✖


Jump to content

Джон Уотерс (обозреватель)

    Add links

    Джон Уотерс
    Уотерс в 2019 году
    Рожденный
    Джон Августин Уотерс

    ( 1955-05-28 ) 28 мая 1955 г. (69 лет)
    Каслреа , графство Роскоммон , Ирландия
    Род занятий Обозреватель, автор
    Годы активности 1981 – настоящее время
    Известный Статья в The Irish Times об участии в конкурсе песни Евровидение
    Политическая партия Независимый
    Супруг
    Рита Саймонс
    ( м. 2014 г.)
    Дети 1
    Веб-сайт Джонуотерс .то есть

    Джон Августин Уотерс [1] (родился 28 мая 1955 г.) — ирландский обозреватель и писатель. Он начал свою карьеру в музыкально-политическом журнале Hot Press , а также писал статьи для газеты Sunday Tribune . Позже он редактировал социальный журнал In Dublin и журнал расследований и текущих событий Magill . Он стал постоянным обозревателем газеты Irish Times , а затем Irish Independent , а также написал несколько научно-популярных работ и разработал The Whoseday Book , которая собрала 3 миллиона евро на благотворительность. Он также был членом Управления телерадиовещания Ирландии .

    Уотерс был неудачным независимым кандидатом на всеобщих выборах в Ирландии в 2020 году от округа Дун Лаогэр . [2] [3] Он был неудачным кандидатом от избирательного округа Мидлендс-Северо-Запад на выборах в Европейский парламент 2024 года . [4]

    Личная жизнь

    [ редактировать ]

    Уотерс родился 28 мая 1955 года в Каслри , графство Роскоммон, в семье Томаса (1904–1989) и Мэри Иты Уотерс (урожденная МакГрат; 1920–2012). От отношений с певицей Шинеад О'Коннор у него есть дочь, родившаяся в 1996 году в Лондоне . [5] [6] После ее рождения последовала долгая юридическая битва за опеку, в результате которой Уотерс получил опеку над своей дочерью и жил с ней в Далки . [7] [8]

    Он страдал от алкогольной зависимости до 1989 года, когда полностью отказался от нее, и это решение, по его мнению, изменило его жизнь. [9] Он женился на Рите Симонс в декабре 2014 года. [10]

    Карьера

    [ редактировать ]

    Ранняя карьера

    [ редактировать ]

    Карьера Уотерса началась в 1981 году с ирландского политического и музыкального журнала Hot Press . [11] Он писал для Sunday Tribune редактировал журнал In Dublin. , а затем с 1985 по 1987 год [12] и Магилл . [13]

    Уотерс написал несколько книг, а в 1998 году он разработал «Книгу Whoseday », содержащую цитаты, сочинения и фотографии 365 ирландских писателей и музыкантов, собрав 3 миллиона евро для Ирландского фонда хосписов . [14]

    Irish Times и Irish Independent

    [ редактировать ]

    Уотерс вел еженедельную колонку в The Irish Times с 1990 по 2014 год. [13] Его ненадолго уволили во время спора с тогдашним редактором Джеральдин Кеннеди , но вскоре после этого восстановили на работе. [15] [16] [17]

    В марте 2014 года Уотерс покинул The Irish Times . [18] [19] и вскоре после этого начал писать колонки для Sunday Independent и Irish Independent . [13] В 2018 году он выпустил новую книгу « Верните нам плохие дороги» . [13] 13 июля 2014 года газета Sunday Independent опубликовала то, что она назвала первой колонкой Уотерса в газете. [20] С тех пор он регулярно пишет колонки для этой газеты и ее сестры Irish Independent . [21]

    Уотерс раз в две недели пишет статьи в американском журнале First Things и является постоянным научным сотрудником Центра этики и культуры Университета Нотр-Дам . [22]

    Политика и пропаганда

    [ редактировать ]

    Уотерс был активным участником католического культурного движения «Общение и освобождение» . [23] Он дал по крайней мере один доклад в Институте Ионы . [24]

    Он был членом Управления телерадиовещания Ирландии , пока не ушел в отставку в январе 2014 года. [25] в течение этого времени он был истцом, требующим возмещения ущерба от телекомпании RTÉ. [26] [27]

    В 2015 году он присоединился к организации First Families First, призвав проголосовать «против» на референдуме по тридцать четвертой поправке к законопроекту о внесении в Конституцию (равенство в браке) 2015 года . [28]

    В феврале 2018 года он появился с Найджелом Фараджем на конференции Irexit, организованной Германом Келли . [13] Конференция заявила, что открыта «только для сторонников выхода Ирландии из Европейского Союза ». [13] присутствовало несколько членов крайне правой Национальной партии , возглавляемой Джастином Барреттом . На конференции [13] Он отрицал, что Ирландия является республикой, государством или демократией. [13] Цитировали слова Уотерса: «Мы должны удалить средства массовой информации, потому что они не позволяют нам вести разговор», на что толпа отреагировала с энтузиазмом. [13] Они также приветствовали его заявление о том, что иммигранты «не имеют привязанности или преданности к странам, в которых они оказываются» и что «это наша вина, потому что мы этого не требуем». [13] Он заявил, что «у европейцев больше нет места, которое они могли бы назвать домом» и что европейское христианство разрушается «метастатическим раком». [13]

    В 2019 году он появился в ряде подкастов с Джеммой О'Доэрти и Джастином Барреттом. [13]

    Уотерс с Джеммой О'Доэрти и Джастином Барреттом из Национальной партии.
    Уотерс с Джеммой О'Доэрти и Джастином Барреттом из Национальной партии.

    Встреча Балбриггана

    [ редактировать ]

    28 января 2020 года Уотерс и О'Доэрти выступили на встрече Антикоррупционной Ирландии в Балбриггане. [13] Во время встречи он сказал, что «уровни рождаемости многих национальностей, которые приезжают сюда», «в два или три раза превышают ирландский уровень», и заявил, что замены великая теория заговора Рено Камю . в Ирландии произойдет [13] Он раскритиковал лозунг Фианны Файл «Ирландия для всех», сказав возмущенным тоном: «Кого имела в виду Фианна Файл? ИГИЛ? Не хватает двух слов. Кроме Пэдди». [13] Во время своего выступления он открыто высказал предположения о том, что его убил в доме престарелых работник по уходу за иммигрантом. [13]

    всеобщие выборы 2020 года

    [ редактировать ]

    Уотерс баллотировался под знаменем крайне правой группы Джеммы О'Доэрти «Антикоррупционная Ирландия» на всеобщих выборах в Ирландии 2020 года в избирательном округе Дун Лаогэр . [2] [13] В своих предвыборных статьях он ссылался на теорию заговора великой замены и на «Странную смерть Европы» . [13] Поскольку Антикоррупционная Ирландия не является зарегистрированной политической партией, он фигурировал в избирательных бюллетенях как независимый кандидат. Уотерс получил 1,48% голосов первого предпочтения и был исключен при первом подсчете голосов. [3] [13] [29]

    Иск Высокого суда против законодательства о COVID-19

    [ редактировать ]

    15 апреля 2020 года Уотерс и Джемма О'Доэрти подали иск против законов, касающихся пандемии COVID-19 . [30] Они добивались признания судьей Высокого суда недействительными различных частей законодательства. [30]

    Законодательство включало:

    а также временные ограничения, введенные из-за COVID-19 в соответствии с Законом о здравоохранении 1947 года. [30]

    Уотерс заявил суду, что закон был «неконституционным», «действовал ненадлежащим образом» и «очень ошибочным». [30] Он сказал, что вызов был подан на том основании, что законы были внесены временным правительством, Dáil, где количество TD было ограничено, и были приняты уходящим в отставку Шонадом . [30] Иск должен был быть принят против министра здравоохранения (Ирландия) и генерального прокурора Ирландии . [30] На слушаниях по этому вопросу г-н судья Пол Сэнки заявил, что суд озабочен только законностью законодательства, а не политикой правительства, распорядился, чтобы заявление о разрешении подать отвод было подано с уведомлением государств-ответчиков, и отложил рассмотрение дела на неделю. [30]

    На втором слушании государственный адвокат сообщил суду, что штат будет возражать против ходатайства о разрешении подать отвод. [31] и заявил, что Seanad и Ceann Comhairle необходимо будет добавить в качестве сторон уведомления. [31] Во время слушаний О'Доэрти заявила, что подавляющее большинство людей не пострадало от COVID-19, который, по ее словам, «не представляет угрозы для жизни», и что ирландцам следует разрешить выходить на улицу и «вырабатывать коллективный иммунитет». [31] В ходе обсуждения заявители усомнились в том, что судебное разбирательство проводилось публично. [31] До 100 сторонников заявителей собрались в Круглом зале четырех судов, но им не разрешили войти в зал суда из-за правил социального дистанцирования, введенных из-за COVID-19. [31] Ходатайство о впуске некоторых или всех сторонников в зал суда было отклонено судьей. [31] который сказал, что суд проходил публично и о нем писали СМИ. [31] На следующий день Гарда объявила, что проводится расследование большого собрания в Четырех судах. [32] заявив, что они попросили группу разойтись из-за опасений по поводу соблюдения правил социального дистанцирования и несущественных поездок. [32] Гарда сообщил, что группа разошлась, арестов произведено не было, но расследование продолжается. [32]

    На следующем слушании, 28 апреля 2020 года, в четырех судах присутствовало сильное присутствие Гарды. [33] и были использованы барьеры, чтобы не дать толпе войти в суд. [33] Сотрудники отдела общественного порядка и полицейского участка Брайдвелл были размещены у всех главных входов в здание. [33] Пришло около сорока сторонников заявителей. [33] Никаких арестов произведено не было. [33] На этом слушании судья Чарльз Миэн назначил апелляцию заявителя на слушание 5 мая 2020 года. [33] Во время встречи О'Доэрти заявил, что жители Ирландии находятся под «массовым домашним арестом», а Гарда «использует оружие», чтобы запугивать людей. [33]

    5 мая 2020 года возле Четырех судов снова наблюдалось сильное присутствие Гарды. [34] В своем заявлении в суд О'Доэрти заявила, что условия Covid-19 сравнимы с жизнью в «нацистской Германии» и что основание для введения ограничений было «научно мошенническим» и что доказательства этого будут представлены в полном объеме. услышать об их действиях. [34] Представители государства выступили против ходатайства об отпуске, заявив, что претензии не подлежат обсуждению. [34]

    13 мая 2020 года судья Чарльз Михан прекратил дело заявителя. [35] [36] [37] Он заявил, что требования заявителей не являются бесспорными и суд не может удовлетворить их ходатайство о рассмотрении их отвода на полном заседании Высокого суда. [36] Он сказал, что заявители не предоставили никаких фактов или экспертных доказательств в поддержку мнения о том, что законы, оспариваемые заявителями, были неконституционными. [36] и отметил, что заявители «не имели медицинской или научной квалификации или опыта, [и] полагались на свои собственные необоснованные взгляды, выступали с речами, занимались пустой риторикой и стремились провести параллель с нацистской Германией, что одновременно абсурдно и оскорбительно». [36] [35]

    2 марта 2021 года Апелляционный суд Ирландии отклонил апелляцию Уотерса и О'Доэрти на отказ Высокого суда разрешить им подать отвод и возмещение им расходов на это слушание. Адвокат штата в апелляции утверждал, что некоторые из представлений заявителей были « вещами о Бермудском треугольнике ». [38]

    5 июля 2022 года Верховный суд оставил в силе решение об отклонении иска, поданного им и Джеммой О'Доэрти против конституционности законов, введенных в ответ на COVID-19. [39]

    Выборы в Европейский парламент 2024 г.

    [ редактировать ]

    Он баллотировался как независимый кандидат на выборах в Европейский парламент 2024 года в округе Мидлендс-Северо-Запад . [40] Уотерс получил 13 692 (2,0%) голоса первого предпочтения, но не был избран. [41]

    Художественная литература и драма

    [ редактировать ]

    Уотерс написал ряд научно-популярных произведений, а также пьес для радио и сцены. Название его первой научно-популярной книги « Jiving at the Crossroads » представляет собой каламбур, отражающий видение ирландским президентом Имоном де Валерой сельской Ирландии, которую часто ошибочно называют «милыми девушками, танцующими на перекрестке». В книге Уотерс комментирует современную Ирландию. Другая научно-популярная работа, «Истекший агностик» , описывает его «путешествие от веры к неверию и обратно».

    Появления

    [ редактировать ]

    Конкурс песни Евровидение

    [ редактировать ]

    Уотерс принял участие в конкурсе песни «Евровидение». « Они не могут остановить весну », песня, которую он написал в соавторстве с Томми Мораном и исполнила группа Dervish, была выбрана после телефонного голосования зрителей на RTÉ на канале шоу The Late Late Show в качестве песни Ирландии на конкурсе песни «Евровидение». 2007 год в Хельсинки . Песня финишировала последней в финале европейского конкурса, получив всего 5 баллов. [42]

    В 2010 году RTÉ объявил, что Уотерс стремился снова представлять Ирландию на Евровидении с песней «Does Heaven Need Much More?», написанной в соавторстве с Томми Мораном. [43] В национальном финале Ирландии 5 марта 2010 года песню исполнила Лиэнн Мур, победительница конкурса You're a Star 2008, и заняла четвертое место. [44]

    Электрический Пикник 2010

    [ редактировать ]

    Уотерс посетил музыкальный фестиваль Electric Picnic в 2010 году и написал, что испытывает чувство неудовлетворенности этим мероприятием, и пришел к выводу, что событиям на фестивале не хватает смысла. [45] Журналист Sunday Tribune Уна Маллалли ответила, что если Уотерс почувствовал себя оторванным или неуместным на «Электрическом пикнике», то это произошло потому, что страна изменилась, и продолжила: «Возможно, это первое ирландское поколение, которое намеренно отказалось мучить себя поисками какой-то недостижимый больший смысл и которые вместо этого решили просто жить». [46]

    Телевидение

    [ редактировать ]

    В 2007 году Уотерс принял участие в качестве одного из приглашенных поваров-любителей в программе RTE The Restaurant . [47] В 2008 году он принял участие в телевизионной программе, посвященной прошлому его семьи. [48] Приходские записи показали, что его двоюродный дедушка, которого также звали Джон Уотерс, умер от голода во время Великого голода . [48]

    В 2011 году он позировал художнику Нику Миллеру , герою обнаженного портрета для программы Arts Lives RTÉ под названием «Обнаженные» . [49]

    На протяжении многих лет Уотерс участвовал в ряде программ о текущих событиях на ирландском телевидении, включая «Вопросы и ответы» (RTÉ), «Винсент Браун сегодня вечером» (TV3) и «Поздно-позднее шоу» (RTÉ).

    Просмотры

    [ редактировать ]

    Критика блогосферы

    [ редактировать ]

    Во время газетного обзора на радиостанции Newstalk 106 Уотерс назвал блоги и блоггеров «глупыми». [50] Затем он повторил эти утверждения [51] на следующей неделе, вызвав споры среди ирландских блоггеров [52] который возражал против его взглядов. В том же интервью Уотерс заявил, что «от шестидесяти до семидесяти процентов Интернета — это порнография». [53]

    Северная Ирландия

    [ редактировать ]

    О проблемах в Северной Ирландии и принятии Страстной пятницы Соглашения Шинн Фейн Уотерс писал: «После тридцати лет конфликта и более чем 3000 смертей Провос не добились ничего большего, чем было на столе в начале Теперь они были готовы обменять все предполагаемые принципы, на которых они вели свою «войну», на несколько мест в собрании, которые могли бы быть согласованы почти три десятилетия назад, если бы они были готовы проявлять разумность. свободу» и согласился на власть». [54]

    Пантигейт

    [ редактировать ]
    См. также: Пантигейт

    11 января 2014 года Уотерс был упомянут ирландской трансвеститом Панти (Рори О'Нил) в RTÉ программе «Субботнее вечернее шоу» с Бренданом О'Коннором во время обсуждения гомофобии . О'Нил сказал, что Уотерс, как и другие ирландские журналисты, был гомофобом. [55] [56]

    Уотерс и другие упомянутые лица угрожали RTÉ и О'Нилу судебным иском. [57] Впоследствии RTÉ удалило этот раздел интервью из своего онлайн-архива. [58] 25 января в выпуске «Субботнего вечернего шоу » О'Коннор принес публичные извинения лицам, названным от имени RTÉ, за упоминание в интервью, состоявшемся двумя неделями ранее. [59] RTÉ выплатила компенсацию Уотерсу и другим упомянутым лицам. [60]

    RTÉ получило сотни жалоб по этому поводу. [61] Митинг против выплат и цензуры собрал 2000 человек. [62] и целесообразность выплаты позже обсуждалась членами Oireachtas . [63] [64] [65] [66] Этот вопрос также обсуждался в Европарламенте. [67] Глава телевидения RTÉ выступил в защиту выплаты в размере 85 000 евро и обвинил в этом решении главным образом ирландские законы о борьбе с диффамацией . [68] [69]

    Спор с коллегами из Irish Times

    [ редактировать ]

    В феврале 2014 года [70] Уотерс замешан в этом коллеге, Irish Times журналистке Пэтси МакГарри, как авторе нескольких твитов ad hominem , написанных анонимно. В статье Уотерс заявил об институциональной предвзятости внутри The Irish Times против католического социального учения . Несмотря на это, в марте 2014 года было объявлено, что Джон Уотерс решил прекратить писать в The Irish Times . [18] [19] В сообщениях говорилось, что он был недоволен The Irish Times после разногласий. [18] [19]

    Комментарии о депрессии

    [ редактировать ]

    В апреле 2014 года на вопрос, не впал ли он в депрессию из-за реакции на его действия в отношении RTÉ и Рори О'Нила, Уотерс ответил: «Такого не бывает. Это выдумка. Это чушь. Это отговорка». [71]

    Его раскритиковали многие, в том числе Пол Келли, основатель благотворительной организации Console по предотвращению самоубийств , член совета Имон Кин, журналистка Сюзанна Харрингтон (чей покойный муж страдал депрессией), активистка за права геев Панти , участница благотворительной кампании Маджелла О'Доннелл , а также в Интернете. комментаторы. [72] [73] [74] [75]

    Его бывшая партнерша Шинеад О'Коннор выразила обеспокоенность по поводу Уотерса, заявив, что, по ее мнению, он страдает депрессией и должен признать это. [76]

    Вера и общество

    [ редактировать ]

    Уотерс посвятил большую часть своей колонки в The Irish Times обсуждению роли и важности религии и веры в обществе. В интервью он назвал верующих людей «более смешными, проницательными и умными», чем атеисты. [77] В статье 2009 года под названием «Еще одно «нет» Лиссабону может вернуть FF в чувство» Уотерс выразил свое несогласие с однополыми браками, заявив, что они «потенциально разрушительны для самой структуры ирландского общества». [78]

    Тридцать четвертая поправка к Конституции Ирландии

    [ редактировать ]

    В 2015 году прошел референдум по вопросу однополых браков. До референдума предполагалось, что Конституция содержит неявный запрет на однополые браки . [79]

    Уотерс был связан с группой против референдума под названием «Первые семьи прежде всего», вместе с Кэти Синнотт и Джерри Фэи. [80]

    После проведения референдума Уотерс назвал его результат «катастрофическим» для ирландского общества. [81] Он также сказал: «Не только гей-лобби ЛГБТ, но практически все журналистское сообщество набросилось на меня и пыталось заклевать меня до смерти». [81]

    В феврале 2017 года Уотерс выступил на панели, где обвинил ЛГБТ -активистов в своем решении бросить журналистику. [82] Он сказал: «Я перестал быть журналистом из-за кампании ЛГБТ. Они пытались представить себя красивыми, нежными людьми, но эти люди такими не являются». [82] Уотерс сравнил напавших на него активистов с « Черно-пегими» , сказав: «Я бы предпочел их людям, которых я встретил в прошлом году в ходе кампании. Я бы предпочел их, вернул их. Вернул черно-пегих». [82] «Самое уродливое явление, которое я когда-либо видел журналистом за 30 лет», — добавил Уотерс. [83]

    Он также заявил, что дела о жестоком обращении с детьми со стороны священнослужителей «тесно связаны с гомосексуализмом». [82] Он заявил: «Священники-педофилы, такого понятия не существует… это самая интересная ложь обо всем этом. 90% насильников в католической церкви были не педофилами, а эфебофилами . Совершенно другое явление. Они насиловали подростков. мальчиков, что тесно связано с гомосексуализмом». [82]

    Разрыв между городом и деревней

    [ редактировать ]

    В «Jiving at the Crossroads» он писал о том, как он воспринимает разрыв между светской городской Ирландией и сельской местностью. [13] Он чувствовал, что первый смотрит на второго свысока. [13] В своей радиоколонке Hot Press он опирался на стандартные изображения сельской жизни, но книга была попыткой исправить ситуацию. [13]

    Он находился под влиянием Джона Хили , восхищаясь его работами «Девятнадцать акров» и «Смерть ирландского города» . [13]

    Изменение аудитории

    [ редактировать ]

    Начиная с 2014 года, он в основном писал не для того, чтобы повлиять на массовое общественное мнение. [13] Тридцать четвертая поправка к Конституции Ирландии признала однополые браки в Ирландии (ранее считались запрещенными конституцией), а тридцать шестая поправка к Конституции Ирландии изменила конституционное положение в отношении абортов . [13] Он больше не писал для преимущественно ирландской аудитории, а для аудитории, ориентированной на Соединенные Штаты, участвуя в культурных войнах между консерваторами и прогрессистами. [13] Теперь он появлялся в консервативных подкастах с большой аудиторией. [13]

    Иммигранты

    [ редактировать ]

    В 2020 году он публично поддержал Великой замены теорию заговора . [13]

    Прямое предоставление

    [ редактировать ]
    Основная статья: Прямое обеспечение

    Прямое предоставление – это система размещения лиц, ищущих убежища , которую критиковали как незаконную, бесчеловечную и унижающую достоинство. [84]

    Крайне правые группы в рамках своей ксенофобской политики в течение нескольких лет поощряли людей выступать против центров для переселенцев, но без особого успеха. [85] Однако в ноябре 2018 года предполагаемый центр DP был взорван в Мовилле . [86] В феврале следующего года протесты против предлагаемого центра DP в Руски привели к еще одному поджогу предполагаемого центра DP. [87] В сентябре 2019 года в Утерарде произошли крупнейшие за всю историю акции протеста против предполагаемого центра для перемещенных лиц, который блокировался днем ​​и ночью в течение трех недель. [88] [85] начался еще один круглосуточный протест В следующем месяце на острове Ачилл , который продолжался до 2020 года и стал самым продолжительным протестом против центра для перемещенных лиц. [89] [90] Планы по размещению просителей убежища в этих четырех местах были отменены. Хотя после Ахилла и были небольшие протесты против центров DP, ни один из них не увенчался успехом.

    В подкасте в 2019 году он заявил, что прямое предоставление не является бесчеловечным и что просители убежища живут в роскоши по сравнению с тем, как он вырос. [13]

    Другие взгляды

    [ редактировать ]

    Уотерс называл себя «неолуддитом». [91] или позже как «луддит». [92] На каком-то этапе он отказался использовать электронную почту и выразил обеспокоенность тем, что общество игнорирует негативные аспекты Интернета.

    В своих статьях под названием «Навязать Ираку демократию» и «Буш и Блэр поступают правильно» Уотерс объяснил свою поддержку вторжения в Ирак в 2003 году . оружия массового поражения . [93] [94]

    Он написал статью под названием «Две стороны домашнего насилия», в которой критиковал отсутствие гендерного баланса в Amnesty International кампании против домашнего насилия в Ирландии. Уотерс процитировал отчет Национального совета по преступности, подготовленный Институтом экономических и социальных исследований , в котором обнаружена приблизительная гендерная симметрия в большинстве показателей домашнего насилия, и отметил, что, несмотря на эту статистику, финансирование женщин, ставших жертвами домашнего насилия (15 миллионов евро), непропорционально велико. превышает финансирование жертв-мужчин. [95] Статья Уотерса вызвала реакцию главы Amnesty International . ирландского отделения [96]

    Штраф за тюремное заключение за парковку

    [ редактировать ]

    В сентябре 2013 года его заключили примерно на два часа в тюрьму Уитфилд за неуплату штрафа за парковку. [97] Дело началось в 2011 году, и Уотерс утверждал, что вернулся к своей машине на одну минуту в течение 15-минутного льготного периода. [97] Он отказался платить штраф из принципиальных соображений. [98]

    Иск о клевете против Уотерса

    [ редактировать ]

    В ноябре 2018 года журналист The Irish Times Китти Холланд подала иск о клевете против Уотерс за то, что она обвинила ее во лжи о причине смерти Савиты Халаппанавар . [99] В июле 2024 года Холланду была присуждена компенсация в размере 35 000 евро за клевету в отношении Уотерса. [100]

    Публикации

    [ редактировать ]

    Научная литература

    [ редактировать ]
    • Джайвинг на распутье: шок от нового в Ирландии Хоги (Blackstaff, 1991) ISBN   978-0-85640-478-8
    • Раса ангелов: Ирландия и рождение U2 (4th Estate/Blackstaff, 1994) ISBN   978-0-85640-542-6
    • Каждый день, как воскресенье? (Пулбег, 1995) ISBN   978-1-85371-423-8
    • Путеводитель по современной Ирландии для умного человека (Дакворт, 1997) ISBN   978-0-7156-2791-4 Новое издание (2001 г.) ISBN   978-0-7156-3091-4
    • Политбюро решило, что вы нездоровы (Liffey Press, 2004). ISBN   978-1-904148-46-3
    • Истекший агностик (Continuum, 2007) ISBN   978-0-8264-9146-6
    • За пределами утешения: или Как мы стали слишком умными для Бога... и нашего собственного блага (Continuum, 2010) ISBN   978-1-4411-1421-1
    • Фекерс: 50 человек, которые испортили Ирландию (Констебль, 2010) ISBN   978-1-84901-442-7
    • Было ли это для этого? Почему Ирландия потеряла сюжет (Transworld Ireland, 2012) ISBN   978-1-848-27125-8
    • Верните нам плохие дороги (Currach Press, 2018) ISBN   9781782189015

    Пьесы

    [ редактировать ]
    • Длинное черное пальто (с Дэвидом Бирном) (Nick Hern Books, 1995) ISBN   978-1-85459-263-7
    • Святые тайны (на BBC Radio 4 , 1996) [6]
    • Пасхальные взносы (1997)
    • Неблагоприятное владение (на BBC Radio 3 , 1998) [6]

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Уотерс, Джон (2008). Устаревший агностик . Континуум. п. 86.
    2. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Райан, Филип (22 января 2020 г.). «Джон Уотерс будет баллотироваться под знаменем борьбы с коррупцией Ирландии» . Ирландская независимая газета . Проверено 22 января 2020 г.
    3. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Макдермотт, Стивен (10 февраля 2020 г.). «Крайне правые партии едва регистрируются после опросов, набравших менее 1% в большинстве избирательных округов» . TheJournal.ie . Проверено 15 февраля 2020 г. .
    4. ^ «Номинации на европейские выборы» . Возвращающийся офицер графства Голуэй . Проверено 27 апреля 2024 г.
    5. ^ «Дочь Шинейд О’Коннор» . Ирландские Таймс . 11 марта 1996 г.
    6. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Биография. Архивировано 30 марта 2010 года на сайте Wayback Machine johnwaters.ie.
    7. ^ «Жалоба отца привела к полицейскому расследованию» . независимый . 2 февраля 1999 года . Проверено 4 марта 2023 г.
    8. ^ «После ожесточенной битвы Шинейд отказывается от опеки над двухлетней девочкой. — Бесплатная онлайн-библиотека» . www.thefreelibrary.com . Проверено 4 марта 2023 г.
    9. ^ Джон Уотерс (30 июля 2014 г.). «Альтернатива выпивке — это свобода от вещества, которое было смыслом моей жизни» . Ирландская независимая газета . Проверено 17 декабря 2014 г.
    10. ^ «О Джоне Уотерсе» . www.johnwaters.ie . Проверено 27 апреля 2024 г.
    11. ^ «Hot Press все еще крут?» . Журнал маркетинга (Ирландия). Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
    12. ^ Джон Уоттерс назначен редактором журнала In Dublin Slants.
    13. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и Фаннинг, Брайан (1 мая 2021 г.). «По словам Джона» . Дублинский обзор книг . Проверено 13 мая 2021 г.
    14. ^ Книги, написанные Джоном Уотерсом johnwaters.ie
    15. ↑ Джон Уотерс и The Irish Times. Архивировано 28 августа 2009 года в Wayback Machine. Имонн Фицджеральдс. Дождливый день.
    16. ↑ Irish Times увольняет обозревателя Джона Уотерса , RTÉ News, воскресенье, 23 ноября 2003 г.
    17. ↑ Уотерс восстановлен в должности в The Irish Times , RTÉ News, понедельник, 24 ноября 2003 г.
    18. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Калнан, Дениз (28 марта 2014 г.). «Колумнист Джон Уотерс «перестает писать» в Irish Times» . Ирландская независимая газета . Проверено 29 марта 2014 г.
    19. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Джон Уотерс официально прекратил писать для Irish Times» . TheJournal.ie . 28 марта 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
    20. ^ Уотерс, Джон (13 июля 2013 г.). «В поисках души «настоящей» Ирландии…» Sunday Independent . Проверено 13 июля 2014 г.
    21. ^ "Поиск" . Ирландская независимая газета . Проверено 17 декабря 2014 г.
    22. ^ Уотерс, Джон (2018). Верните нам плохие дороги . Куррач Пресс. п. Об авторе. ISBN  978-1782189015 .
    23. ^ Риск образования . Архивировано от 2 августа 2012 года в archive.today Джоном Уотерсом . Получено: 201104-15.
    24. ^ О'Горман, Том (14 декабря 2012 г.). «Джон Уотерс об «Ирландии и отмене Бога» » . Институт Ионы . Проверено 28 октября 2013 г.
    25. ^ «Джон Уотерс уходит из поста наблюдателя за радиовещанием...» . Ирландская независимая газета . 23 января 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
    26. ^ «Ирландия: Группа против однополых браков выиграла компенсацию после того, как трансвестит назвала их гомофобами ·» . Розовые новости . Проверено 7 февраля 2014 г.
    27. ^ Лаура Слэттери (6 февраля 2014 г.). «RTÉ show генерирует 330 электронных писем и писем регулятору» . Ирландские Таймс . Проверено 7 февраля 2014 г.
    28. ^ Шеридан, Кэти (1 мая 2015 г.). «Кэти Шеридан: Первые семьи сначала вступают в борьбу ни за какую сторону» . Ирландские Таймс . Проверено 9 мая 2015 г.
    29. ^ «Выборы 2020: Дун Лаогэр» . Айриш Таймс . Дублин. 9 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
    30. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Ограничения Covid-19 оспорены в Высоком суде» . Новости РТЕ . 15 апреля 2020 г. Проверено 22 августа 2020 г.
    31. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г «Высокий суд приказал штату выступить против оспаривания законов о Covid-19» . Новости РТЕ . 21 апреля 2020 г. Проверено 22 августа 2020 г.
    32. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Рейнольдс, Пол (22 апреля 2020 г.). «Расследование продолжается после большого собрания в четырех судах» . Новости РТЕ . Проверено 22 августа 2020 г.
    33. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г О'Доннелл, Дмитрий (28 апреля 2020 г.). «Слушание Уотерса и О'Доэрти по законам о Covid-19 назначено на следующую неделю» . Новости РТЕ . Проверено 22 августа 2020 г.
    34. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с О Фаолайн, Аодхан (5 мая 2020 г.). «На слушаниях в Высоком суде О'Догерти сравнил ограничения, связанные с Covid-19, с жизнью в «нацистской Германии» . TheJournal.ie . Проверено 22 августа 2020 г.
    35. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б О'Доннелл, Орла (13 мая 2020 г.). «О'Доэрти и Уотерс проигрывают дело о Covid-19 в Высоком суде» . Новости РТЕ . Проверено 22 августа 2020 г.
    36. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д О'Фаолен, Аодхан (13 мая 2020 г.). «Covid-19: Уотерс и О'Доэрти отказали в разрешении оспаривать законы» . Айриш Таймс . Проверено 22 августа 2020 г.
    37. ^ О'Фаолен, Аодхан (13 мая 2020 г.). «Джон Уотерс и Джемма О'Доэрти отказали в разрешении оспаривать законы» . Ирландская независимая газета . Проверено 22 августа 2020 г.
    38. ^ О Фаолайн, Аодхан (2 марта 2021 г.). «Джон Уотерс и Джемма О'Доэрти проиграли апелляцию Высокого суда по поводу ограничений Covid-19» . Ирландская независимая газета . Проверено 2 марта 2021 г.
    39. ^ О Фаолайн, Аодхан (5 июля 2022 г.). «Верховный суд отклонил иск Джеммы О'Доэрти и Джона Уотерса против законов штата о Covid-19» . TheJournal.ie . Проверено 5 июля 2022 г.
    40. ^ «Независимые кандидаты» . TheJournal.ie . Проверено 21 мая 2024 г.
    41. ^ «Европейские выборы: Северо-Запад Мидлендса» . Новости РТЭ . Проверено 15 июня 2024 г.
    42. ^ "Евровидение-2007 Ирландия: Дервиш - "Они не могут остановить весну" " . Евровидениемир .
    43. ^ «Смотрите в прямом эфире: найдет ли Ирландия победителя для Осло? - Евровидение в Лиссабоне 2018» . www.eurovision.tv .
    44. ^ «allkindsofeverything.ie» . www.allkindsofeverything.ie . Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 года.
    45. ^ Джон Уотерс (10 сентября 2010 г.). «Яд души скрывает отсутствие смысла для пикников» . Проверено 14 сентября 2010 г.
    46. ^ Уна Маллалли (12 сентября 2010 г.). «Если Джон Уотерс чувствует себя потерянным или оторванным от новой реальности Ирландии, то это потому, что это больше не его страна…» Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
    47. ^ Архив RTE 5-го сезона ресторана , 10 февраля 2007 г.
    48. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Прошлое возвращается, чтобы преследовать нас , The Irish Times , 13 сентября 2008 г., получено 4 июля 2009 г.
    49. ^ «Голый» . РТЭ .
    50. ↑ Джон Уотерс в блогах. Архивировано 17 января 2008 года в блоге Wayback Machine Twenty Major . 10 января 2008 г.
    51. ^ Дополнительная информация о Джоне Уотерсе и блогах. Архивировано 19 января 2008 года в блоге Wayback Machine Twenty Major . 16 января 2008 г.
    52. ^ Ни один ребенок Джона Уотерса никогда не выйдет замуж за… блоггера… The DOBlog, 16 января 2008 г.
    53. ↑ Аудиоинтервью Newstalk с Уотерсом 10 января 2008 г. Архивировано 17 января 2008 г. в Wayback Machine.
    54. ^ Джон Уотерс, Фекерс: 50 человек, которые испортили Ирландию (Лондон: Констебль, 2010), с. 134
    55. ^ Колледж Трибьюн (9 августа 2012 г.). «Гей-браки – это продукт бункерного менталитета» . Колледж Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
    56. ^ «Панти возвращается» . Broadsheet.ie . 16 января 2014 года . Проверено 14 июля 2015 г.
    57. ^ Каир О'Доэрти (19 января 2014 г.). «Колумнист Джон Уотерс в иронии Панти по поводу заявлений против геев» . Проверено 1 февраля 2014 г.
    58. ^ Брайан Бирн (16 января 2014 г.). «RTÉ сокращает часть шоу после юридической жалобы Уотерса» . Ирландская независимая газета . Проверено 1 февраля 2014 г.
    59. ^ Барри, Аойф (26 января 2014 г.). «RTÉ приносит извинения за «страдание», вызванное комментариями гостя Saturday Night Show» . TheJournal.ie . Проверено 23 января 2020 г.
    60. ^ «RTÉ выплатило 85 000 евро по обвинению в «гомофобии»» . Ирландская независимая газета . 2 февраля 2014 г.
    61. ^ «RTÉ получило 847 жалоб на Панти» . Журнал . 6 февраля 2014 г.
    62. ^ «Более 2000 человек приняли участие в акции протеста против «замалчивания» дебатов о гомофобии» . RTÉ.ie. ​6 февраля 2014 г.
    63. ^ Мерфи, Кэтрин (30 января 2014 г.). «Колонка: Споры о Panti Bliss поднимают серьезные вопросы о роли RTE в общественном дискурсе» . TheJournal.ie . Проверено 23 января 2020 г.
    64. ↑ Видео на YouTube получено 30 января 2014 г.
    65. ^ Журнал получен 30 января 2014 г.
    66. ↑ Clare Daly TD. Архивировано 1 ноября 2016 г. на Wayback Machine, получено 31 января 2014 г.
    67. ^ [1] Европейский парламент, данные получены 4 февраля 2014 г.
    68. ^ «RTÉ обвиняет ирландские законы о диффамации в выплате 85 000 евро» . Пресс-Газета . 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 г.
    69. ^ «Taoiseach отклоняет призыв привлечь RTÉ к ответственности перед Dáil» . Ирландские Таймс . 5 февраля 2014 г.
    70. ^ Уотерс, Джон (23 апреля 2014 г.). «Итак, кто здесь нелиберал?» . Деревенский журнал . Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года.
    71. ^ Хоран, Ниам (13 апреля 2014 г.). « Меня судили за мои убеждения » . Воскресенье Независимое .
    72. ^ Шихи, Клода; Блейк Нокс, Кирсти (14 апреля 2014 г.). «Гнев по поводу комментариев Джона Уотерса о депрессии» . Воскресенье Независимое . Проверено 21 апреля 2014 г.
    73. ^ Харрингтон, Сюзанна (21 апреля 2014 г.). «Моя ярость по поводу устаревшей риторики и невежества старой школы Джона Уотерса» . Ирландский эксперт . Проверено 21 апреля 2014 г.
    74. ^ «Замечания о депрессии вызвали огромные онлайн-дебаты» . Воскресенье Независимое . 20 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
    75. ^ Финн, Мелани (14 апреля 2014 г.). «Джон в депрессии, но не признает этого, — утверждает О’Коннор» . Вечерний Вестник . Проверено 21 апреля 2014 г.
    76. ↑ Count Me Out. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine (аудиофайл в формате MP3).
    77. ^ «Найдите местных подрядчиков — подрядчиков по ремонту домов на Ecnext» . goliath.ecnext.com .
    78. ^ «Письменный ответ №120: Изменения в Конституции» . Дебаты Дайля Эйриана . 28 ноября 2013 года . Проверено 31 марта 2015 г.
    79. ^ Кейси, Руайн (1 мая 2015 г.). «Новая группа «Первые семьи» Первые поддержали. На референдуме голосование отсутствует» . Ньюсток . Проверено 28 апреля 2017 г.
    80. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Уотерс: результат референдума «катастрофичен» для Ирландии» . Ирландский эксперт . 24 мая 2015 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
    81. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Даффи, Ник (9 февраля 2017 г.). «Ирландский писатель говорит, что ушел из журналистики «из-за ЛГБТ-активистов» » . ПинкНьюс . Проверено 28 апреля 2017 г.
    82. ^ «Новая Ирландия: новое моральное государство?» . канал WORLDbyte YouTube- . 6 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 28 мая 2017 г.
    83. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Тай, Марк; Сиггинс, Лорна (22 сентября 2019 г.). «Крайне правые активисты разжигают и распространяют возмущение в Интернете по поводу убежища в Отерарде» . Таймс .
    84. ^ Ни Аода, Грайне (25 ноября 2018 г.). «Министр юстиции осуждает поджог отеля в Донеголе, готовящегося для просителей убежища» . TheJournal.ie .
    85. ^ Поллак, Сорча; Кларк, Вивьен (12 февраля 2019 г.). «Пожар в Руски был заранее обдуман и тщательно спланирован, - говорит Гарда» . Ирландские Таймс .
    86. ^ Холл, Кристин (2 октября 2019 г.). «#Отерард: как альтернативные правые расисты заявили о своей победе над крошечным ирландским городком» . Спинофф .
    87. ^ Боланд, Розита (7 декабря 2019 г.). « Теперь в Ахилле всегда будет две группы » . Ирландские Таймс .
    88. ^ Кэссиди, Аманда (1 ноября 2019 г.). «Отказ принять 13 уязвимых женщин в Ахилле еще хуже, когда он выглядит как беспокойство» . Изображение .
    89. ^ Уотерс, Джон. «Пробуждение к пониманию того, что на самом деле означает тысячелетие» . Ирландские Таймс .
    90. ^ «Телефонные сообщения отправляют неправильное сообщение» . Ирландские Таймс .
    91. ^ «Буш и Блэр поступают правильно» . Айриш Таймс , 24 марта 2003 г.
    92. ^ «Навязать демократию Ираку» . Айриш Таймс , 24 марта 2003 г.
    93. ↑ Проверка Гарды и работа с детьми OneinFour.org, 18 мая 2005 г.
    94. ^ «Ирландские Таймс» . Ирландские Таймс .
    95. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Лалли, Конор (3 сентября 2013 г.). «Джон Уотерс ненадолго заключен в тюрьму за неуплату штрафа за парковку» . Ирландские Таймс . Проверено 17 сентября 2013 г.
    96. ^ «Журналист Уотерс заключен в тюрьму на два часа после отказа заплатить штраф» . Ирландская независимая газета . 4 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
    97. ^ Маккарти, Жюстин (25 ноября 2018 г.). «Репортер Китти Холланд подает в суд на Джона Уотерса за высмеивание истории Савиты Халаппанавар» . Таймс . Проверено 26 ноября 2018 г.
    98. ^ Мана, Рэй (3 июля 2024 г.). «Журналистка Китти Холланд присудила 35 000 евро по делу о клевете против бывшего коллеги Джона Уотерса» . TheJournal.ie . Проверено 4 июля 2024 г.
    [ редактировать ]
    В Wikiquote есть цитаты, связанные с Джоном Уотерсом (обозревателем) .
    Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джоном Уотерсом (обозревателем) .
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Waters_(columnist)&oldid=1233915800"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: defd5c47add8cb5aaf315e67ae6719fc__1720713000
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/fc/defd5c47add8cb5aaf315e67ae6719fc.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    John Waters (columnist) - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)