Странная смерть Европы
 Обложка первого издания | |
| Автор | Дуглас Мюррей |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Предметы |
|
| Издатель | Блумсбери Паблишинг |
Дата публикации | 4 мая 2017 г. |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке ) |
| Страницы | 352 |
| ISBN | 978-1-4729-4224-1 |
| ОКЛК | 1027567742 |
| Предшественник | Исламофилия: очень столичная болезнь |
| С последующим | Безумие толпы: пол, раса и идентичность |
«Странная смерть Европы: иммиграция, идентичность, ислам» — книга британского журналиста и политического обозревателя Дугласа Мюррея , вышедшая в 2017 году . Он был опубликован в Великобритании в мае 2017 года и в июне 2017 года в США.
Название книги было вдохновлено классической книгой Джорджа Дэнджерфилда по политической истории «Странная смерть либеральной Англии» , опубликованной в 1935 году. [ 1 ]
Диссертация
[ редактировать ]Мюррей утверждает, что европейская цивилизация в том виде, в котором она существовала исторически, не выживет. Он исследует два фактора, объясняющие это: первый — это сочетание массовой миграции новых народов в Европу с низким уровнем рождаемости; второй — это то, что Мюррей описывает как «тот факт, что… в то же время Европа потеряла веру в свои убеждения, традиции и легитимность». [ 2 ]
Прием
[ редактировать ]«Странная смерть Европы» получила неоднозначную оценку среди критиков и комментаторов. В своей статье в National Review Майкл Брендан Догерти похвалил его как «основанный на реальных репортажах со всего континента, а также качество письма, которое умудряется быть одновременно оживленным и элегичным. У Мюррея также поистине либеральный интеллект, поскольку он свободен от той власти, которую табу оказывает на европейскую проблему, но он не выдает ни малейшего намека на атавизм или подлость». [ 3 ] Род Лиддл из Sunday Times назвал книгу «блестящей, важной и глубоко удручающей книгой». [ 4 ] В The Daily Telegraph Джульет Сэмюэл резюмировала книгу Мюррея, сказав: «Его общий тезис о том, что движимая чувством вины и измученная Европа быстро и безответственно играет со своими драгоценными современными ценностями, принимая миграцию в таких масштабах, трудно опровергнуть». [ 5 ] Консервативный политический обозреватель Джон О'Салливан в своем обзоре пришел к выводу, что «Европа дрейфует к Еврабии ». [ 6 ] Среди других комментаторов и писателей, положительно отзывавшихся о книге, были Роджер Скратон и Ник Коэн . [ 7 ] [ 8 ]
И наоборот, другие отзывы были очень негативными. В своей статье в The Guardian политический журналист Габи Хинслифф описала «Странную смерть» как «облагороженную ксенофобию» и «Глава за главой вращается вокруг одних и тех же повторяющихся тем: мигранты, насилующие, убивающие и терроризирующие; гимны христианству; долгая полемика о том, что Европа слишком «истощена». из-за истории и колониальной вины, чтобы столкнуться с новой битвой и, таким образом, позволяет захватчикам, яростно уверенным в своих убеждениях», одновременно указывая, что Мюррей дает мало определений европейской культуре, которая, по его словам, находится под угрозой. [ 9 ] Панкаджа Мишры В рецензии в The New York Times книга описывается как «удобный сборник крайне правых клише». [ 10 ] В «Перехвате » Муртаза Хусейн раскритиковал «безжалостно параноидальный тон» работы Мюррея и сказал, что его утверждения о массовой преступности, совершаемой иммигрантами, «зашорены до такой степени, что являются пропагандой», отметив при этом привлекательность книги для крайне правых . [ 11 ] В журнале Middle East Eye профессор Ян Джорджтауна Алмонд назвал книгу «поразительно односторонним потоком статистических данных, интервью и примеров, отражающим четкое решение сделать книгу риторическим заявлением о том, что Европа обречена на самоуничтожение». [ 12 ]
В более неоднозначной рецензии на книгу в The Economist утверждалось, что она «открывает некоторые печальные истины», но «показывает неполную картину современной Европы». Более того, в нем говорилось, что «однако книга выиграет от гораздо большего количества репортажей», и утверждалось, что Мюррей часто «позволяет страху преобладать над анализом» и «склонен к преувеличениям». [ 13 ]
Издания
[ редактировать ]- Мюррей, Дуглас (04 мая 2017 г.), Странная смерть Европы: иммиграция, идентичность, ислам (изд. в твердом переплете), Лондон: Bloomsbury Continuum, ISBN 978-1-4729-4224-1
- Мюррей, Дуглас (14 июня 2018 г.), Странная смерть Европы: иммиграция, идентичность, ислам (изд. в мягкой обложке), Лондон: Bloomsbury Continuum, ISBN 978-1-4729-5800-6 - добавлено послесловие Мюррея на стр. 321–337 в апреле 2018 г.
- Мюррей, Дуглас (12 марта 2018 г.), Самоубийство Европы: иммиграция, идентичность, ислам (на немецком языке), перевод Кристины Кенен (ред. EDITION TICHYS EINBLICK), Мюнхен: FinanzBuch Verlag, ISBN 978-3-95972-105-9
- Мюррей, Дуглас (25 апреля 2018 г.), Странное самоубийство Европы: иммиграция, идентичность, ислам , TOUC.ESSAIS (на французском языке), перевод Жюльена Фуннаро, Париж: L'artilleur, ISBN 978-2-81000-825-4
- Мюррей, Дуглас (15 ноября 2018 г.), Странная смерть Европы. Иммиграция, идентичность, ислам (на итальянском языке), перевод Аннамарии Бьяваско и Валентины Гуани, Vieenza: Neri Pozza Editore, ISBN 978-88-545-1701-1
- Мюррей, Дуглас (14 декабря 2018 г.), Сейё но дзиси: Имин, Аидентити, Исураму (на японском языке), перевод Ацуо Мачида, Такеши Накано (предисловие), Токио: Toyo Keizai Inc., ISBN 978-4-492-44450-4
См. также
[ редактировать ]- Смерть Запада (2001)
- Германия упраздняет себя (2010)
- Французское самоубийство (2014)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Азизе, Джозеф (6 октября 2017 г.). «Странная смерть Европы» . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ Абрамс, Эллиотт (12 июля 2017 г.). «Странная смерть Европы» . Совет по международным отношениям . Проверено 13 июля 2017 г.
- ^ Догерти, Майкл Брендан (30 мая 2017 г.). «Манчестерская атака и гибель Европы» . Национальное обозрение .
- ^ Лиддл, Род (7 мая 2017 г.). «Книги: Странная смерть Европы Дугласа Мюррея» . Санди Таймс .
- ^ Сэмюэл, Джульетта (6 мая 2017 г.). «Янис Варуфакис и Дуглас Мюррей: почему Европа устала» . «Дейли телеграф» .
- ^ «Сон и кошмар» . Клермонтский обзор книг . Осень 2017.
- ^ Мюррей, Дуглас (12 июня 2018 г.). Странная смерть Европы: иммиграция, идентичность, ислам: 9781472958051: Мюррей, Дуглас: Книги . Блумсбери США. ISBN 978-1472958051 .
«Это жизненно важная книга, содержание которой должно быть известно каждому, кто может повлиять на ход событий в этот критический момент истории Европы». - Сэр Роджер Скрутон
- ^ Мюррей, Дуглас (12 июня 2018 г.). Странная смерть Европы: иммиграция, идентичность, ислам: 9781472958051: Мюррей, Дуглас: Книги . Блумсбери США. ISBN 978-1472958051 .
«Дуглас Мюррей блестит во мраке. Его пессимизм по поводу мультикультурализма настолько хорошо построен и написан, что почти воодушевляет. Либералы захотят опровергнуть его. Я должен предупредить их, что им придется спорить жестче, чем они когда-либо спорили раньше». - Ник Коэн
- ^ Хинслифф, Габи (6 мая 2017 г.). «Обзор Дугласа Мюррея «Странная смерть Европы» - облагороженная ксенофобия» . Хранитель .
- ^ Мишра, Панкадж (14 сентября 2017 г.). «Как новая иммиграция потрясает старую Европу до глубины души» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 .
- ^ Хусейн, Муртаза (25 декабря 2018 г.). «Крайне правые одержимы книгой о мусульманах, разрушающих Европу. Вот в чем их ошибка» . Перехват .
- ^ Алмонд, Ян (11 августа 2017 г.). «Неверное признание проблемы: книга Дугласа Мюррея «Странная смерть Европы» . Глаз Ближнего Востока . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года.
- ^ «Опасаясь «самоубийства» Европы» . Экономист . 17 июня 2017 г.