✖


Jump to content

Грейхаунд (фильм)

борзая
Плакат релиза
Режиссер Аарон Шнайдер
Автор сценария Том Хэнкс
На основе Добрый пастырь
от CS Forester
Продюсер: Гэри Гетцман
В главных ролях
Кинематография Шелли Джонсон
Под редакцией
Музыка Блейк Нили
Производство
компании
Распространено Apple ТВ+
Sony Pictures Развлечения [1]
Дата выпуска
  • 10 июля 2020 г. ( 10.07.2020 )
Время работы
91 минута [2]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 50,3 миллиона долларов [3] [4]

«Грейхаунд» — американский военный фильм 2020 года режиссёра Аарона Шнайдера с Томом Хэнксом в главной роли , который также написал сценарий. [5] Фильм основан на романе пастырь» Добрый К.С. Форестера « 1955 года и рассказывает ВМС США о командующем , который выполняет свое первое задание, командуя многонациональной группой эскортных эсминцев союзников из четырех человек, защищая конвой от подводных лодок во время битвы за Атлантику. . В фильме также снимались Стивен Грэм , Роб Морган и Элизабет Шу .

Первоначально «Борзую» планировалось выпустить в кинотеатрах США 12 июня 2020 года компанией Sony Pictures Releasing . Выпуск был отложен на неопределенный срок, а затем отменен из-за повсеместных сбоев и простоев из-за пандемии COVID-19 . Sony продала права на распространение компании Apple TV+ , которая выпустила фильм в цифровом формате 10 июля 2020 года. Он получил положительные отзывы критиков, с похвалой за последовательности действий и эффективное использование 90-минутной продолжительности просмотра. На 93-й церемонии вручения премии Оскар фильм был номинирован на лучший звук .

Сюжет

[ редактировать ]

В феврале 1942 года конвой союзников HX -25, состоящий из 37 торговых и военных кораблей, следовавших в Ливерпуль , входит в «Черную яму», срединно-атлантический разрыв , где они окажутся вне зоны действия защитного прикрытия с воздуха. Эскорт конвоя состоит из «Флетчер» эсминца класса USS «Килинг » с радиопозывным «Грейхаунд», под командованием командующего Эрнеста Краузе ВМС США ; британский Tribal эсминец класса HMS James , позывной «Гарри»; польский «Гром» эсминец типа ОРП « Виктор» , позывной «Орел»; и канадский Flower класса корвет HMCS Dodge , [6] позывной «Дики». Краузе является главнокомандующим кораблями сопровождения, но, несмотря на его старшинство и обширное военно-морское образование, это его первое командование во время войны; капитаны под его началом воюют уже более двух лет.

Через три дня после начала «Черной ямы» высокочастотная пеленгация перехватывает немецкую передачу, и «Грейхаунд» идентифицирует подводную лодку , направляющуюся к конвою. Подводная лодка пытается проскользнуть под «Грейхаунд», но Краузе топит ее полным набором глубинных бомб . Когда они возвращаются, другая подводная лодка с эмблемой серого волка топит греческое торговое судно. Грейхаунд тоже подвергается нападению, но при осторожном маневрировании уклоняется от торпеды. «Грейхаунд» получает сообщения о пяти других подводных лодках от других эскортов; волчья стая стоит вне зоны досягаемости, ожидая наступления темноты, когда у эскорта будет мало видимости.

В тот вечер подводная лодка «Серый волк» торпедирует нефтяной танкер и убегает от «Грейхаунда», используя подводное устройство-ловушку, называемое «пилленверфер», «метатель таблеток», так что глубинные бомбы тратятся впустую. Краузе решает спасти выживших с танкера, прежде чем отправиться на помощь другим кораблям, что приводит к потере еще одного корабля снабжения. Член экипажа подводной лодки, назвавшийся «Серым волком», насмехается над конвоем и его сопровождающими по радиосвязи. Той ночью волчья стая начинает атаку и топит еще три торговых корабля.

На следующее утро Краузе узнает, что у Грейхаунда осталось всего шесть глубинных бомб. Грейхаунд и Дикки объединяют свои атаки и используют надводные залпы, чтобы потопить одну из подводных лодок. Дикки получает незначительные повреждения из-за близкого расстояния, а «Грейхаунд» попадает в левый борт палубной пушки подводной лодки. Погибли столовая Джордж Кливленд и двое матросов. Во время панихиды по ним немцы топят еще один корабль союзников и сильно повреждают «Орел», который позже тонет; Краузе позволяет экипажу «Орла» покинуть корабль. Несмотря на беспокойство по поводу компрометации оставшихся защитников, Краузе решает нарушить радиомолчание ; одно-единственное слово «помогите» он приказывает передать в Адмиралтейство . Ответное сообщение расшифровывается как «ожидайте самолет» и «точечный рентген», что предполагает отправку подкрепления и изменение места встречи.

Когда конвой находится близко к прикрытию с воздуха, «Грейхаунд» сражается с двумя подводными лодками. После тяжелого боя «Грейхаунд» потопил «Серый волк» полным бортовым залпом. Прибывает « Каталина» , развернутая прибрежным командованием британских ВВС , и «Грейхаунд» стреляет, чтобы отметить местоположение второй подводной лодки, позволяя летающей лодке сбросить глубинные бомбы и потопить ее. После оценки того, что контакт с оставшимися подводными лодками потерян, прибывает глава эскорта по оказанию помощи, HMS Diamond , и освобождает Greyhound и два других эсминца от дежурства, приказывая им отправиться в порт для ремонта и переоборудования в Дерри ; Краузе поздравляют с убийством четырех подводных лодок. После того, как он устанавливает новый курс, пассажиры и экипаж кораблей конвоя приветствуют команду «Грейхаунда». Краузе идет в свою каюту, где наконец спит.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Фильм относительно верен роману, за двумя важными исключениями. Персонажи и их имена в основном остались прежними (например, Эрни Краузе — это Джордж Краузе), но в книге Краузе более горько рассказывает о своей жизни, поскольку он развелся с Эвелин. Она изменила ему, но он признает, что был частью проблемы, поскольку поставил флот впереди нее. В фильме этот аспект опущен, а вместо этого добавлена ​​сцена, где Краузе предлагает Эвелин пойти с ним на пляж, хотя он принимает ее нерешительный отказ, поскольку война продолжается. Персонаж Кливленда основан на выжившем однокашнике-филиппинце из романа. В фильме представлена ​​сцена, в которой подводная лодка использует частоту передачи «Грейхаунда» для передачи насмешливых сообщений через громкоговорители корабля. [ нужна ссылка ]

Вымышленный польский эсминец типа «Гром» ORP «Виктор» был основан на сканах настоящего эсминца класса «Гром» ORP Błyskawica , корабля-музея в Гдыне , Польша . Предсерийная фотосъемка проходила в январе 2018 года в море на борту HMCS Montréal , фрегата Королевского военно-морского флота Канады . HMCS Sackville , последний сохранившийся корвет класса Flower , показанного в фильме , был использован в качестве модели для корвета HMCS Dodge . Продюсеры сделали многочисленные 3D-сканы внешнего вида отреставрированного корабля в Галифаксе, Новая Шотландия, чтобы создать компьютерную версию корвета. [7]

Съемки начались в марте 2018 года. [8] [9] [10] на борту военного корабля США «Кидд» в Батон-Руж , штат Луизиана . [11] [12] Актеры проходили обучение на корабле.

Вымышленная версия Кидда упоминается в фильме как столкнувшаяся с подводным устройством-приманкой во время своего первого патрулирования; настоящий военный корабль США « Кидд» был спущен на воду только в конце февраля 1943 года. В студии были созданы декорации мостика и командного центра. Для создания эффекта реакции экипажа и обстановки на качку корабля использовался подвес. [13]

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально театральный выпуск «Грейхаунда» был запланирован на 22 марта 2020 года в США компанией Sony Pictures Releasing под лейблом Columbia Pictures . После быстрого начала и прекращения пандемии Covid 19 выпуск был отложен до 8 мая 2020 года и, наконец, до 12 июня 2020 года. [14] [15] [16]

У Хэнкса был диагностирован COVID-19 ранее в марте 2020 года во время съемок «Элвиса» для Warner Bros. [ нужна ссылка ]

В мае 2020 года было объявлено, что Apple TV+ приобрела права на распространение Greyhound примерно за 70 миллионов долларов; Stage 6 Films осталась единственным дистрибьютором Sony на момент выхода фильма. [17] Apple TV+ выпустила фильм в цифровом формате 10 июля 2020 года. [18]

Apple заявила, что у фильма был самый масштабный дебютный уик-энд среди всех программ в истории платформы. В Deadline Hollywood заявили, что эти цифры «соизмеримы с кассовыми сборами летних театров». [19] В ноябре Variety сообщило, что на тот момент этот фильм занимал 24-е место по популярности в потоковом режиме в 2020 году. [20]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 79% на основе 228 рецензий со средней оценкой 6,5 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « персонажи «Грейхаунда » не так сильны, как его боевые последовательности, но этот динамичный триллер о Второй мировой войне выигрывает от своего эффективно-экономического подхода». [21] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 64 из 100 по мнению 37 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [22]

Оуэн Глейберман в своей рецензии для журнала Variety сказал, что фильм «не столько драма, сколько напряженный и подробный дневник боевой логистики» и «хотя большая часть действия происходит на открытом воздухе, на командном пункте корабля, «Грейхаунд» часто похоже на подводный триллер: напряженный, напряженный, зажатый». [23] В статье для « Чикаго Трибьюн » Майкл Филлипс поставил фильму три балла из четырех и сказал: «Как и собака, [ грейхаунд ] аккуратен, узок в плане масштаба, и он работает эффективно и хорошо, несмотря на шквал меток времени на экране и судно. идентификационные маркеры». [24]

Дэвид Эрлих из IndieWire поставил фильму тройку и написал: «Краткий и рациональный фильм о папах, короче, чем воскресный дневной сон, и столь же захватывающий, «Грейхаунд» покачивается по экрану, как детальное исследование персонажей, погребенное в 2000 Железный гроб весом в тонну и отправленный в плавание над Атлантикой. В фильме есть несколько кратких намеков на замученного героя, которого Форестер придумал для своей книги... но весь фильм слишком занят тем, чтобы оставаться на плаву, чтобы описать парня у руля. каким-либо значимым образом». [25]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Награды Академии 25 апреля 2021 г. Лучший звук Уоррен Шоу , Майкл Минклер , Бо Бордерс и Дэвид Вайман номинирован [26]
Премия Британской киноакадемии 11 апреля 2021 г. Лучшие специальные визуальные эффекты Пит Бебб , Натан МакГиннесс и Себастьян фон Оверхайдт номинирован [27]
Лучший звук Бо Бордерс , Кристиан П. Минклер, Майкл Минклер , Уоррен Шоу и Дэвид Вайман номинирован
Награды Общества киноаудио 17 апреля 2021 г. Выдающиеся достижения в микшировании звука для кинофильмов - живое действие Дэвид Вайман, Майкл Минклер , Кристиан Минклер, Ричард Киттинг, Бо Бордерс , Грег Хейс и Джордж А. Лара номинирован [28]
Премия "Выбор критиков" в области кино 7 марта 2021 г. Лучшие визуальные эффекты борзая номинирован [29]
Супернаграда "Выбор критиков" 10 января 2021 г. Лучший боевик борзая номинирован [30]
Лучший актер в боевике Том Хэнкс номинирован
Денверское общество кинокритиков 18 января 2021 г. Лучшие визуальные эффекты борзая номинирован [31]
Награды «Золотая катушка» 16 апреля 2021 г. Выдающиеся достижения в области звукового монтажа — диалоги и ADR для художественных фильмов Майкл Минклер , Уоррен Шоу, Уилл Дигби, Дэйв МакМойлер , Мишель Пейзер, Дэвид Тихауэр и Пол Карден номинирован [32]
Выдающиеся достижения в области звукового монтажа — звуковые эффекты и Фоли для художественных фильмов Уоррен Шоу, Майкл Минклер , Уилл Дигби, Энн Скибелли, Джон Титл, Джефф Сойер, Ричард Киттинг, Один Бенитес, Джейсон Кинг, Люк Гиблеон и Марко Костанцо Выиграл
Приз зрительских симпатий 15 ноября 2020 г. Любимый драматический фильм борзая номинирован [33]
Любимая звезда драматического кино Том Хэнкс номинирован
Любимая кинозвезда мужского пола номинирован
Награды Общества кинокритиков Сан-Диего 11 января 2021 г. Лучшие визуальные эффекты борзая номинирован [34]
Спутниковые награды 15 февраля 2021 г. Лучшие визуальные эффекты Нэйтан МакГиннесс и Пит Бебб номинирован [35]
Общество кинокритиков Сиэтла 15 февраля 2021 г. Лучшие визуальные эффекты Пит Бебб , Натан МакГиннесс , Уитни Ричман и Себастьян Тео фон Оверхайдт номинирован [36]
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса 17 января 2021 г. Лучший боевик борзая номинирован [37]
Награды Общества визуальных эффектов 6 апреля 2021 г. Выдающиеся симуляции эффектов в фотореалистичном объекте Омар Меради, Джереми Пупен, Сильвен Робер и Дик Ферран номинирован [38]
Выдающаяся композиция в фотореалистичном фильме Крис Гуч, Тьяго Сантос, Стю Брузек и Снеха Амин номинирован

Планируемое продолжение

[ редактировать ]

Продолжение находится в производстве. [39]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Кинорелизы» . Apple TV+ . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  2. ^ «Борзая (2020)» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  3. ^ Скотт, Майк (25 апреля 2018 г.). «Кто снимается в Луизиане: от «Капитана Марвел» до новой «Чистки» » . НОЛА.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  4. ^ « Борзая (2020) — Финансовая информация» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 16 июля 2020 г.
  5. ^ Вентлинг, Никки (3 декабря 2018 г.). «Том Хэнкс считает, что Голливуд не лучше всего подходит для того, чтобы рассказывать истории о войнах в Ираке и Афганистане» . Звезды и полосы . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. Проверено 17 декабря 2018 г.
  6. ^ Ахерн, Виктория (23 июля 2020 г.). «Канадские военные корабли придают фильму «Борзая» аутентичность» . Проектирование .
  7. ^ «HMCS Sackville играет главную роль в фильме Тома Хэнкса « Борзая» . Вестник Хроники . Проверено 3 августа 2020 г. .
  8. ^ Буш, Анита (07 марта 2018 г.). « Стивен Грэм из «Ирландца» присоединяется к фильму Тома Хэнкса «Борзая» о Второй мировой войне » . Крайний срок . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Проверено 3 июля 2018 г.
  9. ^ «Элизабет Шу и Роб Морган присоединяются к драме Тома Хэнкса о Второй мировой войне «Борзая» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Проверено 3 июля 2018 г.
  10. ^ Н'Дука, Аманда (29 марта 2018 г.). «Мануэль Гарсиа-Рульфо присоединится к драме Тома Хэнкса «Борзая» о Второй мировой войне » . Крайний срок . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Проверено 3 июля 2018 г.
  11. ^ «Фильм Тома Хэнка «Борзая», действие которого происходит на авианосце «Кидд»» . Мехтрэвеллер . 08.01.2018. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Проверено 12 июля 2018 г.
  12. ^ «Военный корабль США «Кидд» снова открыт, видя выгоды от кинопроизводства» . ВБРЗ . 2018-04-30. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Проверено 12 июля 2018 г.
  13. ^ Хэнкс, Том (18 января 2021 г.). «После написания сценария Том Хэнкс отправляется на войну на съемках «Грейхаунда» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 июня 2023 г.
  14. ^ Галуппо, Миа (30 марта 2020 г.). «Sony откладывает выпуск «Морбиуса», «Охотников за привидениями» и других фильмов из-за коронавируса» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  15. ^ Бересфорд, Трилби (5 марта 2020 г.). «Sony откладывает дату выхода военной драмы «Грейхаунд» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  16. ^ Хайпс, Патрик (25 января 2019 г.). « Морбиус» и «Охотники за привидениями» уточняют даты выхода лета 2020 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  17. ^ Флеминг, Майк младший (19 мая 2020 г.). «Фильм Тома Хэнкса «Борзая» о Второй мировой войне меняет курс в сделке с Apple: премьера фильма состоится на Apple TV +» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  18. ^ Флеминг, Майк младший (11 июня 2020 г.). «Apple TV+ выпустит 10 июля фильм о Второй мировой войне Тома Хэнкса «Борзая» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  19. ^ Флеминг, Майк младший (14 июля 2020 г.). «Том Хэнкс-звезда «Грейхаунд» торпедирует Apple TV +, открывая выходные рекорды» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  20. ^ Бридж, Гэвин (4 ноября 2020 г.). «ДАННЫЕ: «БОРАТ 2» ВТОРОЙ ПОСЛЕ «ГАМИЛЬТОНА» В САМЫХ ПРОСМОТРЕННЫХ В США ФИЛЬМАХ SVOD 2020 ГОДА» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г.
  21. ^ «Борзая (2020)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  22. ^ «Обзоры борзых» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  23. ^ Глейберман, Оуэн (6 июля 2020 г.). «Том Хэнкс в фильме «Борзая» на Apple TV Plus: обзор фильма» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  24. ^ Филлипс, Майкл (6 июля 2020 г.). « Обзор «Грейхаунда»: рассказ Тома Хэнкса о военно-морском флоте во Второй мировой войне хорошо подходит для Apple TV Plus» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  25. ^ Эрлих, Дэвид (7 июля 2020 г.). « Обзор «Борзой»: Том Хэнкс пропал в море в роли командующего ВМФ в фильме Apple TV «Вторая мировая война без руля»» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  26. ^ Флеминг, Майк младший; Хайпс, Патрик (15 марта 2021 г.). «Номинации на «Оскар»: «Манк» возглавил список с 10, включая лучший фильм; шесть других фильмов с шестью; установленный рекорд женщин-режиссеров - полный список» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  27. ^ Равиндран, Манори (9 марта 2021 г.). «BAFTA объявляет номинации фильмов в исторический год после обзора разнообразия: «Страна кочевников» — главные номинанты» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  28. ^ Тангчай, Джаз (2 марта 2021 г.). « Борзая», «Манк» и «Новости мира» среди номинаций Общества киноаудио» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  29. ^ Рамос, Дино-Рэй (8 марта 2021 г.). «Выбор критиков: «Страна кочевников», «Корона» среди лучших лауреатов — полный список победителей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  30. ^ «Объявлены номинации на первую премию Critics Choice Super Awards | Critics Choice Awards» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  31. ^ «Победители Денверского общества кинокритиков (DFCS) 2020 года» . Следующий лучший фильм . 18 января 2021 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  32. ^ Педерсен, Эрик (1 марта 2021 г.). «Звуковые редакторы номинировали «Чудо-женщину», «Звук металла», «Тенет» и другие на премию Golden Reel Awards — полный список» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  33. ^ Дель Росарио, Александра (1 октября 2020 г.). «Список номинантов на премию «Выбор народа»: «Старая гвардия», «Хищные птицы» среди лауреатов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  34. ^ Тронберри, Джейкоб (8 января 2021 г.). «Награды 2021 года: номинации Общества кинокритиков Сан-Диего (SDFCS)» . Музыкальный Сити-Драйв-Ин . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  35. ^ «Победители 2020 | Международная академия прессы» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  36. ^ Холл, Тим (8 февраля 2021 г.). «Номинации Общества кинокритиков Сиэтла на 2020 год» . Сиэтлский пост-разведчик . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  37. ^ «Ежегодная премия StLFCA» . Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  38. ^ Педерсен, Эрик (2 марта 2021 г.). «Номинации на премию VES Awards: «Довод», «Полночное небо», «Извлечение», «Душа» и «Мандалорец» среди названий в категории «Охота за визуальными эффектами» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  39. ^ Уок, Брайан (12 апреля 2022 г.). « Продолжение «Грейхаунда» находится в разработке в Apple Studios» . Обертка . Проверено 5 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greyhound_(film)&oldid=1234209408"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3f3fa71fd572726c8b0c9cfbe0cf555__1720834320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/55/d3f3fa71fd572726c8b0c9cfbe0cf555.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Greyhound (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)