Несмотря ни на что (фильм, 1984 г.)

Несмотря ни на что
Несмотря ни на что
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Тейлор Хэкфорд
Автор сценария	Эрик Хьюз
На основе	Построй мою виселицу высоко ; роман 1946 года ; Мэйнваринг Дэниел
Продюсер:	Уильям С. Гилмор ; Тейлор Хэкфорд ;
В главных ролях	Рэйчел Уорд ; Джефф Бриджес ; Джеймс Вудс ; Алекс Каррас ; Джейн Грир ; Ричард Видмарк ;
Кинематография	Дональд Э. Торин
Под редакцией	Фредрик Стейнкамп ; Уильям Стейнкамп ;
Музыка	Мишель Коломбье ; Ларри Карлтон
Производство ; компании	Новые Видения ; Колумбия-Делфи Продакшнс
Распространено	Снимки Колумбия
Дата выпуска	2 марта 1984 г. ;
Время работы	121 минута
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	13 миллионов долларов
Театральная касса	21,7 миллиона долларов (только внутри страны)

«Вопреки всему» — американский в стиле неонуар романтический триллер 1984 года режиссёра Тейлора Хэкфорда с Рэйчел Уорд , Джеффом Бриджесом и Джеймсом Вудсом в главных ролях, а также Джейн Грир , Алексом Каррасом , Ричардом Уидмарком и Дорианом Хэрвудом . Фильм является экранизацией романа «Построй мою виселицу высоко» Дэниела Мейнваринга 1946 года . Ранее роман был адаптирован как фильм «Из прошлого» (1947), в котором Грир сыграла роковую женщину. Сюжет фильма повествует о стареющей звезде американского футбола нанял , которую бандит для поиска своей девушки.

к фильму В саундтрек , номинированному на премию «Грэмми» , вошли песни Big Country , Kid Creole & the Coconuts , Стиви Никс и Genesis звезд Майка Резерфорда , Питера Гэбриэла и Фила Коллинза , которые написали и исполнили заглавную песню , которая была номинирована на премию «Грэмми». Премия Оскар ^[1] как лучшая оригинальная песня ^[2] и на премию «Золотой глобус» ^[3] как лучшая оригинальная песня , а также получила премию Грэмми за лучшее мужское вокальное поп-исполнение . ^[4]^[5]

Сюжет

Профессиональный футболист Терри Броган освобожден своей командой Outlaws. Стареющий, раненый и нуждающийся в деньгах, с ним связывается старый знакомый, игрок и владелец ночного клуба Джейк Уайз. Джейк хочет, чтобы Терри нашел свою девушку Джесси Уайлер, которая также является дочерью миссис Уайлер, владелицы Outlaws. Терри не хочет соглашаться на эту работу, но ему нужны деньги, и он знает, что Уайз способен шантажировать его за инцидент, связанный со сбриванием очков.

Терри пытается убедить миссис Уайлер и ее делового партнера Бена Кэкстона восстановить его в команде. Хотя она не проявляет интереса к его футбольной карьере, она предлагает заплатить ему больше, чем Джейк, если вместо этого он найдет для нее Джесси.

Хэнк Салли, тренер команды Outlaws, настоятельно советует Терри держаться подальше от Джейка и предлагает помочь Терри найти работу тренера. Терри решает работать на Джейка, но только до тех пор, пока тот не сможет продолжить игровую карьеру.

Терри находит Джесси живущей на Косумеле , Мексика. Она дает ему отпор, поскольку считает, что его послал либо Джейк, либо ее мать. Терри устает преследовать ее и собирается уйти, но Джесси ценит, что он не раскрыл ее местонахождение. Она приглашает его к себе, и они становятся любовниками. Терри признается ей, что Джейк имеет на него влияние.

Терри и Джесси счастливо живут вместе несколько недель. Тем временем Терри сообщает Джейку, что ему не удалось найти Джесси. Джейк отправляет Салли на расследование, и тот застает влюбленных одних на руинах Чичен-Ицы . После конфронтации и борьбы между Терри и Салли Джесси смертельно стреляет в Салли. Она хочет сбежать, чтобы избежать тюрьмы, но Терри отказывается, и Джесси быстро бросает его.

Избавившись от тела Салли, Терри возвращается в Лос-Анджелес. Там он с удивлением узнает, что Джесси вернулась к Джейку. Джейк приглашает Терри в свой ночной клуб, где говорит ему, что хочет, чтобы тот проник в офис Стива Кирша, коррумпированного адвоката Преступника, который также участвует в азартных играх Джейка. Затем Терри идет в дом Джейка, где Джесси признается как в своей любви к нему, так и в том, что Джейк теперь имеет над ней власть, когда он обнаружил, что она убила Салли.

Терри врывается в офис и обнаруживает мертвого Кирша. Терри отбивается от охранника, а затем прячет тело Кирша. Он выслеживает секретаршу Кирша, Эди, рассказывает ей, что произошло, и предупреждает, что она тоже в опасности. Эди рассказывает ему о секретном ящике, в котором содержится информация, позволяющая уничтожить как весь синдикат, так и местных политиков. Они возвращаются в офис, чтобы забрать коробку.

Джейк сообщает Джесси, что он приказал убить Кирша и обвинил Терри в убийстве. Она идет в дом своей матери и сообщает Кэкстону, что Джейк принимает ставки на свою старую футбольную команду, используя информацию от Салли и Кирша. Чего она не знает, так это того, что Кэкстон на самом деле является боссом Джейка в синдикате.

Кэкстон берет на себя ответственность и договаривается о встрече с Терри на месте нового строительного проекта, который поддерживают он и миссис Уайлер. Терри может обезоружить приспешника Какстона Томми. Он говорит, что цена за передачу файлов — то, что Кэкстон должен убить Джейка. Кэкстон указывает, что он восприимчив к этой идее, после чего Джейк вытаскивает пистолет и угрожает убить Джесси, вынуждая Терри бросить оружие. Пока мужчины сосредоточены друг на друге, Джесси подбирает упавший пистолет и стреляет в Джейка, убивая его.

Убив Джейка и Салли, Джесси должна согласиться на условия Какстона, чтобы не попасть в тюрьму. В их число входит возвращение Джесси к своей бывшей матери и прекращение отношений с Терри.

Несколько месяцев спустя Терри посещает рекламное мероприятие строительного проекта Кэкстона и миссис Уайлер. Он хочет в последний раз взглянуть на Джесси, прежде чем покинуть Лос-Анджелес, чтобы возобновить свою футбольную карьеру в Майами. Терри предсказывает, что однажды Джесси вырвется из-под власти Кэкстона и миссис Уайлер. Тем временем все, что могут делать Терри и Джесси, — это смотреть друг на друга на расстоянии.

Бросать

Рэйчел Уорд в роли Джесси Уайлер
Джефф Бриджес в роли Терри Брогана
Джеймс Вудс в роли Джейка Уайза
Алекс Каррас в роли Хэнка Салли
Джейн Грир, как миссис Уайлер
Ричард Видмарк, как Бен Кэкстон
Дориан Хэрвуд, как Томми
Свузи Курц, как Эди
Сол Рубинек в роли Стива Кирша
Пэт Корли в роли Эда Филлипса
Билл МакКинни — главный тренер

Саундтрек

Производственные примечания

В фильме были представлены две эпизодические роли звезд фильма «Из прошлого» , на котором основан фильм: Джейн Грир , сыгравшая Кэти Моффат в первом фильме, играет мать Рэйчел Уорд (Грир держала на руках младенца Джеффа Бриджеса в фильме 1951 года « Компания, в которой она живет»). сцена с его реальной матерью, Дороти Бриджес ), а Пол Валентайн , сыгравший бандита Джо Стефаноса в первом фильме, сыграл члена совета в «Вопреки всему» .
Возраст и внешний вид Джеффа Бриджеса в этом фильме были использованы в качестве образца для воссоздания его 35-летней версии для персонажей Кевина Флинна и CLU в фильме «Трон: Наследие» (2010). ^[6]

Прием

Критический ответ

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 64% из 14 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,2/10. ^[7] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 42 из 100 на основе 10 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. ^[8]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3 звезды из 4, заявив, что местами он затянулся из-за «обилия сюжета», но был компенсирован тонкой «социальной критикой». ^[9] Джанет Маслин из The New York Times подчеркивает эффектный контраст Вудса и Бриджеса. ^[10]

Театральная касса

В США и Канаде «Вопреки всему» занял второе место по кассовым сборам в первые выходные, оставаясь в десятке лучших в течение первых пяти недель; он собрал (внутри страны) 21,7 миллиона долларов . В целом в прокате ^[11]

Похвалы

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучшая оригинальная песня	« Вопреки всему (взгляните на меня сейчас) » Музыка и слова Фила Коллинза	номинирован	^[12]
Золотой глобус	Лучшая оригинальная песня		номинирован	^[13]
Премии Грэмми	Песня года	«Вопреки всему (взгляните на меня сейчас)» - Фил Коллинз	номинирован	^[14]
	Лучшее вокальное поп-исполнение, мужское	«Вопреки всему (взгляните на меня сейчас)» - Фил Коллинз	Выиграл
	Лучший альбом с оригинальной музыкой, написанный для фильма или телешоу	Несмотря ни на что — Фил Коллинз, Стиви Никс , Питер Гэбриэл , Стюарт Адамсон , Майк Разерфорд , Огаст Дарнелл , Ларри Карлтон и Мишель Коломбье	номинирован
Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения	Зал славы кино: Песни	«Вопреки всему (посмотри на меня сейчас)»	Введен в должность	^[15]

См. также

Список фильмов об американском футболе

Ссылки

^ "Я просто позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя" получила премию "Оскар®" за лучшую оригинальную песню на YouTube
^ 1985|Оскарс.орг
^ Золотой глобус
^ Взгляните на Фила Коллинза прямо сейчас|GRAMMY.com
^ Фил Коллинз | Художник | www.grammy.com
^ «Мы использовали исполнение Джеффом CLU и переназначили его на цифровую версию его самого в 35 лет. Я использовал фильм «Вопреки всему» как образец внешнего вида CLU». – «Трон: Наследие» , режиссер Джозеф Косински «Силы компьютерщиков: отпразднуйте свои увлечения поп-культурой1: ТУМАН!» Беседы с директором TRON: Evolution Джозефом Косински
^ « Вопреки всему » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 28 июня 2023 г.
^ « Вопреки всему » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 28 июня 2023 г.
^ Эберт, Роджер (1 января 1984 г.). «Обзоры | Вопреки всему» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 6 октября 2021 г. - через RogerEbert.com .
^ Маслин, Джанет (2 марта 1984 г.). «Экран: «Вопреки всему» » . Нью-Йорк Таймс . п. С-14. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Проверено 9 октября 2021 г.
^ « Вопреки всему » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 28 июня 2023 г.
^ «Номинанты и победители 57-й церемонии вручения премии Оскар (1985)» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
^ «Вопреки всему» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 3 июня 2021 г.
^ «27-я ежегодная премия Грэмми» . Премии Грэмми . Проверено 1 мая 2011 г.
^ «Зал кинославы: Песни» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 4 июня 2024 г.

Внешние ссылки

[1] "Я просто позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя" получила премию "Оскар®" за лучшую оригинальную песню на YouTube

[2] 1985|Оскарс.орг

[3] Золотой глобус

[4] Взгляните на Фила Коллинза прямо сейчас|GRAMMY.com

[5] Фил Коллинз | Художник | www.grammy.com

[6] «Мы использовали исполнение Джеффом CLU и переназначили его на цифровую версию его самого в 35 лет. Я использовал фильм «Вопреки всему» как образец внешнего вида CLU». – «Трон: Наследие» , режиссер Джозеф Косински «Силы компьютерщиков: отпразднуйте свои увлечения поп-культурой1: ТУМАН!» Беседы с директором TRON: Evolution Джозефом Косински

[Rotten_Tomatoes-7] « Вопреки всему » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 28 июня 2023 г.

[Metacritic-8] « Вопреки всему » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 28 июня 2023 г.

[9] Эберт, Роджер (1 января 1984 г.). «Обзоры | Вопреки всему» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 6 октября 2021 г. - через RogerEbert.com .

[10] Маслин, Джанет (2 марта 1984 г.). «Экран: «Вопреки всему» » . Нью-Йорк Таймс . п. С-14. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Проверено 9 октября 2021 г.

[BOM-11] « Вопреки всему » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 28 июня 2023 г.

[12] «Номинанты и победители 57-й церемонии вручения премии Оскар (1985)» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.

[13] «Вопреки всему» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 3 июня 2021 г.

[14] «27-я ежегодная премия Грэмми» . Премии Грэмми . Проверено 1 мая 2011 г.

[15] «Зал кинославы: Песни» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 4 июня 2024 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]