✖


Jump to content

На скалах (фильм)

На мели
Плакат релиза
Режиссер София Коппола
Написал София Коппола
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Филипп Ле Сур
Под редакцией Сара Флэк
Музыка Финикс
Производство
компания
Распространено
Даты выпуска
  • 22 сентября 2020 г. ( 2020-09-22 ) ( NYFF )
  • 2 октября 2020 г. 2020-10-02 ) ( (США)
  • 23 октября 2020 г. ( 23.10.2020 ) (Apple TV+)
Время работы
96 минут [1]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Театральная касса 1 миллион долларов [2]

«На скалах» — американский комедийно-драматический фильм 2020 года, сценарий и режиссёр София Коппола . В нем рассказывается об отце и дочери ( Билл Мюррей и Рашида Джонс ), которые питают подозрения в верности ее мужа ( Марлон Уайанс ). Мировая премьера фильма состоялась на Нью-Йоркском кинофестивале 22 сентября 2020 года. он был показан ограниченным тиражом 2 октября 2020 года на канале A24 , а 23 октября 2020 года он был показан в цифровом формате на Apple TV+ . Он получил положительные отзывы критиков, которые отметили его как более легкий, чем предыдущие фильмы Копполы, и высоко оценили игру Мюррея.

Сюжет

[ редактировать ]

Лора и Дин — семейная пара, живущая на Манхэттене, с двумя маленькими дочерьми Майей и Тео. Лаура — писательница, которая застряла в тупике, пытаясь закончить свою последнюю книгу. Дин — успешный предприниматель в растущем технологическом стартапе, окруженный молодыми и привлекательными коллегами, часто оставляющими Лору на попечение своих дочерей. Однажды ночью, вернувшись домой из одной из своих частых командировок, Дин забирается в постель и начинает страстно целовать Лору. Однако, как только он узнает ее голос, он резко останавливается и засыпает, к большому замешательству Лоры. На следующий день Лаура находит в багаже ​​Дина женскую косметичку; Позже он объясняет, что оно принадлежит его деловому партнеру Фионе, и он предложил носить его в своем чемодане, потому что она не могла поместить его в ручную кладь .

Лаура признается в своих опасениях по поводу Дина своему отцу Феликсу, богатому торговцу произведениями искусства на пенсии. Феликс, давний плейбой, флиртует с большинством встреченных им женщин и считает, что мужчины биологически запрограммированы на измену. Убежденный, что у Дина роман, Феликс предлагает провести в отношении него расследование и призывает Лору проверить его телефон на наличие компрометирующих текстовых сообщений. Лаура неохотно делает это, но не находит ничего необычного.

Находясь в командировке, Дин звонит Лоре по FaceTime в ее день рождения и удивляет ее подарком — термомиксом , который, похоже, ее не особенно радует. Несмотря на то, что ранее Лаура настаивала на том, что не хочет праздновать свой день рождения, она соглашается пойти в ресторан с Феликсом. Он рассказывает, что за ним следили за Дином, и его заметили за покупками в магазине Cartier . Поскольку Лаура становится подозрительной, Феликс подбирает ее на своей старинной спортивной машине и убеждает выследить Дина, когда он посещает рабочий ужин. После того, как Дин уезжает на такси с Фионой, Феликс мчится за ними по улице, но его и Лору в конечном итоге останавливают двое полицейских из-за безрассудного вождения. Феликс знает отца одного из офицеров и использует это, чтобы обманом избежать штрафа.

Позже Феликс узнает, что Дин планирует поездку на мексиканский курорт, чему Лаура не верит. На следующий день Дин небрежно рассказывает ей о поездке. Узнав, что Фиона тоже отправляется в путешествие, все более подозрительная Лаура звонит Феликсу, который убеждает ее последовать за Дином в Мексику, чтобы шпионить за ним. На курорте Лаура и Феликс спорят по поводу его неверности, которую он пытается объяснить, говоря, что чувствовал себя недооцененным ее матерью после рождения их детей, и со слезами на глазах рассказывает, что его бывшая любовница недавно умерла. Лаура утверждает, что его ожидания относительно женской привязанности недостижимы. В конце концов однажды вечером они замечают женщину в комнате Дина. Когда Лора бросается противостоять Дину, она с удивлением обнаруживает Фиону в комнате со своей подругой. Тем временем Дин звонит Лоре и сообщает ей, что он ушел рано и возвращается домой. Понимая свою ошибку, Лаура набрасывается на Феликса, ругая его за эгоизм и плохое обращение с ее матерью.

Вернувшись в Нью-Йорк, Лора и Дин ведут душевный разговор, в котором делятся своими страхами и неуверенностью; она чувствовала себя отчужденной от него из-за его постоянных командировок, в то время как он говорит, что был занят работой, потому что хотел лучше обеспечивать свою семью. Они примиряются, и Лаура преодолевает писательский кризис. Некоторое время спустя Феликс навещает Лору, и они примиряются. Находясь в ресторане, Дин удивляет Лору подарком на второй день рождения — часами Cartier с гравировкой. Лаура снимает винтажные часы, которые ей ранее подарил Феликс, и надевает часы Дина.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

15 ноября 2018 года было объявлено, что Apple заключила многолетнее соглашение с развлекательной компанией A24 о производстве серии оригинальных фильмов в партнерстве со своим всемирным видеоподразделением. [3] 15 января 2019 года было объявлено, что первый фильм, снятый в рамках этого партнерства, будет снят Софией Копполой и будет называться «На скалах» . [4]

Наряду с первоначальным анонсом фильма было подтверждено, что в нем сыграют Билл Мюррей и Рашида Джонс . [4] В апреле 2019 года Марлон Уайанс . к актерскому составу фильма присоединился [5] В июне 2019 года Джессика Хенвик . к актерскому составу фильма присоединилась [6] К июлю Дженни Слейт присоединится к актерскому составу. было объявлено, что [7]

Основные съемки фильма начались в июне 2019 года в Нью-Йорке. [8]

Выпускать

[ редактировать ]

«На скалах» Мировая премьера фильма состоялась на Нью-Йоркском кинофестивале 22 сентября 2020 года. [9] [10] Он был выпущен ограниченным тиражом 2 октября 2020 года на канале A24 , а 23 октября 2020 года последовала цифровая трансляция на Apple TV+ . [11] [12]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 87% на основе 290 рецензий критиков со средней оценкой 7,3 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « On the Rocks» не так эффективен, как можно предположить из его лучших ингредиентов, но конечный результат все равно легко теряется - и является убедительным доказательством прекрасного обаяния Билла Мюррея». [13] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100 по мнению 47 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [14]

Дэвид Эрлих из IndieWire поставил фильму оценку «B+» и сказал, что « На скалах » не суждено достичь такого же культового статуса, как некоторые предыдущие работы Копполы. есть что-то, о чем можно зацикливаться, и это настоящая смена темпа для режиссера, который запустил миллионы досок Tumblrs и Pinterest и подарил человечеству гифку Эммы Уотсон, говорящей: «Я хочу ограбить». [15] Оуэн Глейберман из Variety сказал, что « На скалах» превращается в пьяный гуманистический фильм о тусовках, беззаботный и захватывающий, едко раскрывающий все тонкости брака и выигрышную демонстрацию стареющего прекрасного Мюррея. — виски, марка уставшей от мира дьявольщины». [16] А. А. Дауд из AV Club поставил фильму четверку, похвалив игру Мюррея как «неотразимый звездный поворот, свободный, забавный и удобный», но назвав его слабым среди работ Копполы. [17]

Другие отзывы были менее восторженными. Журналистка социалистического журнала Эйлин Jacobin Джонс описала фильм как «еще одно извилистое изображение жизни скучающей и отчужденной знаменитости» и отметила, что он «чрезвычайно банален… не обращает внимания на свой собственный мир богатства, привилегий и доступа». ." [18]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Награды Sunset Film Circle 1 декабря 2020 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [19]
Ассоциация киножурналистов Индианы 20 декабря 2020 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [20]
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков 21 декабря 2020 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [21]
Награды Круга кинокритиков Флориды 21 декабря 2020 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [22]
Награды Ассоциации кинокритиков Большого Западного Нью-Йорка 31 декабря 2020 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [23]
Награды чикагских независимых критиков 2 января 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [24]
Альянс женщин-киножурналистов 4 января 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [25]
Ассоциация кинокритиков Северной Каролины 4 января 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [26]
Ассоциация кинокритиков Колумбуса 7 января 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [27]
Награды Ассоциации кинокритиков Music City 11 января 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [28]
Награды Общества кинокритиков Сан-Диего 11 января 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [29]
Лучшее комедийное исполнение Билл Мюррей Второе место
Лучший оригинальный сценарий София Коппола номинирован
Гавайское общество кинокритиков 12 января 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [30]
Киносообщество Северной Дакоты 15 января 2021 г. Лучшая оригинальная песня Томас Марс , Кристиан Мацзалай, Лоран Бранковиц , Дек Д’Арси номинирован [31]
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса 17 января 2021 г. Лучший комедийный фильм На мели номинирован [32]
Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован
Денверское общество кинокритиков 18 января 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [33]
Награды Общества кинокритиков Хьюстона 18 января 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [34]
Награды Общества онлайн-кинокритиков 25 января 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [35]
Ассоциация кинокритиков Северного Техаса 26 января 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [36]
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия 8 февраля 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [37]
Даллас-Форты. Награды Ассоциации кинокритиков Worth 10 февраля 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей Второе место [38]
Спутниковые награды 15 февраля 2021 г. Лучший фильм – комедия или мюзикл На мели номинирован [39]
Лучшая женская роль в фильме (комедия или мюзикл) Рашида Джонс номинирован
Лучший актер второго плана – кинофильм Билл Мюррей номинирован
Общество кинокритиков Сиэтла 15 февраля 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [40]
Золотой глобус 28 февраля 2021 г. Лучший актер второго плана – кинофильм Билл Мюррей номинирован [41]
Награды за окончательный проект 2 марта 2021 г. Премия «Рассказчик» — фильм София Коппола Выиграл [42]
Ассоциация голливудских критиков 5 марта 2021 г. Лучшая женщина-режиссер София Коппола номинирован [43]
Лучшая комедия/мюзикл На мели номинирован
Премия "Выбор критиков" в области кино 7 марта 2021 г. Лучшая комедия На мели номинирован [44]
Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован
AARP Награды за фильмы для взрослых 28 марта 2021 г. Лучший актер второго плана Билл Мюррей номинирован [45]
Лучший фильм о смене поколений На мели номинирован
Награды Эдди редакторов американского кино 17 апреля 2021 г. Лучший смонтированный художественный фильм – комедия Сара Флэк номинирован [46]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ "На мели" . Apple TV+ . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  2. ^ «На скалах (2020)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  3. ^ Хайпс, Патрик; Андреева, Нелли (15 ноября 2018 г.). «Apple подписала контракт с A24 на создание нескольких фильмов в рамках программы Push Into Movies» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б Д'Алессандро, Энтони (15 января 2019 г.). «София Коппола и Билл Мюррей воссоединятся для съемок первого фильма Apple и A24 «На скалах»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
  5. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 апреля 2019 г.). «Марлон Уайанс снимется в фильме Софии Копполы «На скалах» на Apple-A24 » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  6. ^ Д'Алессандро, Энтони (5 июня 2019 г.). Джессика Хенвик из « Игры престолов» сыграет в фильме Софии Копполы «На скалах » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 5 июня 2019 г.
  7. ^ «Легенда Марлон Уайанс собирается на эти выходные на фестивале Laugh Out Loud» . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
  8. ^ Стивс, Эшли (14 июня 2019 г.). «Нью-Йорк, что снимают: «На скалах» с Биллом Мюрреем и Рашидой Джонс в главных ролях» . Backstage.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  9. ^ Велк, Брайан (27 августа 2020 г.). «На скалах» Софии Копполы, «Человеческий голос» Педро Альмодовара и «Доктор Орсона Уэллса» добавлены в программу NYFF» . Обертка . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  10. ^ "На мели" . Нью-Йоркский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  11. ^ Нолфи, Джоуи (13 августа 2020 г.). «Билл Мюррей и Рашида Джонс резвятся по Нью-Йорку на фотографиях Софии Копполы «На скалах»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  12. ^ «В главных ролях Рашида Джонс, Билл Мюррей и прославленная Статуя свободы в Нью-Йорке. «НА СКАЛАХ» Софии Копполы — в избранных кинотеатрах по всему миру 2 октября и на Apple TV+ 23 октября» . Твиттер . 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
  13. ^ « На скалах (2020) » . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  14. ^ « На скалах (2020) » . Метакритик . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 4 декабря 2020 г.
  15. ^ Эрлих, Дэвид (22 сентября 2020 г.). « Рецензия на фильм «На скалах»: София Коппола воссоединяется с Биллом Мюрреем для создания шипучей комедии о цене быть крутым» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  16. ^ Глейберман, Оуэн (22 сентября 2020 г.). « Рецензия на фильм «На скалах»: Билл Мюррей, его немеркнущая авантюрность, воссоединяется с режиссером «Трудностей перевода» Софией Копполой» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  17. ^ Дауд, А.А. (25 сентября 2020 г.). «София Коппола воссоединяется с Биллом Мюрреем, но оставляет позади юношеский восторг в фильме «Очаровательные на скалах » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 25 сентября 2020 г.
  18. ^ «София Коппола хочет, чтобы вы пожалели очень богатых и очень грустных» . Якобинец . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  19. ^ Нелья, Мэтт (1 декабря 2021 г.). «Победители конкурса Sunset Film Circle 2020 (SCC)» . Следующий лучший фильм . Проверено 30 марта 2021 г.
  20. ^ Нелья, Мэтт (21 декабря 2020 г.). «Победители Ассоциации киножурналистов Индианы (IFJA) 2020 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 30 марта 2021 г.
  21. ^ Дэвис, Клейтон (22 декабря 2020 г.). « Страна кочевников» получила пять премий кинокритиков Чикаго . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  22. ^ Нелья, Мэтт (21 декабря 2020 г.). «Победители Круга кинокритиков Флориды (FFCC) 2020 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 30 марта 2021 г.
  23. ^ Нелья, Мэтт (31 декабря 2020 г.). «Победители Ассоциации кинокритиков Большого Западного Нью-Йорка (GWNYFCA) 2020 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 30 марта 2021 г.
  24. ^ Нелья, Мэтт (28 декабря 2020 г.). «Номинации от независимых критиков Чикаго (CIC) 2020 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 30 марта 2021 г.
  25. ^ Дэвис, Клейтон (4 января 2021 г.). « Страна кочевников» побеждает на церемонии вручения премии Альянса женщин-киножурналистов (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  26. ^ Дэвис, Клейтон (4 января 2021 г.). « «Минари» одерживает крупную победу у Ассоциации кинокритиков Северной Каролины, победная серия Хлои Чжао в режиссуре продолжается» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  27. ^ Нелья, Мэтт (7 января 2021 г.). «Победители Ассоциации кинокритиков Колумбуса (COFCA) 2020 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 30 марта 2021 г.
  28. ^ Нелья, Мэтт (21 декабря 2020 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Music City (MCFCA) 2020 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  29. ^ Тронберри, Джейкоб (8 января 2021 г.). «Награды 2021 года: номинации Общества кинокритиков Сан-Диего (SDFCS)» . Музыкальный Сити-Драйв-Ин . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  30. ^ Малхолланд, Пэдди (14 января 2021 г.). «Суд над чикагской семеркой» получил приз Гавайского общества кинокритиков за лучший фильм» . Экран на экране . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  31. ^ Нелья, Мэтт (8 января 2021 г.). «Номинации Киносообщества Северной Дакоты (NDFS) 2020 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  32. ^ «Ежегодная премия SLFCA» . Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  33. ^ Нелья, Мэтт (18 января 2021 г.). «Победители Денверского общества кинокритиков (DFCS) 2020 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  34. ^ Андерсон, Эрик (11 января 2021 г.). «Номинации кинокритиков Хьюстона: «Минари» лидирует с 7» . НаградыСмотреть . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  35. ^ Нелья, Мэтт (19 января 2021 г.). «Номинации Общества онлайн-кинокритиков (OFCS) 2020» . Следующий лучший фильм . Проверено 30 марта 2021 г.
  36. ^ Нелья, Мэтт (26 января 2021 г.). «Победители Ассоциации кинокритиков Северного Техаса (NTFCA) 2020 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 30 марта 2021 г.
  37. ^ «Лауреаты премии WAFCA 2020 года — Ассоциация кинокритиков Вашингтона (WAFCA)» . Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия . 8 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  38. ^ Йоргенсон, Тодд (10 февраля 2021 г.). «Кинокритики DFW назвали «Страну кочевников» лучшей картиной 2020 года – Ассоциация кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта» . Даллас-Форты. Ассоциация кинокритиков Уорта . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  39. ^ «Победители 2020 | Международная академия прессы» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  40. ^ Холл, Тим (8 февраля 2021 г.). «Номинации Общества кинокритиков Сиэтла на 2020 год» . Сиэтл ПИ . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  41. ^ «Золотой глобус: полный список победителей» . Голливудский репортер . 28 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  42. ^ Дэвис, Клейтон (3 марта 2021 г.). «Аарон Соркин, Рада Бланк и София Коппола удостоены награды Final Draft Awards 2021» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  43. ^ Нелья, Мэтт (1 февраля 2021 г.). «Номинации Ассоциации голливудских критиков (HCA) 2020 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 30 марта 2021 г.
  44. ^ Рамос, Дино-Рэй (8 марта 2021 г.). «Выбор критиков: «Страна кочевников», «Корона» среди лучших лауреатов — полный список победителей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  45. ^ Аппело, Тим (8 февраля 2021 г.). Номинации на премию «Фильмы для взрослых» 2020 года . ААРП . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  46. ^ Джардина, Кэролайн (11 марта 2021 г.). « Минари», «Суд над Чикаго 7» среди номинантов на премию Eddie Awards от американских киноредакторов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=On_the_Rocks_(film)&oldid=1238814195"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ecdfce48ef603222c38de15a29f31c34__1722879000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/34/ecdfce48ef603222c38de15a29f31c34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
On the Rocks (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)