Рэй (фильм)

Рэй
Афиша театрального релиза
Режиссер	Тейлор Хэкфорд
Автор сценария	Джеймс Л. Уайт
Рассказ	Тейлор Хэкфорд Джеймс Л. Уайт
Продюсер:	Тейлор Хэкфорд Стюарт Бенджамин Говард Болдуин Карен Болдуин
В главных ролях	Джейми Фокс Керри Вашингтон Клифтон Пауэлл Гарри Ленникс Терренс Ховард Лоуренс Тейт Ричард Шифф Реджина Кинг
Кинематография	Павел Эдельман
Под редакцией	Пол Хирш
Музыка	Крейг Армстронг
Производство компании	Бристоль Бэй Продакшнс Наковальня Фильмы Болдуин Энтертейнмент Групп
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	29 октября 2004 г. ( 29.10.2004 )
Время работы	152 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	40 миллионов долларов
Театральная касса	124 миллиона долларов

«Рэй» — американский биографический музыкально- драматический фильм 2004 года, посвященный 30 годам жизни соул -музыканта Рэя Чарльза . был Независимо созданный фильм сопродюсером и режиссером Тейлора Хэкфорда ; он был написан Джеймсом Л. Уайтом по рассказу Хакфорда и Уайта. играют Джейми Фокс В главной роли , а также Керри Вашингтон , Клифтон Пауэлл , Гарри Ленникс , Терренс Ховард , Ларенц Тейт , Ричард Шифф и Реджина Кинг в ролях второго плана. Наряду с Хэкфордом, фильм также продюсировали Стюарт Бенджамин , Говард Болдуин и Карен Болдуин.

Он был выпущен 29 октября 2004 года компанией Universal Pictures . Он получил в целом положительные отзывы критиков, особенно похвалу за игру Фокса.

Рэй получил множество наград и номинаций и был номинирован в шести категориях на 77-й церемонии вручения премии Оскар , в том числе за лучший фильм . Он получил две награды Американской киноакадемии: лучший актер Foxx и лучший звук . за лучшую мужскую роль, Фокс также получил премию «Золотой глобус» , BAFTA , Гильдии киноактеров и «Выбор критиков» став вторым актером, получившим все пять главных наград за главную мужскую роль за одну и ту же роль, и единственным, кто выиграл «Золотой глобус» в мюзикле или Категория комедии , а не драмы .

Чарльз планировал присутствовать на показе законченного фильма, но умер от заболевания печени в июне 2004 года, за четыре месяца до премьеры.

Сюжет

Рэй Чарльз Робинсон воспитывается в бедности во Флориде своей матерью Аретой. Научившись играть на фортепиано в раннем возрасте, Рэя преследует случайная смерть его младшего брата Джорджа, который тонет в умывальнике их матери. Рэй теряет зрение к семи годам и становится полностью слепым. Арета учит его быть независимым и в конце концов отправляет его в школу для глухих и слепых.

В 1946 году Рэй присоединяется к белой кантри-группе и носит солнцезащитные очки, чтобы скрыть поврежденные глаза. Два года спустя он едет в Сиэтл и присоединяется к группе ночного клуба, хотя владелец клуба требует сексуальных услуг и контролирует его деньги и карьеру. Обнаружив, что его эксплуатируют, Рэй подписывает контракт со звукозаписывающей компанией и покидает группу. Путешествуя по Chitlin' Circuit под именем «Рэй Чарльз», он знакомится с героином .

Рэя обнаруживает Ахмет Эртегун из Atlantic Records , и он записывает свой первый хит с песней Эртегуна Yamilksa " Messaround ". В Хьюстоне Рэй влюбляется в Деллу Беа, дочь проповедника. Хотя она и другие недовольны тем, что Рэй смешивает госпел со своей музыкой, он женится на Делле и продолжает завоевывать известность с песнями « I Got a Woman » и « Аллилуйя, я люблю ее так ».

Беременная Делла находит аптечку Рэя и противостоит ему. Они мирятся после рождения первенца, но у Рэя завязывается роман с певицей Мэри Энн Фишер . В 1956 году, когда популярность Рэя растет, он нанимает трио, чтобы стать « The Raelettes », и сразу же влюбляется в солистку Марджи Хендрикс . У них начинается роман, и ревнивая Мэри Энн уходит.

Марджи просит Рэя позволить ей попробовать героин, но он приказывает ей держаться от него подальше. Его продюсеры признают его уже полную зависимость, поскольку у него проявляются симптомы во время записи " Night Time Is the Right Time " на новом электрическом пианино, но, несмотря на их беспокойство, они признают его гений, и его карьера звукозаписи продолжается.

Несколько лет спустя, когда группа Рэя заканчивает выступление досрочно и владелец клуба требует, чтобы они играли оставшееся время, Рэй исполняет " What'd I Say тут же ". Его популярность растет в 1950-е годы, и он переезжает с семьей в Лос-Анджелес, но продолжает употреблять героин, что обостряет его отношения с Деллой и Марджи. В 1960 году он подписывает более выгодный контракт с ABC Records , ведя переговоры о владении своими мастер-пленками .

Рэй продолжает развивать свою музыку, записывая такие хиты, как « Georgia on My Mind ». Марджи сообщает, что беременна, и прекращает их роман, когда Рэй требует, чтобы она прервала беременность. Он пишет « Hit the Road Jack » с соло Марджи, которая использует свое обретенное признание, чтобы начать сольную карьеру, в то время как Рэй борется со своей зависимостью.

В 1961 году Рэй встречает протестующих за гражданские права возле своего концерта в Огасте, штат Джорджия . Решив не выступать в отдельной площадке, он отменяет концерт, и ему запретили выступать в Грузии. После того, как он позволяет черно-белым зрителям танцевать вместе на сцене во время концерта в Индианаполисе , в его гостиничный номер совершает обыск полиция. К ужасу Деллы, его арест за хранение героина стал достоянием общественности, но с его звукозаписывающей компании обвинения были сняты.

В Сент-Луисе » в стиле кантри Рэй исполняет песню « I Can't Stop Loving You и впечатлен диктором Джо Адамсом , который присоединяется к его туру. Рэй переезжает с семьей в Беверли-Хиллз и узнает, что Марджи умерла от передозировки. Джо отталкивает группу Рэя и его давнего друга и менеджера Джеффа Брауна, которого Рэй увольняет за воровство.

В 1965 году Рэй возвращается с концерта в Монреале и снова арестовывается за хранение героина. Отвергая его оправдания, Делла умоляет его избавиться от привычки, и его приговаривают к реабилитации от наркозависимости . Страдая от ярких кошмаров во время абстиненции, Рэй учится играть в шахматы с доктором Хакером, и Хакер объясняет ему, что аргументы его адвоката с судьей согласились на испытательный срок в Бостоне при условии, что он решит свою проблему реабилитации от наркозависимости и согласится проходить периодические тесты на наркотики. Рэй видит Джорджа и их мать, которые, хваля тот факт, что он добился успеха, наказывают его за то, что он позволил своим пристрастиям нанести ему вред, а Джордж говорит Рэю, что его смерть не была его виной.

К 1979 году Рэй навсегда отказался от героина и получил официальные извинения от штата Джорджия , который назвал «Georgia On My Mind» официальной государственной песней. Рэй продолжил долгую и успешную карьеру всемирно известного артиста вплоть до своей смерти в 2004 году.

Бросать

• Джейми Фокс в роли Рэя Чарльза Робинсона
  • Си Джей Сандерс в роли молодого Рэя Чарльза Робинсона
• Керри Вашингтон в роли Деллы Беа Робинсон
• Клифтон Пауэлл в роли Джеффа Брауна
• Онжаню Эллис и Мэри Энн Фишер
• Гарри Ленникс в роли Джо Адамса
• Терренс Ховард в роли Госси Макки
• Ларенц Тейт в роли Куинси Джонса
• Боким Вудбайн в роли Толстяка Ньюмана
• Шэрон Уоррен в роли Ареты Робинсон
• Кертис Армстронг в роли Ахмета Эртегуна из Atlantic Records
• Ричард Шифф, как Джерри Векслер
• Венделл Пирс — Уилбур Брассфилд, менеджер
• Крис Томас Кинг в роли Лоуэлла Фулсона
• Дэвид Крамхольц в роли Милта Шоу
• Курт Фуллер в роли Сэма Кларка из ABC Records
• Уорвик Дэвис, как Оберон
• Патрик Баухау, как доктор Хакер
• Роберт Уиздом в роли Джека Лодердейла из Swing Time Records
• Дениз Доуз в роли Марлен Андре
• Реджина Кинг в роли Марджи Хендрикс
• Рик Гомес в роли Тома Дауда

Производство

Производство фильма было полностью профинансировано Филипом Аншуцем через его компанию Bristol Bay Productions . Тейлор Хэкфорд сказал, что на создание фильма ушло 15 лет; или, точнее, как он позже пояснил в аннотации к альбому саундтреков, именно столько времени ему потребовалось, чтобы обеспечить финансирование. Бюджет фильма составил 40 миллионов долларов.

Чарльзу дали шрифтом Брайля копию оригинального сценария фильма, написанную ; он возражал только против сцены, в которой он неохотно берется за фортепиано, и сцены, подразумевающей, что Чарльз показал любовнице и ведущей «Ралетт» Марджи Хендрикс, как принимать героин .

Изначально у Хакфорда была идея использовать дублера, чтобы создать впечатление, будто Фокс играет на пианино, но он был потрясен, узнав, что он поступил в колледж по стипендии по классическому фортепиано. Фокс не поет как Чарльз, за ​​исключением кавер-версий, которые Чарльз исполняет в ранние годы. Канье Уэст и Лудакрис с тех пор написали песни, в которых Фокс поет роль Чарльза в своих песнях « Gold Digger » и « Georgia » соответственно. Вместо того, чтобы лично изучать Рэя Чарльза, Фокс просмотрел его старые видеозаписи, чтобы достоверно воссоздать атмосферу Рэя Чарльза, когда он был намного моложе. Фокс также снимал большую часть фильма вслепую, закрывая глаза протезами.

Хакфорд заявил, что, хотя Аншуц согласился профинансировать фильм, он потребовал, чтобы это был рейтинг PG-13, из-за чего Хакфорд дважды отказался от участия в фильме. Поскольку Чарльз и Ахмет Эртегун попросили его снять фильм, он согласился сделать фильм с рейтингом PG-13. Фильм получил рейтинг PG-13 за «изображение наркозависимости, сексуальности и некоторых тематических элементов».

Хакфорд заявил, что ни одна студия не была заинтересована в поддержке фильма. После того, как фильм был снят независимо, компания Universal Pictures взялась за его распространение. Одной из причин, по которой Universal Pictures выпустила его, было то, что один из ее руководителей ездил автостопом на концерты Рэя Чарльза.

Музыку к фильму написал Крейг Армстронг . Рэй дебютировал на Международном кинофестивале в Торонто в 2004 году .

Саундтрек

Основная статья: Рэй (саундтрек)

Прием

Театральная касса

«Рэй» был показан в кинотеатрах 29 октября 2004 года. Фильм стал кассовым хитом, заработав 75 ​​миллионов долларов в США и еще 50 миллионов долларов на международном уровне, в результате чего его мировые сборы составили 125 миллионов долларов.

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 80% на основе 206 рецензий со средней оценкой 7,30 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Увлекательный и энергичный портрет достижений и недостатков великого музыканта, Рэй основан на потрясающем исполнении Джейми Фокса в роли Рэя Чарльза». На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 73 из 100 по мнению 40 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму редкую оценку «А+».

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал: «Фильм стоит посмотреть просто ради звука музыки и вида Джейми Фокса, исполняющего его. То, что он выглядит глубже и дает нам ощущение самого человека, — вот что делает его особенный." Эберт дал ему целых 4 звезды из 4. Ричард Корлисс из Time похвалил актерский состав, сказав: «Если бы был Оскар за актерскую игру в ансамбле, Рэй выиграл бы с легкостью». Питер Трэверс из Rolling Stone написал: «Джейми Фокс настолько глубоко проникает в человека и его музыку, что кажется, что он и Рэй Чарльз дышат как одно целое».

По словам музыкального критика Роберта Кристгау , «Фокс делает невозможное - излучает что-то, приближающееся к харизме артиста, которого он изображает... это единственный раз, когда актер полностью оживил поп-икону на экране».

Награды

Основная статья: Список наград, полученных Рэем (фильм)

Связанные проекты

После своего выступления в роли Чарльза в фильме Фокс исполнил хип-хоп песни с семплами песен Чарльза:

• Georgia от Ludacris также включает в себя Field Mob , включающий сэмплы Georgia on My Mind .
• Gold Digger Канье Уэста , включающий сэмплы I Got a Woman .

Отличия от отмеченных событий

В титрах фильма говорится, что Рэй основан на реальных событиях, но включает в себя некоторых персонажей, имена, места и события, которые были изменены, а другие «вымышлены в целях драматизации». Примеры художественных сцен включают:

• В фильме смерть брата Чарльза Джорджа в 1935 году показывает, как он тонет в металлической ванне после того, как Рэй не пытается его спасти, потому что предполагает, что он просто играет; Затем мать Рэя обнаруживает, что Джордж тонет, когда зовет мальчиков на ужин. Хотя Джордж действительно утонул в металлической ванне, Рэй пытался его вытащить, но не смог сделать это из-за большого веса Джорджа; Затем Рэй побежал внутрь, чтобы рассказать матери, что произошло.
• На протяжении всего фильма предполагается, что депрессия и героиновая зависимость Рэя были вызваны нервными срывами, которые он перенес из-за смерти Джорджа и его матери, а также его слепоты. На самом деле смерть матери действительно вызвала у него нервный срыв и считалась основной причиной его депрессии. но смерть Георгия и его слепота не привели к нервным срывам.
• Это правда, что Чарльз избавился от героиновой зависимости после прохождения лечения в психиатрической больнице в 1965 году, как сказано в конце фильма, но не упоминается, что на протяжении большей части оставшегося фильма он часто употреблял джин и марихуану в качестве заменителей героина. годы его жизни.
• В сцене, в которой « What'd I Say исполняется », Чарльз изображен играющим на электрическом пианино Fender Rhodes он использовал электрическое пианино Wurlitzer , но на самом деле в оригинальной записи и начал использовать его в турне в 1956 году. потому что он не доверял настройке и качеству фортепиано, которое ему предоставляли на каждой площадке.
• В фильме, когда его бэк-вокалистка и любовница Марджи Хендрикс сообщает Рэю, что беременна его ребенком, Рэй предлагает ей сделать аборт из-за лояльности к Делле; Марджи решает оставить ребенка и вскоре оставляет Рэя, чтобы продолжить певческую карьеру после того, как он отказывается бросить свою семью, переехать к ней и приветствовать ребенка в своей жизни. На самом деле Хендрикс действительно зачал ребенка от Чарльза и бросил его после того, как он отказался покинуть Деллу, но Чарльз никогда не просил ее сделать аборт и приветствовал любого ребенка, которого он зачал, будь то от Деллы или любой любовницы, в свою личную жизнь.
• В фильме Марджи покидает Raelettes в 1961 году, но на самом деле Рэй уволил ее из группы в 1964 году после ожесточенного спора.
• В сцене, где Чарльз собирается войти в отдельный мюзик-холл в Огасте, штат Джорджия, в 1961 году, группа борцов за гражданские права, протестующих прямо возле зала, успешно убедила его не выступать; Затем Чарльз заявляет, что он больше не будет выступать в отдельных общественных местах, и в ответ законодательный орган штата Джорджия принимает резолюцию, запрещающую Чарльзу когда-либо снова выступать в штате. На самом деле группе борцов за гражданские права удалось убедить Чарльза отклонить это приглашение, но совет пришел в форме телеграммы, а не уличного протеста; Чарльзу также удалось компенсировать выступление позже, и ему никогда не запрещали выступать в Джорджии, и он все еще принимал приглашения выступать в отдельных общественных местах.
• В фильме Марджи Хендрикс умирает в 1964 году, и утверждается, что смерть наступила в результате передозировки наркотиков. Однако на самом деле она умерла 14 июля 1973 года, однако официальная причина смерти не была установлена, поскольку вскрытие не проводилось.
• В заключительной сцене фильма, когда версия Чарльза « Грузия в моих мыслях » становится государственной песней Джорджии, Чарльза поздравляет его жена Делла, а также принимается решение снять пожизненный запрет, который он получил в 1961 году после того, как он заявил, что больше не будет выступать в отдельных общественных местах. На самом деле, к тому времени, когда «Джорджия в моих мыслях» стала песней штата Джорджия в 1979 году, Чарльз и Делла уже развелись, поэтому она не присутствовала, когда Чарльз выступал в Законодательном собрании штата Джорджия; и поскольку ему вообще никогда не запрещали выступать в Грузии, такая резолюция так и не была принята.

Внешние ссылки

• Рэй на IMDb
• Рэй в базе данных фильмов TCM
• Рэй в AllMovie