вызвал столько возражений, что Попечительский совет или городской совет вынес на рассмотрение людей вопрос (необязательный) для голосования по вопросу о разрешении продажи спиртных напитков в городе. Большинство из 250 голосов согласились с тем, что Уоттс должен разрешить работу салонов или баров и что муниципалитет должен собирать деньги, облагая их налогом. [8] [21] Рорк сказал:

В результате у нас есть два розничных салона и один оптовый, а также доход, который с лихвой покрывает наши текущие расходы. На самом деле у нас в казне несколько сотен. Избиратели, допустившие открытие салонов, восприняли это как деловое предложение. Хотя многие из них на самом деле не поддерживают их присутствие в нашей среде, этот опыт был использован для того, чтобы дать нам рабочий фонд. Часть излишков средств используется для найма инженеров для прокладки дорог , и мы надеемся на улучшение наших дорог в ближайшем будущем. Примером процветания является то, что в Уоттсе нет свободного дома, и его невозможно арендовать. [8]

Уоттс привлек внимание всей страны в 1908 году после постановки в Нью-Йорке под музыкальной комедии названием «Одинокий город», действие которой происходило в воображаемом месте под названием Уоттс, штат Калифорния, в 1902 году. Джадсона Д. Бруси, дал 88 представлений в Театре Серкл на Бродвее 1825 года с 20 января по 24 апреля 1908 года. Его поставила водевильная команда Колба и Дилла - Кларенс Колб и Макс Дилл . [ нужна ссылка ]

В ответ на насмешки, вызванные пьесой, в четверг, 30 мая 1912 года, состоялась «большая рекламная экскурсия» в специальном поезде из трех зафрахтованных электровагонов. Маршрут был запланирован по маршруту воздушных шаров через Лос-Анджелес , Голливуд , Солдатский дом , Оушен-парк , Венецию , Редондо , Гардену и обратно в Уоттс. Целью экскурсии было привлечь внимание «к тому факту, что Уоттс «родился заново», и имя «Счастливчик Уоттс» будет использоваться как можно чаще, идея состоит в том, чтобы внедрить в головы людей новые идеи, чтобы они уйдет от мысли, что существует какая-то шутка по поводу того, что, по мнению местных жителей, является самым многообещающим пригородным районом в округе». Было распространено около 25 000 единиц рекламных материалов. [22] [23] Экскурсия повторилась в 1913 году. [24]

К 1910 году в Уоттсе проживало около 2500 человек, «хорошо благоустроенные улицы, пожарная часть, еженедельная газета» ( Watts Advertiser ), и здесь заканчивалось строительство мэрии стоимостью 12 000 долларов . Здесь были «лучшие государственные школы, церкви ведущих конфессий, основные братские ордена , торговая палата и хорошая правительственная лига ». В том году в число коммерческих предприятий входила Калифорнийская компания по восстановлению золота, которая производила машину, используемую в горнодобывающих районах для улавливания « мучное золото ». [25] Это мелкое золото, плавающее на поверхности жидкости. В 1925 году у Уоттса был завод по производству насосов, механический цех , два завода по производству створок и дверей и травильный завод. [26] Был сталелитейный завод McClintic Marshal Company, занимавший площадь пятнадцати акров, на котором работало 180 человек. Новая калифорнийская фабрика Thorn Cordage должна была нанять пятьсот человек. На Вест-Мейн-стрит строился новый отель на 34 номера. [27]

Присоединение к Лос-Анджелесу

[ редактировать ]
Член совета Ф.П. Байер (крайний слева) и мэр Фрэнк Шоу (второй справа) на церемонии закладки фундамента мэрии Уоттса, 1936 год.

На внеочередных выборах 2 апреля 1926 года жители Уоттса решили войти в Лос-Анджелес 1338 голосами против 535. Это было самое большое количество голосов за всю историю в Уоттсе: на избирательных участках приняли участие 1933 избирателя из 2513 зарегистрированных. Таким образом, когда решение вступило в силу 1 июня того же года, в Лос-Анджелесе пополнилось еще 23 000 человек. Мэр Л.А. Эдвардс из Уоттса возглавил борьбу за объединение с Лос-Анджелесом. Противниками выступили Торговая палата Уоттса, Банк фермеров и торговцев, Лига налогоплательщиков, Ку-клукс-клан и Лига благосостояния Уоттса. [28] Эдвардс был переизбран в состав уходящего Попечительского совета Уоттса, другими победителями стали Уильям Бут, Роберт Роудс и Джеймс Уэст. [29]

Уоттс не становился преимущественно черным до 1940-х годов. [30] До этого здесь проживало несколько афроамериканцев , многие из которых были грузчиками и поварами в автомобилях Pullman. На школьных фотографиях 1909 и 1911 годов видно только два или три чернокожих лица среди примерно 30 детей, изображенных на фотографиях. К 1914 году чернокожий риэлтор Чарльз К. Лик вел бизнес в этом районе. [5] Ограничительные в расовом отношении соглашения не позволяли чернокожим жить в любых других районах за пределами округа Сентрал-авеню и Уоттса. [31]

Вторая мировая война принесла Вторую Великую миграцию : десятки тысяч афроамериканских мигрантов, в основном из Луизианы, Миссисипи, Арканзаса и Техаса, покинули сегрегированные южные штаты в поисках лучших возможностей в Калифорнии. Во время Второй мировой войны город построил несколько крупных жилищных проектов (в том числе Джордан-Даунс и Имперские суды ) для тысяч новых рабочих в военной промышленности. К началу 1960-х годов эти проекты стали почти на 100 процентов черными, поскольку белые перебрались в новые пригороды за пределами центрального города. Поскольку рабочие места в промышленности исчезли из этого района, в этих проектах разместилось гораздо больше бедных семей, чем это было традиционно. [ нужна ссылка ] Пассажирское железнодорожное сообщение на линии Лонг-Бич было закрыто в 1961 году, что разорвало основное транспортное сообщение этого района с рабочими местами и услугами в большом регионе.

Горящие здания на бульваре Авалон на 108-й улице во время беспорядков в Уоттсе , 1965 год.

Давнее недовольство чернокожего рабочего класса Лос-Анджелеса дискриминационным обращением со стороны полиции и неадекватностью государственных услуг (особенно школ и больниц) вылилось 11 августа 1965 года в то, что широко известно как беспорядки в Уоттсе . [3] Событие, которое спровоцировало беспорядки, — арест чернокожего юноши Калифорнийским дорожным патрулем по обвинению в вождении в нетрезвом виде — на самом деле произошло за пределами Уоттса.

Ущерб от беспорядков был особенно серьезным на участке 103-й улицы между Комптон-авеню и Уилмингтон-авеню. 103-я улица была историческим коммерческим центром района, состоящим из традиционной главной улицы с витринами, до которой легко добраться пешком от вокзала Уоттс. После обширных поджогов во время беспорядков разрушенный, сгоревший район получил прозвище «Угольная аллея». [32]

План обновления города был составлен агентством по реконструкции в 1966 году с целью снести все постройки между бульваром Сенчури и 104-й улицей и превратить этот район в современный торговый район. [33] К 1972 году вся территория была приобретена и снесена. Бульвар Сенчури, 103-я улица, Комптон-авеню и Уилмингтон-авеню были расширены до крупных магистралей, а окружающие участки были постепенно перестроены за счет квартир с садом в пригородном стиле и частных домов с гораздо меньшей плотностью населения, чем предыдущая и окружающая застройка. [34] Современный торговый центр, главная цель программы реконструкции, был построен только в начале 1980-х годов.

Этот проект кардинально изменил городскую структуру Уоттса, заменив густонаселенную пешеходную главную улицу большими наземными парковками и широкими дорогами с опасным высокоскоростным движением. Общественная активность в ответ на эти проблемы в конечном итоге приведет к созданию проекта «зеленых улиц», направленного на повышение безопасности пешеходов и качества окружающей среды в этом районе, начиная с 2016 года. [35]

Уоттс пострадал еще больше в 1970-х годах, когда банды набрали силу и повысили уровень насилия в районе. В период с 1989 по 2005 год полиция сообщила о более чем 500 убийствах в Уоттсе, большинство из которых были связаны с бандами и войнами за контроль над прибыльным незаконным рынком, созданным незаконными наркотиками. Четыре влиятельные банды Уоттса — Уоттс Сиркл Сити Пиру , Грейп Стрит Уоттс Крипс , Охотник за головами Уоттс Бладс и Пи Джей Уоттс Крипс — заключили мирный договор, известный как перемирие Уоттса , 26 апреля 1992 года. [36] Основные отличительные черты пакта продолжают влиять на жизнь в Уоттсе до сих пор, при этом цвета и территория имеют мало общего с преступностью, связанной с бандами.

Дополнительная информация: Оперативная группа банды Уоттса.

Начиная с 1980-х годов, те афроамериканцы, которые могли покинуть Уоттс, переехали в другие пригородные районы Долины Антилопы , Внутренней Империи , долины Сан-Габриэль , округа Ориндж и долины Сан-Хоакин . Афроамериканцы из Уоттса также переехали в южные города, такие как Атланта, Даллас, Хьюстон, Бирмингем, Мемфис, Сан-Антонио и Джексон. [37] [38] Черное население в Уоттсе все чаще заменяется другими демографическими группами, в первую очередь латиноамериканскими иммигрантами мексиканского и центральноамериканского происхождения, а также средней долей эфиопского и индийского происхождения. Эти демографические изменения ускорились после беспорядков 1992 года. [ нужна ссылка ]

Лидеры района начали реализацию стратегии по преодолению репутации Уоттса как склонного к насилию и бедного района. Особая реклама была предоставлена ​​музеям и художественным галереям в окрестностях Уоттс-Тауэрс . Эта скульптурная и архитектурная достопримечательность привлекла в этот район многих художников и специалистов. Я строю башню Полнометражный документальный фильм « » о башнях Уоттс и их создателе Саймоне Родиа представляет историю Уоттса с 1920-х годов по настоящее время и отчет о деятельности Центра искусств Уоттс Тауэрс. Уоттс — один из нескольких районов Лос-Анджелеса с высокой концентрацией осужденных преступников. [39] В 2000 году певец и актер Тайриз Гибсон основал фонд для строительства общественного центра в Уоттсе.

В 2019 году Уоттс-Тауэрс были местом сбора похоронной процессии длиной 25,5 миль (41,0 км) от мемориала Нипси Хассла в Стейплс-центре, которая проходила по улицам Южного Лос-Анджелеса. [40] Время от времени толпа заполоняла улицу, создавая пробки . [41]

География

[ редактировать ]
Карта Уоттса, составленная Los Angeles Times.

В проекте Mapping LA газеты Los Angeles Times говорится следующее:

Неровные границы улиц района повторяют границы города Лос-Анджелеса на севере и востоке, за исключением небольшого участка территории округа Лос-Анджелес , окружающего начальную школу Риттера, между 108-й улицей и Имперским шоссе , который Times включает в Уоттс. [42] [43]

Южная граница проходит с востока на запад по Имперскому шоссе, восточная линия проходит с севера на юг по улице Аламеда , а западная линия проходит с севера на юг от Центральной авеню до 103-й улицы. Парк Теда Уоткинса и другие районы округа исключены. Отсюда идет проспект Успеха между бульваром Сенчури и 92-й улицей. [42] [43]

Уоттс граничит на севере с Флоренс-Файрстоун , на востоке с Саут-Гейт , на юго-востоке с Линвудом , на юге с Уиллоубруком , а на севере и западе с Грин-Медоуз . [42]

Климат

[ редактировать ]
Климатические данные для Уоттса, Лос-Анджелес
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 91
(33) 		92
(33) 		93
(34) 		105
(41) 		102
(39) 		110
(43) 		107
(42) 		104
(40) 		111
(44) 		106
(41) 		100
(38) 		91
(33) 		111
(44)
Среднесуточный максимум °F (°C) 68
(20) 		69
(21) 		69
(21) 		72
(22) 		74
(23) 		78
(26) 		82
(28) 		83
(28) 		82
(28) 		78
(26) 		73
(23) 		68
(20) 		75
(24)
Среднесуточный минимум °F (°C) 47
(8) 		50
(10) 		51
(11) 		53
(12) 		57
(14) 		61
(16) 		64
(18) 		65
(18) 		64
(18) 		59
(15) 		52
(11) 		47
(8) 		56
(13)
Рекордно низкий °F (°C) 24
(−4) 		31
(−1) 		32
(0) 		37
(3) 		40
(4) 		43
(6) 		47
(8) 		46
(8) 		45
(7) 		40
(4) 		33
(1) 		30
(−1) 		24
(−4)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 3.23
(82) 		3.56
(90) 		2.86
(73) 		0.71
(18) 		0.25
(6.4) 		0.08
(2.0) 		0.02
(0.51) 		0.14
(3.6) 		0.29
(7.4) 		0.40
(10) 		1.14
(29) 		1.86
(47) 		14.53
(369)
Источник: [44] [45] [46]

Демография

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 года, на территории Уоттса площадью 2,12 квадратных миль проживало в общей сложности 36 815 человек - в среднем 17 346 человек на квадратную милю, что является одной из самых высоких плотностей населения в Лос-Анджелесе. В 2008 году население оценивалось в 41 028 человек. Средний возраст составлял 21 год, что делало Уоттс районом Лос-Анджелеса с самым молодым населением. Процент жителей в возрасте от рождения до 18 лет был одним из самых высоких в округе. [1] [47]

Выходцы из Латинской Америки составляли 61,6% населения, чернокожие - 37,1%, белые неиспаноязычные - 0,5%, азиаты - 0,2% и другие - 0,5%. Мексика и Сальвадор были наиболее распространенными местами рождения для 34% жителей, родившихся за границей, что составляет средний процент иностранцев по сравнению с городом или округом в целом. [1]

Средний доход домохозяйства в размере 25 161 доллар в долларах 2008 года считался низким для города и округа. Процент домохозяйств, зарабатывающих 20 000 долларов или меньше, был высоким по сравнению с округом в целом. Средний размер домохозяйства в 4 человека был высоким для города. Арендаторы заняли 67% жилья, а домовладельцы - остальное. [1]

В 2000 году насчитывалось 2816 семей, возглавляемых родителями-одиночками, или 38,9%, что является самым высоким показателем для любого района города. [48] Процент никогда не состоявших в браке женщин (45,3) и никогда не состоявших в браке мужчин (44,7) был одним из самых высоких в округе. [1]

В 2000 году насчитывалось 739 ветеранов войны, или 3,6% населения, что является низким показателем по сравнению с остальной частью города. [1]

Правительство

[ редактировать ]

Местный

[ редактировать ]

Совет района Уоттс 10221 Комптон-авеню, офис 106А, Лос-Анджелес, Калифорния 90002.

Пожарная часть Лос-Анджелеса 65 [49] (Уоттс) служит обществу.

округа Лос-Анджелес Пожарная часть 16 [50] (Уоттс) служит обществу.

Департамент полиции Лос-Анджелеса управляет близлежащим полицейским участком Юго-восточного сообщества. [51]

Округ, штат, федеральный

[ редактировать ]

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет Южным центром здравоохранения в Уоттсе. [52]

Департамент исправительных учреждений и реабилитации Калифорнии управляет Центром условно-досрочного освобождения несовершеннолетних в Лос-Анджелесе Уоттс. [53]

Огастеса Почтовое отделение Почтовой службы США Ф. Хокинса расположено по адресу 10301 Комптон-авеню. [54] 24 января 2000 года Палата представителей США и Сенат США представили законопроект о переименовании финансового офиса Уоттса в почтовое отделение Хокинса. [55]

Образование

[ редактировать ]
Эскиз классной комнаты, сделанный Эдной Шай из Уоттса, 1909 год.

С самого начала в Уоттсе была школа. В 1905 году сообщалось, что «уже предприняты шаги по расширению нынешнего школьного здания». [56] а новое здание было построено в 1911 году и обошлось в 30 000 долларов. Однако к 1914 году это здание стало переполненным, и дополнительные столы были «установлены повсюду: в библиотеке, в залах и в зрительном зале». Было 630 учеников и 18 учителей. [57] Пока шли работы по строительству новой школы, подрядчик скрылся с частью денег, и его поручитель был вынужден закончить работу. [58] Старшие ученики посещали среднюю школу Redondo Union . [59] Позже Уоттс вошел в состав школьного округа Комптона , но в январе 1914 года в Уоттсе был проведен массовый митинг, на котором обсуждались планы отделения от Комптона и строительства новой средней школы в Уоттсе стоимостью около 100 000 долларов. [60] Позже в том же месяце сторонники Уоттса сделали то же заявление на встрече со сторонниками Комптона в этом городе. [61] К 1925 году избиратели Уоттса одобрили облигации на сумму 170 000 долларов для новой средней школы, и город обслуживался четырьмя государственными гимназиями и одной католической школой. [26] Было семь начальных школ. [27]

По данным переписи 2000 года, только 2,9% жителей Уоттса в возрасте 25 лет и старше получили четырехлетнее образование, что считается низким показателем как для города, так и для округа. Процент жителей, имеющих диплом ниже средней школы, был высоким по сравнению с округом в целом. [1]

Школы

[ редактировать ]
Столетняя средняя школа
Средняя школа Комптона

Школы в Уоттсе следующие: [43] [62]

Средняя школа медицины и науки имени Кинга Дрю Мэгнета открылась в бунгало Иордании в 1982 году. [63] В 1999 году он переехал в отдельный кампус в Уиллоубруке . [64]

В мае 2013 года начальная школа Виганд-авеню стала первой школой в Калифорнии, из которой было приказано уволить директора в ответ на «триггерный закон» штата 2010 года, который обязывает увольнять школьного администратора по ходатайству большинства родителей. В результате ожидаемой потери директора Ирмы Кобиан 21 из 22 учителей попросили о переводе в другие школы. [65]

Публичные библиотеки

[ редактировать ]

Публичная библиотека Уоттса была основана в 1913 году, первым библиотекарем которой была Мод Уолтон, а второй — Бесси Хант. [66] В том же году город получил известие, что его заявка на строительство новой библиотеки Карнеги одобрена. [67] Краеугольный камень библиотеки был заложен в январе 1914 года. [60] В 1914 году библиотека переехала в недавно построенную библиотеку Карнеги . Лос-Анджелес аннексировал Уоттс в 1926 году, поэтому библиотека стала филиалом Уоттса библиотечной системы Лос-Анджелеса. В 1957 году избиратели одобрили залог филиала библиотеки и строительство здания площадью 3600 квадратных футов (330 м²). 2 ) Филиал Уоттс открылся в 1960 году. В 1991 году городской совет Лос-Анджелеса одобрил меру, поддержанную Друзьями библиотеки филиала Уоттс, офисом 15-го окружного совета и Агентством реконструкции сообщества (CRA) города Лос-Анджелеса, чтобы постройте новую библиотеку как часть Гражданского центра Уоттса площадью 1,3 акра (0,53 га). 1,3 миллиона долларов из Предложения 1, выпуска облигаций филиала библиотеки в 1989 году, были профинансированы на строительство новой библиотеки Уоттса. 25 июня 1996 года городской совет проголосовал за название библиотеки в честь Альмы Ривз Вудс, местной женщины, которая поощряла чтение и использование библиотеки. [68] Джеймс К. Мур, AIA & Associates спроектировал нынешнюю библиотеку Уоттса, которая открылась 29 июня 1996 года. [69] Публичная библиотека Лос-Анджелеса управляет филиалом Альмы Ривз Вудс-Уоттс. [70]

Общественные работы

[ редактировать ]

ЦикЛАвиа Тур

[ редактировать ]

22 января 2012 года в районе Центральная Аламеда на юге Лос-Анджелеса, рядом с Уоттс-Тауэрс, состоялось популярное велосипедное мероприятие под названием CicLAvia. Добровольцы были рады провести мероприятие недалеко от мероприятий CicLAvia в центре Лос-Анджелеса. Мероприятие было призвано стимулировать гражданскую активность. В группе добровольцев было большое разнообразие. Велосипедисты сделали фотографии для «краудсорсинговой» карты, состоящей из фотографий и записей велосипедистов. [71]

Переосмысление Уоттса

[ редактировать ]

Уоттс Re: Воображение [72] - это местная инициатива городского планирования, возглавляемая Корпусом экономического развития Grant Housing (Grant EDC, некоммерческим подразделением общественной церкви Grant AME) и Советом по защите природных ресурсов (NRDC) . [73] ) Программа «Городские решения». Его миссия — помочь сообществу Уоттс полностью реализовать свой потенциал, продвигая экономические возможности, социальное равенство, общественное здравоохранение и улучшение качества жизни, одновременно работая с лидерами сообщества над сохранением самобытности этого района. Он пытается достичь этой цели, реализуя различные существующие планы, предложенные для этого района. Инициатива Watts Re:Imagined была сформирована в ответ на роспуск Агентства общественного благоустройства Лос-Анджелеса. [74]

Парки и отдых

[ редактировать ]

Следующие объекты отдыха находятся на территории Уоттса:

  • Центр пожилых людей Уоттс, бульвар Ист-Сенчури, 1657 г. [43] [75]
  • Центр отдыха на 109-й улице, 1464 Восточная 109-я улица. Центр, действующий как полицейского управления Лос-Анджелеса центр ожидания , имеет аудиторию , освещенный бейсбольный стадион, освещенные крытые и открытые баскетбольные площадки, детскую игровую площадку, освещенное футбольное поле, крытый тренажерный зал с гирями, открытую площадку. спортивный зал без гирь, освещенное футбольное поле и освещенные теннисные корты. [43] [76] Бассейн на 109-й улице — это сезонный открытый бассейн без подогрева. [77] В июне 2008 года группа молодых людей напала на управляющего, вынудив город на короткое время закрыть бассейн. Когда он вновь открылся, там была размещена полиция. [78] Бассейн, расположенный между общественными жилыми комплексами Никерсон Гарденс и Джордан Даунс , также находился между двумя конкурирующими бандами в 2008 году. [79]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Уоттс Тауэрс

[ редактировать ]
Основная статья: Уоттс Тауэрс

Башни Уоттс или Башни Саймона Родиа представляют собой совокупность из 17 соединенных между собой построек, две из которых достигают высоты более 99 футов (30 м). Башни были построены итальянским строителем-иммигрантом Сабато («Сэм» или «Саймон») Родиа в свободное время в течение 33 лет, с 1921 по 1954 год. Работа представляет собой образец нетрадиционной народной архитектуры и американского наивного стиля. искусство . [80] [81]

Станция Уоттс

[ редактировать ]
Основная статья: Станция Уоттс
Станция Уоттс в 2008 году.

Станция Уоттс — железнодорожная станция, построенная в 1904 году. Это национальный исторический памятник. [82] Он был известен как одно из немногих строений, не затронутых огромным пожаром в магазинах на 103-й улице во время беспорядков в Уоттсе в 1965 году. Когда его нашли нетронутым, он стал символом надежды и веры для сообщества Уоттс. Будучи одним из самых оригинальных зданий, впервые построенных в Уоттсе, оно было популярной остановкой для «Красного вагона» Тихоокеанской электрической железной дороги, который в течение 50 лет курсировал через Лос-Анджелес, Калифорния, в Лонг-Бич, Калифорния. Его также внесли в NRHP (Национальный реестр исторических мест) через четыре месяца после беспорядков.

Рождественский парад Уоттса

[ редактировать ]

Рождественский парад в Уоттсе был организован в 1964 году Эдной Аливин, еще до беспорядков в Уоттсе. Она собрала группу местных волонтеров для сбора средств и организации парада. Г-жа Аливин организовала строевую группу из соседских девочек, которая маршировала в самодельных шапках Санты. Она умерла в возрасте 90 лет в своем доме в Уоттсе 5 июля 2011 года. [83] [84]

Летние игры Уоттса

[ редактировать ]

Летние игры в Лос-Анджелесе в Уоттсе начались в 1968 году и проводились в средней школе Локка. Игры представляют собой трехдневный спортивный турнир, в котором принимают участие более 5000 учеников из 200 школ Калифорнии. За последние 30 лет в играх приняли участие почти 200 000 молодых людей. Летние игры Уоттса имеют стипендиальную программу для студентов, которые преданы делу общества и с момента их создания в 1992 году выделили более 300 000 долларов. [85] [86]

Исполнительское искусство

[ редактировать ]

Танец

[ редактировать ]

Танцевальная компания Epifani была основана Лейкешей Бьюкенон в Уоттсе в 2002 году. [87] Они участвуют в круглогодичных международных соревнованиях SHARP, где завоевали несколько призов за первые места.

Театр

[ редактировать ]

Театральная труппа Уоттс-Виллидж, расположенная на 107-й улице, представляет собой мультикультурную городскую труппу, миссия которой состоит в том, чтобы «вдохновить свое сообщество пониманием всех культур». Компания была основана в 1996 году и с тех пор помогает обществу проводить образовательные семинары. Члены стремятся лучше понять Уоттс, чьи граждане могут гармонично жить вместе в разнообразном сообществе. [88]

Газеты

[ редактировать ]
  • LA Youth была основана Донной Майроу в 1988 году. Первое издание издания было продано тиражом 2500 экземпляров. Текущий тираж составляет 120 000 экземпляров. LA Youth имеет около полумиллиона читателей. [89]
  • LA Watts Times Weekender Newspaper — афроамериканская газета, выпускаемая как в печатном, так и в онлайн-режиме. Он был основан в 1965 году под девизом: «Голос нашего сообщества, говорящий сам за себя». [90]
Летом 2010 года семья Бэйквелл вела переговоры о покупке газеты LA Watts Times . [91] Дэнни Бэйкуэлл сказал: «Я горжусь и польщен тем, что Мелани выбрала меня и мою семью, чтобы продолжить великое наследие Watts Times, ее основателей и ее родителей». [91]
[ редактировать ]

Музыка

[ редактировать ]

Уоттс, как и некоторые другие районы Калифорнии, упоминается в хип-хоп песнях « California Love » группы 2Pac при участии Dr. Dre и Роджера Траутмана и «Creep N Crawl» группы Eazy E.

В течение пяти лет звукозаписывающая компания Top Dawg Entertainment проводила рождественский благотворительный концерт в жилом комплексе Nickerson Gardens Housing Projects. Бесплатный концерт собирает десятки тысяч посетителей и включает в себя выступления TDE артистов SZA , Кендрика Ламара и Джея Рока , выросшего в жилищном проекте Nickerson Gardens. [92] [93]

Телевидение и кино

[ редактировать ]

Видеоигры

[ редактировать ]
  • Imperial Courts , расположенный в Уоттсе, появляется в видеоигре Grand Theft Auto: San Andreas , где пародируется как Ganton Courts.
  • Район Ранчо также напоминает Уоттс, как он появляется в видеоигре Grand Theft Auto V.

Известные люди

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Уоттс располагался на железнодорожной линии, идущей на юг от Лос-Анджелеса (в восьми милях к северу) до Лонг-Бич, и, согласно объявлениям о недвижимости и рекламным публикациям, его площадь составляла около 6 + 1 ⁄ 2 минуты от терминала на Шестой и Главной улицах . В 1910 году это был перевалочный пункт для линий Санта-Ана, Лонг-Бич и Сан-Педро системы Pacific Electric . Станция Уоттс , которая сейчас является национальной исторической достопримечательностью . [110] включая Wells Fargo Express и Western Union . телеграфные объекты [25] Пионер-поселенец А. Е. Руофф вспоминал, что линия электропередачи была проложена около 1902 года. [111] Точка, известная как Латинская станция, всего в миле к северу от станции Уоттс, называлась Норт-Уоттс, а станция Абила, в 1,5 милях к югу от Уоттса, называлась Саут-Уоттс. [56] (позже «Паломар»).

Примерно в 1905 году была установлена ​​развязка линии, идущей до Санта-Аны . [112] В феврале 1909 года железная дорога изменила свое расписание, и путешественникам Уоттса пришлось пользоваться местными поездами, а не экспрессами, тем самым увеличив продолжительность поездки до Лос-Анджелеса с 15 минут до одного часа. [113] В 1912 году пассажиры Уоттса могли сесть на машину в Лос-Анджелес примерно каждые три минуты, а те, кто возвращался из города, «имели выбор проехать на пяти разных линиях автомобилей, не говоря уже о местных жителях Уоттса, а именно о Лонг-Бич, Санта-Ана, Сан-Франциско». Линии Педро, Редондо и Ньюпорт». [114]

В 1925 году в Уоттсе останавливалось 800 грузовых и пассажирских поездов, а через город проходило «множество широких бульваров». [27]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

Уоттс в настоящее время обслуживается станцией 103rd Street/Watts Towers на метро Лос-Анджелеса линии A .

Исторически этот район обслуживался станцией Pacific Electric Watts и несколькими линиями Pacific Electric, включая линию Watts .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Картирование Лос-Анджелеса: «Уоттс» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 марта 2010 г.
  2. ^ «Уоттс» . Картографирование Лос-Анджелеса .
  3. ^ Jump up to: а б Мелли, Брайан (10 августа 2020 г.). «55 лет спустя после беспорядков в районе Уоттс Лос-Анджелеса все еще остались шрамы» . АП НОВОСТИ . Проверено 12 августа 2020 г.
  4. ^ Шейвер, Шонасси (27 февраля 2014 г.). «Прекрасный цвет Уоттса; театральный дар Линн Мэннинг процветает в театральной труппе Уоттс-Виллидж» . Лос-Анджелес Уоттс Таймс . Проверено 6 ноября 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б Рэй, МэриЭллен Белл (1985). Город Уоттс, Калифорния: 1907–1926 годы . Лос-Анджелес: Растущие публикации.
  6. ^ «Умер пионер Уоттса», Los Angeles Times, 16 июня 1907 г., стр. 18
  7. ^ Jump up to: а б «Чудо пригородов»: быстрый рост и развитие города Уоттс, изложенные в папке», Los Angeles Herald, 8 октября 1905 г., стр. 8.
  8. ^ Jump up to: а б с д «Налоги на салоны управляют городом», Los Angeles Times, 11 августа 1907 г., стр. II-8, 21 августа 1907 г.
  9. ^ Jump up to: а б «The Watts Lumber Company», Los Angeles Herald, 2 января 1910 г., стр. 6
  10. ^ «Покончил с собой», Los Angeles Times, 24 августа 1904 г., изображение 17.
  11. ^ «Принял смертельное зелье», Los Angeles Express, 23 августа 1904 г., изображение 5.
  12. ^ Jump up to: а б «Имя вдовы Уирис Уоттс», Los Angeles Times, 25 января 1919 г., стр. II-1
  13. ^ Jump up to: а б «Имя вдовы Уирис Уоттс», Los Angeles Times, 25 января 1919 г., изображение 13.
  14. ^ «Уоттс», Sunday Express Tribune, 7 июля 1918 г., изображение 36 (источник инициалов мэра Тауна)
  15. ^ "Останется ли это Уоттсом?" Лос-Анджелес Таймс, 10 августа 1912 г., стр. И-14
  16. ^ «Южный Анджелес - новое имя: граждане Уоттса устали от острот и шуток в адрес города и Уилла, переименовавшего город», Los Angeles Times, 17 января 1913 г., стр. II-9
  17. ^ Jump up to: а б «Предприимчивая городишка», Los Angeles Times, 7 июня 1907 г., стр. И-15
  18. ^ Jump up to: а б Реклама «Есть только один город Уоттс», Los Angeles Herald, 12 ноября 1905 г., стр. 2
  19. ^ «Воскресенье, лучший день из всех: Уоттс», Los Angeles Herald, реклама, 17 декабря 1905 г., стр. 3
  20. ^ «Останется снаружи: многие протесты против линий предлагаемого города Уоттс», Los Angeles Times, 6 февраля 1907 г., стр. II-8
  21. ^ «Мэр Уоттса оправдан», Los Angeles Herald, 12 июля 1907 г., стр. 3
  22. ^ «Уоттс провозгласит себя», Los Angeles Times, 17 мая 1912 г., стр. II-6
  23. ^ «Поездка на бустерах Уоттса», Los Angeles Times, 2 июня 2012 г., стр. ИВ-14
  24. ^ «Усилители Уоттса заняты» , Los Angeles Times, 24 апреля 1913 г., стр. II-10
  25. ^ Jump up to: а б Х. Додд, «Уоттс: растущий пригород с будущим», Los Angeles Herald, 2 января 1910 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Округ Лос-Анджелес, первый в Америке», Los Angeles Times, 1 января 1925 г., стр. Г-2
  27. ^ Jump up to: а б с «Города, переживающие быстрый прогресс», Los Angeles Times ; 19 июля 1925 г., с. Ф-8
  28. ^ «Уоттс голосует за вход в город», Los Angeles Times, 3 апреля 1926 г., стр. А-1
  29. ^ «Присоединение побед тела в Уоттсе», Los Angeles Times, 13 апреля 1926 г., стр. А-1
  30. ^ Ротштейн, Ричард (20 августа 2017 г.). «Почему Лос-Анджелес все еще остается сегрегированным городом спустя все эти годы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 августа 2017 г.
  31. ^ Бауман, Роберт (2008). Раса и война с бедностью: от Уоттса до восточного Лос-Анджелеса . Университет Оклахомы Пресс: Норман.
  32. ^ Харрисон, Скотт (2 апреля 2017 г.). «Из архива: Во время беспорядков в Уоттсе наступает темнота» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 июня 2023 г.
  33. ^ «Лос-Анджелес Таймс, 27 февраля 1966 г., стр. 40» . Газеты.com . Проверено 10 июня 2023 г.
  34. ^ «Обновление просачивается через Уоттс» . Христианский научный монитор . ISSN   0882-7729 . Проверено 10 июня 2023 г.
  35. ^ «Урегулирование в размере 4 миллионов долларов пойдет на финансирование проектов по ливневой канализации и «зеленой улицы» для Уоттса» . Лос-Анджелес Таймс . 13 декабря 2016 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  36. ^ Чанг, Джефф (1 апреля 2007 г.). Не могу остановиться, не остановлюсь: история поколения хип-хопа . Пресса Святого Мартина. п. 365. ИСБН  978-1-4299-0269-4 . Проверено 6 ноября 2015 г.
  37. ^ Уильям Х. Фрей (май 2004 г.). « Новая великая миграция: возвращение чернокожих американцев на юг, с 1965 года по настоящее время ». Брукингский институт . Брукингс.edu. Проверено 10 июля 2017 г.
  38. ^ «Латиноамериканцы и чернокожие демонстрируют уверенный рост в Сан-Антонио на фоне сокращения белого населения» . 13 августа 2021 г.
  39. ^ «Веб-архив Библиотеки Конгресса» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года.
  40. ^ Вик, Джулия (11 апреля 2019 г.). «Алтарь любви для Нипси Хассла расцветает в тени Уоттс-Тауэрс» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 апреля 2019 г.
  41. ^ Дженнингс, Ангел. «Десятки тысяч оплакивают Нипси Хассла. Но его поминальная служба была посвящена Южному Лос-Анджелесу» Los Angeles Times . Проверено 12 апреля 2019 г.
  42. ^ Jump up to: а б с «Картирование Лос-Анджелеса: «Южный Лос-Анджелес» » . Лос-Анджелес Таймс . 2015 . Проверено 6 ноября 2015 г.
  43. ^ Jump up to: а б с д и Томас Гид . 2006. с. 704.
  44. ^ «Почтовый индекс 90002» . www.plantmaps.com . Проверено 14 марта 2021 г.
  45. ^ «Уоттс, Калифорния Климат» . www.myforecast.co . Проверено 14 марта 2021 г.
  46. ^ «Средние погодные условия для путешествий в Калвер-Сити, Калифорния» . www.weatherbase.com . Проверено 31 марта 2021 г.
  47. ^ «Картирование Лос-Анджелеса: средний возрастной рейтинг» . Лос-Анджелес Таймс . 2015 . Проверено 6 ноября 2015 г.
  48. ^ «Картирование Лос-Анджелеса: рейтинг родителей-одиночек» . Лос-Анджелес Таймс . 2015 . Проверено 6 ноября 2015 г.
  49. ^ «Станция 65 — Пожарная служба Лос-Анджелеса» . www.lafd.org .
  50. ^ «Станция 16» .
  51. ^ «Юго-восточный полицейский участок» . Департамент полиции Лос-Анджелеса . Проверено 4 мая 2009 г.
  52. ^ «Южный центр здоровья» (PDF) . Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта 2010 г.
  53. ^ «Южный региональный отдел по условно-досрочному освобождению несовершеннолетних» . Калифорнийский департамент исправительных учреждений и реабилитации . Проверено 25 мая 2010 г.
  54. ^ «Местоположение почтового отделения — ОГУСТ Ф. ХОКИНЗ» . Почтовая служба США . Проверено 6 ноября 2015 г.
  55. ^ «HR 643: Изменить название федерального здания, расположенного по адресу 10301 South Compton Avenue, в Лос-Анджелесе, Калифорния» . ТОМАС . Библиотека Конгресса. 2015. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  56. ^ Jump up to: а б «В городе Уоттс», Los Angeles Herald, 23 апреля 1905 г., стр. 7
  57. ^ «Дело о выборах Уоттса прекращено», Los Angeles Times, 1 октября 1914 г., стр. Б-10
  58. ^ «Лихорадка войны волнует Уоттса», Los Angeles Times, 3 ноября 1915 г., стр. II-7
  59. ^ «Соседи в споре», Los Angeles Times, 31 августа 1912 г., стр. II-4]
  60. ^ Jump up to: а б «Уоттс отделится», Los Angeles Times , 22 января 1914 г., стр. II-8
  61. ^ «Войны Уоттса на Комптоне», Los Angeles Times, 30 января 1914 г., стр. II-2
  62. ^ «Картирование Лос-Анджелеса: школы Уоттса» . Лос-Анджелес Таймс . 2015 . Проверено 6 ноября 2015 г.
  63. ^ Ландсберг, Митчелл (27 апреля 2005 г.). «Эта магнитная школа King/Drew имеет большой успех» . Лос-Анджелес Таймс . п. 1 . Проверено 16 апреля 2014 г.
  64. ^ Ландсберг, Митчелл (27 апреля 2005 г.). «Эта магнитная школа King/Drew имеет большой успех» . Лос-Анджелес Таймс . п. 2 . Проверено 16 апреля 2014 г.
  65. ^ Ватанабэ, Тереза ​​(24 мая 2013 г.). «Увольнение популярного директора привело к разделению школы Южного Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс .
  66. ^ "Watts Briefs", Los Angeles Times, 13 октября 1913 г., стр. II-6
  67. ^ "Watts Briefs", Los Angeles Times , 4 ноября 1913 г., стр. II-8
  68. ^ ВИЛГОРЕН, ДЖОДИ (26 июня 1996 г.). «Совет отменяет политику, называет библиотеку Уоттса для волонтеров» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 апреля 2018 г.
  69. ^ «Краткая история библиотеки филиала Уоттса» . Публичная библиотека Лос-Анджелеса . Проверено 28 марта 2010 г.
  70. ^ «Алма Ривз Вудс - Филиал библиотеки Уоттса» . Публичная библиотека Лос-Анджелеса . Проверено 28 марта 2010 г.
  71. ^ Сонг, Джейсон (22 января 2012 г.). «Велосипедисты объезжают Уоттс на поездке CicLAvia» . Лос-Анджелес Таймс .
  72. ^ «Watts Re: Воображаемое — Люди — Место — Возможность» . Wattsreimagined.org .
  73. ^ «НРДЦ» . НРДЦ .
  74. ^ штатный писатель (21 мая 2015 г.). «Переосмысление Уоттса через 50 лет после беспорядков» . Наш еженедельник Лос-Анджелес .
  75. ^ «Центр пожилых людей Уоттс» . Департамент отдыха и парков города Лос-Анджелеса . 2014. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  76. ^ «Центр отдыха на 109-й улице» . Департамент отдыха и парков города Лос-Анджелеса . 2014 . Проверено 6 ноября 2015 г.
  77. ^ «Бассейн на 109-й улице» . Департамент отдыха и парков города Лос-Анджелеса . 2015. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  78. ^ Митчелл, Джон Л. (26 июня 2008 г.). «Бассейн Уоттс вновь открывается с более строгими мерами безопасности» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 ноября 2015 г.
  79. ^ Митчелл, Джон Л. (24 июня 2008 г.). «Бассейн Уоттс утонул в насилии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 ноября 2015 г.
  80. ^ «Уоттс Тауэрс» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 18 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 6 апреля 2012 г.
  81. ^ Голдстоун, Арлоа Пакуин (18 июня 1990 г.). «Башни Симона Родиа» . Национальный реестр регистрации исторических мест . Служба национальных парков.
  82. ^ «Приключения в метро Уоттса» . Откройте для себя LosAngeles.com . Проверено 9 января 2023 г.
  83. ^ Ландсберг, Митчелл (5 декабря 2010 г.). «Тысячи людей пришли на рождественский парад в Уоттсе/Уиллоубруке» . Лос-Анджелес Таймс .
  84. ^ «Эдна Аливин, пал гигант» . Лос-Анджелес Сентинел. 7 июля 2011 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  85. ^ «Летние игры в Лос-Анджелесе в Уоттсе вернулись!» . Лос-Анджелес Сентинел. 25 мая 2011 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  86. ^ «Летние игры Уоттса 2011» . Супервайзер Марк Ридли-Томас . 13 июня 2011 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  87. ^ «Танцевальная компания Эпифани» . epifanidancecompany.org . 2015. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  88. ^ «WVTC на службе своего сообщества» . Театральная труппа Уоттс-Виллидж . Проверено 14 октября 2012 г.
  89. ^ «Молодежная газета дает подросткам Лос-Анджелеса право голоса» . Voanews.com. 27 октября 2009 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  90. ^ "Дом" . Лос-Анджелес Уоттс Таймс . Проверено 6 ноября 2015 г.
  91. ^ Jump up to: а б Брукс, Брэндон И. (10 июня 2010 г.). «Семья Бэйкуэлл покупает LA Watts Times» . Новая Америка Медиа . Проверено 14 октября 2012 г.
  92. ^ «Джей Рок | Биография и история» . Вся музыка . Проверено 17 сентября 2019 г.
  93. ^ «Рождественская вечеринка Top Dawg Entertainment в Уоттсе была столь же задумчивой и праздничной» . Лос-Анджелес Таймс . 20 декабря 2018 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  94. ^ « Сэнфорд и сын» Побочная история Уоттса (телеэпизод, 1973)» . IMDB . Проверено 6 ноября 2015 г.
  95. ^ « Величайшее шоу «Сэнфорд и сын» в Уоттсе (телеэпизод, 1976)» . IMDB . Проверено 6 ноября 2015 г.
  96. ^ « Выходные «Два с половиной человека» в Бангкоке с двумя олимпийскими гимнастами — 19 сентября 2005 г. (ТВ-эпизод 2005 г.)» . IMDB . 19 сентября 2005 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  97. ^ «Рокеры Вассапа (2005)» . IMDB . 5 апреля 2006 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  98. ^ «Невозможная история 03 Greedo, будущее рэпа Западного побережья» . Шумный . 16 января 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
  99. ^ Джон Викейн, Кристиан (8 августа 2019 г.). «Выживание и счастливая случайность: интервью с легендой северного соула П. П. Арнольдом» . ПопМатерс .
  100. ^ Бен Вестхофф: Оригинальные гангстеры: Тупак Шакур, Доктор Дре, Eazy-E, Ice Cube и рождение рэпа Западного побережья . Хачетт Великобритания.
  101. ^ Вик, Джулия (11 апреля 2019 г.). «Алтарь любви для Нипси Хассла расцветает в тени Уоттс-Тауэрс» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  102. ^ «Сообщество помнит FloJo» . Лос-Анджелес Таймс . 23 сентября 1998 г. с. Б-8 . Проверено 8 декабря 2008 г.
  103. ^ Армстронг, Робин (2006). «Элис Харрис» . Современная чернокожая биография . Гейл . Проверено 2 декабря 2008 г.
  104. ^ Гулла, Боб (2008). Иконы R&B и соула . Гринвуд Пресс. п. 149. ИСБН  978-0-313-34045-1 . Проверено 6 ноября 2015 г.
  105. ^ Санторо, Джин (1994). Я сам, когда я настоящий: жизнь и музыка Чарльза Мингуса . Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-509733-5 .
  106. ^ Джеффрис, Дэвид. «Джей Рок» . Рекламный щит .
  107. ^ Сиборг, GT; Сиборг, Э. (2001). Приключения в атомный век: от Уоттса до Вашингтона . Фаррар, Штраус и Жиру . ISBN  0-374-29991-9 .
  108. ^ Лау, Клемент (26 февраля 2024 г.). «Представь Уоттса» . Планетизен . Проверено 21 марта 2024 г.
  109. ^ Хант, Деннис (7 июля 1990 г.). «Звук Барри Уайта вернулся, но сможет ли он? : Музыка: Мужчина, который любит женщин, женил свой шелковистый вокал на битах хип-хопа. Он: будет в воскресенье в Universal Amphitheatre» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 сентября 2021 г.
  110. ^ «Приключения в метро Уоттса» . Откройте для себя LosAngeles.com . Проверено 10 января 2023 г.
  111. ^ «Что реклама сделала для Уоттса», Los Angeles Times, 11 сентября 1910 г., стр. В-19
  112. ^ «Вы платите налоги арендодателю», реклама, Los Angeles Herald, 20 августа 1905 г., стр. 5
  113. ^ «Уоттс», Los Angeles Times , 12 февраля 1909 г., возраст II-3.
  114. ^ «Хотите десять тысяч: бизнесмены Уоттса организуются, чтобы рекламировать город и увеличивать его население», Los Angeles Times, 31 июля 1912 г., стр. II-10]
[ редактировать ]

33 ° 56'30 "N 118 ° 14'30" W  /  33,94167 ° N 118,24167 ° W  / 33,94167; -118,24167

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Watts,_Los_Angeles&oldid=1235908822"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e5f67d66c428fc637d7706f7ae66b274__1721585280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/74/e5f67d66c428fc637d7706f7ae66b274.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Watts, Los Angeles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)