✖


Jump to content

Боль и прибыль

Боль и прибыль
Трое мускулистых мужчин стоят перед большим американским флагом.
Афиша театрального релиза
Режиссер Майкл Бэй
Автор сценария Кристофер Маркус
Стивен МакФили
На основе Боль и прибыль
Пит Коллинз
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Я Сересин
Под редакцией
  • Томас А. Малдун
  • Джоэл Негрон
Музыка Стив Яблонски
Производство
компании
Распространено Парамаунт Пикчерз
Даты выпуска
  • 11 апреля 2013 г. ( 2013-04-11 ) ( Майами )
  • 26 апреля 2013 г. 26 апреля 2013 г. ) ( (США)
Время работы
129 минут [ 3 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 26 миллионов долларов
Театральная касса 86,2 миллиона долларов

Боль и усиление — американский комедийный боевик 2013 года. [ 3 ] [ 4 ] Режиссер Майкл Бэй , сценарий Кристофера Маркуса и Стивена Макфили , основанный на серии статей Пита Коллинза в Miami New Times 1999 года о деятельности банды Sun Gym , группы бывших заключенных по бодибилдингу, осужденных за похищение людей, вымогательство и пытки. и убийство в Майами в середине 1990-х годов. [ 5 ] [ 6 ] В главных ролях Марк Уолберг , Дуэйн Джонсон и Энтони Маки . Название представляет собой обыгрывание распространенной фитнес-поговорки « нет боли — нет пользы ».

Фильм получил неоднозначные отзывы; его хвалили за сценарий и исполнение, но критиковали за режиссуру, исторические неточности и чрезмерную зависимость от насилия. Он имел коммерческий успех: во всем мире было собрано 86 миллионов долларов при бюджете в 26 миллионов долларов. [ 7 ] [ 8 ] Марк Шиллер, главная жертва банды Sun Gym, изображенный в фильме как Виктор Кершоу, подал в суд на продюсерскую компанию из-за своего образа. [ 9 ] [ 10 ]

Сюжет

[ редактировать ]

бывшего заключенного и бодибилдера В 1994 году владелец Sun Gym Джон Мезе нанимает Дэниела Луго в качестве менеджера. Луго дружит с тренером и культуристом Адрианом Дорбалом, который недавно стал импотентом из-за стероидов. Он завидует доходам и образу жизни Виктора Кершоу, члена, которого он начинает обучать. Вдохновленный мотивационным оратором и плейбоем Джонни Ву стать «деятелем», Луго планирует вымогать у Кершоу свои активы. Он вербует Дорбала и манипулирует Полом Дойлом, еще одним бывшим заключенным и рожденным свыше христианином, борющимся с употреблением наркотиков, чтобы тот слепо подыгрывал ему.

«Банда Sun Gym» похищает Кершоу и отвозит его на небольшой склад. Хотя Кершоу идентифицирует Луго, схема идет по плану. Под давлением Кершоу звонит, чтобы объяснить свое исчезновение, и передает свои активы Луго. Мезе подкупают, чтобы он нотариально заверил документы в отсутствие Кершоу. Собрав деньги и активы Кершоу, банда пытается убить Кершоу. Они инсценируют аварию за рулем в нетрезвом виде, сжигают его машину, а затем сбивают его.

Члены банды балуют себя богатствами Кершоу. Луго берет на себя машину и дом Кершоу и начинает навязывать себя местному сообществу; Дурбал женится на Робин, медсестре, лечащей его от импотенции; Дойл, после нападения на священника за гомосексуальные домогательства к нему, отказывается от своих ограничений, тратя деньги на кокаин и Сорину, свою новую подругу-стриптизёршу, которая считает, что он и Луго работают на ЦРУ .

Без ведома банды Кершоу выжил и был госпитализирован. Он сообщает об этом полиции, которая отвергает его историю из-за манер Кершоу, уровня алкоголя в крови и того, что он родом из южноамериканской страны, известной незаконным оборотом наркотиков. Кершоу связывается с Эдом Дюбуа III, частным сыщиком на пенсии , который просит Кершоу покинуть больницу. Кершоу прислушивается к его совету, когда прибывает банда, и прячется в дешевом мотеле. Дюбуа следит за ними и встречает Луго, который становится подозрительным при упоминании Кершоу.

После того, как Кершоу в ярости звонит Мезе по поводу украденных денег, банда идентифицирует мотель, в котором он остановился. Они собираются убить его, но обнаруживают, что он уже выписался. Они узнают о связи Дюбуа с Кершоу и планируют похитить его, но план проваливается.

Дойл и Дурбал, разорившись из-за чрезмерных трат, вместе с Луго планируют новое похищение. Они нацелены на Фрэнка Григу, владельца секс-бизнеса по телефону . Они заманивают Григу и его девушку Кристину Фёртон в Doorbal's, чтобы предложить инвестиционную схему. Дискуссия прекращается, когда Грига отмечает, что он не доверяет Луго и его друзьям из-за очевидного отсутствия у них знаний о ведении бизнеса. Во время завязавшегося кулачного боя одна из гирь Дурбала падает на голову Григи, убивая его; Дурбал случайно убивает Кристину, приняв передозировку конского транквилизатора в хаосе.

Они расчленяют тела и выбрасывают их в болото. Дойл, возмущенный насилием, которого обещал Луго, не произойдет, покидает банду и возвращается в церковь священника. Полиция узнает об исчезновении Григи и Кристины и, имея показания Дюбуа, планирует арестовать банду Sun Gym.

Полиция арестовывает Дойла в церкви, Дорбала дома и Мезе в спортзале Sun. Кершоу Луго убегает на катере . Делая вывод о его переезде, полиция спешит в банк в Нассау, чтобы поймать его при попытке украсть остальную часть денег Кершоу, которые он перевел на оффшорный счет на случай, если что-то случится. Луго снова ускользает, но его сбивает Кершоу и, наконец, арестовывают.

На суде Дойл дает полное признание, обвиняя Дурбала и Луго; Робин, обнаружив преступную деятельность мужа, разводится, а также дает показания против Дорбала вместе с Сориной. Луго и Дурбал приговорены к смертной казни, а Дойл и Мезе приговорены к 15 годам заключения; Дойл отсидел 7 лет и снова обратился в христианство, а Мезе умер в тюрьме.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Майкл Бэй впервые анонсировал фильм после выхода фильма «Трансформеры: Месть падших» (2009). Бэй заявил, что хочет сняться в фильме «Боль и усиление» между вторым и третьим «Трансформеры» фильмами . Проект был приостановлен, когда Paramount Pictures третьего фильма «Трансформеры: Тьма луны» в 2011 году. назначила дату выхода [ 11 ] [ 12 ]

13 февраля 2012 года было подтверждено, что бюджет фильма будет профинансирован Paramount в рамках сделки с Бэем на два фильма. [ 13 ] Бюджет был установлен в размере 35 миллионов долларов. [ 14 ] самый низкий из всех фильмов, снятых Бэем со времен его первого полнометражного фильма « Плохие парни» (1995). Бэй, Дуэйн Джонсон и Марк Уолберг не брали зарплату, вместо этого подписавшись на контракт в обмен на прибыль от фильма. [ 15 ] Позже Бэй подтвердил, что производство начнется в Майами в апреле следующего года, заявив: «Я очень рад упростить свою кинокарьеру этой весной с помощью великолепного персонажа». [ 16 ] 17 февраля появились сообщения о том, что Эд Харрис официально присоединился к актерскому составу, а Роб Корддри , по слухам, сыграет Джона Мезе, бывшего профессионального бодибилдера, который теперь владеет тренажерным залом, где персонаж Уолберга работает личным тренером. [ 17 ] 23 февраля было подтверждено, что Энтони Маки присоединился к актерскому составу в качестве «бодибилдера и партнера по тренировкам персонажа Уолберга Адриана Дорбала, которому мало что можно показать за время, проведенное в тренажерном зале, и который решает принять участие в этом извращенном плане». [ 18 ]

28 февраля 2012 года стало известно, что израильская модель Бар Пали и ливано-американский актер Тони Шалхуб . к актерскому составу присоединились [ 19 ] Пали играет «нелегальную иммигрантку и бывшую королеву красоты, мечтающую стать следующей Мэрилин Монро . Персонаж Уолберга обещает сделать из нее звезду, а она, в свою очередь, соглашается делать все, что он попросит, на службе своей новой стране». [ 19 ] Роль Шалхуба в фильме — «Марк Шиллер, цель схемы похищения». [ 19 ] 5 марта стало известно, что Скотт Розенберг был приглашен для доработки сценария. [ 14 ] Розенберг ранее работал с Бэем над Армагеддоном (1998). [ 14 ] В заявлении от 7 марта Бэй сообщил, что бюджет фильма составляет 22 миллиона долларов, и сказал, что берет режиссерский масштаб . за фильм [ 20 ] В интервью The New York Times в апреле того же года Бэй позже заявил, что бюджет оценивается в 26 миллионов долларов. [ 12 ]

27 марта 2012 года к актерскому составу присоединилась Ребел Уилсон в роли Робина Пека. [ 21 ] Основные съемки начались в Майами 31 марта. В апреле того же года к актерскому составу присоединилась голландская актриса Иоланта Снейдер-Кабау в качестве объекта желания персонажа Уолберга. [ 22 ] 5 апреля Кен Чжон присоединился к актерскому составу в роли персонажа по имени Джонни Ву. [ 23 ] Официальный трейлер фильма был выпущен 19 декабря. [ 24 ]

Стив Яблонски , работавший над предыдущими фильмами Бэя, написал музыку к фильму. Саундтрек был выпущен на Varese Sarabande . [ 25 ]

Прием

[ редактировать ]

По данным Rotten Tomatoes , 50% из 201 критика дали фильму положительную оценку со средней оценкой 5,4 из 10. По единодушному мнению критиков сайта, «возможно, это его самый заставляющий задуматься фильм на сегодняшний день, но фильм Майкла Бэя « Боль и усиление» в конечном итоге теряет свою сатирическую остроту в стилизованном шквале жестокого зрелища». [ 26 ] Metacritic дал фильму средневзвешенную оценку 45 из 100 на основе 42 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 1 ] Аудитория, опрошенная Cinemascore, поставила фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A+ до F. [ 27 ]

Британский критик Марк Кермод охарактеризовал фильм как «гротескно неуместный» и «такой же накачанный и стероидный, как и ужасающие персонажи, которых он пытается изобразить». [ 28 ] Скотт Фаундас из Variety писал, что «насилие в основном проявляется с тошнотворным стуком, что, как можно предположить, уместно, но в конечном итоге ошеломляет». [ 29 ] В статье для The Observer Филип Френч сказал, что ему «скорее понравилась» жестокая черная комедия, особенно похвалив Эда Харриса. [ 30 ] Назвав фильм «неудачной работой Бэя», журнал Rolling Stone поставил фильму 1/2 звезды из 4, отметив: «[Бэй] однажды заявил, что хочет снять небольшой личный фильм, который раскроет настоящую Бэй. Я здесь, чтобы сообщить, что фильм «Боль и усиление » тупой, поверхностный, глубоко циничный и творчески лишенный». [ 31 ] Саймон Абрамс из RogerEbert.com дал фильму 2,5 звезды из 4, назвав его «настолько амбициозным и ярким, насколько уродливым и разрозненным». [ 32 ] Эндрю О'Хехир из Salon счел фильм «жестоким, но забавным», добавив: «Майкл Бэй посылает четкий сигнал тем из нас, кто высмеивал его: он все время был в курсе шуток». [ 33 ]

Сравнение фильма с реальными событиями

[ редактировать ]
Дополнительная информация: банда Sun Gym.

Множество медиа-ресурсов сравнивают и противопоставляют детали, показанные в фильме, реальным событиям. «История против Голливуда» также показывает фотографию головы, имя, дату и место рождения главных героев в составе «Reel Face» против «Real Face». [ 34 ] Как написали Дэвид Хаглунд и Форрест Викман в Browbeat культурном блоге Slate : «Фильм более или менее придерживается очень грубой схемы, заданной трехсерийным, очень подробным сериалом длиной в новеллу, написанным Питом Коллинзом и опубликованным в «Майами Нью Таймс» более десяти лет назад. Неудивительно, что из фильма исключены многие детали и ряд важных персонажей. В фильме их место занимает множество новых вымышленных деталей и один во многом вымышленный персонаж. первый говорит нам, что это правдивая история, мы видим то, чего не произошло. Когда нам говорят, что это «все еще правдивая история», мы наблюдаем, как один выдуманный персонаж наблюдает, как полувымышленный персонаж делает что-то вроде того. имело место». [ 35 ]

В фильме банда Sun Gym состоит из трех основных членов: американца ирландского происхождения Дэниела Луго, афроамериканца Адриана Ноэля Дорбала и самоанского/афроамериканца Пола Дойла; и два сообщника (Джон Мезе, владелец Sun Gym и бухгалтер Майами Шорс). [ 36 ] который нотариально заверил документы Кершоу — на самом деле Марка Шиллера — для Луго; и стриптизерша Сорина Луминица (по мотивам Сабины Петреску), которую, как утверждал Луго, завербовал в качестве роковой женщины в банде ). На самом деле банда была намного больше, Дэниел Луго был пуэрториканцем по происхождению , Ноэль Дорбал был уроженцем Тринидада , а персонаж Дойла представляет собой смесь нескольких реальных людей разных национальностей, которые не были изображены в фильме, таких как Карл Уикс, Хорхе Дельгадо и Стивенсон Пьер. Кроме того, реальная подруга Дорбала (Синди Элдридж) помогла стереть кровь со стен кондоминиума Дорбала после того, как Дорбал расчленил тела Григи и Фёртона. В отличие от Сорины, которую в фильме Луго передает Дойлу, реальные Сабина и Луго остались вместе как пара, обручились и вместе сбежали на Багамы (вместе с родителями Луго). [ 35 ] [ 37 ] Дополнительные сведения о реальных игроках, участвовавших в этих событиях, подробно описаны в статье Miami New Times «Боковая панель: состав персонажей». [ 38 ]

В фильме Виктор Кершоу утверждает, что родился в Боготе, Колумбия . Его реальный коллега Марк Шиллер родился в Аргентине. [ 39 ] Шиллер и Луго не дружили друг с другом; Шиллер фактически не доверял Луго. Именно Дельгадо (который работал на Шиллера, как и жена Дельгадо) подружился с Луго и нацелился на Шиллера, и именно на складе Дельгадо (а не Шиллера) похитители держали и пытали Шиллера в течение целого месяца, вымогая у него деньги и прежде чем попытаться убей его. [ 37 ]

Сабина Елена Петреску (изображенная на экране Бар Пали в роли Сорины Луминиты) на самом деле была стриптизершей из Solid Gold. Она была финалисткой конкурса «Мисс Румыния» в 1990 году и бывшей моделью Penthouse . [ 36 ] Луго действительно убедил Петреску, что он был сотрудником ЦРУ, который работал над похищением врагов правительства США. В фильме Виктор Кершоу с завязанными глазами узнал Луго по одеколону. На самом деле Марк Шиллер узнал его голос. [ 35 ]

Автомобиль, с помощью которого банда пыталась убить Шиллера, врезавшись в него (в строительную машину в фильме; в опору электропередачи в реальности), а затем поджег Шиллера и поджег его, была Toyota 4Runner , а не BMW . В отличие от фильма, банда не пристегнула Шиллера ремнем безопасности перед тем, как разбить машину, и Шиллер не выжил в аварии изнутри машины; скорее, Шиллер выпрыгнул из машины и покатился по земле, прежде чем она врезалась в столб. Когда разбить машину и поджечь Шиллера не удалось, реальная банда дважды наехала на тело Шиллера, но на Toyota Camry , а не на фургоне. [ 37 ] [ 39 ]

В фильме Пол Дойл впервые сталкивается с унизительным Фрэнком Григой в стриптиз-клубе. На самом деле Дорбал впервые обнаружил Григу, когда Дорбал заметил фотографию Lamborghini Diablo в фотоальбоме, принадлежащем его подруге-венгерской стриптизерше Беатрис Вейланд. Он спросил ее, кому оно принадлежит. Оказалось, что Грига был одним из бывших щедрых бойфрендов Вейланда. Именно она познакомила Григу с бандой. На самом деле Фрэнк Грига был венгром и поэтому не имел американского акцента, в отличие от его экранного образа.

Банда действительно встретилась в доме Фрэнка Григи, как и в фильме. На самом деле они встречались трижды; последний случай в квартире Дорбала в Майами-Лейкс , где на самом деле произошли убийства. На самом деле Луго не убивал Григу — это сделал Дурбал, сначала разбив ему голову тупым предметом, затем задушив его захватом за голову и, наконец, введя ему Ромпуна . Кристина Фертон побежала посмотреть, что произошло, и закричала. Луго прикрыл ей рот и схватил ее. Вопреки изображению в фильме, у нее не было оружия. Ее связали, затем Дорбал ввел ей препарат. В целом Дорбал вколол ей три раза вместо двух.

Репортер New Times из Майами Франсиско Альварадо сообщает факты, связанные с электроинструментами, приобретенными бандой, причину поломки бензопилы и вытекающие из этого подробности, некоторые из которых отличались от их изображения в фильме:

бензопилу, Они купили в магазине Home Depot чтобы отрезать части тела, но забыли залить в нее моторное масло, поэтому она сломалась при первом включении электроинструмента. Луго вернул бензопилу в Home Depot, потребовав вернуть деньги. Он вышел из магазина товаров для дома с электрическим резаком Remington Power Cutter, на который шла годовая гарантия, позволяющая «быстро и легко выполнять все ваши работы по резке». Он вернулся на склад и передал бензопилу Дорбалу, который взял на себя ужасное расчленение. Когда зубья электроинструмента застряли в волосах Фертон, Дорбал приказал Луго отрубить ей голову топором. Затем двое убийц с помощью изогнутого лезвия и плоскогубцев удалили лица и зубы с голов. [ 35 ] [ 39 ]

В фильме показано, как Луго и Дурбал сбрасывают части тел в нескольких бочках в озеро, расположенное где-то в Эверглейдс . На самом деле Луго, Дурбал и «Маленький Марио» Грей сбросили туловища Григи и Фёртона в барабанах в дренажную канаву на юго-западе Майами.

Детали сцены, в которой Пол сжигает отрубленные руки жертв на гриле для барбекю (чтобы удалить отпечатки пальцев), были изменены; на самом деле Луго готовил на гриле, используя стальной барабан с железной решеткой сверху, а не гриль для барбекю. Луго бросил руки, ноги и фрагменты черепов Григи и Фертона на решетку, облил их бензином и начал жарить на гриле. Когда Дельгадо вернулся на склад, он накричал на Луго, который неохотно согласился перенести свою деятельность из передней части склада в задний переулок. [ 35 ] [ 37 ]

В фильме Дойл ограбил бронированный грузовик и при побеге отстрелил себе палец на ноге. Эта последовательность полностью вымышлена; ни один из членов банды Sun Gym на самом деле не ограбил бронированный грузовик и не отстрелил себе палец на ноге. [ 35 ]

Робин Пек ( персонаж Ребел Уилсон ), подруга, а затем жена Дорбала, в фильме основана на Синди Элдридж, которая действительно направила Дорбала к врачу. В отличие от событий в фильме, они не встретились в медицинском кабинете, не устроили бурных ухаживаний и не поженились дома, и Дурбалу не нужно было совершать дальнейшие преступления, чтобы финансировать свои инъекции. Кроме того, Дурбал в реальной жизни был жестоким и садистским, в отличие от Энтони Маки в фильме. кроткого персонажа [ 35 ]

Аресты

[ редактировать ]

В фильме полиция арестовывает:

  • Мезе в Sun Gym. На самом деле Мезе был арестован на собственных соревнованиях по бодибилдингу в центре Майами.
  • Дойл в церкви. Все настоящие составные коллеги Дойла были арестованы дома.

В фильме Луго сбегает на быстроходной лодке Кершоу , а в доме Дюбуа Кершоу утверждает, что у него есть лодка. На самом деле у Шиллера не было лодки. Лодка была только у Григи; это была высокая яхта, получившая название «Прелюдия» .

Ближе к концу фильма Луго сбивает машина, которой управляет Кершоу на Багамах. Этого события не произошло. На самом деле Луго бежал на Багамы со своей невестой и родителями, и ни Шиллера, ни сыщика Дюбуа во время его поимки там не было. Вместо этого межведомственная оперативная группа задержала Луго в отеле «Монтегю» в Нассау . [ 37 ]

В конце фильма у Дойла случается приступ совести, он признается и дает показания против Луго и Дорбала. Вместо смертной казни он получает 15 лет, но отбывает лишь 7,5 лет. Карл Уикс, религиозный и постоянный наркоман из композиции Дойла, водил машину, которая сбила Шиллера, и получил 10 лет за покушение на убийство; он отсидел 7 лет. Хорхе Дельгадо, который фактически дал показания против остальных членов банды, сделал это, чтобы избежать смертной казни.

В фильме Дюбуа изображен как отставной полицейский, который берет на себя управление своим «детективным агентством стариков», когда принимает дело Кершоу. На самом деле Эд Дюбуа III был лицензированным частным детективом с 1960 года и возглавил агентство своего отца в 1968 году. Дюбуа продолжает занимать эту должность по сей день. [ нужна ссылка ] [ 37 ]

В финальных титрах фильма говорится, что Джон Мезе был приговорен к 15 годам заключения и умер в тюрьме. Хотя он и умер от инсульта в 2004 году, на самом деле его приговор составил 56 лет.

Среди множества существенных отличий между фильмом и реальной историей писатель Дэвид Чен отмечает, что реальный член банды, чей темперамент больше всего похож на темперамент персонажа, Пол Дойл (которого играет Дуэйн Джонсон):

На самом деле третьим человеком в банде Sun Gym был человек по имени Карл Уикс, который больше всего похож на персонажа Пола Дойла в фильме — оба пытаются начать новую жизнь в Майами, и оба — возрожденные христиане. Но Уикс — слабак; Коллинз описывает его как «легковеса», который весил всего 140 фунтов. Более того, он почти полностью исключен из последующих событий истории, в которых убивают секс-магната Фрэнка Григу. [ 40 ]

Реальные результаты

[ редактировать ]

В статье Франсиско Альварадо в New Times в Майами «Боль и прибыль: где сейчас находятся настоящие персонажи банды Sun Gym» (4 апреля 2013 г.) подробно описаны реальные преступления, приговоры реальным членам банды и сообщения персонажей. -испытательный опыт и текущий статус. [ 37 ]

Кроме того, Комиссия штата Флорида по делам, караемым смертной казнью, публикует и регулярно обновляет сводки судебных разбирательств, судебную информацию, а также информацию о преступлениях, уголовных приговорах, а также о событиях в правовой сфере и в тюрьме для обвиняемых после суда. Эта информация перекрестно публикуется с информацией Департамента исправительных учреждений Флориды, Сети тюремных правонарушителей, которая публикует регулярно обновляемую информацию о количестве заключенных и список смертников. [ 41 ] Подробности из этих источников, относящиеся к банде Sun Gym, кратко изложены ниже:

  • Ноэль «Адриан» Дорбал (DC# M16320, дата рождения: 21 декабря 1971 г., одиннадцатый судебный округ, дело округа Дейд № 95-17381-B); [ 42 ] Приговорен к смертной казни 17 июля 1998 года. В настоящее время находится в тюрьме штата Флорида в ожидании апелляции. [ 41 ] [ 43 ]
  • Дэниел Луго (округ Колумбия № M16321, дата рождения: 4 июня 1963 г., одиннадцатый судебный округ, округ Дейд, дело № 95-17381C); [ 43 ] Приговорен к смертной казни 17 июля 1998 года. В настоящее время находится в тюрьме штата Флорида в ожидании апелляции. [ 41 ] [ 42 ]
  • Джон Мезе (DC# M15699): «2 октября 1996 года Мезе было предъявлено обвинение (дело № 95-17381-F) в похищении, вымогательстве и убийствах Григи и Фёртона, а также в похищении и вымогательстве Марка Шиллера. Присяжные вернулись. обвинительные приговоры по всем пунктам обвинения, однако судья отменил обвинительные приговоры, относящиеся к данному делу; Преступления Григи/Фертона 20 июля 1998 года Мезе был приговорен к 56 годам тюремного заключения за похищение и вымогательство Шиллера. Мезе подал апелляцию, и 06/06 штат подал встречную апелляцию на приговор. 19 февраля DCA постановил, что судья первой инстанции неправомерно отменил два обвинительных приговора RICO, и распорядился провести новое слушание по приговору по этим делам. 15 января 2003 года Мезе был приговорен к 30 годам тюремного заключения по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения рэкета. В 2004 году Мезе умер в тюрьме от инсульта». [ 42 ] [ 43 ]
  • Джон Раймондо (DC № 198195): «Раймондо было предъявлено обвинение 2 октября 1996 года (дело № 95-17381-I) по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения рэкета , убийстве первой степени (Фертон), похищении людей (Фертон) и Попытка вымогательства. Государство отказалось возбуждать уголовное дело по всем обвинениям, кроме обвинения в похищении человека. Раймондо был признан виновным и приговорен к восьми годам тюремного заключения за это преступление». [ 42 ] [ 43 ] Его освободили в 2002 году. [ 44 ]
  • Хорхе Дельгадо (DC# 198219): «В обмен на дачу показаний в пользу государства Дельгадо был приговорен к двум срокам тюремного заключения: 15 и 5 лет за участие в убийствах Григи и Фёртона и покушении на убийство Шиллера». [ 42 ] [ 43 ]

Хотя персонаж Кершоу изображен социально претенциозным и напыщенным, ничто не указывало на то, что его богатство получено из каких-либо иных источников, кроме законных. В реальной жизни, сразу после дачи показаний против банды Sun Gym, Марк Шиллер, на котором основан Кершоу, был арестован и обвинен в использовании мошеннической схемы Medicare на сумму 14 миллионов долларов . [ 40 ] Шиллеру грозило 25 лет тюремного заключения в федеральной тюрьме. Ему помогал действующий судья по уголовному делу против банды Sun Gym, который давал показания от его имени. В 1999 году Шиллеру предложили и он принял сделку о признании вины на установленный законом минимум 46 месяцев и был освобожден из тюрьмы в 2001 году. [ 45 ] [ 46 ]

Споры

[ редактировать ]

Агентство Associated Press опубликовало статью, в которой взяли интервью у выживших и следователей банды Sun Gym. Сержант полиции Майами-Дейд. Феликс Хименес заявил: «Вы говорите о реальных людях. И в данном конкретном случае, особенно когда вы говорите о жертвах убийств, это были невинные жертвы». Жужанна Грига, брата и подругу брата которой банда убила и расчленила, заявила, что не хочет, чтобы американская общественность сочувствовала убийцам. [ 47 ]

Дэвид Хаглунд и Форрест Викман из Slate написали в статье под названием «Насколько правдива боль и прибыль ?»: «В дополнение к обычной голливудской оптимизации и усилению некоторых сцен, изменения, похоже, в основном предназначены для того, чтобы сделать главных преступников более убедительными. сочувственно. Считаете ли вы это респектабельным поступком, будет зависеть от того, что вы думаете об их реальной истории – и, возможно, о фильмах в целом». [ 35 ]

[ редактировать ]
  • из трех частей Сценарист Пит Коллинз использовал свою серию статей Miami New Times , которые вдохновили фильм, на консультирование команды сценаристов фильма. [ 37 ] книга « Боль и усиление – это правдивая история» (2013), [ 48 ] несколько статей после фильма (например, в Miami New Times ), [ 36 ] и выступления в СМИ.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

В США Pain & Gain был выпущен компанией Paramount Home Media Distribution в таких цифровых форматах, как iTunes и UltraViolet , 13 августа 2013 г., а также Blu-ray и DVD 27 августа 2013 г. [ 49 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Боль и прибыль» . Метакритик .
  2. ^ Jump up to: а б «БОЛЬ И ВЫБОР (2013)» . Американский институт кино . Проверено 4 апреля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б « Боль и усиление (15)» . Британский совет классификации фильмов . 30 апреля 2013. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Проверено 30 апреля 2013 г.
  4. ^ «Боль и усиление (2013) — Майкл Бэй» . AllMovie .
  5. ^ Коллинз, Пит. «Боль и прибыль: от истории New Times до фильма Майкла Бэя» . Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  6. ^ Скиретта, Питер (19 апреля 2009 г.). «Полная информация о проекте Майкла Бэя «Маленький фильм»» . /Фильм . Проверено 10 октября 2012 г.
  7. ^ «Боль и прибыль (2013) Финансовая информация» . Числа . Проверено 18 февраля 2023 г.
  8. ^ «Боль и усиление (2013)» . Касса Моджо . Проверено 10 июля 2013 г.
  9. ^ «Майами подали иск из-за образа мужчины в фильме «Боль и усиление»» . CBS Майами . 8 июня 2015 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
  10. ^ Юсефи, Райан (9 июня 2015 г.). «Судебный процесс по поводу изображения Марка Шиллера в фильме « Боль и прибыль» переносится в Майами» . Майами Нью Таймс . Проверено 30 декабря 2021 г.
  11. ^ «Даже Майкл Бэй не может делать в Голливуде то, что хочет» . ХаффПост . 21 сентября 2012 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б Ицкофф, Дэйв (17 апреля 2013 г.). «Убирая игрушки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 18 февраля 2023 г.
  13. ^ «Режиссер Майкл Бэй подписывает контракт с Paramount на создание двух фильмов» . Пиар-новости . 13 февраля 2012 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Кит, Борис (5 марта 2012 г.). «Писатель Скотт Розенберг присоединился к фильму Майкла Бэя «Pain & Gain» (эксклюзив)» . Голливудский репортер .
  15. ^ «Отчет о производстве художественных фильмов за 2013 год» (PDF) . Фильм ЛА . 16 марта 2014 г. с. 14 . Проверено 14 апреля 2018 г.
  16. ^ «Майкл Бэй рассказывает о Трансформерах 4, Боль и усиление» . Майкл Бэй. 13 февраля 2012. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  17. ^ «Роб Корддри присоединяется к «Pain And Gain»; Майкл Бэй говорит, что в нем «никаких действий, одна автокатастрофа» » . theplaylist.net . 17 февраля 2012 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  18. ^ Джагернаут, Кевин (23 февраля 2012 г.). «Это «боль и выгода» для Энтони Маки, когда он присоединяется к криминальному приключению Майкла Бэя | Плейлист» . ИндиВайр . Проверено 10 октября 2012 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Андертон, Итан (28 февраля 2012 г.). «Супермодель Бар Пали и Тони Шалхуб присоединяются к Бэю «Pain & Gain» » . FirstShowing.net . Проверено 10 октября 2012 г.
  20. ^ «Информация о боли и выгоде / Поправка голливудского репортера» . Майкл Бэй. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  21. ^ Ньюман, Ник (27 марта 2012 г.). «Последний фильм Ребел Уилсон о« Боль и выгоде »; Бриджит Мойнахан идет «маленькое время» » . Thefilmstage.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  22. ^ Харманиан, Арут (9 апреля 2012 г.). «Боль и усиление добавляет Иоланта Кабау» . КиноВеб . Проверено 18 февраля 2023 г.
  23. ^ Кит, Борис (5 апреля 2012 г.). « Звезда «Сообщества» Кен Чжон присоединяется к фильму Майкла Бэя «Pain and Gain» (эксклюзив)» . Голливудский репортер .
  24. ^ «Официальный трейлер Pain and Gain # 1 (2013) – фильм Майкла Бэя HD» . Ютуб. 19 декабря 2012 года . Проверено 3 января 2013 г.
  25. ^ «Боль и усиление (CD)» . Варез Сарабанда . Проверено 18 февраля 2023 г.
  26. ^ "Боль и успех" . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 13 января 2022 г.
  27. ^ «Cinemascore :: Поиск по названию фильма» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 25 августа 2018 г.
  28. ^ Марк Кермод рецензирует Pain & Gain . BBC 5 в прямом эфире . 30 августа 2013 г.
  29. ^ Фундас, Скотт (23 апреля 2013 г.). «Рецензия на фильм: «Боль и обретение» » . разнообразие.com . Проверено 22 сентября 2015 г.
  30. ^ Френч, Филип (1 сентября 2013 г.). «Обзор боли и выгоды» . Наблюдатель .
  31. ^ Трэверс, Питер (2 мая 2013 г.). "Боль и успех" . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  32. ^ Абрамс, Саймон (25 апреля 2013 г.). «Обзор фильма «Боль и усиление» и краткое содержание фильма» . РоджерЭберт.com . Проверено 5 января 2023 г.
  33. ^ О'Хехир, Эндрю (26 апреля 2013 г.). «Выбор недели: самонасмешливый криминальный фарс Майкла Бэя» . Салон . Проверено 5 января 2023 г.
  34. ^ « Боль и усиление (2013)» . История против Голливуда .
  35. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хаглунд, Дэвид; Викман, Форрест (26 апреля 2013 г.). «Насколько правдивы боль и выгода?» . Slate.com .
  36. ^ Jump up to: а б с Коллинз, Пит (25 апреля 2013 г.). « 15 минут славы писателя Пита Коллинза из «Pain & Gain»» . Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года.
  37. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Альварадо, Франциско (4 апреля 2013 г.). « Боль и усиление : где сейчас находятся настоящие персонажи банды Sun Gym» . Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года.
  38. ^ «Боковая панель» . Майами Нью Таймс . 30 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  39. ^ Jump up to: а б с Альварадо, Франциско (3 апреля 2013 г.). «Боль и усиление: путеводитель для манекенов по реальной истории» . Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
  40. ^ Jump up to: а б Чен, Дэвид (26 апреля 2013 г.). «Четыре различия между «болью и выгодой» и реальной жизнью, и что говорят о Майкле Бэе» . Слэш фильм .
  41. ^ Jump up to: а б с Департамент исправительных учреждений Флориды. «Реестр камеры смертников» . Сеть исправительных учреждений . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  42. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия штата Флорида по делам о смертной казни. «Судебный округ, дело округа Дейд № 95-17381-B» . Дела о столице Флориды, новости о делах . Проверено 8 мая 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ Jump up to: а б с д и «Заключенный: Дэниел Луго, новости о деле». Комиссия по делам о смертной казни . Департамент исправительных учреждений Флориды.
  44. ^ Альварадо, Франциско (14 мая 2013 г.). «Сообщник банды Sun Gym впервые говорит о «боль и выгоде»» . Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 19 октября 2018 г.
  45. ^ Коллинз, Пит (6 января 2000 г.). «Боль и прибыль, часть 3: Исчезает богатая пара, пробуждается дремлющее полицейское управление Метро-Дейд, и ужасным деяниям банды Sun Gym в Майами наконец-то приходит конец» . Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года.
  46. ^ Страус, Чак (26 апреля 2012 г.). «Боль и прибыль: убийство, наркотики и главный фильм» . Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 17 января 2023 г.
  47. ^ « Реальные выжившие из 'Pain & Gain' в ярости из-за комического подхода к испытаниям в фильме» . Хаффингтон Пост . 4 апреля 2013. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  48. ^ Коллинз, Пит (2013). Боль и прибыль – это правдивая история . Premier Digital Publishing, Inc. ISBN  978-1-62-467160-9 . Проверено 18 февраля 2023 г.
  49. ^ «Боль и обретение Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 18 августа 2013 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]

Оригинальные в Miami New Times статьи Пита Коллинза (В ссылках вместе именуются «рассматриваемые статьи»)

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pain_%26_Gain&oldid=1239877923"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 521dc51171c75cd227779588e2fed734__1723424400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/34/521dc51171c75cd227779588e2fed734.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pain & Gain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)