Телохранитель (британский сериал)

*Телохранитель*
Телохранитель
Жанр	Драма ; Полиция процессуальная ; Политический триллер ;
Создано	Джед Меркурио
Написал	Джед Меркурио
Режиссер	Томас Винсент ; Джон Стрикленд ;
В главных ролях	Ричард Мэдден ; Кили Хоуз ; Джина Макки ; Софи Рандл ; Винсент Франклин ; Пиппа Хейвуд ; Пол Риди ; Том Брук ; Николас Гливс ; Стюарт Боуман ; Стефани Хайам ; Дэвид Вестхед ; Мэтт Стоко ; Нина Туссен-Уайт ; Эш Тандон ; Анджали Мохиндра ;
Композиторы	Рут Барретт ; Раскин Уильямсон ;
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	6 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Саймон Хит ; Джед Меркурио ; Элизабет Килгаррифф ;
Продюсеры	Присцилла Пэриш ; Эрик Коултер ;
Место производства	Лондон
Кинематография	Джон Ли
Редакторы	Стив Синглтон (эп. 1–3) ; Эндрю Джон Макклелланд (эп. 4–6) ;
Время работы	56–75 минут
Производственная компания	Мировые производства
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си один
Выпускать	26 августа – ; 23 сентября 2018 г.

«Телохранитель» — британский в жанре политического триллера телесериал , созданный и написанный Джедом Меркурио и произведенный World Productions как часть ITV Studios для BBC . Сериал из шести частей сосредоточен вокруг вымышленного персонажа сержанта полиции Дэвида Бадда ( Ричард Мэдден ), ветерана войны британской армии, страдающего посттравматическим стрессовым расстройством , который сейчас работает в отделе защиты королевской семьи и специалистов Лондона столичной полицейской службы . Его назначают главным офицером по охране (PPO) амбициозного министра внутренних дел Джулии Монтегю ( Кили Хоуз ), политику которой он презирает. Сериал привлекает внимание к спорным вопросам, таким как государственный мониторинг частной информации и ее регулирование, политика вмешательства и терроризма, а также посттравматическое стрессовое расстройство. ^{[ 1 ]}

Сериал начал транслироваться на BBC One 26 августа 2018 года. ^{[ 2 ]} достижение самых высоких показателей просмотров новой драмы BBC в эпоху многоканального телевидения и самых высоких показателей просмотров BBC с 2008 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} BBC заказала сериал у тогдашней независимой компании World Productions в 2016 году. С тех пор, как ITV Studios Global Entertainment приобрела компанию в 2017 году, они занимались международным распространением сериала. ^{[ 5 ]} Netflix согласился на сделку по распространению шоу за пределами Великобритании и Ирландии. ^{[ 6 ]}

Сериал был встречен критиками, особенно благодаря игре Мэддена. ^{[ 7 ]} Сериал получил множество номинаций на награды, в том числе премию «Золотой глобус» за лучший драматический телесериал , а Мэдден получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале . ^{[ 8 ]} На 71-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал был номинирован на звание «Лучший драматический сериал». ^{[ 9 ]} и вторая серия находится в разработке. ^{[ 10 ]}

Актерский состав и персонажи

Основной

Семья Бадд

Ричард Мэдден в роли PS Дэвида Бадда, шотландского ветерана войны в Афганистане , а теперь назначенного главным офицером охраны (PPO) в Командовании защиты . Из-за своего военного опыта он борется с посттравматическим стрессовым расстройством , склонен к нестабильному поведению и недоверчив к политикам. Назначенный защищать Джулию Монтегю, чью политику он ненавидит, Бадд находится в противоречии из-за своей лояльности. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
Софи Рандл в роли Вики Бадд, жены Дэвида и матери двоих детей, которая работает медсестрой в лондонской больнице. Непредсказуемое настроение Дэвида и проблемы с посттравматическим стрессовым расстройством после возвращения из Афганистана привели к тому, что они отдалились. ^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}

Правительство

Кили Хоуз в роли достопочтенного. Джулия Монтегю, член парламента, министр внутренних дел и Консервативной партии член парламента от от вымышленного округа Темз-Уэст. Предполагаемое желание Монтегю стать премьер-министром, а также ее спорные дополнения к Закону о регулировании следственных полномочий 2000 года , получившие название «RIPA-18» и «Хартия шпионов», которые предоставят полиции и службам безопасности более широкие полномочия по расследованию личных сообщений. и информация привели к появлению множества врагов. ^{[ 11 ]}^{[ 14 ]}
Винсент Франклин в роли члена парламента Майка Трэвиса, государственного министра по борьбе с терроризмом , который все больше возмущается тем, что его исключили из отношений Монтегю с МИ5.
Николас Гливс в роли достопочтенного. Роджер Пенхалигон, член парламента, глава правительства , член парламента от Суррей-Норт и бывший муж Монтегю. Убежденный сторонник премьер-министра, он становится все более подозрительным и настороженным к политическим амбициям Монтегю.
Дэвид Вестхед в роли достопочтенного. Джон Вослер, член парламента, премьер-министр Великобритании и лидер Консервативной партии .
Пол Риди в роли Роба Макдональда, специального советника министра внутренних дел, влюбленного в Монтегю.

Полиция

Джина Макки в роли командира Энн Сэмпсон, главы Контртеррористического управления (SO15) и начальника Дипака Шармы. Напуганный тем, что Монтегю предпочитает МИ-5 , Сэмпсон заручается помощью Бадда.
Пиппа Хейвуд в роли CSI Лоррейн Крэддок, командира Бадда в Командовании защиты , которая поручает ему защищать Монтегю.
Эш Тандон в роли старшего инспектора Дипака Шармы, старшего детектива SO15, возглавляющего расследование недавней серии террористических действий. Поскольку ничего не складывается, он с подозрением относится к Бадду.
Нина Туссен-Уайт в роли сержанта Луизы Рэйберн, офицера SO15, работающего под началом Шармы, который начинает работать с Баддом. ^{[ 11 ]}

Служба безопасности / МИ5

Стюарт Боуман в роли Стивена Хантера-Данна, генерального директора Службы безопасности (МИ5), чьи возможности наблюдения будут значительно расширены с помощью RIPA 18. Предпочтение Монтегю МИ5, а не SO15, ставит его в противоречие с Сэмпсоном.
Майкл Шеффер в роли Ричарда Лонгкросса, загадочного агента МИ5, работающего под руководством Хантера-Данна, который участвует в игре в кошки-мышки с Баддом.

Преступники

Том Брук в роли Эндрю «Энди» Апстеда, ветерана войны и друга Бадда. Измученный как физически, так и морально своим опытом в Афганистане, Апстед возглавляет антивоенную Группу мира ветеранов. ^{[ 15 ]}
Мэтт Стоко в роли Люка Эйкенса, загадочного лидера организованной преступности . Он стремится устранить министра внутренних дел.
Анджли Мохиндра в роли Нади Али, замешанной вместе со своим мужем в попытке взрыва на поезде, идущем в Лондон.

повторяющийся

Семья

Мэтью Стэгг в роли Чарли Бадда, 8-летнего сына Дэвида и Вики. Чарли посещает начальную школу Хит-Бэнк в Камбервелле.
Белла Падден в роли Эллы Бадд, 10-летней дочери Дэвида и Вики. Элла посещает начальную школу Хит-Бэнк в Камбервелле.

Правительство

Шубхам Сараф в роли Тахира Махмуда, советника по связям с общественностью Монтегю.
Стефани Хайам в роли Шанель Дайсон, советника по связям с общественностью министра внутренних дел, прежде чем ее уволил Монтегю.

Полиция

Клэр-Луиза Кордвелл в роли констебля Ким Ноулз, телохранителя Команды защиты в команде Бадда.
Ричард Ридделл в роли констебля Тома Фентона, телохранителя Команды защиты в команде Бадда.

Эпизоды

Нет.	Эпизод	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы) ^{[ 16 ]}
1	Эпизод 1	Томас Винсент	Джед Меркурио	26 августа 2018 г. ( 26 августа 2018 г. )	14.42
Сержант полиции Дэвид Бадд, ветеран войны в Афганистане , едет в поезде, идущем в лондонский Юстон , и мешает террористу-смертнику взорвать поезд. В результате его действий мужчины и женщины-террористы арестованы и помещены под стражу для допроса. Его героизм привел к тому, что его повысили до личного состава Джулии Монтегю, министра внутренних дел . Между ними существует напряженность, поскольку Монтегю поддерживал войну в Ираке и войну в Афганистане и планирует обновить RIPA , что, по мнению оппонентов, будет угрожать гражданским правам . Солдатский опыт Бадда привел к тому, что он стал враждебно относиться к дальнейшим действиям правительства там. Бывший муж Монтегю и главный кнут Роджер Пенхалигон подозревает ее в использовании террористической угрозы и в намерениях попытаться сменить премьер-министра. Тем временем Бадд изо всех сил пытается справиться как со своим посттравматическим стрессовым расстройством , так и с ухудшением отношений с женой. Бадд знакомится с Энди Апстедом, старым армейским другом, из антивоенной группы мира ветеранов. Апстед недоволен новой карьерой своего друга.
2	Эпизод 2	Томас Винсент	Джед Меркурио	27 августа 2018 г. ( 27.08.2018 )	15.04
Стивен Хантер-Данн, генеральный директор МИ-5 , сообщает Монтегю о разведывательных данных, предполагающих террористический план нападения на детскую школу Бадда в отместку за то, что он предотвратил взрыв поезда. Он советует ей сохранить это в секрете, опасаясь, что сотрудник полиции мог передать информацию Бадда террористам. Позже Монтегю передает расследование по делу о предотвращении взрыва в школе МИ-5 . В результате взрыва бомбы на улице неподалеку погибли двое террористов и трое полицейских. Семья Бадда переезжает в безопасный дом . Его исключают из состава Монтегю, но она восстанавливает его в должности. Она также организует место в школе для детей с особыми потребностями для сына Бадда. Возвращаясь со встречи в КОБРЕ , машина Монтегю попадает под снайперский огонь, в результате которого погибает ее водитель, но она и Бадд выживают. Бадд преследует и загоняет в угол снайпера, который оказывается Апстедом, прежде чем он убивает себя. Бадд скрывает свои отношения с Апстедом. В тот вечер Бадд и Монтегю действуют в соответствии со своим влечением и занимаются сексом. На следующий день Энн Сэмпсон, глава контртеррористического управления столичной полиции, и его начальник, детектив Лоррейн Крэддок, поручают ему записывать встречи Монтегю. Они также говорят ему, что она заранее знала, что школа его детей станет объектом нападения.
3	Эпизод 3	Томас Винсент	Джед Меркурио	2 сентября 2018 г. ( 02.09.2018 )	14.16
Мужчина, называющий себя Ричардом Лонгкроссом планшет , дает Монтегю с инструкциями по его использованию для доступа к зашифрованной информации. Бадд исследует Лонгкросс, но не может найти его профиль. Пока Бадд работает ее водителем, Монтегю загоняет премьер-министра в угол в Чекерс , но их разговор не раскрывается. Бадд дает интервью детективам Контртеррористического командования Шарме и Рейберну, которые, похоже, скептически относятся к его версии снайперской атаки. RIPA 18 проходит третье голосование в Палате общин . Майк Трэвис, государственный министр по борьбе с терроризмом, встречается с Пенхалигоном, чтобы выразить обеспокоенность по поводу отношений Монтегю с МИ5. После того, как Бадд душит Монтегю во время эпизода посттравматического стрессового расстройства, она держит дистанцию. Но прежде чем Монтегю произнесет запланированную речь, она сообщает Бадду, что ей сообщили, что школа его детей является возможной целью террористов. Она говорит, что хочет, чтобы он был рядом с ней не потому, что это его работа, а по собственному выбору. Когда она произносит свою речь, Бадд видит возле аудитории своего консультанта по связям с общественностью Тахира Махмуда. , но пропускает его после проверки портфеля. Через несколько секунд взрывается бомба.
4	Эпизод 4	Джон Стрикленд	Джед Меркурио	9 сентября 2018 г. ( 09.09.2018 )	16.18
Ноулз и Махмуд погибли в результате взрыва, а Монтегю находится в реанимации. Трэвис назначается исполняющим обязанности министра внутренних дел и передает ответственность за расследование взрывов обратно Контртеррористическому командованию. Полиция подозревает, что ответственность за взрыв несет Махмуд, но системы видеонаблюдения не позволяют сделать вывод, что взрыв произошел из-за портфеля. Бадд попадает под подозрение, потому что не смог обнаружить бомбу при зачистке Махмуда. Главный инспектор полиции Шарма и сержант Рейберн допрашивают его и обыскивают его собственность. На следующий день премьер-министр объявляет, что Монтегю мертв. Камера видеонаблюдения Палаты общин показывает, как советник Роб Макдональд передает Махмуду портфель. Прежде чем Макдональда допросит полиция, Трэвис говорит ему придерживаться заранее подготовленной истории. Бадд пытается покончить жизнь самоубийством, но ему это не удается, потому что кто-то заменил пули в его спрятанном пистолете холостыми . Вернувшись в отель Монтегю, он обнаруживает, что запись с камер видеонаблюдения была подделана, чтобы исключить визит Лонгкросса. По приказу Сэмпсона он сопровождает Рэйберна, чтобы взять интервью у Нади, террористки-смертницы в поезде, о том, кто поставил ей взрывчатку. Надя не узнает изготовителя бомбы среди фотографий, которые ей показывают, включая фотографию Махмуда.
5	Эпизод 5	Джон Стрикленд	Джед Меркурио	16 сентября 2018 г. ( 16.09.2018 )	16.85
Анализ устанавливает, что бомба находилась не в портфеле, а под сценой. Рэйберн обнаруживает, что записи с камер видеонаблюдения, сделанные до нападения, были изменены, и Бадд создает E-FIT Лонгкросса. Апстед опознан SO15 , поскольку его прошлое в качестве армейского офицера EOD вызывает подозрения, что он мог быть изготовителем бомбы. Надя идентифицирует Лонгкросса как мужчину, которого встретил ее муж. Бадд исследует компромат, который был дан Монтегю, и устраивает засаду на Пенхалигона в хирургическом отделении его избирательного округа , обвиняя его в попытке украсть планшет, пока она была в больнице. Хантер-Данн отрицает какую-либо связь с Лонгкроссом, но по-прежнему отказывается делиться информацией с полицией. Макдональд сообщает, что он и группа планировали поставить Монтегю в неловкое положение, изменив ее речь, но никогда не намеревались причинить физический вред. Бадд встречается с торговцем оружием и пытается приобрести тот же тип снайперской винтовки, что и Апстед. Это привлекает внимание Люка Эйкенса, влиятельного криминального авторитета и еще одного участника заговора. Шанель Дайсон, пиарщик, которого уволил Монтегю, встречает Бадда в кафе. Она приглашает его выпить, и он дает ей свой номер телефона. Шанель увозят на том же Range Rover, который забрал ее после увольнения. Им управляет Люк Эйкенс. Информация об отношениях Бадда с Монтегю просачивается, и Бадд подозревает, что служба безопасности прослушивала гостиничный номер Монтегю. Констебль Том Фентон, коллега Бадда, выражает обеспокоенность по поводу травмы головы, которую Бадд нанес себе сам. Крэддок отстраняет его от исполнения обязанностей и отзывает лицензию на огнестрельное оружие. Он посещает квартиру Монтегю и находит планшет, спрятанный в рамке для фотографий.
6	Эпизод 6	Джон Стрикленд	Джед Меркурио	23 сентября 2018 г. ( 23.09.2018 )	17.06
Эйкенс похищает Бадда и надевает на него жилет смертника с выключателем мертвеца . Вызывают полицию, но они не верят его истории и вместо этого подозревают причастность Бадда к заговору из-за его недавно обнаруженной связи с Апстедом. Бадд говорит, что он солгал об этом, чтобы не показаться неудачником . МИ5 наблюдает за местом происшествия; подозревая, что за ним наблюдают, Бадд дает ложную информацию о местонахождении компромата , и МИ5 отправляет Лонгкросса за ним. Однако Бадд заминировал квартиру перцовым баллончиком, временно ослепив арестованного Лонгкросса. После противостояния Вики бежит к Бадду, чтобы не дать полиции застрелить его. Все еще одетый в жилет, Бадд ведет полицию в свою квартиру, где Вики дает им компромат и холостые патроны, подтверждающие невиновность Бадда. Офицер по взрывчатым веществам помогает Бадду обезвредить жилет, и Бадд убегает, чтобы доказать свою невиновность. Он обнаруживает, что Крэддок является инсайдером полиции Эйкенса, и воздерживается от смертельного выстрела в Эйкенса. После ареста Эйкенса и Крэддока Крэддок признается, что разглашал информацию о передвижениях Монтегю и способствовал ее убийству. Она также признает, что выбрала Бадда на должность PPO Монтегю, потому что его военное прошлое и посттравматическое стрессовое расстройство сделали его идеальным парнем для падения. Надя снова дает интервью и показывает, что солгала о том, что узнала E-FIT Лонгкросса. Надя говорит, что взрывные устройства она изготовила сама. Она вспомнила, как Бадд рассказывал ей подробности о своих детях, когда обезоруживал ее первый жилет смертника; она выдала это за нападение на их школу. Надя также сообщает, что Эйкенс заплатил ей за бомбу, убившую Монтегю; RIPA-18 Монтегю дал бы полиции больше полномочий по расследованию преступной деятельности, особенно Эйкенса. Компромат просочился, по-видимому, из-за Сэмпсона, и она сообщает Бадду , что премьер-министр и генеральный директор МИ5 уйдут в отставку. Бадд начинает курс профессионального лечения от посттравматического стрессового расстройства, и они с Вики едут со своими детьми навестить его родителей.

Производство

Сериал в основном снимался на натуре в Лондоне . ^{[ 17 ]} включая поместье Уиттингтон для квартиры Бадда и Баттерси для квартиры Монтегю. Сцены взрыва бомбы в последнем эпизоде были сняты в районе CityPoint возле Моргейта, Уоберн-сквер и Дома Сената в Блумсбери .

Сцены с поездом в первом эпизоде были сняты на Средне-Норфолкской железной дороге . ^{[ 18 ]}

Журналисты BBC, в том числе Эндрю Марр , Джон Пиенаар , Джон Хамфрис и Лора Куэнсберг, выступают в роли самих себя.

Прием

Аудитория

Число просмотров сериала было высоким: только на BBC One ночную трансляцию финала в прямом эфире посмотрели 10,4 миллиона зрителей (достижение пика - 11 миллионов) . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Поскольку значительное количество зрителей посмотрело шоу на сервисе просмотра iPlayer после трансляции, сериал вызвал дебаты о том, как средствам массовой информации следует обращаться со спойлерами . Radio Times раскрыло судьбу Монтегю в легенде во время оригинальной передачи сериала. ^{[ 21 ]}

Критический ответ

Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes дал сериалу рейтинг одобрения 93% со средней оценкой 8,2 из 10 на основе 70 обзоров. По мнению критиков, « Телохранитель» сохраняет ощутимое напряжение на протяжении всей своей насыщенной работы, чтобы создать захватывающий и захватывающий психологический триллер». ^{[ 25 ]} На Metacritic сериал имеет средневзвешенную оценку 79 из 100 на основе 12 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 26 ]}

В положительном обзоре Variety Дэниел Д'Аддарио из описывает сериал так: «Этот сериал сочный в своем погружении в психологию персонажей и невероятно готовый разорвать свой сценарий на ходу, это шестисерийная поездка, которая требует и вознаграждает быстрый перекус». ^{[ 27 ]} Д'Аддарио далее заявляет, что сериал «превосходит как в смелых, вызывающих удушье поворотах, так и в методическом построении более медленных острых ощущений», и что игра Мэддена «поочередно спотыкается о собственном сочувствии и гневно действует за пределами рациональности, заставляет мы верим, что все возможно — замечательный актив для шоу, которое, прежде всего, стремится удержать нас на просмотре». ^{[ 27 ]} Эллисон Кин, пишущая для Collider , хвалит игру актеров, описывая игру Мэддена как «захватывающую» и «абсолютно душераздирающую», и описывает сериал как «волнующую поездку, которая действительно демонстрирует Мэддена как главный талант». ^{[ 28 ]} В статье для Time Джуди Берман заявляет , что сериал «извращает стереотипы триллера достаточно часто, чтобы заслужить доверие к ним». ^{[ 29 ]} а в пятизвездочном обзоре критик Guardian Люси Манган заявляет, что «[ Меркурио ] создал что-то такое же мрачное и более мрачное, как и всегда». ^{[ 30 ]} Хан Нгуен из IndieWire описывает сериал как «безжалостный», а выступления Мэддена и Хоуза как «завораживающие». ^{[ 31 ]} Роберт Рорк из New York Post пишет, что сериал «захватывающий» и что Мэдден «даёт магнетическое представление». ^{[ 32 ]}

Давая более неоднозначную оценку, Роберт Ллойд из Los Angeles Times написал: «Некоторые элементы сериала показались мне странными… а некоторые кульминационные откровения заставили меня поговорить с экраном. Но действие хорошо смонтировано, и напряжение сильно натянуто». ; когда это происходит, он разворачивается с приятным щелчком». ^{[ 33 ]} В столь же неоднозначном обзоре Софи Гилберт из The Atlantic признала , что «Хоуз элегантно непознаваема в роли Джулии… она придает ровно столько нюансов в своей игре, чтобы заставить вас задуматься, есть ли у нее сердце или она чрезвычайно искусна в эмоциональных манипуляциях». однако она сетует, что «посмотреть шесть эпизодов « Телохранителя » — значит отказаться от неверия и подчиниться его сюрпризам. Это помогает не ожидать слишком большего, особенно когда дело доходит до щедрого использования в сериале архетипов, что неизбежно приводит к его более сомнительные элементы». ^{[ 34 ]}

Генеральный директор Intelligent Protection International Limited Алекс Бомберг в эфире BBC Radio 5 Live ^{[ 35 ]} сказал, что заговор, в частности личные отношения, которые Бадд развил со своим подопечным, будут осуждены как непрофессиональные и ставящие под угрозу обвинение. Главный детектив-инспектор Стив Рэй из Королевского командования по защите специалистов (RaSP) рассказал BBC. ^{[ 36 ]} что «отношения, которые у нас сложились с нашими руководителями, являются чисто профессиональными», добавив, что любой, кто переступит черту, будет быстро выявлен и не продержится долго в Командовании охраны или даже в полиции».

Похвалы

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
2018	Награды RTS Craft & Design	Лучший звук – драма	Дэн Джонсон, Саймон Фармер, Джейми Кейпл и Марк Лоуз	Выиграл	^{[ 37 ]}
	Золотой глобус	Лучший телесериал – драма	Телохранитель	номинирован	^{[ 38 ]}
	Золотой глобус	Лучший актер - драматический телесериал	Ричард Мэдден	Выиграл	^{[ 38 ]}
2019	Премия "Выбор телевизионных критиков"	Лучший актер драматического сериала	Ричард Мэдден	номинирован	^{[ 39 ]}
	Национальная телевизионная премия	Новая драма	Телохранитель	Выиграл	^{[ 40 ]}
	Национальная телевизионная премия	Драматический спектакль	Ричард Мэдден	Выиграл	^{[ 40 ]}
	Награды редакторов американского кино	Лучший отредактированный драматический сериал для некоммерческого телевидения	Стив Синглтон за «Эпизод 1»	Выиграл	^{[ 41 ]}
	Награды «Золотая катушка»	Подробный диалог вещательных СМИ / ADR	Дэн Джонсон и Джеймс Грегори за «Эпизод 2»	номинирован	^{[ 42 ]}
	Награды за трансляцию	Лучший драматический сериал или сериал	Телохранитель	номинирован
	Награды «Хрустальный глобус»	Лучший зарубежный сериал	Телохранитель	номинирован	^{[ 43 ]}
	Награды ТРИК	Лучшее преступление	Телохранитель	Выиграл
	Гильдия радиовещательной прессы	Лучший драматический сериал	Телохранитель	номинирован	^{[ 44 ]}
	Гильдия радиовещательной прессы	Лучшая актриса	Кили Хоуз	номинирован	^{[ 44 ]}
	Награды Британской академии телевидения	Лучший драматический сериал	Телохранитель	номинирован	^{[ 45 ]}
		Лучшая актриса	Кили Хоуз	номинирован
		Момент, который обязательно нужно посмотреть на Virgin TV	Джулия Монтегю убита	Выиграл
	Награды Британской академии телевизионных ремесел	Лучший режиссер: фантастика	Томас Винсент за «Эпизод 1»	номинирован
		Лучший монтаж: художественная литература	Стив Синглтон за «Эпизод 1»	номинирован
		Лучший звук: фантастика	Саймон Фармер, Дэн Джонсон и Марк Лоуз	номинирован
	Награды Банфа Рокки	Лучший англоязычный драматический сериал	Телохранитель	Выиграл	^{[ 46 ]}
	Телевизионный фестиваль в Монте-Карло	Лучший телесериал – драма	Телохранитель	номинирован	^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
		Выдающийся актер телесериала (драма)	Ричард Мэдден	Выиграл
		Выдающаяся актриса телесериала (драма)	Кили Хоуз	номинирован
	Премия "Эмми" в прайм-тайм	Выдающийся драматический сериал	Телохранитель	номинирован	^{[ 49 ]}
	Премия "Эмми" в прайм-тайм	Выдающийся сценарий для драматического сериала	Джед Меркурио в «Эпизоде 1»	номинирован	^{[ 49 ]}
	Сеульская международная драматическая премия	Лучший мини-сериал	Телохранитель	номинирован	^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
		Лучший актер	Ричард Мэдден	номинирован
		Лучший режиссер	Томас Винсент и Джон Стрикленд	номинирован
		Лучший сценарист	Джед Меркурио	Выиграл
	Награды Британской академии Шотландии	Лучший актер на телевидении	Ричард Мэдден	номинирован	^{[ 52 ]}

Красноносый телохранитель

был снят скетч под названием «Телохранитель с красным носом» В поддержку Comic Relief , в котором приняли участие многие актеры сериала, а также выступления Джоанны Ламли , Адриана Данбара и Санджива Бхаскара . ^{[ 53 ]} Впервые пародия была показана в День Красного Носа 15 марта 2019 года.

См. также

Список вымышленных премьер-министров Соединенного Королевства

Ссылки

^ Гриффитс, Элеонора Блей (3 августа 2018 г.). «Познакомьтесь с актерами сериала «Телохранитель» на BBC1» . Радио Таймс . Лондон . ISSN 0033-8060 . Проверено 2 октября 2018 г.
^ Хьюз, Сара (12 августа 2018 г.). «Джед Меркурио о телохранителе , опасности... и следующем исполнении служебных обязанностей » . Хранитель . Лондон . eISSN 1756-3224 . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 октября 2018 г.
^ Корродус, Коррин (4 сентября 2018 г.). « Телохранитель » — самая крупная драма на британском телевидении за последние десять лет» . «Дейли телеграф» . Лондон . ISSN 0307-1235 . Проверено 2 октября 2018 г.
^ «Телохранитель» — самая просматриваемая драма BBC с 2008 года . Новости Би-би-си . Би-би-си . 24 сентября 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г. Популярная драма BBC «Телохранитель» держала в напряжении в среднем 10,4 миллиона зрителей, когда сериал подошел к концу в воскресенье. Аудитория достигла своего пика - 11 миллионов - в последние пять минут. [...] Ни одна драма BBC не привлекла большую аудиторию со времен «Доктора Кто», чей рождественский эпизод в 2008 году посмотрели 11,7 миллиона человек.
^ «BBC представляет совершенно новые драмы, которые обязательно нужно посмотреть» . Медиа-центр BBC (Пресс-релиз). Би-би-си . 15 июля 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г. «Телохранитель» (6х60 футов) производится компанией World Productions для BBC One. Исполнительными продюсерами сериала являются шоураннер Джед Меркурио, Саймон Хит для World Productions и Элизабет Килгаррифф для BBC One. ITV Studios Global Entertainment занимается международным распространением сериала, а Присцилла Пэриш является продюсером.
^ Андреева, Нелли; Уайт, Питер (18 сентября 2018 г.). Netflix снимает драматический триллер BBC «Телохранитель» с Ричардом Мэдденом из «Игры престолов» в главной роли . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 18 сентября 2018 г.
^ Д'Аддарио, Даниэль (10 октября 2018 г.). «Телеобзор: «Телохранитель» на Netflix» . Разнообразие . Проверено 6 июля 2020 г.
^ «Телохранитель» . www.goldenglobes.com . Проверено 6 июля 2020 г.
^ «Номинанты/победители выдающихся драматических сериалов 2019 года» . Телевизионная академия . Проверено 6 июля 2020 г.
^ МакКормак, Кирсти (17 сентября 2021 г.). «Телохранитель подтвердил участие во втором сезоне» с Ричардом Мэдденом, чтобы вернуться в драму Джеда Меркурио» . Ежедневное зеркало . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Би-би-си – Телохранитель – Медиа-центр» . www.bbc.co.uk.
^ BBC One-Bodyguard-Дэвид Бадд www.bbc.co.uk. BBC One-телохранитель.
^ BBC One-Bodyguard-Вики Бадд www.bbc.co.uk. BBC One-телохранитель.
^ BBC One-Bodyguard-Джулия Монтегю www.bbc.co.uk. BBC One-телохранитель.
^ «Энди Апстед» . Би-би-си . Проверено 18 сентября 2018 г.
^ «Четырёхэкранная приборная панель (только телевизоры, по данным за 28 дней) — BARB» . www.barb.co.uk. Проверено 1 октября 2018 г.
^ Пауэр, Эд (7 сентября 2018 г.). «Стреляющий телохранитель: секреты мест съемок популярного сериала» . «Дейли телеграф» . Лондон . ISSN 0307-1235 . Проверено 2 октября 2018 г.
^ Беннетт, Дэниел (28 августа 2018 г.). «Железная дорога Норфолка увеличила количество запросов на телевидение после успеха BBC Bodyguard» . Дерехэм Таймс . Архант . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 2 октября 2018 г. Почти семь миллионов зрителей увидели историческую железнодорожную станцию Дерехема в первых сценах «Телохранителя» в воскресенье вечером. Съемки проходили в Дерехеме в январе и феврале этого года.
^ Уотерсон, Джим (24 сентября 2018 г.). «К финалу сериала аудитория «Телохранителя» достигает 10,4 миллиона зрителей» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 октября 2018 г.
^ «Телохранитель» — самая просматриваемая драма BBC с 2008 года . Новости Би-би-си . 25 сентября 2018 г.
^ Наследие, Стюарт (12 сентября 2018 г.). «Настоящий заговор телохранителей: когда можно раскрывать спойлеры?» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 октября 2018 г.
^ «Выбор критиков»: «Фаворитка» лидирует с 14 номинациями | Hollywood Reporter» . www.hollywoodreporter.com . 10 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
^ «Ричард Мэдден» . www.goldenglobes.com . Проверено 25 декабря 2020 г.
^ Награды Национального телевидения. «Победители | Национальная телевизионная премия» . www.nationaltvawards.com . Проверено 25 декабря 2020 г.
^ «Телохранитель: Рецензии на 1 серию» . Гнилые помидоры . Проверено 11 декабря 2018 г.
^ «Телохранитель: 1 сезон» . Метакритик . Проверено 11 декабря 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Д'Аддарио, Даниэль (10 октября 2018 г.). «Телеобзор: «Телохранитель» на Netflix» . Разнообразие . Проверено 10 сентября 2020 г.
^ Кин, Эллисон (23 октября 2018 г.). « Обзор «Телохранителя»: Ричард Мэдден возьмет на себя ответственность в новом извилистом триллере Netflix» . Коллайдер . Проверено 10 сентября 2020 г.
^ «Психологические триллеры «Телохранитель» и «Возвращение домой» исследуют травмы, преследующие ветеранов» . Время . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Манган, Люси (26 августа 2018 г.). «Обзор «Телохранителя»: последний триллер Джеда Меркурио оказался настолько мрачным и более мрачным, насколько мы надеялись» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Нгуен, Хан (24 октября 2018 г.). « Обзор «Телохранителя»: Ричарду Мэддену принадлежит захватывающий триллер Netflix о заговоре, который установил рекорды рейтингов Великобритании» . ИндиВайр . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Рорк, Роберт (24 октября 2018 г.). «Захватывающий сериал «Телохранитель» — это шоу, которое вы обязательно посмотрите в следующий раз» . Нью-Йорк Пост . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Рецензии: «С любовью, сексом и тайнами из Великобритании», «Страсть к путешествиям», «Телохранитель» и «Женщина в белом» » . Лос-Анджелес Таймс . 19 октября 2018 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
^ Гилберт, Софи (24 октября 2018 г.). « Телохранитель» напряженный, извилистый и совершенно абсурдный» . Атлантика . Проверено 10 сентября 2020 г.
^ "BBC Radio Five в прямом эфире сериала BBC "Телохранитель"" . Саундклауд . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Телохранитель: Познакомьтесь с реальным офицером личной охраны» . Новости Би-би-си . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Объявлены победители премии RTS Craft & Design Awards 2018» . Королевское телевизионное общество . 6 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 26 декабря 2018 г.
^ «Обладатели Золотого глобуса: Полный список» . Разнообразие . 6 января 2019 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 г.
^ Хаммонд, Пит (10 декабря 2018 г.). Номинации на премию «Выбор критиков»: «Фаворитка» возглавила список из 14, «Чёрная пантера» — чудо, подборы «Первый человек»; «Американцы» — главный сериал» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
^ Харп, Джастин (22 января 2019 г.). «Вот все крупные победители NTA 2019» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
^ Педерсен, Эрик; Хейтман, Дайан (1 февраля 2019 г.). «ACE Eddie Awards: «Богемская рапсодия» и «Фаворитка» получили высшие кинопризы – список победителей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
^ Педерсен, Эрик (18 января 2019 г.). «Звуковые редакторы кинофильмов объявляют номинантов на премию Golden Reel 2019» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 г.
^ «Номы 2019» . Премия «Глобус де Кристаль» . Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.
^ «Теленоминации BPG Awards» . Гильдия радиовещательной прессы . 13 февраля 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.
^ «Телевидение Бафта 2019» . Премия Британской академии телевидения . 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.
^ Уайт, Питер (10 июня 2019 г.). « Барри», «Телохранитель» и «Острые предметы» получили награду Rockie Awards на Всемирном медиа-фестивале в Банфе» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 июня 2019 г.
^ Номинанты премии «Золотая нимфа» . www.tvfestival.com .
^ Пецки, Дениз (18 июня 2019 г.). « Побег из Даннеморы», «На спектре», «Добрый доктор» и «Мой блестящий друг» среди победителей фестиваля в Монте-Карло» .
^ Ариди, Сара (16 июля 2019 г.). «Вот полный список номинаций на премию «Эмми» 2019 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2019 г.
^ «Объявление номинантов на Сеульскую международную драматическую премию 2019» . Сеульская международная драматическая премия . 26 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
^ «Победители Сеульской международной драматической премии 2019 года» . Сеульская международная драматическая премия . 29 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
^ «Премия Британской академии Шотландии в 2019 году: объявлены номинации» . www.bafta.org . 25 сентября 2019 г. Проверено 25 декабря 2020 г.
^ Сильверстайн, Адам (15 марта 2019 г.). «Кили Хоуз из «Телохранителя» возвращается из мертвых в пародии на День Красного Носа – и спрашивает, участвует ли она во втором сезоне» . Цифровой шпион . Проверено 22 апреля 2019 г.

Внешние ссылки

[1] Гриффитс, Элеонора Блей (3 августа 2018 г.). «Познакомьтесь с актерами сериала «Телохранитель» на BBC1» . Радио Таймс . Лондон . ISSN 0033-8060 . Проверено 2 октября 2018 г.

[2] Хьюз, Сара (12 августа 2018 г.). «Джед Меркурио о телохранителе , опасности... и следующем исполнении служебных обязанностей » . Хранитель . Лондон . eISSN 1756-3224 . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 октября 2018 г.

[3] Корродус, Коррин (4 сентября 2018 г.). « Телохранитель » — самая крупная драма на британском телевидении за последние десять лет» . «Дейли телеграф» . Лондон . ISSN 0307-1235 . Проверено 2 октября 2018 г.

[4] «Телохранитель» — самая просматриваемая драма BBC с 2008 года . Новости Би-би-си . Би-би-си . 24 сентября 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г. Популярная драма BBC «Телохранитель» держала в напряжении в среднем 10,4 миллиона зрителей, когда сериал подошел к концу в воскресенье. Аудитория достигла своего пика - 11 миллионов - в последние пять минут. [...] Ни одна драма BBC не привлекла большую аудиторию со времен «Доктора Кто», чей рождественский эпизод в 2008 году посмотрели 11,7 миллиона человек.

[5] «BBC представляет совершенно новые драмы, которые обязательно нужно посмотреть» . Медиа-центр BBC (Пресс-релиз). Би-би-си . 15 июля 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г. «Телохранитель» (6х60 футов) производится компанией World Productions для BBC One. Исполнительными продюсерами сериала являются шоураннер Джед Меркурио, Саймон Хит для World Productions и Элизабет Килгаррифф для BBC One. ITV Studios Global Entertainment занимается международным распространением сериала, а Присцилла Пэриш является продюсером.

[6] Андреева, Нелли; Уайт, Питер (18 сентября 2018 г.). Netflix снимает драматический триллер BBC «Телохранитель» с Ричардом Мэдденом из «Игры престолов» в главной роли . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 18 сентября 2018 г.

[7] Д'Аддарио, Даниэль (10 октября 2018 г.). «Телеобзор: «Телохранитель» на Netflix» . Разнообразие . Проверено 6 июля 2020 г.

[8] «Телохранитель» . www.goldenglobes.com . Проверено 6 июля 2020 г.

[9] «Номинанты/победители выдающихся драматических сериалов 2019 года» . Телевизионная академия . Проверено 6 июля 2020 г.

[mirror-2021-10] МакКормак, Кирсти (17 сентября 2021 г.). «Телохранитель подтвердил участие во втором сезоне» с Ричардом Мэдденом, чтобы вернуться в драму Джеда Меркурио» . Ежедневное зеркало . Проверено 7 февраля 2022 г.

[bbc.co.uk-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Би-би-си – Телохранитель – Медиа-центр» . www.bbc.co.uk.

[12] BBC One-Bodyguard-Дэвид Бадд www.bbc.co.uk. BBC One-телохранитель.

[13] BBC One-Bodyguard-Вики Бадд www.bbc.co.uk. BBC One-телохранитель.

[14] BBC One-Bodyguard-Джулия Монтегю www.bbc.co.uk. BBC One-телохранитель.

[Apsted-15] «Энди Апстед» . Би-би-си . Проверено 18 сентября 2018 г.

[16] «Четырёхэкранная приборная панель (только телевизоры, по данным за 28 дней) — BARB» . www.barb.co.uk. Проверено 1 октября 2018 г.

[17] Пауэр, Эд (7 сентября 2018 г.). «Стреляющий телохранитель: секреты мест съемок популярного сериала» . «Дейли телеграф» . Лондон . ISSN 0307-1235 . Проверено 2 октября 2018 г.

[18] Беннетт, Дэниел (28 августа 2018 г.). «Железная дорога Норфолка увеличила количество запросов на телевидение после успеха BBC Bodyguard» . Дерехэм Таймс . Архант . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 2 октября 2018 г. Почти семь миллионов зрителей увидели историческую железнодорожную станцию Дерехема в первых сценах «Телохранителя» в воскресенье вечером. Съемки проходили в Дерехеме в январе и феврале этого года.

[19] Уотерсон, Джим (24 сентября 2018 г.). «К финалу сериала аудитория «Телохранителя» достигает 10,4 миллиона зрителей» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 октября 2018 г.

[20] «Телохранитель» — самая просматриваемая драма BBC с 2008 года . Новости Би-би-си . 25 сентября 2018 г.

[21] Наследие, Стюарт (12 сентября 2018 г.). «Настоящий заговор телохранителей: когда можно раскрывать спойлеры?» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 октября 2018 г.

[22] «Выбор критиков»: «Фаворитка» лидирует с 14 номинациями | Hollywood Reporter» . www.hollywoodreporter.com . 10 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2020 г.

[23] «Ричард Мэдден» . www.goldenglobes.com . Проверено 25 декабря 2020 г.

[24] Награды Национального телевидения. «Победители | Национальная телевизионная премия» . www.nationaltvawards.com . Проверено 25 декабря 2020 г.

[25] «Телохранитель: Рецензии на 1 серию» . Гнилые помидоры . Проверено 11 декабря 2018 г.

[26] «Телохранитель: 1 сезон» . Метакритик . Проверено 11 декабря 2018 г.

[:0-27] Перейти обратно: ^а ^б Д'Аддарио, Даниэль (10 октября 2018 г.). «Телеобзор: «Телохранитель» на Netflix» . Разнообразие . Проверено 10 сентября 2020 г.

[28] Кин, Эллисон (23 октября 2018 г.). « Обзор «Телохранителя»: Ричард Мэдден возьмет на себя ответственность в новом извилистом триллере Netflix» . Коллайдер . Проверено 10 сентября 2020 г.

[29] «Психологические триллеры «Телохранитель» и «Возвращение домой» исследуют травмы, преследующие ветеранов» . Время . Проверено 22 октября 2020 г.

[30] Манган, Люси (26 августа 2018 г.). «Обзор «Телохранителя»: последний триллер Джеда Меркурио оказался настолько мрачным и более мрачным, насколько мы надеялись» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 22 октября 2020 г.

[31] Нгуен, Хан (24 октября 2018 г.). « Обзор «Телохранителя»: Ричарду Мэддену принадлежит захватывающий триллер Netflix о заговоре, который установил рекорды рейтингов Великобритании» . ИндиВайр . Проверено 22 октября 2020 г.

[32] Рорк, Роберт (24 октября 2018 г.). «Захватывающий сериал «Телохранитель» — это шоу, которое вы обязательно посмотрите в следующий раз» . Нью-Йорк Пост . Проверено 22 октября 2020 г.

[33] «Рецензии: «С любовью, сексом и тайнами из Великобритании», «Страсть к путешествиям», «Телохранитель» и «Женщина в белом» » . Лос-Анджелес Таймс . 19 октября 2018 года . Проверено 10 сентября 2020 г.

[34] Гилберт, Софи (24 октября 2018 г.). « Телохранитель» напряженный, извилистый и совершенно абсурдный» . Атлантика . Проверено 10 сентября 2020 г.

[35] "BBC Radio Five в прямом эфире сериала BBC "Телохранитель"" . Саундклауд . Проверено 12 октября 2020 г.

[36] «Телохранитель: Познакомьтесь с реальным офицером личной охраны» . Новости Би-би-си . Проверено 12 октября 2020 г.

[37] «Объявлены победители премии RTS Craft & Design Awards 2018» . Королевское телевизионное общество . 6 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 26 декабря 2018 г.

[38] «Обладатели Золотого глобуса: Полный список» . Разнообразие . 6 января 2019 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 г.

[39] Хаммонд, Пит (10 декабря 2018 г.). Номинации на премию «Выбор критиков»: «Фаворитка» возглавила список из 14, «Чёрная пантера» — чудо, подборы «Первый человек»; «Американцы» — главный сериал» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.

[40] Харп, Джастин (22 января 2019 г.). «Вот все крупные победители NTA 2019» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.

[41] Педерсен, Эрик; Хейтман, Дайан (1 февраля 2019 г.). «ACE Eddie Awards: «Богемская рапсодия» и «Фаворитка» получили высшие кинопризы – список победителей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.

[42] Педерсен, Эрик (18 января 2019 г.). «Звуковые редакторы кинофильмов объявляют номинантов на премию Golden Reel 2019» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 г.

[43] «Номы 2019» . Премия «Глобус де Кристаль» . Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.

[44] «Теленоминации BPG Awards» . Гильдия радиовещательной прессы . 13 февраля 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.

[45] «Телевидение Бафта 2019» . Премия Британской академии телевидения . 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.

[46] Уайт, Питер (10 июня 2019 г.). « Барри», «Телохранитель» и «Острые предметы» получили награду Rockie Awards на Всемирном медиа-фестивале в Банфе» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 июня 2019 г.

[47] Номинанты премии «Золотая нимфа» . www.tvfestival.com .

[48] Пецки, Дениз (18 июня 2019 г.). « Побег из Даннеморы», «На спектре», «Добрый доктор» и «Мой блестящий друг» среди победителей фестиваля в Монте-Карло» .

[49] Ариди, Сара (16 июля 2019 г.). «Вот полный список номинаций на премию «Эмми» 2019 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2019 г.

[50] «Объявление номинантов на Сеульскую международную драматическую премию 2019» . Сеульская международная драматическая премия . 26 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.

[51] «Победители Сеульской международной драматической премии 2019 года» . Сеульская международная драматическая премия . 29 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.

[52] «Премия Британской академии Шотландии в 2019 году: объявлены номинации» . www.bafta.org . 25 сентября 2019 г. Проверено 25 декабря 2020 г.

[53] Сильверстайн, Адам (15 марта 2019 г.). «Кили Хоуз из «Телохранителя» возвращается из мертвых в пародии на День Красного Носа – и спрашивает, участвует ли она во втором сезоне» . Цифровой шпион . Проверено 22 апреля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

v т и Джед Меркурио
Создан сериал	Остановка сердца (1994–1996) Вторжение: Земля (1998) Гримли (1999–2001) Тела (2004–2006) Ответный удар Криса Райана (2010) Должностные обязанности (2012–2021 гг.) Критический (2015) Телохранитель (2018) Захватывающий дух (2024)
Режиссеры фильмов	Франкенштейн (2007) Любовник леди Чаттерлей (2015)
Романы	Тела (2002) Восхождение (2007) Американский прелюбодей (2009)