Непотопляемая Молли Браун (фильм)

Непотопляемая Молли Браун
Непотопляемая Молли Браун
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Чарльз Уолтерс
Автор сценария	Хелен Дойч
На основе	Непотопляемая Молли Браун ; от Мередит Уилсон ; Ричард Моррис
Продюсер:	Лоуренс Вайнгартен
В главных ролях	Дебби Рейнольдс ; Харви Преснелл ; Эд Бегли
Кинематография	Дэниел Л. Фапп
Под редакцией	Фредерик Стейнкамп
Музыка	Мередит Уилсон
Производство ; компания	Метро-Голдвин-Майер
Распространено	Метро-Голдвин-Майер
Дата выпуска	11 июня 1964 г. ;
Время работы	128 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	11 миллионов долларов

«Непотопляемая Молли Браун» — американский вестерн -музыкальный комедийный фильм 1964 года режиссёра Чарльза Уолтерса с Дебби Рейнольдс в главной роли , снятый в компании Panavision . Сценарий Хелен Дойч основан на 1960 года одноименном мюзикле Ричарда Морриса. Партитура к песне была написана Мередит Уилсон . Сюжет представляет собой художественный рассказ о жизни Маргарет Браун , которая пережила затопление Титаника в 1912 году . Рейнольдс была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль за роль Брауна.

Сюжет

из реки Колорадо спасенная в младенчестве Сорванец Молли Тобин, и воспитанная Шеймусом Тобином, полна решимости найти богатого мужчину, за которого выйдет замуж. Она едет в Ледвилл, штат Колорадо , и Кристмас Морган нанимает ее певицей в салуне. После того, как шахтер Джонни Браун отремонтировал свою хижину, они поженились, и он продает свое право на серебряный рудник за 300 000 долларов.

Брауны и Симус переезжают в особняк в Денвере , и Молли намеревается улучшить свой социальный статус , пытаясь снискать расположение городской элиты, которая презирает ее и ее образ жизни нуворишей . Она и Джонни едут в Европу , где их обнимают члены королевской семьи, и пара возвращается в Денвер со своими новыми друзьями. План Молли познакомить их с людьми, которые раньше отвергали ее, сорван из-за грубых друзей Джонни, чье неожиданное и шумное прибытие разрушает гала-вечеринку, которую устраивает Молли.

Молли решает вернуться в Европу, оставив Джонни. Она влюбляется в чары принца Луи де Ланьера, но в конце концов решает, что предпочитает жить с Джонни в Ледвилле. Впервые в жизни она понимает, что нужно учитывать чужие чувства и приоритеты. Отправляясь домой на борту « Титаника » , она становится героиней, когда корабль тонет, и помогает спасти многих своих попутчиков. Когда ее поступок попадает в заголовки международных новостей, Молли приветствуют дома Джонни и жители Денвера.

Бросать

Дебби Рейнольдс в роли Молли Браун
Харв Преснелл в роли «Лидвилля» Джонни Брауна
Эд Бегли в роли Симуса Тобина
Джек Крушен в роли Кристмас Моргана
Гермиона Бэддели в роли Лютика Грогана
Василий Ламбринос в роли принца Луи де Ланьера
Фред Эсслер в роли барона Карла Людвига фон Эттенбурга
Харви Лембек, как Полак
Лорен Гилберт в роли мистера Фицджеральда
Кэтрин Кард в роли миссис Уодлингтон
Хайден Рорк в роли Малкольма Бродерика
Гарри Холкомб, как Mr. Уодлингтон
Эми Дуглас в роли миссис Фицджеральд
Джордж Митчелл, как монсеньор Райан
Мартита Хант в роли великой княгини Элизы Лупавиновой
Вон Тейлор, как мистер Картрайт
Энтони Юстрел и Робертс
Одри Кристи в роли Глэдис МакГроу
Гровер Дейл, как Джем
Брендан Диллон, как Мерфи
Мария Карнилова в роли Дафны
Гас Триконис, как Джо
Рамзи Хилл в роли лорда Саймона Пимдейла (в титрах не указан) ^[2]^[3]

Производство

Харв Преснелл был единственным участником первоначального бродвейского состава, которого пригласили повторить свою сценическую роль в фильме. Хотя Тэмми Граймс была автором главной роли и получила за свою игру премию Тони, руководители MGM хотели, Ширли Маклейн чтобы в фильме сыграла . После того, как она подписала контракт, продюсер Хэл Уоллис заявил, что у нее с ним контракт, и Маклейн был вынужден выйти из проекта. После этого многие захотели Джуди Гарланд . В 1961 году сообщалось, что Гарланд стала звездой фильма. Когда вместо нее была выбрана Дебби Рейнольдс , Маклейн публично обвинил ее в том, что она согласилась согласиться на более низкую зарплату, чтобы получить роль, а режиссер Чарльз Уолтерс, который предпочитал Маклейна, пытался убедить Рейнольдсу отказаться от этой роли. ^[4]

Экстерьеры были сняты в Черном каньоне национального парка Ганнисон на западе Колорадо. Некоторые короткие черно-белые кадры из фильма « Титаник» 1953 года и фильма « Ночь, которую стоит помнить » 1958 года , изображающие столкновение злополучного океанского лайнера с айсбергом и его затопление, перемежались сценами с Молли Браун на борту корабля, а затем в спасательной шлюпке. .

В фильме были использованы только пять из 17 музыкальных номеров мюзикла, а Мередит Уилсон написала «Он мой друг», чтобы расширить партитуру песни. ^[5] Питер Дженнаро , поставивший хореографию оригинальной бродвейской постановки, поставил музыкальные фрагменты.

Во время производства MGM вложила все свои ресурсы в предстоящий «Доктор Живаго» (1965), и из бюджета Молли Браун было урезано как минимум 1 миллион долларов . Не имея денег на завершение фильма, режиссер Чарльз Уолтерс предложил сократить зажигательный танцевальный номер «Он мой друг». Чтобы сэкономить количество, актеры и съемочная группа в конечном итоге решили снять его за один насыщенный день, используя несколько камер, чтобы сократить время съемки. ^[6]

Фильм собрал в прокате 11 070 559 долларов. ^[1] Он заработал 7,5 миллионов долларов на прокате театров в США . ^[7]^[8]

Музыкальные номера

«Животом в бар, мальчики» ... Шамус Тобин, Кристмас Морган, Молли Браун и ансамбль
«Я еще не спустился» ... Молли Браун
«Колорадо, мой дом» ... Джонни Браун
«Я никогда не скажу нет» ... Джонни Браун и Молли Браун
«Он мой друг» ... Молли Браун, Джонни Браун, миссис Гроган, великая княгиня Элиза Луповинова, Шамус Тобин, Кристмас Морган и ансамбль
«Монолог Джонни» ... Джонни Браун

Прием

Критический прием

А. Х. Вейлер из «Нью-Йорк Таймс» назвал фильм «большим, дерзким, смелым и свободным», но добавил: «Тон звонкий, но зачастую пустой. Молли, конечно, колоритный персонаж, а экран настолько широк, насколько это возможно. быть, наполнен яркими красками, которые помогают подчеркнуть тот факт, что это просто приятная музыкальная комедия, а не вдохновляющая тема». Он продолжил: «Это не значит, что партитура Мередит Уилсон не мелодична и ритмична, но для этого слушателя это хорошая, сладкая кукуруза, которая скорее вкусна, чем запоминается. Мистер Дженнаро, с другой стороны, придумал танцы, которые более чем дополняют музыку г-на Уилсона. Они могут показаться импровизированными, но в их тщательно продуманной воодушевленности, энергичности и энергичности есть настоящие признаки профессионализма». В заключение он сказал: « Непотопляемая Молли Браун в лице мисс Рейнольдс и других руководителей часто путает энергию с искусством. Но щедрые и привлекательные производственные показатели Metro компенсируют эту базовую поверхностность. Молли — веселое и интересное дополнение к местной киносцене». ^[9]

Variety заметила: «По сути, это довольно поверхностная история, поскольку главная героиня, если разобраться, оказывается одержима очень поверхностной, эгоистичной проблемой, скрывающейся за ее великодушным и шумным фасадом. Вдобавок ко всему, оценка Уилсона довольно ничем не примечательная, Дебби Рейнольдс вникает в роль с огромным воодушевлением и энергией. Временами ее подход к персонажу кажется скорее спортивным, чем искусным. Харв Преснелл... в целом удачно дебютирует на экране в роли терпеливого Джонни. Громкий голос и физическое телосложение делают его ценным товаром для Голливуда». ^[10]

Канал 4 назвал ее «милой комедией с несколькими хорошими мелодиями», которой «не хватает сатирической остроты, которую может предложить ее сюжет. Иногда кажется, что режиссер чувствует себя более комфортно с мелодраматическими моментами, чем с комедийными». ^[11]

Time Out London отметил: «Как всегда энергичный, Рейнольдс делает дерзкое социальное восхождение одновременно забавным и трогательным, но сам фильм попадает в ловушку двух умов между сатирой и сентиментальностью. Музыка... хотя и приятная, но довольно разбросана; но декорации представляют собой наслаждение в лучших традициях мюзикла MGM, а Уолтерс удивительно изящно справляется с режиссурой». ^[12]

TV Guide оценил фильм на три звезды из четырех и прокомментировал: «Буйная и энергичная попытка Рейнольдса ... спасает этот знакомый мюзикл со слабым сценарием из длинного списка забытых картин». ^[8]

Театральная касса

Фильм установил рекорд первой недели в Radio City Music Hall в Нью-Йорке, собрав 222 000 долларов, и стал на этой неделе фильмом номер один в США. ^[13]^[14] Этот фильм стал самым кассовым фильмом в кинотеатре: сборы за 10 недель составили 2 миллиона долларов. ^[15]

Награды и почести

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат
Награды Академии ^[16]	Лучшая актриса	Дебби Рейнольдс	номинирован
	Лучшее художественное направление – Цвет	Джордж Дэвис , Э. Престон Эймс , Генри Грейс и Хью Хант	номинирован
	Лучшая операторская работа – Цвет	Дэниел Л. Фапп	номинирован
	Лучший дизайн костюмов — Цвет	Мортон Хаак	номинирован
	Лучшее музыкальное сопровождение – Адаптация или лечение	Роберт Армбрустер , Лео Арно , Джек Эллиот , Джек Хейс , Кэлвин Джексон и Лео Шукен	номинирован
	Лучший звук	Франклин Милтон	номинирован
Награды редакторов американского кино	Лучший смонтированный художественный фильм	Фредрик Стейнкамп	номинирован
Американский институт кино ^[17]	Лучшие мюзиклы AFI		номинирован
Награды журнала Boxoffice Magazine	Лучший фильм месяца для всей семьи (июль)	Чарльз Уолтерс	Выиграл
Золотой глобус	Лучший фильм – мюзикл или комедия		номинирован
	Лучшая женская роль в фильме (комедия или мюзикл)	Дебби Рейнольдс	номинирован
	Новая звезда года - актер	Харви Преснелл	Выиграл
Награды «Золотая катушка»	Лучший звуковой монтаж — Диалог		Выиграл ^[а]
Лавровые награды	Лучший мюзикл		Выиграл
	Лучшее мужское музыкальное исполнение	Харви Преснелл	номинирован
	Лучшее женское музыкальное исполнение	Дебби Рейнольдс	номинирован
	Лучшее мужское выступление второго плана	Эд Бегли	номинирован
Награды за фотоигру	Золотая медаль		Выиграл
Награды Гильдии писателей Америки	Лучший написанный американский мюзикл	Хелен Дойч	номинирован

Домашние СМИ

Warner Home Video выпустила DVD «Регион 1» 19 сентября 2000 года. Фильм представлен в анаморфном широкоэкранном формате со звуковой дорожкой на английском языке и субтитрами на английском и французском языках. В 2016 году Warner Archive выпустил фильм на Blu-Ray.

Примечания

^ Связанный с судьбой Охотник .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Информация о кассовых сборах фильма «Непотопляемая Молли Браун. Числа». Проверено 30 апреля 2013 г.
^ «Персональные данные: Смерти». Голливудский репортер . 5 сентября 1976 г. с. 27. ПроКвест 3031330935 . К.С. Рамзи-Хилл, 85 лет, бывший британский актер, умер 3 февраля в пресвитерианской больнице Вэлли после продолжительной болезни. Он начал с радио, а позже стал техническим директором фильмов. Он играл в фильмах «В ясный день можно видеть вечность» и «Непотопляемая Молли Браун». В молодости он служил в 11-м гусарском полку британской армии. Службы состоятся в четверг в 11 часов утра в похоронном бюро Прейсуотер в Ван-Найсе, после чего последует погребение в Мемориальном парке Валгалла, № Голливуд. У него осталась жена Полли.
^ Рэган, Дэвид (1992). Кто есть кто в Голливуде: самый большой актерский состав мировых кинодеятелей, когда-либо собранных . Нью-Йорк: факты в архиве. п. 1385. ISBN 0-8160-2011-6 .
^ Непотопляемая Молли Браун в Turner Classic Movies
^ Грин, Стэнли и Шмидт, Элейн, Голливудские мюзиклы год за годом . Корпорация Хэла Леонарда, 1999. ISBN 0-634-00765-3 , с. 229
^ Рейнольдс, Дебби (2013). Непотопляемый: Мемуары . Издательство ХарперКоллинз. п. 256. ИСБН 978-0-06-221365-5 .
^ "Самые кассовые сборы всех времен", Variety , 6 января 1963 г., стр. 39.
^ Jump up to: ^а ^б телегида Обзор
^ Вейлер, А.Х. (17 июля 1964 г.). «Экран: Подвиги« Непотопляемой Молли Браун »: Дебби Рейнольдс играет главную роль в мюзикле MGM» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
^ «Рецензии на фильм: Непотопляемая Молли Браун» . Разнообразие . 27 мая 1964 г. с. 6.
^ Обзор канала 4
^ Time Out в Лондоне Обзор
^ «Национальный опрос кассовых сборов». Разнообразие . 22 июля 1964 г. с. 3.
^ «How Weather Bops B'way, но «Молли» записывает за первую неделю 222 000 долларов, «Seduced» New High 25G; «Shot» Boffo - 38 000 долларов». Разнообразие . 22 июля 1964 г. с. 37.
^ «New Pix Boost B'way; Topkapi Giant 77G; новый рекорд мюзик-холла Molly стоимостью 2 000 000 долларов; Invasion Fast 35G». Разнообразие . 23 сентября 1964 г. с. 18.
^ «Номинанты и победители 37-й церемонии вручения премии Оскар (1965)» . oscars.org . Проверено 24 августа 2011 г.
^ «Номинанты на лучший мюзикл по версии AFI» (PDF) . Проверено 13 августа 2016 г.

Внешние ссылки

[18] Связанный с судьбой Охотник .

[numbers-1] Jump up to: ^а ^б Информация о кассовых сборах фильма «Непотопляемая Молли Браун. Числа». Проверено 30 апреля 2013 г.

[2] «Персональные данные: Смерти». Голливудский репортер . 5 сентября 1976 г. с. 27. ПроКвест 3031330935 . К.С. Рамзи-Хилл, 85 лет, бывший британский актер, умер 3 февраля в пресвитерианской больнице Вэлли после продолжительной болезни. Он начал с радио, а позже стал техническим директором фильмов. Он играл в фильмах «В ясный день можно видеть вечность» и «Непотопляемая Молли Браун». В молодости он служил в 11-м гусарском полку британской армии. Службы состоятся в четверг в 11 часов утра в похоронном бюро Прейсуотер в Ван-Найсе, после чего последует погребение в Мемориальном парке Валгалла, № Голливуд. У него осталась жена Полли.

[3] Рэган, Дэвид (1992). Кто есть кто в Голливуде: самый большой актерский состав мировых кинодеятелей, когда-либо собранных . Нью-Йорк: факты в архиве. п. 1385. ISBN 0-8160-2011-6 .

[4] Непотопляемая Молли Браун в Turner Classic Movies

[5] Грин, Стэнли и Шмидт, Элейн, Голливудские мюзиклы год за годом . Корпорация Хэла Леонарда, 1999. ISBN 0-634-00765-3 , с. 229

[Unsinkable256-6] Рейнольдс, Дебби (2013). Непотопляемый: Мемуары . Издательство ХарперКоллинз. п. 256. ИСБН 978-0-06-221365-5 .

[7] "Самые кассовые сборы всех времен", Variety , 6 января 1963 г., стр. 39.

[TVG-8] Jump up to: ^а ^б телегида Обзор

[9] Вейлер, А.Х. (17 июля 1964 г.). «Экран: Подвиги« Непотопляемой Молли Браун »: Дебби Рейнольдс играет главную роль в мюзикле MGM» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 17 сентября 2021 г.

[10] «Рецензии на фильм: Непотопляемая Молли Браун» . Разнообразие . 27 мая 1964 г. с. 6.

[11] Обзор канала 4

[12] Time Out в Лондоне Обзор

[13] «Национальный опрос кассовых сборов». Разнообразие . 22 июля 1964 г. с. 3.

[14] «How Weather Bops B'way, но «Молли» записывает за первую неделю 222 000 долларов, «Seduced» New High 25G; «Shot» Boffo - 38 000 долларов». Разнообразие . 22 июля 1964 г. с. 37.

[15] «New Pix Boost B'way; Topkapi Giant 77G; новый рекорд мюзик-холла Molly стоимостью 2 000 000 долларов; Invasion Fast 35G». Разнообразие . 23 сентября 1964 г. с. 18.

[Oscars1965-16] «Номинанты и победители 37-й церемонии вручения премии Оскар (1965)» . oscars.org . Проверено 24 августа 2011 г.

[17] «Номинанты на лучший мюзикл по версии AFI» (PDF) . Проверено 13 августа 2016 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[а]