Шикарное кольцо

Эта статья о фильме. О кольце, на котором основан фильм, см. «Шикарное кольцо» .

Шикарное кольцо
Афиша театрального релиза
Режиссер	София Коппола
Автор сценария	София Коппола
На основе	«Подозреваемые носили лабутены» Нэнси Джо Сейлс
Продюсер:	Роман Коппола София Коппола Юри Хенли
В главных ролях	Исраэль Бруссар Кэти Чанг Таисса Фармига Клэр Жюльен Джорджия Рок Эмма Уотсон Лесли Манн
Кинематография	Харрис Савидес Кристофер Блаувельт
Под редакцией	Сара Флэк
Музыка	Брайан Райтцелл Даниил Лопатин
Производство компании	Американский зоотроп НАЛА Фильмы Распределение Пате СтудияКанал Фильм Тоби Фильм Тохокушинша ФильмNation Entertainment
Распространено	A24 (США) StudioCanal (Великобритания) Пате (Франция) Тобис Фильм (Германия) Тохокушинша Фильм (Япония)
Даты выхода	16 мая 2013 г. ( 2013-05-16 ) ( Канны ) 12 июня 2013 г. 2013-06-12 ) ( (Франция) 14 июня 2013 г. 2013-06-14 ) ( (США) 5 июля 2013 г. ( 2013-07-05 ) ) (Великобритания 15 августа 2013 г. 2013-08-15 ) ( (Германия) 14 декабря 2013 г. ( 14 декабря 2013 г. ) (Япония)
Время работы	90 минут
Страны	Франция Германия Япония Великобритания Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	8,2 миллиона долларов
Театральная касса	20,2 миллиона долларов

The Bling Ring) — криминальный фильм 2013 года , сценарий и режиссёр София Коппола. с участием актерского ансамбля во главе с Эммой Уотсон , Кэти Чанг , Исраэлем Бруссардом , Таиссой Фармигой , Клэр Жюльен, Джорджией Рок и Лесли Манн . Он основан на журнале Vanity Fair «Подозреваемые носили лабутены » в статье Нэнси Джо Сейлс 2010 года , в которой рассказывается о реальной банде, известной как Bling Ring . История рассказывает о группе одержимых славой подростков, которые используют Интернет, чтобы отслеживать местонахождение знаменитостей, чтобы ограбить их дома.

Фильм был международным совместным производством продюсеров из США, Великобритании, Франции, Германии и Японии. Коппола начал разработку сценария, основанного на реальных кражах со взломом, в декабре 2011 года, при этом Фрэнсис Форд Коппола был исполнительным продюсером через компанию American Zoetrope , а Роман Коппола - продюсером. Она увидела в этом отход от своих предыдущих работ, сосредоточив внимание на группе подростков, которые являются «продуктами нашей растущей культуры реалити-шоу», исследуя потребительскую бульварную культуру и одержимость славой. Кастинг прошел в начале 2012 года, на главные роли Коппола выбрал преимущественно молодых, неизвестных актеров. Основная фотография состоялась в период с марта по апрель того же года в Лос-Анджелесе, Калифорния . Брайан Райтцелл был руководителем саундтрека к фильму и написал музыку в соавторстве с Дэниелом Лопатиным .

«Блестящего кольца» Мировая премьера «Особый взгляд» состоялась 16 мая 2013 года в секции Каннского кинофестиваля 2013 года . В Соединенных Штатах он был выпущен ограниченным тиражом на канале A24 14 июня 2013 года вышел в широкий , а через неделю прокат. Он получил в целом положительные отзывы критиков, многие хвалили актерский состав и «стильную» режиссуру Копполы; Уотсон, в частности, получила признание критиков за свою игру. Однако другие раскритиковали фильм за морально неоднозначный подход к теме. Фильм собрал в мировом прокате 20 миллионов долларов при бюджете в 8 миллионов долларов.

«Шикарное кольцо» представляет собой последнюю работу оператора Харриса Савидеса , умершего от рака мозга во время постпродакшена фильма, которому фильм посвящен.

Сюжет

Тихий подросток Марк Холл поступает в качестве нового ученика в среднюю школу Индиан-Хиллз в Агура-Хиллз, Калифорния . Вскоре после прибытия он подружился с одержимой славой Ребеккой Ан. На вечеринке в ее доме Ребекка уговаривает Марка улизнуть с ней, и пара проверяет двери машин на улице, забирая ценные вещи, такие как наличные и кредитные карты, из незапертых автомобилей. Они начинают тусоваться после школы, и Марк начинает видеть в Ребекке сестру.

Однажды Ребекка спрашивает Марка, знает ли он кого-нибудь, кто находится за пределами города, и он упоминает, что богатый знакомый находится на Ямайке. Она убеждает Марка присоединиться к ней во вторжении в пустой дом, где она крадет сумочку, похожую на ту, что есть у ее кумира Линдси Лохан , наличные деньги и ключи от Porsche , которые пара использует, чтобы скрыться с места происшествия. На эти деньги они ходят по магазинам, покупая себе роскошные вещи, подобные тем, которыми они раньше восхищались в журналах. Марк посещает ночной клуб с Ребеккой и знакомится с ее друзьями, Ники Мур, приемной сестрой Ники Сэм и Хлоей Тайнер, и группа замечает знаменитостей Кирстен Данст и Пэрис Хилтон . Позже, изучая Хилтон в Интернете, Марк и Ребекка понимают, что ее нет в городе. Они находят ее адрес, идут к ней домой и, обнаружив под ковриком ключ, врываются . Они перебирают вещи Хилтон и берут с собой некоторые украшения, в том числе браслет, который Ребекка позже выставляет напоказ Ники, Сэму и Хлое на вечеринке.

По просьбе Ники Ребекка и Марк отвозят ее, Сэма и Хлою обратно в дом Хилтон. Группа восхищается чрезмерностью образа жизни Хилтон и крадет обувь, сумки, платья, деньги и украшения. Пьяная Хлоя, уезжая, попадает в аварию; ее арестовывают и приговаривают к общественным работам. Марк и Ребекка возвращаются, чтобы ограбить дом Хилтона в третий раз, и их почти обнаруживает охрана. Затем они грабят дом Одрины Патридж , используя Интернет, чтобы определить, когда ее не будет дома. Группа продает ненужные сумки и другие предметы на открытом рынке.

Вся группа грабит дом Меган Фокс , где младшая сестра Ники Эмили протискивается через дверь для домашних животных , чтобы получить доступ к дому. Ники обнаруживает внутри пистолет, и Сэм игриво угрожает им Марку, прежде чем отнести его в дом своего парня Роба. Когда он хватает ее, пистолет стреляет, хотя никто не пострадал. Группа входит в дом Орландо Блума и его подруги Миранды Керр , похищая различные предметы. Блума Марк находит чемодан с семью часами Rolex и пачкой денег. Хлоя помогает Марку продать часы ее другу Рики, менеджеру ночного клуба. Позже подростки возвращаются в дом Хилтон с Робом, который находит и крадет большое количество драгоценностей.

Новостной репортаж, содержащий кадры ограбления дома Патриджа, беспокоит Марка, но Ребекку это не пугает. Она устраивает кражу со взломом в доме Рэйчел Билсон , и в конечном итоге группа врывается в дом Лохан и грабит его. Вскоре после этого Ребекка переезжает в Лас-Вегас со своим отцом, якобы из-за проблем дома, оставив Марку некоторые из украденных вещей. Освещение в СМИ ограблений на Голливудских холмах усиливается, и группа приобретает ярлык «The Bling Ring». В конечном итоге власти идентифицируют группу, используя записи с камер видеонаблюдения нескольких ограблений, заявления членов круга общения группы, которые слышали, как ее члены хвастались своими подвигами на вечеринках, наполненных наркотиками, а также фотографии украденных вещей, размещенные группой в социальных сетях. Марк, Ники, Хлоя, Ребекка, Роб и Рики арестованы; Сэм не попал на камеру и ему удалось избежать подозрений.

Раскаивающийся Марк сотрудничает с полицией, сообщая им подробности краж со взломом, к большому огорчению Ребекки, которую он называет главарем. Журналист Vanity Fair берет интервью у Марка, который все еще явно сожалеет о своих действиях, но поражен тем, сколько внимания он получил, и у Ники, которая утверждает, что виноваты другие, а она религиозный гуманист. Когда группа подвергается судебному преследованию, они получают различные сроки тюремного заключения и обязаны выплатить миллионы долларов в качестве компенсации за украденные вещи. Марка отправляют в тюрьму, одного среди пожилых преступников.

Некоторое время спустя Ники рассказывает о своих 30 днях в тюрьме в ток-шоу и сообщает, что Лохан находилась в том же учреждении в то же время. Затем она поворачивается к камере и продвигает свой сайт, где люди могут узнать все о ее «путешествии».

Бросать

• Исраэль Бруссар в роли Марка Холла (по мотивам Ника Пруго )
• Кэти Чанг в роли Ребекки Ан (по мотивам Рэйчел Ли )
• Эмма Уотсон в роли Николетт «Ники» Мур (по мотивам Алексиса Нейерса )
• Таисса Фармига в роли Сэма Мура (по мотивам Тесс Тейлор)
• Клэр Жюльен в роли Хлои Тайнер (по мотивам Кортни Эймс )
• Карлос Миранда в роли Роба Эрнандеса (по мотивам Роя Лопеса-младшего )
• Гэвин Россдейл в роли Рики (по мотивам Джонни Аджара )
• Лесли Манн в роли Лори Мур (по мотивам Андреа Арлингтон-Данн )
• Джорджия Рок в роли Эмили Мур (по мотивам Габби Нейерс и Дианы Тамайо)
• Энни Фицджеральд в роли Кейт (по мотивам Нэнси Джо Сейлс )
• Стейси Эдвардс, как миссис Холл
• Дж. Мак Браун, как Генри
• Марк Коппола, как мистер Холл
• Джанет Сонг, как миссис Ан
• Дуг ДеБич, как Адам
• Эрин Дэниелс, как Шеннон
• Хэлстон Сейдж в роли Аманды
• Патрисия Ленц в роли судьи Хенли
• Майка Монро в роли пляжной девушки
• Логан Миллер в роли ребенка на вечеринке

Камеи

• Пэрис Хилтон в роли самой себя
• Кирстен Данст в роли самой себя
• Бретт Гудкин в роли самого себя

Производство

Разработка

В декабре 2011 года сообщалось, что София Коппола разрабатывает сценарий к фильму, основанному на кражах со взломом Bling Ring, режиссером и продюсером которого будет она сама. Ее отец, Фрэнсис Форд Коппола , был исполнительным продюсером проекта через свою продюсерскую компанию American Zoetrope . В апреле 2012 года было объявлено, что финансирование было организовано с помощью NALA Films , а Роман Коппола также выступит продюсером.

Коппола назвал группу подростков-преступников «продуктами нашей растущей культуры реалити-шоу». Женские персонажи в фильме рассматривались как отход от предыдущих работ Копполы, сосредоточенных на женской перспективе. Обсуждая разницу между женской точкой зрения в «Трудностях перевода» и «Шикарным кольцом», она говорит, что вместо женщины, пытающейся найти себя в новой чужой стране, в «Шикарном кольце» речь идет о «девушках, пытающихся найти себя в чужих вещах». Хотя «Шикарное кольцо» посвящено более потребительскому и яркому чувству стиля и культуры, Коппола говорит, что фильм был «просто забавным, чтобы насладиться этим стилем, который так сильно отличается от моего собственного. Я больше ассоциируюсь с сдержанностью и [с] хорошим вкусом». Я думаю, и это весело — быть по-настоящему противным».

Кастинг

Коппола решил использовать молодых, неизвестных актеров (кроме Эммы Уотсон ), которые были того же возраста, что и настоящие дети, из-за свежести, которую они привнесли в фильм. Эмма Уотсон присоединилась к актерскому составу фильма 29 февраля 2012 года. Сообщается , что 1 марта Таисса Фармига . к основному составу присоединилась Также в начале марта The Hollywood Reporter подтвердил кастинг Лесли Манн и Исраэля Бруссарда . 16 марта к актерскому составу присоединилась Клер Жюльен, а Кэти Чанг и Джорджия Рок. также были утверждены на роли В том же месяце Карлос Миранда получил роль второго плана. В конце марта Кирстен Данст и Пэрис Хилтон было подтверждено, что эпизодические роли самих себя. сыграют в фильме Примерно в то же время Гэвин Россдейл снимал свои сцены.

Съемки

Производство в основном проходило в Лос-Анджелесе и его окрестностях , Калифорния , в марте и апреле 2012 года, особенно в Западном Голливуде , Линвуде и Венеции . Пэрис Хилтон , ставшая жертвой настоящего ограбления Bling Ring , и Кирстен Данст сыграли в фильме эпизодические роли. Некоторые сцены были сняты в домах знаменитых жертв и в региональном следственном изоляторе Century в Линвуде, Калифорния.

Саундтрек

The Bling Ring: Оригинальный саундтрек к фильму
Альбом саундтреков Разные художники
Выпущенный	11 июня 2013 г.
Жанр	Саундтрек к фильму
Длина	1 : 19 : 44
Этикетка	Деф Джем Рекордс

«Я провел несколько месяцев, слушая все, что выходит сейчас, а затем возвращаясь немного назад к тому моменту, когда эта история на самом деле произошла. Так что материал Канье был честной игрой, так же как и новый материал. Материал Can интересен, потому что другая сторона это музыка, звук ночного Лос-Анджелеса, когда они разъезжают, я подумал, что было бы здорово использовать Клауса Шульца и некоторые немецкие вещи, которые мне очень, очень нравятся, и удивительно, насколько хорошо эти треки подходят. рядом друг с другом».

- Райтцелл о разнообразии музыки

Над созданием саундтрека к фильму «Шикарное кольцо: оригинальный саундтрек» работал частый соавтор Копполы Брайан Райтцелл . Альбом саундтреков был выпущен 11 июня 2013 года на лейбле Def Jam Recordings . Он содержит смесь музыки в таких жанрах, как хип-хоп/рэп , краут-рок и электроника .

Музыкальное сопровождение к фильму было написано Райтцеллом в сотрудничестве с Дэниелом Лопатиным, известным в основном под псевдонимом Oneohtrix Point Never . Группа мужа Копполы Phoenix также представила заглавный трек со своего альбома Bankrupt! .

Райтцелл тесно сотрудничал с Копполой, чтобы найти современную музыку, которая бы вписывалась в сеттинг фильма. После того, как к нему обратились с просьбой предоставить песни, рэпер Канье Уэст порекомендовал Рейтцеллу использовать Фрэнка Оушена неизданную тогда песню «Super Rich Kids».

Треклист

Список треков

Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Исполнитель	Длина
1.	«Корона на земле»	Алексис Краусс , Дерек Э. Миллер	Сани-колокольчики	3:49
2.	« 9 шт .»	Уильям Леонард Робертс II , Дуэйн Картер , Лексус Льюис	Рик Росс с участием Лил Уэйн	5:17
3.	" Солнечный свет "	Райша Беррайн , Майя Арулпрагасам	Рай Рожь с участием МИА	3:22
4.	" 212 "	Азилия Бэнкс , Джеф Мартенс	Азилия Бэнкс с участием Ленивого Джея	3:26
5.	«Уроборос»	Даниил Лопатин	Онеотрикс Точка Никогда	2:02
6.	«Денежная машина»	Таухид Эппс , Кристофер Голсон	2 Чайнз	4:42
7.	« Плохие девчонки »	Матанги Арулпрагасам , Нэйт Хиллз, Марселла Араика	МВД	3:48
8.	« Все огни »	Канье Уэст , Джефф Бхаскер , Стейси Фергюсон , Малик Юсеф Эль-Шаббаз Джонс , Скотт Мескуди , Уоррен Троттер	Канье Уэст	4:59
9.	" Опусти это низко "	Кристофер Морис Браун , Эстер Дин , Джамал Ф. Джонс	Эстер Дин с участием Криса Брауна	3:14
10.	«Сумка Гуччи»	Гемар Акото, Квадво Боатенг, Рим Овети	Рима Мейджор	3:54
11.	" Аллилухва "	Михаэль Кароли, Яки Либезайт, Ирмин Шмидт, Хольгер Швейцер, Кенджи Судзуки	Может	5:36
12.	" Власть "	Канье Уэст, Ларри Гриффин мл. , Майк Дин , Джефф Бхаскер, Андвел Гарднер , Кен Льюис, Франсуа Бернхейм, Жан-Пьер Ланг, Борис Бергман, Роберт Фрипп , Майкл Джайлс , Грег Лейк , Иэн Макдональд	Канье Уэст	4:52
13.	«Заморозить»	Клаус Шульце	Клаус Шульце	6:39
14.	"ФМЛ"	Джоэл Циммерман	Дедмау5	6:35
15.	"Блестящая сюита"	Брайан Райтцелл, Дэниэл Лопатин	Брайан Райтцелл и Дэниел Лопатин	6:52
16.	«Банкрот!»	Томас Марс , Дек Д’Арси, Лоран Бранковиц , Кристиан Маццалай	Финикс	6:56
17.	« Супербогатые дети »	Кристофер Бро , Малай , Фива Неруда Кгосициле , Кирк Робинсон , Натаниэль Робинсон мл., Рэй Хэммонд , Марк Моралес, Марк Руни	Фрэнк Оушен в свитшоте Earl	5:04
Общая длина:				1:19:44

Распределение

Коппола на Каннском кинофестивале 2013 на премьере

Выпускать

В январе 2013 года A24 приобрела права на распространение фильма на внутреннем рынке. он открыл «Особый взгляд» секцию Каннского кинофестиваля 2013 года . 16 мая О премьере в Каннах Коппола сказал: «Кажется, это идеальная обстановка для The Bling Ring , когда видишь, как люди ходят на каблуках. Это гламурное место, поэтому оно кажется уместным». Фильм закрыл 39-й Международный кинофестиваль в Сиэтле 9 июня 2013 года.

Домашние СМИ

The Bling Ring был выпущен для скачивания в цифровом формате 6 сентября 2013 года, а также на DVD и Blu-ray 17 сентября 2013 года компанией Lionsgate Home Entertainment . Дополнительные материалы включают в себя создание документального фильма о закулисах, небольшой материал о настоящем Bling Ring и экскурсию Bling Ring по ее дому Пэрис Хилтон (который был местом преступления, а также местом съемок).

Прием

Театральная касса

В свой дебютный уик-энд в США фильм был показан в пяти кинотеатрах и заработал 214 395 долларов при средней цене на кинотеатр 42 879 долларов. Это был лучший средний показатель Копполы по кинотеатрам: он превзошел Lost in Translation сбор в 40 221 доллар для каждой из 23 локаций в 2003 году. На следующих выходных The Bling Ring расширился до 650 кинотеатров, заработав 2 миллиона долларов при средней цене на кинотеатр. в размере 3080 долларов США. Фильм собрал 5,8 миллиона долларов внутри страны и 20 миллионов долларов по всему миру.

Критический ответ

агрегатора рецензий Веб-сайт Rotten Tomatoes сообщил, что 60% из 210 критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 6,3 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Хотя фильм, безусловно, своевременен и красиво снят, «Шикарное кольцо» страдает от неспособности режиссера Софии Копполы проникнуть под поверхность реальных преступлений его поверхностных главных героев». Metacritic присвоил фильму среднюю оценку 66 из 100 на основе 40 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». Фильм сравнивают с Day-Glo кинематографией Хармони Корин » « Весенние каникулы , которая также была выпущена под лейблом A24 Films.

Эммы Уотсон получила признание критиков. Игра

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly высказал положительное мнение, написав: «Смотря The Bling Ring , зрителям предлагается понять импульсы этих воров-ребенок, даже несмотря на то, что Коппола твердо стоит в стороне от их безумия и видит их такими, какие они есть. " Робби Коллин из Daily Telegraph заявил: «Здесь все собрано во благо: визуальные эффекты, выступления, хриплый саундтрек, дразнящий флирт Копполы с какой-то конкретной моралью, но при этом полное отсутствие приверженности ей». Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter был менее позитивен, заявив: «Отношение Копполы к своему предмету кажется двусмысленным и неопределенным; возможно, есть толика социальных комментариев, но она кажется слишком дома в мире, который она изображает, чтобы предлагать полезную критику это."

Игра Уотсона в роли Ники Мур была встречена критиками. Ричард Ропер назвал ее «золотым комедийным фильмом». в то время как Глейберман написал, что Уотсон «доказывает, что ее готовность рисковать только растет и что она достаточно серьезная актриса, чтобы изменить фразу вроде: «Твоя попа выглядит потрясающе!» во что-то, что раскрывает характер». Кэт Кларк из Time Out положительно прокомментировала Уотсона, сказав: «Настоящая история здесь не в кастинге трюков «хорошая девочка идет плохо»; а в том, что Уотсон может играть. Несмотря ни на что, звезда Гарри Поттера дает резкий и знающий ответ . умное выступление в роли Ники». Питер Трэверс из Rolling Stone написал: «Уотсон сенсационна в роли Ники, несовершеннолетней клубной девушки и претендентки на роль актрисы, которая живет во вселенной нарциссизма девушек из долины, находящейся в нескольких тысячелетиях от Хогвартса». Даже критики, которые дали фильму в целом отрицательные отзывы, похвалили Уотсона, а Питер Хауэлл из Toronto Star заявил: «У ничем не примечательного молодого актерского состава The Bling Ring есть только один выдающийся персонаж, и это Эмма Уотсон, которая играет одну из самых бессмысленных женщин. из несовершеннолетних воров Мы знаем ее лучше всего как умную Гермиону Грейнджер из фильмов о Гарри Поттере , и она, очевидно, так же хорошо справляется с безмозглыми». Джо Ноймайер из New York Daily News написал: «Однако Уотсон отлично имитирует взгляд пустых глаз; ее персонаж - это та, кто пытается превратить известность в успех (все остальные могут, считает она). Бывший Гарри Звезда «Поттера» слишком хорошо поймал фаната с отвисшей челюстью».

Похвалы

Год	Премия	Категория	Получатель(и)	Результат
2013	Каннский кинофестиваль	Премия «Особый взгляд»	София Коппола	номинирован
2013	Женщины в кино Crystal + Lucy Awards	Премия режиссеров Дороти Арзнер		Выиграл
2013	Международная премия онлайн-кино	Лучшая актриса второго плана	Эмма Уотсон	номинирован
2013	Награды Ассоциации киножурналистов Индианы			номинирован
2013	Опрос о фильмах Village Voice			номинирован
2014	Золотой трейлер	Лучший независимый телеролик	Трейлер "Реестр" ( A24 )	номинирован
2014		Лучший постер-тизер	Шикарное кольцо ( Пате )	номинирован

Внешние ссылки

• Шикарное кольцо на IMDb
• The Bling Ring в кассе Mojo
• Шикарное кольцо на Metacritic
• Шикарное кольцо в Rotten Tomatoes