Jump to content

Жизнь и смерть Питера Селлерса

Жизнь и смерть Питера Селлерса
Постер фильма
На основе Жизнь и смерть Питера Селлерса Роджер Льюис
Автор сценария Кристофер Маркус
Стивен МакФили
Режиссер Стивен Хопкинс
В главных ролях Джеффри Раш
Шарлиз Терон
Эмили Уотсон
Джон Литгоу
Мириам Марголис
Питер Вон
Соня Акино
Стэнли Туччи
Стивен Фрай
Музыка Ричард Хартли
Страна происхождения Великобритания
Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсер Симон Бозанке
Кинематография Питер Леви
Редактор Джон Смит
Время работы 121 минута
Производственные компании Фильмы HBO
Фильмы Би-би-си
ДеМанн Развлечения
Фотографии компании
Оригинальный выпуск
Сеть ГБО
Выпускать 21 мая 2004 г. ( 21 мая 2004 г. )

«Жизнь и смерть Питера Селлерса» биографический фильм 2004 года о жизни английского комика Питера Селлерса , основанный на Роджера Льюиса. книге [1] того же имени. [2] Режиссер Стивен Хопкинс , в главных ролях Джеффри Раш в роли Селлерса, Мириам Марголис в роли его матери Пег Селлерс, Эмили Уотсон в роли его первой жены Энн Хоу, Шарлиз Терон в роли его второй жены Бритт Экланд , Джон Литгоу в роли Блейка Эдвардса , Стивен Фрай в роли Мориса Вудраффа. и Стэнли Туччи в роли Стэнли Кубрика .

Фильм получил премию «Золотой глобус» за лучший мини-сериал или телефильм , а «Раш» — за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме . [3] Он также получил девять премий Primetime Emmy Awards , в том числе за лучшую мужскую роль в мини-сериале или фильме для Rush. [4]

Фильм начинается с того, что Питер Селлерс подходит к режиссерскому креслу . Невидимая живая публика аплодирует, когда Питер направляет их взгляд на фильм своей жизни.

В Лондоне 1950-х годов имя Питера Селлерса стало нарицательным как исполнитель в «Шоу головорезов», но он не смог заняться кино. ) убеждает его Он возвращается домой к своей семье после неудачного прослушивания, но его контролирующая мать Пег ( Мириам Марголис «укусить руку, которая тебя кормит». Теперь вдохновленный Питер использует свой талант перевоплощения, чтобы стать пожилым персонажем-ветераном Первой мировой войны , на которого он пробовался. После того, как агент по кастингу ( Элисон Стедман ), которая ранее отвергла его, заявила, что он идеально подходит для этой роли, Питер раскрывает себя, и ему неохотно дают роль.

Питер получает премию Британской академии за фильм « Я в порядке, Джек» . Отец Пег и Питера, Билл ( Питер Вон ), смотрит благодарственную речь своего сына, но его отвергает Пег, удрученный Билл уходит, что приводит к первой трансформации фильма; Питер теперь играет своего отца и с сильным йоркширским акцентом ломает четвертую стену, чтобы рассказать нам о детстве Питера.

Еще до начала съемок «Миллионерши» Питер уже одурманен своей партнершей по фильму Софи Лорен ( Соня Акино ), в то время как его брак с женой Анной ( Эмили Уотсон ) становится натянутым, а его дети подвергаются ярости отца и последующим экстравагантным подарки в качестве компенсации. Когда София упоминает, что Питер находится слишком далеко в сельской местности, чтобы отвезти ее домой, он воспринимает это как сигнал купить дом в центре Лондона. Чтобы подавить часть вины, которую Питер испытывает из-за своих чувств к Софии, он нанимает декоратора Теда Леви и настаивает, чтобы его жена и Тед вместе выпили. Питер оставляет их и идет ужинать наедине с Софией, которая удивляется, что жена Питера не присоединяется к ним, и постепенно понимает, что это свидание. Она отвергает ухаживания Питера и говорит ему идти домой к семье. Питер делает это и признается Анне и их двум детям в любви к Софи Лорен.

Увидев, что Карло Понти (Джозеф Лонг) приехал навестить свою жену Софию на съемочной площадке, Селлерс отвлекается на дублера Софии, и они занимаются сексом в « Роллс-Ройсе» Питера . Тем временем утомленная Энн сдается и спокойно проводит ночь с Тедом. Как только Питер возвращается домой и понимает, что его жена ушла, он сеет хаос в доме. На следующее утро Энн приходит домой и обнаруживает на балконе Питера, который угрожает прыгнуть, если она уйдет. Они спорят, и Энн уходит. Затем мы видим вторую трансформацию Питера, на этот раз в костюме Анны, которая дублирует разрыв, чтобы все выглядело так, как будто они помирились.

Питер возвращается домой под опеку Пег, чтобы выздороветь после развода, и начинает встречаться с Морисом Вудраффом ( Стивен Фрай ), ясновидящим звезд, в надежде получить какое-то направление; Влияние Вудраффа привело его к сериалу «Розовая пантера».

Во время полета в Италию он видит пачку капитана Уэбба спичек , которая вдохновляет внешний вид инспектора Клузо . Начинаются съемки «Розовой пантеры» , и его роль имеет огромный успех, но Питер разочарован конечным продуктом и винит в этом Блейка Эдвардса ( Джон Литгоу ).

Питер возвращается в Англию и находит своего отца на аппарате жизнеобеспечения , который Пег скрывала от него. После того, как Билл заявил, как он гордится своим сыном, он умирает. Питер убит горем и не может простить Пег за то, что она не позвонила ему; их тесная связь безвозвратно разрывается, и Питер уходит.

В отеле «Дорчестер» Питер ведет женщину обратно в свой номер, но его прерывает Стэнли Кубрик ( Стэнли Туччи ), который пришел уговорить Питера сняться в его новом фильме «Доктор Стрейнджлав» . Пег приходит навестить Питера на съемочной площадке, но Питер решает остаться в роли главного ученого, чтобы избежать столкновения с реальностью. Пег встревожена и в конце концов уходит, чувствуя, что по-настоящему не видела своего сына.

Пока Стэнли и Питер обсуждают четвертого персонажа, которого он должен сыграть, Питера раздражает его рабочая нагрузка, и он настаивает, что не будет играть пилота американского бомбардировщика . После того, как он уходит, мы наблюдаем третью смену; Питер становится Стэнли, который поворачивается к нам взглядом Кубрика и говорит, что Питер Селлерс был не человеком, а просто сосудом, «но даже пустой сосуд может стать слишком полным». Чтобы Питер не играл в Major Kong, он пришел на съемочную площадку на костылях и притворился, что получил травму, выходя из такси.

Тем временем Морис Вудрафф берет взятку, чтобы убедить Питера сняться в еще одном фильме «Розовая пантера». Он сообщает Питеру, что особое партнерство связано с инициалами BE, что означает Блейк Эдвардс. Вместо этого Питер преследует свою новую соседку Бритт Экланд ( Шарлиз Терон ). Он просит ее пойти с ним на свидание в кинотеатр, где они увидят доктора Стрейнджлава. Они поженились всего через 10 дней после знакомства.

Несколько сцен, где Джеффри Раш в роли Питера играет другие роли, являются основным приемом повествования в фильме.

Во время медового месяца в Голливуде Питер во время секса вдыхает амилнитриты , в результате чего у него случается серия из восьми сердечных приступов . Его срочно отправляют в больницу, и Пег наблюдает за последними новостями о критическом состоянии Питера из своего дома в Англии, которые транслируются по «обоим каналам». Во время реанимации в сознании Питера происходит сновидение , в котором его окружают многочисленные персонажи, прежде чем он замечает, что к его груди прикреплена бомба замедленного действия. Когда он просыпается, он считает себя непобедимым.

Следующий фильм Питера — «Казино Рояль» , но в начале своей новой жизни он хочет сыграть его честно, к большому разочарованию всех участников. Он отказывается от фильма после того, как никто не воспринимает его всерьез.

Бритт сообщает Питеру, что она забеременела, но ее встречает не впечатленный Питер, который не хочет больше детей и предлагает сделать аборт . Однако Бритт настаивает на том, чтобы оставить ребенка. Как только ребенок рождается, отношения Питера и Бритт становятся натянутыми, и они ссорятся, поскольку новорожденный прерывает сцены « После лисы» .

В костюме синего матадора из «Бобо » Питеру звонит Пег и сообщает Питеру, что она в больнице и что ей нужно его увидеть. Однако Питер делает вид, что его вызывают, и вешает трубку. Четвертое изменение повествования: Питер становится Пег, которая защищает поведение Питера, как всегда делала настоящая Пег. В роли Пег он забирается в гроб, прежде чем вернуться в себя. Питер обезумел на похоронах Пег, и Бритт пытается его утешить, но вместо этого он плачет на плече своей первой жены Энн.

Когда они возвращаются домой, Питер злит Бритт, пока она пытается его утешить. Завязывается драка, и Бритт разбивает фотографию Пег о голову Питера. Она уходит навсегда, забрав с собой их дочь, и Питер остается наедине со своими мыслями, вызывая психоделический эпизод, который быстро переносит Питера в 70-е годы.

Во время одного из сеансов Морис Вудрафф слушает, как Питер рассказывает о своей одержимости книгой «Быть ​​там» , которую Питер так любит, что хочет, чтобы это был его следующий фильм, но Морис использует дух Пег, чтобы убедить Питера вместо этого сняться в «Розовом». Пантера наносит новый удар , и суеверный Питер смягчается.

На показе фильма пьяный Питер произносит речь, которая становится все более раскованной, пока он внезапно не уходит. Смотря в одиночестве домашние фильмы , Питер получает голосовое сообщение от своего уже взрослого сына Майкла , который желает ему удачи с новым кардиостимулятором . Как только запись заканчивается, Питер смотрит на стол рядом с собой и открывает сценарий « Мести Розовой Пантеры» . В костюме «старого соленого шведского морского волка» Питер падает в обморок в своем трейлере, в то время как ничего не подозревающий Блейк стучит в его дверь. Пятое и последнее превращение — Питер в Блейка Эдвардса, который рассказывает нам, каково работать с «трудным», но «завораживающим» Питером Селлерсом.

Единственный проект, от которого Питер никогда не отказывался, — это « Быть ​​там» . Сцены, в которых Питер тщательно создает главного героя в своем доме, перемежаются с тем, как он уничтожает свои собственные памятные вещи, в том числе некоторые из своих домашних фильмов. Питер раздражен тем, что не может найти взгляда Ченса, но размышляет о памяти своего скромного отца. Это позволяет Питеру не полагаться на комический акцент или костюм, а вместо этого напоминать своего тихого и простого отца.

Питер спокойно пересматривает сцены из «Быть ​​там» , гордясь тем, что он сделал. Уставший и явно преждевременно стареющий Питер идет по швейцарскому снегу, чтобы встретиться с Блейком Эдвардсом, у которого есть сценарий «Романа о розовой пантере» . Вместо того, чтобы войти, Питер колеблется и смотрит в окно, в конце концов поворачиваясь и неподвижно стоя под уличным фонарем. Блейк выходит, сбитый с толку, обнаружив Питера, стоящего совершенно неподвижно. Они не произносят ни слова, и Блейк целует Питера в щеку, в конце концов оставив его одного. Над неподвижным Питером на снегу показаны факты последних лет жизни Селлерса.

Фильм заканчивается той же версией Питера, которую мы видели в начале. Фильм о его жизни уже закончился. Он садится в режиссерское кресло, пожимает плечами, встает и проходит через декорации фильма, окруженный суетящейся съемочной группой , к своему трейлеру и улыбается камере: «Тебе нельзя сюда войти».

Производство

[ редактировать ]

Роль Селлерса исполнил Джеффри Раш , «который подошел к роли с энтузиазмом голодного ребенка в кондитерской», отмечает рецензент. [5] Раш изображает большинство важных персонажей, которых Селлерс сыграл в своей кинокарьере. Режиссера Блейка Эдвардса играет Джон Литгоу , и фильм раскрывает некоторые закулисные личные конфликты между Селлерсом и Эдвардсом, которые способствовали их несчастливым и бурным рабочим отношениям, несмотря на успех их фильмов. В интервью к фильму, включенному в DVD, Эдвардс отметил, что Раш изобразил персонажей Селлерса сверхъестественным сходством с настоящим Питером Селлерсом, а в 2004 году заявил, что это была лучшая игра Раша, которую он когда-либо видел.

Раш заявил в интервью, что сам фильм был построен так, чтобы напоминать фильм Питера Селлерса. Однако он был мрачнее, чем настоящие фильмы Селлерса, поскольку в нем были изображены трудные переживания Селлерса в его жизни (включая его истерики и психическую нестабильность). Это включало в себя то, что Раш (в роли Селлерса) в разное время переодевался, чтобы играть других персонажей из своей жизни (некоторые из них в конечном итоге были вырезаны, но включены в специальные материалы на DVD). [6] В таких случаях он ломал четвертую стену, чтобы произнести перед аудиторией монолог.

Роджер Льюис: «Меланхолия Селлерса меня привлекла; все эти шаркающие маленькие призрачные фигурки, которых он играл в фильмах братьев Боултинг или Клузо, с этими душевными, скорбными карими глазами. Несмотря на весь успех и женщин, он скорее одинокий и меланхоличный персонаж, и это его искупает». Голливуд сразу же заинтересовался адаптацией биографии Льюиса. В середине 1990-х годов . права выкупила компания Мадонны Maverick, но проект Селлерса так и не сдвинулся с мертвой точки Над сценарием работало множество разных авторов, в том числе Ли Холл ; в конце концов писатели Кристофер Маркус и Стивен Макфили придумали сценарий, рассказывающий эту историю. Режиссер Стивен Хопкинс в конечном итоге дистанцировался от книги Льюиса и сказал, что его вдохновили 16-миллиметровые домашние фильмы Селлерса, которые были показаны в документальном фильме BBC Arena 1995 года «История Питера Селлерса», снятом Питером Лайдоном. [7] [8]

Выпускать

[ редактировать ]

Хотя фильм задумывался как телевизионный, он был выпущен ограниченным тиражом в Великобритании, а также был показан в кинотеатрах ряда других стран, включая Испанию, Италию, Исландию, Ирландию, Новую Зеландию и Австралию. [9] Наибольшего театрального успеха фильм добился в Австралии, заработав в прокате более 1 миллиона долларов США. [10]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 69% на основе отзывов 26 критиков. По мнению критиков сайта, « Жизнь и смерть Питера Селлерса изо всех сил пытается по-настоящему передать исключительный гений своего героя, но остается занимательной данью уважения и демонстрацией талантов Джеффри Раша». [11]

The Belfast Telegraph отмечает, что в фильме запечатлена «жизнь Селлерса, полная наркотиков, выпивки, быстрых автомобилей и множества красивых женщин». [12] Тодд Маккарти из Variety писал: «По большей части интерес сохраняется, но сочетание несимпатичной центральной фигуры и неоднородного воссоздания событий с участием множества известных людей создает амбициозно рассказанную историю жизни, которая, в конечном итоге, не подходит». [13]

Год Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2004
Премия Британского независимого кино Лучший актер Джеффри Раш номинирован [14]
Лучший сценарий Кристофер Маркус и Стивен МакФили номинирован
Каннский кинофестиваль Золотая пальмовая ветвь Стивен Хопкинс номинирован [15]
Премия Ирландии в области кино и телевидения Лучшая анимация ВуДуСобака номинирован [16]
2005
Награды AARP за фильмы для взрослых Лучший телефильм номинирован [17]
Награды редакторов американского кино Лучший отредактированный мини-сериал или фильм для некоммерческого телевидения Джон Смит номинирован [18]
Награды Американского общества кинематографистов Выдающиеся достижения в области кинематографии в фильмах недели /
Мини-сериал/пилот (базовый или платный)
Питер Леви номинирован [19]
Награды "Выбор критиков" Лучший фильм для телевидения Выиграл [20]
Золотой глобус Лучший мини-сериал или телефильм Выиграл [21]
Лучший актер - мини-сериал или телефильм Джеффри Раш Выиграл
Лучшая женская роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме Шарлиз Терон номинирован
Эмили Уотсон номинирован
Награды «Золотая катушка» Лучший звуковой монтаж в полнометражном телесериале — «Диалоги» и «ADR» Тим Хэндс, Виктория Брейзер, Зак Дэвис
Лора Лавджой и Анна Маккензи
Выиграл [22]
Лучший звуковой монтаж на телевидении (длинная форма) — Звуковые эффекты и Фоли Тим Хэндс, Джеффри Г. Рубей и
Джеймс Мэзер
номинирован
Награды Лондонского кружка кинокритиков Актер года Джеффри Раш номинирован [23]
Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения Лучший фильм для телевидения Выиграл [24]
Лучший актер фильма или мини-сериала Джеффри Раш Выиграл
Лучшая женская роль второго плана в фильме или мини-сериале Шарлиз Терон номинирован
Эмили Уотсон Выиграл
Лучшая режиссура фильма или мини-сериала Стивен Хопкинс Выиграл
Лучший сценарий фильма или мини-сериала Кристофер Маркус и Стивен МакФили Выиграл
Лучший ансамбль в фильме или мини-сериале Выиграл
Лучший дизайн костюмов в фильме или мини-сериале номинирован
Лучший монтаж в фильме или мини-сериале Выиграл
Лучшее освещение в фильме или мини-сериале номинирован
Лучший грим/прическа в фильме или мини-сериале Выиграл
Лучшая музыка в фильме или мини-сериале Ричард Хартли номинирован
Лучший художник-постановщик в фильме или мини-сериале номинирован
Лучший звук в фильме или мини-сериале номинирован
Лучшая серия новых титров в сериале, фильме или мини-сериале номинирован
Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающийся фильм, созданный для телевидения Фредди ДеМанн , Джордж Фабер ,
Чарльз Паттинсон , Дэвид М. Томпсон,
и Симон Бозанке
номинирован [25]
Выдающийся главный актер мини-сериала или фильма Джеффри Раш Выиграл
Выдающаяся актриса второго плана в мини-сериале или фильме Шарлиз Терон номинирован
Выдающаяся режиссура мини-сериала, фильма или специального драматического сериала Стивен Хопкинс Выиграл
Выдающийся сценарий для мини-сериала, фильма или специального драматического сериала Кристофер Маркус и Стивен МакФили Выиграл
Выдающееся художественное оформление мини-сериала или фильма Норман Гарвуд, Крис Лоу,
Люси Ричардсон, Джон Ральф и
Мэгги Грей
номинирован
Выдающийся кастинг для мини-сериала, фильма или специального выпуска Нина Голд номинирован
Выдающаяся операторская работа для мини-сериала или фильма Питер Леви Выиграл
Выдающиеся костюмы для мини-сериала, фильма или специального выпуска Джилл Тейлор и Шарлотта Сьюэлл номинирован
Выдающаяся прическа для мини-сериала, фильма или специального выпуска Вероника Макалир, Эшли Джонсон и
Энцо Анджилери
Выиграл
Выдающийся дизайн основного заголовка Эндрю Уайт, Джон Сантер,
Пол Доннеллон и Дэвид З. Обадия
номинирован
Выдающийся протезный грим для сериала, мини-сериала, фильма или специального выпуска Дэви Джонс и Уэсли Уоффорд Выиграл
Выдающийся монтаж изображений для мини-сериала или фильма с помощью одной камеры Джон Смит Выиграл
Выдающийся звуковой монтаж для мини-сериала, фильма или специального выпуска Тим Хэндс, Джеффри Дж. Рубей,
Джеймс Мэзер, Виктория Брейзер,
Зак Дэвис, Лора Лавджой,
Анна Маккензи, Ричард Форд
Фелисити Коттрелл и Рут Салливан
Выиграл
Выдающееся микширование звука одной камерой для мини-сериала или фильма Саймон Кэй , Рик Эш и Адам Дженкинс номинирован
Выдающиеся специальные визуальные эффекты для мини-сериала, фильма или специального выпуска Джо Павло, Бэрри Хемсли, Пол Тёрсли,
Эндрю Маклауд, Энди Фаулер,
Камилла Челуччи, Марк Интравартоло,
Робин Хаффер и Нил Калли
Выиграл
Спутниковые награды Лучший фильм для телевидения номинирован [26]
Лучший актер мини-сериала или фильма для телевидения Джеффри Раш номинирован
Лучшая женская роль второго плана в сериале, мини-сериале или
Фильм для телевидения
Эмили Уотсон номинирован
Награды Гильдии киноактеров Выдающаяся роль мужского актера в мини-сериале или телефильме Джеффри Раш Выиграл [27]
Выдающаяся роль актрисы в мини-сериале или телефильме Шарлиз Терон номинирован
Награды Ассоциации телевизионных критиков Выдающиеся достижения в фильмах, мини-сериалах и специальных выпусках номинирован [28]
2006
Награды Общества киноаудио Выдающиеся достижения в микшировании звука для телевизионных фильмов и мини-сериалов Саймон Кэй, Рик Эш и Адам Дженкинс Выиграл [29]
Награды Гильдии художников по костюмам Выдающийся телесериал эпохи/фэнтези Джилл Тейлор Выиграл [30]
Награды Гильдии режиссёров Америки Выдающиеся режиссерские достижения в фильмах для телевидения или мини-сериалах Стивен Хопкинс номинирован [31]
Награды Гильдии продюсеров Америки Премия Дэвида Л. Вулпера выдающемуся продюсеру длинного телевидения Фредди ДеМанн, Джордж Фабер и
Чарльз Паттинсон
Выиграл [32]
Награды Гильдии писателей Америки Полная форма – адаптированная Кристофер Маркус и Стивен МакФили;
По книге Роджера Льюиса.
Выиграл [33]
  1. ^ Роджер Льюис: Жизнь и смерть Питера Селлерса | AV Club
  2. ^ Льюис, Роджер (1995). Жизнь и смерть Питера Селлерса . Лондон: Книги Стрелы. ISBN  0-09-974700-6 . 1108 страниц. Опубликовано в США через Applause Books. Очень полная биография с очень подробным указателем.
  3. ^ Золотой глобус
  4. ^ Телевизионная академия
  5. ^ «Обзоры фильмов Draxblog: Жизнь и смерть Питера Селлерса (2004)» . ПлотностьЧекер. 26 октября 2005 г. Проверено 7 декабря 2012 г.
  6. ^ «Жизнь и смерть Питера Селлерса (2004) (импорт): Amazon.co.uk: Джеффри Раш, Эмили Уотсон, Питер Вон, Стивен Фрай, Шарлиз Терон, Стивен Хопкинс: Кино и ТВ» . Amazon.co.uk . Проверено 7 декабря 2012 г.
  7. ^ Питер Лайдон на IMDb
  8. ^ Быть Питером Селлерсом, The Independent , 28 апреля 2004 г.
  9. ^ Касса Моджо
  10. Кассовые сборы фильма «Жизнь и смерть Питера Селлерса» в Австралии - Цифры
  11. ^ «Жизнь и смерть Питера Селлерса (2004)» . Гнилые помидоры . Проверено 4 мая 2020 г.
  12. ^ «Жизнь и смерть Питера Селлерса: Монстр, который нас рассмешил» . Белфастский телеграф . 8 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. . Проверено 4 августа 2012 г. (требуется подписка)
  13. ^ Маккарти, Тодд (22 мая 2004 г.). «Жизнь и смерть Питера Селлерса» . Разнообразие .
  14. ^ «Премия британского независимого кино 2004 года» . Премия Британского независимого кино . 24 октября 2004 г. Проверено 30 ноября 2004 г.
  15. ^ «Каннский фестиваль: жизнь и смерть Питера Селлерса» . Каннский кинофестиваль . Проверено 30 ноября 2009 г.
  16. ^ «Победители 2-й ежегодной премии Ирландии в области кино и телевидения» . Ирландская академия кино и телевидения . Проверено 30 октября 2004 г.
  17. ^ «Победители и призеры премии «Кино для взрослых» 2006 года с Биллом Н» .
  18. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 4 апреля 2019 г.
  19. ^ «Премия ASC за выдающиеся достижения в области кинематографии» . Архивировано из оригинала 2 августа 2011 года.
  20. ^ «Выбор критиков BFCA :: 2004» . Ассоциация кинокритиков вещания . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 23 июня 2011 г.
  21. ^ «Жизнь и смерть Питера Селлерса – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.
  22. ^ « Авиатор», «Килл» — это счет звукорежиссеров» . Разнообразие . Проверено 18 июля 2019 г.
  23. ^ «Лондонские кинокритики чтят Веру Дрейк » . Тайм-аут в Лондоне. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  24. ^ «8-я ежегодная телевизионная премия (2004)» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 15 мая 2021 г.
  25. ^ «Жизнь и смерть Питера Селлерса» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 13 июля 2017 г.
  26. ^ «Номинанты и победители премии Satellite™ Awards 2005 (10-я ежегодная премия Satellite™)» . Международная академия прессы . Спутниковые награды . Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  27. ^ «11-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . Премия Гильдии киноактеров . Проверено 21 мая 2016 г.
  28. ^ «Алфавит лидирует в номинациях TCA» . Разнообразие . 2 июня 2005 г. Проверено 17 июня 2013 г.
  29. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 8 мая 2019 г.
  30. ^ «7-я премия Гильдии художников по костюмам» . Гильдия художников по костюмам . Проверено 21 мая 2016 г.
  31. ^ «57-я премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г.
  32. ^ МакНэри, Дэйв (22 января 2006 г.). «PGA по ковбойской тропе» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  33. ^ «Предыдущие номинанты и победители: победители премии 2008 года» . Премия Гильдии писателей. Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7bb636b529319a54f329a07ed3c2f4a__1722103920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/4a/b7bb636b529319a54f329a07ed3c2f4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Life and Death of Peter Sellers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)