Связь (сериал)

связь
Написал	Виржини Брач
Режиссер	Стивен Хопкинс
В главных ролях	Венсан Кассель Ева Грин
Композитор	Уолтер Мэйр
Страна происхождения	Великобритания Франция
Языки оригинала	Английский Французский
Количество сезонов	1
Количество серий	6
Производство
Исполнительные продюсеры	Венсан Кассель Gub Neal Жан-Бенуа Гиллиг Сарада МакДермотт Джастин Томсон Стивен Хопкинс Эдвард Барлоу
Продюсеры	Джоани Блейки Эрик Джоллан
Производственные компании	Рингсайд Студии Леонис Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть	Apple ТВ+
Выпускать	24 февраля ( 24.02.2023 ) – 31 марта 2023 г. ( 31 марта 2023 г. )

«Связь» — британско-французский телесериал- триллер по сценарию Вирджини Брак, режиссёр Стивен Хопкинс , с Венсаном Касселем и Евой Грин в главных ролях . Премьера состоялась 24 февраля 2023 года на Apple TV+ .

Краткое содержание

Триллер о французских шпионах и террористах.

Бросать

• Венсан Кассель - Габриэль Делаж, бывший любовник Элисон, наемник Телкиса, бывший сотрудник Французского Иностранного легиона и сотрудник DGSE.
• Ева Грин - Элисон Роуди, бывшая англо-французская любовница Делажа и специальный советник Министерства внутренних дел при министре безопасности.
• Питер Муллан — Ричард Бэнкс, государственный министр безопасности
• Жерар Ланвен – Ален Дюма, генеральный директор частной охранной фирмы Telkis, бывший руководитель DGSE и начальник Делажа.
• Дэниел Фрэнсис — Альберт Онвори, адвокат по правам человека и нынешний партнер Элисон
• Станислас Мерхар – Дидье Таро, старший советник президента Франции и глава оперативной группы Елисейского дворца , созданной для противодействия полномочиям DGSE.
• Ирен Жакоб – Софи Сен-Рош, директор DGSE
• Летиция Эйдо - Сабина Лузо, любовница Таро и старший помощник Европейской комиссии.
• Эрик Эбуани — Боб Форет, член правления частной охранной фирмы Antropa
• Патрик Кеннеди — Марк Болтон ОБЕ, генеральный директор Национального центра кибербезопасности
• Букки Бакрай — Ким Онвори, дочь-подросток Альберта
• Оливия Попика — Хоббс, детектив-инспектор столичной полиции SO15
• Патрик Мэлахайд — Джек Роуди, отец Элисон, бывший британской армии генерал-майор и заместитель Верховного главнокомандующего ОВС НАТО в Европе.
• Азиз Дьяб – Самир Хамза, сирийский хакер и младший двоюродный брат Валида
• Марко Хорание – Валид Хамза, сирийский хакер и старший двоюродный брат Самира
• Лина Дюбарри — Мириам Хамза, жена Самира и мать его ребенка
• Тьерри Фремонт – президент Франции
• Чешская работа – Джозеф Миллер, генеральный директор Anthropa

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выпуска
1	«Штормовое предупреждение»	Стивен Хопкинс	Виржини Брач	24 февраля 2023 г. ( 24 февраля 2023 г. )
Хакеры Самир и Валид Хамза попросили политического убежища в посольстве Франции в Дамаске . Они утверждают, что располагают информацией о предстоящих террористических кибератаках в Европе. Вместо использования DGSE президент Франции уполномочивает главу оперативной группы безопасности Елисейского дворца Дидье Таро поручить их извлечение частному оперативнику Telkis Габриэлю Делажу, к большому огорчению директора DGSE Софи Сен-Рош. Добычу перехватывают наемники, но двое убегают. Делаж схвачен, но освобожден, когда мужчины понимают, что раньше работали вместе. Хамза приезжает в Турцию и использует французские паспорта Делажа, чтобы полететь к своему дяде в Великобританию . В Лондоне взломан Национальный центр кибербезопасности , но без видимых повреждений. Министр внутренних дел Ричард Бэнкс и его англо-французский личный секретарь Элисон Роуди требуют проведения полного расследования. Второй взлом той ночью вывел из строя Барьер Темзы , вызвав обширное наводнение. Валид и Самир пытаются связаться с Марком Болтоном, генеральным директором NCSC. Глава Telkis Ален Дюма передает Делажу инструкции Таро по возвращению USB- ключ от кузенов. В Лондоне он ранит Валида и забирает ключ, но позже обнаруживает, что ему нужен отпечаток пальца, чтобы разблокировать шифрование . Таро обеспокоен тем, что ключ попадет в руки британцев. На брифинге Контртеррористического командования Делаж опознан по камерам видеонаблюдения, когда он столкнулся с Валидом, и Роуди узнал его. Пока Министерство внутренних дел разрабатывает стратегию, как лишить Делажа дипломатической неприкосновенности и арестовать его, Делаж появляется возле дома Элисон.
2	"Хаос"	Стивен Хопкинс	Виржини Брач	3 марта 2023 г. ( 03.03.2023 )
Делаж сообщает Роуди, что Хамза стирал данные с серверов сирийской полиции и обнаружил информацию об атаке. Партнер Роуди, адвокат Альберт Онвори, нанят Бэнксом, чтобы помочь им лишить Делажа иммунитета. Инспектор столичной полиции Хоббс сообщает Онвори, что, по их мнению, у Хамзы могут быть террористические мотивы. Третий взлом Network Rail привел к крушению поезда, в результате чего была ранена дочь Онвори Ким и убиты другие. Делаж проникает в больницу, где выздоравливает Валид, и пытается использовать этот отпечаток пальца, чтобы разблокировать ключ. Он сталкивается с Роуди, и они романтически обнимаются, прежде чем он уходит. Позже Валид умирает, когда хакеры его отравляют. Делаж обнаруживает отпечаток пальца Самира и пароль, который также необходим для получения доступа. Президент Франции передает контроль Сен-Рошу и DGSE как в отношении Таро, так и в отношении Дюма. Самир бежит из Великобритании в Дюнкерк . Хоббс обнаруживает, что Делаж работает на Телкиса, и его дипломатическое прикрытие фальшиво. Он убегает от полиции, которую она посылает арестовать его, и встречается с Роуди, который неохотно соглашается помочь ему, если это предотвратит новые нападения. В На встрече COBRA она и Бэнкс предлагают подписать соглашение о кибербезопасности с ЕС . Таро встречается с Бобом Форе, который лично заинтересован в том, чтобы сделка не была подписана. Таро встречается с Сабиной Лузо, своей бывшей любовницей, работающей в Европейской комиссии , и убеждает ее сорвать подписание. Роуди понимает, что Делаж украла ее телефон.
3	«Манипуляции»	Стивен Хопкинс	Виржини Брач	10 марта 2023 г. ( 10.03.2023 )
Онвори просит Роуди выйти за него замуж. Телкис выслеживает жену Самира Мириам в Бельгии , куда она прибыла как беженка. Дюма поручает Делажу поехать в Брюссель , чтобы забрать ее, и поговорить с Лузо, чтобы узнать, играет ли Таро на обеих сторонах. Роуди и Болтон прибывают в Европейскую комиссию, но Лузо встречают упрямство. Болтон встречается с Форе, который, как выяснилось, несет ответственность за атаки, чтобы его фирма Antropa могла заключить контракты на ИТ с правительством Великобритании. Болтон, которому заплатили за взлом NCSC, разрывает связи, когда осознает свою причастность к гибели граждан Великобритании. Выдавая себя за врача НПО , Делаж забирает Мириам из лагеря беженцев вместе с ее сыном, и они убегают, преследуемые неизвестными мужчинами. Раненый, он зовет Роуди на помощь, и она объясняет Марьям ситуацию с Самиром и селит их в отель. очередной взлом Национальной сети Бэнкс звонит из Лондона, где происходит , и призывает ее заключить сделку по кибербезопасности. На следующий день Роуди обходит Лузо и напрямую встречается с комиссаром ЕС Вандермеером, соглашаясь подписать соглашение в 8 часов вечера. В ярости Таро требует, чтобы Лузо отказалась от подписания. Хоббс показывает Онвори камеры видеонаблюдения из больницы с участием Роуди и Делажа. Делаж романтически встречается с Лузо, установив связь накануне в поезде в Бельгию под своим псевдонимом. Готовясь подписать сделку, Роуди находит Болтона повешен в туалете теми же людьми, которые преследовали Делажа.
4	«Резня»	Стивен Хопкинс	Виржини Брач	17 марта 2023 г. ( 17.03.2023 )
Делаж взламывает веб-камеру ноутбука Лузо и передает Телкису. Лузо отзывают в Европейскую комиссию в связи со смертью Болтона, и она сообщает об этом Таро, который просит ее сообщить о сделках Болтона с Антропой в Управление по борьбе с мошенничеством . Лузо противостоит Роуди, говоря ей, что ее используют, а расследование по борьбе с мошенничеством в отношении Болтона на годы остановит присоединение Великобритании к соглашению по кибербезопасности. Самир звонит Мариам, она объясняет ситуацию, и он сообщает, что находится в Дюнкерке. Таро говорит, что его миссия от президента состоит в том, чтобы обеспечить подписание контракта французской компанией Antropa с Великобританией, вопреки правилам ЕС. Новый хак заставляет самолет пролетать в опасной близости от собора Святого Павла . Бэнкс звонит Роуди и сообщает ей, что старший правительственный советник Глисон вынудил их заключить сделку с Антропой. Дюма поручает Делажу инсценировать смерть Самира, чтобы сохранить прикрытие. Таро встречается с Форе, который подтверждает, что контракт с Великобританией был подписан, а позже требует, чтобы Лузо предоставила Антропе ее рабочие пароли. Делаж и Роуди забирают Самира и его друга Кримо из Дюнкерка. Они отвозят их в замок отца Элисон Джека, генерал-майора в отставке и друга Бэнкса. Они выдают Кримо за Самира, зная, что Антропа наблюдает за ними через дрон, и отводят его в комнату паники . Джеку присылают кадры, на которых Элисон и Габриэль присутствуют на эко-протесте в 2000 году, где кто-то был убит коктейлем Молотова , и ему звонят, пытаясь его шантажировать. Они сообщают ему, что Самир находится на лодке в Дюнкерке. Оперативники, убившие Болтона, прибывают на дом, но Делаж стреляет в Джека, когда тот направляет на него пистолет.
5	«Семейный альбом»	Стивен Хопкинс	Виржини Брач	24 марта 2023 г. ( 24 марта 2023 г. )
Роуди и Делаж убегают от оперативников и отвозят Джека в больницу. Понимая предательство Таро по кадрам с веб-камеры, Дюма передает его Сен-Рошу. DGSE сообщил Телкису, что Antropa планирует получить доступ к информации, которая позволит им выявить слабые места кибербезопасности во всех 27 государствах-членах ЕС . Они также отмечают, что у Антропы должен быть «крот» в правительстве Великобритании. Роуди и Делаж встречаются со своими бывшими друзьями-экологами-протестантами, у которых проживают Самир и его семья, которые избегают Элисон за то, что она дала показания против Делажа и посадила его в тюрьму 20 лет назад. Самир открывает USB-ключ, показывая, что Антропа планирует атаковать различные страны. Он сообщает, что они обратились к Болтону перед тем, как отправиться к французам, но он так и не явился на встречу. Роуди и Делаж встречаются с Дюма и Сен-Рошем, которые сообщают, что Таро встречается с генеральным директором Antropa Фрэнсисом Миллером в Лондоне, и убеждают их позволить Самиру вернуться в Великобританию при условии, что они сообщат ей о передвижениях Таро. Бэнкс, не желая подписывать контракт с Антропой, соглашается встретиться с Роуди и Самиром, когда они прибудут в Великобританию, зная, что Самир может предоставить доказательства, которые помешают подписанию. Посмертное письмо Болтона, содержащее доказательства его отношений с Антропой, приходит в дом Роуди. Онвори передает его Бэнксу. Полная видеозапись показывает, что Роуди несет ответственность, хотя и косвенно, за то, что ее коллега-активистка Натали была сожжена заживо во время акции протеста. Группа пытается убить ее, но ее спасает Делаж, который показывает, что он был агентом разведки в их группе. Прибывают Роуди, Делаж и Хамзы. Шотландия на лодке.
6	«Око за око»	Стивен Хопкинс	Виржини Брач	31 марта 2023 г. ( 31 марта 2023 г. )
Роуди, Делаж и Хамза угоняют фургон и едут в Лондон, где остаются в ее доме с Онвори. Она говорит Делажу, что никогда не собиралась убивать Натали. Таро вынуждает Лузо присутствовать на встрече в Лондоне. Бэнкс навещает Роуди и сообщает ему, что у DGSE есть копия ключа. Сен-Рош и Дюма встречаются с инспектором Хоббсом, который планирует арестовать CTSFO Таро, Лузо и Миллера, когда он прибудет в страну. Обеспокоенные ее планами, Дюма и Сен-Рош поручают Делажу самостоятельно покинуть Таро. Генеральный директор Antropa Джозеф Миллер сообщил Форету, что у DGSE есть копия ключа, и они больше не могут подписывать контракт с британцами и должны ликвидироваться и исчезнуть в ближайшие 24 часа, но в будущем реформируются под новым именем и восстановят соглашение с Великобританией. Роуди едет на такси до главного офиса, но его перехватывает коррумпированный офицер Службы защиты, работающий на Антропу, который также похитил Самира, и отвозит в их штаб. Хоббс, Сен-Рош и Дюма видят, как она входит, и полагают, что Роуди - крот. Делаж проникает в офисы Antropa в Великобритании и обнаруживает, что они все убирают. Лузо вынуждена предоставить свои пароли доступа в ЕС. Самир жертвует собой, чтобы Мирьям и Лузо могли сбежать. Роуди и Делажа доставляют к Миллеру, но Роуди обезоруживает одного из своих людей, и они оба убегают. Делаж остается, чтобы сдерживать охрану, пока Роуди убегает. Таро, Форе и Миллер погибают при побеге из Лондона, когда их вертолет взрывается. Роуди встречается с Бэнксом, который показывает, что работал с Антропой, но устранил их, когда они перестали служить британским интересам. С отвращением она отказывается продолжать работать с ним и воссоединяется с Делажем, пережившим перестрелку.

Производство

Разработка

В июне 2021 года было объявлено, что Apple TV+ дал зеленый свет Liaison , что стало первым «англо-французским» продуктом платформы. Стивен Хопкинс станет режиссёром, Виржини Брак напишет сценарий, а Габ Нил и Жан Бенуа Гиллиг выступят исполнительными продюсерами. Среди дополнительных исполнительных продюсеров - Хопкинс, Сарада МакДермотт, Джастин Томсон и Эд Барлоу, а продюсерами - Джоани Блейки и Эрик Джоллан. Его совместными продюсерами являются Ringside Studios и Leonis Productions.

Кастинг

Одновременно с анонсом основного сериала в июне 2021 года было объявлено, что Венсан Кассель и Ева Грин в главных ролях сыграют . Также в актерский состав вошли британские актеры Питер Муллан , Дэниэл Фрэнсис и Букки Бакрей , а также французские актеры Жерар Ланвен , Станислас Мерхар , филиппинский Лерой-Болье , Летиция Эйдо , Эрик Эбуани и Тьерри Фремонт .

Съемки

Основные съемки начались в Лондоне в июне 2021 года. Ожидалось, что съемки завершатся в октябре.

Ответ

Сериал получил неоднозначные отзывы критиков. На сайте Metacritic , присваивающем средневзвешенный рейтинг, сериал получил среднюю оценку 48 из 100 на основе 13 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 48% из 23 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,2/10. По мнению веб-сайта, «Связь» скорее утомительна, чем опасна, но в целом не впечатляет как анемичное дополнение к шпионскому жанру».

New York Times: «Связь»: Венсан Кассель и Ева Грин Симмер на фоне нарастания глобальной напряженности

Wall Street Journal: Обзор «Связи»: шпионский триллер в тени Брексита

Внешние ссылки

• Связь с IMDb