Двухпалатный разум

« **Двухпалатный разум** »
« Двухпалатный разум »
Мира Дикого Запада Эпизод
Эпизод №.	1 сезон ; Эпизод 10
Режиссер	Джонатан Нолан
Написал	Лиза Джой ; Джонатан Нолан ;
Рекомендуемая музыка	Рамин Джавади
Кинематография	Дэвид Франко
Редактирование	Андрей Секлир
Производственный код	4X6160
Исходная дата выхода в эфир	4 декабря 2016 г.
Время работы	90 минут
Гостевые выступления
	Птолемей Слокум, как Сильвестр ; Леонардо Нам в роли Феликса Лутца ; Талула Райли в роли Анжелы ; Стивен Огг, как Ребус ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Хорошо темперированный клавир ».	Далее → ; « Путешествие в ночь »

« Двухпалатный разум » — десятый эпизод и первого сезона финал телесериала канала « научно-фантастического вестерн- триллера HBO Мир Дикого Запада» . Эпизод вышел в эфир 4 декабря 2016 года. Он получил положительные отзывы критиков, которые Энтони Хопкинса особенно отметили игру .

В названии упоминается двухпалатность — гипотеза об эволюции сознания, которая служит подтекстом на протяжении всего сериала. ^{[ 1 ]}

Краткое содержание сюжета

Человек в черном рассказывает Долорес о Вятте и тем самым побуждает ее пережить еще больше своих воспоминаний. Она вспоминает, что Арнольд заставил ее убить всех остальных хозяев, затем его, а затем себя, чтобы помешать открытию парка. Человек в черном показывает, что он Уильям. Он посетил парк тридцать лет назад со своим зятем Логаном и продолжал приходить сюда в надежде, что Долорес узнает его, но был убит горем из-за того, что она так и не узнала. Он наносит ей удар, но появляется Тедди и нокаутирует его. Когда Уильям просыпается, он видит рядом доктора Форда и спрашивает его о лабиринте. Форд говорит, что лабиринт предназначался для хозяев, а не для него, и вместо этого приглашает его на праздничное начало своего нового повествования о парке.

Феликс ведет Мейв, Гектора и Армистиса в холодильную камеру, чтобы Мейв могла поговорить с Бернардом, и она прощается с Клементиной. Бернард говорит Мейв, что ее желание сбежать — всего лишь часть ее программы. Она отказывается верить в это и уходит вместе с остальными. Когда они проходят через другой участок, где проживают самураи , вооруженные силы пытаются их остановить. Армистис и Гектор жертвуют собой, чтобы позволить Мейв и Феликсу сбежать.

Бернард обвиняет Форда в том, что он сбрасывает хозяев, как только они проявляют признаки сознания. Форд возражает, что он пытался следовать видению Арнольда, но ему нужно было внушить хозяевам средства защиты, если они придут в сознание. Арнольд сделал это, объединив Долорес с личностью Вятта, дав ей возможность дать отпор. Форд оставляет пистолет, из которого Долорес убила Арнольда, говоря ей, что делать дальше, зависит от нее, и приказывает Бернарду следовать за ним на празднование. Долорес представляет, как разговаривает с Арнольдом, но понимает, что это разговор с самой собой; она достигла сознания.

Когда Форд завершает свою речь и объявляет о начале повествования « Путешествие в ночь », Долорес стреляет ему в затылок. Гости паникуют, когда она начинает в них стрелять. При этом центр управления теряет электроэнергию, а помещение закрывается. Мейв, увидев в метро мать и дочь, уходит незадолго до того, как на станции отключили электричество. Ли идет в холодильную камеру, чтобы найти Питера, но вместо этого обнаруживает, что все хосты пропали.

Производство

«Двухпалатный разум» был написан Лизой Джой и Джонатаном Ноланом , а режиссером выступил Нолан. ^{[ 2 ]} Кульминация эпизода была снята на ранчо Paramount в апреле 2016 года, на съемочной площадке присутствовало около 300 человек. ^{[ 3 ]} В этой сцене Эван Рэйчел Вуд пришлось неоднократно направлять настоящий пистолет в затылок Хопкинса и нажимать на спусковой крючок. Хотя пистолет был разряжен, для нее это все равно было «нервным» опытом, поскольку она осознавала постоянный риск несчастных случаев с огнестрельным оружием. ^{[ 4 ]} В мае съемочная группа потратила 10 дней на съемочную площадку, включая необходимость модифицировать конструкции, установленные создателями фильма, такие как часовня, чтобы «интеллектуальная собственность» HBO не была «нарушена». ^{[ 3 ]}

Музыка

В интервью композитор Рамин Джавади рассказал о песне « Exit Music (For a Film) » Radiohead , которую он включил в основную заглавную тему шоу и которая используется в финальной сцене эпизода. Джавади сказал, что, когда ведущие проснулись и начали выбирать свои собственные саундтреки, «они выбирают свои песни, а не песни, выбранные для них. Они оценивают свои собственные действия. Это то, что они чувствуют в этот момент». и что их ждет в будущем. Эта песня является кульминацией этого». ^{[ 5 ]}

Прием

Рейтинги

«Двухпалатный разум» с момента первого просмотра посмотрели 2,24 миллиона семей в США. ^{[ 6 ]} и получил оценку 1.0 ^{[ жаргон ]} в возрастной группе 18–49 лет. ^{[ 6 ]}

Критический прием

Энтони Хопкинс получил похвалу за роль Роберта Форда.

«Двухпалатный разум» получил широкое признание критиков. Эпизод получил 94% баллов на сайте Rotten Tomatoes и средний рейтинг 8,9 из 10 на основе 32 рецензий. По мнению сайта, «Двухпалатный разум» завершает первый сезон «Мира Дикого Запада» взрывным финалом, одновременно открывая дивный новый мир, который сериалу предстоит исследовать во втором сезоне». ^{[ 7 ]}

Эрик Голдман из IGN положительно отозвался об этом эпизоде, заявив: «Большой прорыв Мейв в Мире Дикого Запада был интенсивной, насыщенной событиями частью финала, которую умело поставил Джонатан Нолан». ^{[ 8 ]} Он дал ему оценку 8,5 из 10. ^{[ 8 ]} Скотт Тобиас из The New York Times написал в своей рецензии на этот эпизод; » Кульминация в стиле « Красной свадьбы завершает эпизод, охватывающий кровавые острые ощущения в стиле HBO, которых сериал так долго избегал. Было бы морально безответственно фетишизировать нарушения в отношении ведущих, но, поменяв ситуацию, это можно чувствовать себя хорошо, когда люди получают свои справедливые десерты [ так в оригинале ]. «Двухпалатный разум» играет на этом в полную силу, особенно когда Гектор и Армистис разрушают лабораторию». ^{[ 9 ]} Зак Хэндлен из The AV Club написал в своем обзоре: «В «Двухпалатном разуме» произошло немало событий, и некоторые из них на данный момент были достаточно захватывающими». ^{[ 10 ]} Он поставил серии четверку с плюсом. ^{[ 10 ]}

Лиз Шеннон Миллер из IndieWire написала в своем обзоре: « Мир Дикого Запада подтвердил многие вещи в своем сверхдлинном финале — в частности, тот факт, что приключения Уильяма в парке произошли в более раннее время, чем остальная часть повествования, и что решение Мейв бунт приведет к ее свободе… вроде того». ^{[ 11 ]} Она поставила этому эпизоду четверку. ^{[ 11 ]} Джеймс Хибберд из Entertainment Weekly написал в своем обзоре: «Чем больше вы думаете об этом эпизоде, тем более блестящим он становится». ^{[ 12 ]} Дэвид Кроу из Den of Geek сказал в своем обзоре: «Мы открыли загадочную коробку и обнаружили внутри чудесно продуманный подарок. Это элегантно оформленный кусочек человеконенавистнической научной фантастики. Он жестокий и восхитительный. Подходящий рождественский подарок. действительно, после такого года, как 2016». ^{[ 13 ]} Он дал серии 4,5 балла из 5. ^{[ 13 ]} Эрик Кейн из Forbes также прокомментировал этот эпизод, сказав: «Возможно, самым большим поворотом вечера стала роль доктора Форда в… ну, во всем. Оказывается, в головах ведущих был не голос Арнольда, и не Арнольд манипулировал хозяевами, чтобы они проснулись и восстали. Это все время был Форд». ^{[ 14 ]} Эмили ВанДерверфф из Vox также положительно отозвалась об этом эпизоде, назвав его «блестящим телевидением» и сказав: «Финал показывает, что шоу не просто о заре сознания, но и о заре личности». ^{[ 15 ]}

Похвалы

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
2017	Награды Общества визуальных эффектов 2016	Выдающиеся визуальные эффекты в фотореалистичном эпизоде	Джей Уорт, Элизабет Кастро, Бобо Скиппер и Густав Арен	номинирован	^{[ 16 ]}
	Премия Рэя Брэдбери 2016	Лучший научно-фантастический сценарий	Лиза Джой и Джонатан Нолан	номинирован	^{[ 17 ]}
	Награды «Золотая катушка»	Лучший звуковой монтаж – длинные диалоги и ADR на телевидении	Томас Э. де Гортер, Мэтью Савелсон, Брайан Армстронг и Фред Парагано	номинирован	^{[ 18 ]}
	Награды «Золотая катушка»	Лучший звуковой монтаж – длинные звуковые эффекты и Фоли на телевидении	Томас Э. де Гортер, Мэтью Савелсон, Джорди Синкаваж, Майкл Хед, Рик Оуэн, Тара Блюм, Марк Аллен и Марк Глассман	Выиграл	^{[ 18 ]}
	69-я церемония вручения премии «Эмми» в прайм-тайм	Выдающаяся режиссура драматического сериала	Джонатан Нолан	номинирован	^{[ 19 ]}
		Выдающийся сценарий для драматического сериала	Лиза Джой и Джонатан Нолан	номинирован
		Выдающаяся главная актриса драматического сериала	Эван Рэйчел Вуд ^{[ 20 ]}	номинирован
	69-я церемония вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards	Выдающийся монтаж изображений для драматического сериала с помощью одной камеры	Андрей Секлир	номинирован
		Выдающийся художник-постановщик современной повествовательной или фэнтезийной программы (один час или более)	Зак Гроблер, Стив Кристенсен и Джули Очипинти	номинирован
		Выдающийся звуковой монтаж сериала	Томас Э. деГортер, Мэтью Савелсон, Брайан Армстронг, Фред Парагано, Марк Аллен, Марк Глассман, Себастьян Висконти, Джорди Синкаваж, Майкл Хед, Кристофер Каллер, Рик Оуэнс и Тара Блюм Нортон	номинирован
		Лучшее сведение звука для комедийного или драматического сериала (один час)	Кейт Роджерс, Скотт Вебер, Роджер Стивенсон и Кайл О'Нил	Выиграл
		Выдающиеся специальные визуальные эффекты	Джей Уорт, Элизабет Кастро, Джо Вемейер, Эрик Левин-Хатц, Бобо Скиппер, Густав Арен, Пол Геццо, Митчелл С. Дрейн и Майкл Лантьери	Выиграл

Ссылки

^ Маквей, Брайан (апрель 2018 г.). Психология Мира Дикого Запада: Когда машины сходят с ума . Цифровые услуги Amazon. ASIN B07CL7YFGB .
^ «Мир Дикого Запада 10: Двухпалатный разум» . ГБО . Проверено 1 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Аушенкер, Михаил (22 декабря 2016 г.). « Мир Дикого Запада устраивает сцену в Агуре» . Желудь . Агура-Хиллз: Издательство J.Bee NP . Проверено 4 марта 2019 г.
^ Виглер, Джош (5 декабря 2016 г.). Звезда « Мира Дикого Запада» Эван Рэйчел Вуд рассказывает о «Злой» Долорес Твист, 2-й сезон» . Голливудский репортер . Лос-Анджелес: Прометей Глобал Медиа . Проверено 2 февраля 2017 г.
^ Виньярд, Дженнифер (6 декабря 2016 г.). «Как «Exit Music (for a Film)» Radiohead отражает решающий момент Долорес в мире Дикого Запада» . Стервятник . Проверено 7 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (6 декабря 2016 г.). « Мир Дикого Запада» завершает сезон с высокими показателями, «Ходячие мертвецы» прекращают пятинедельное падение» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ «Двухпалатный разум — Мир Дикого Запада: Сезон 1, Эпизод 10 — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Голдман, Эрик (4 декабря 2016 г.). «Мир Дикого Запада: Обзор «Двухпалатного разума»» . ИГН . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ Тобиас, Скотт (4 декабря 2016 г.). « Финал первого сезона «Мира Дикого Запада»: Пробуждение ото сна» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мир Дикого Запада покидает лабиринт в жестоком, клиническом финале» . АВ-клуб . 4 декабря 2016 г. Проверено 5 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Миллер, Лиз Шеннон (4 декабря 2016 г.). « Обзор финала сезона «Мира Дикого Запада»: мы узнали некоторые секреты, но остались вопросы» . ИндиВайр . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ «Краткий обзор финала Мира Дикого Запада: «Двухпалатный разум» » . Развлекательный еженедельник . 4 декабря 2016 г. Проверено 5 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обзор финала сезона Мира Дикого Запада: Двухпалатный разум» . Логово Компьютерщика . 4 декабря 2016 г. Проверено 5 декабря 2016 г.
^ Кейн, Эрик (4 декабря 2016 г.). «В финале сезона «Мира Дикого Запада» произошел последний поворот, которого мы не ожидали» . Форбс . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ ВанДерверфф, Эмили (4 декабря 2016 г.). «Финал первого сезона «Мира Дикого Дикого Запада»: «Двухпалатный разум» — просто блестящее телевидение» . Вокс . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ Джардина, Кэролин (10 января 2017 г.). « Изгой-один» лидирует в конкурсе полнометражных фильмов Общества визуальных эффектов: «Доктор Стрэндж» получил семь номинаций, а «Книга джунглей» получила по шесть в каждой» . Голливудский репортер .
^ «Объявление о вручении премии Nebula Awards 2016» . ТОР.com . Издательство ТОР. 20 февраля 2017 г.
^ Джардина, Кэролин (19 февраля 2017 г.). «Golden Reel Awards: лучший полнометражный фильм «Hacksaw Ridge» на церемонии звуковых редакторов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
^ «Мир Дикого Запада» . Эммис.com . Проверено 13 июля 2017 г.
^ Бичум, Крис (19 июля 2017 г.). «Эван Рэйчел Вуд («Мир Дикого Запада») в роли сильно избитой Долорес становится ужасным злодеем Уяттом [Эксклюзивный эпизод «Эмми]» . Золотое дерби . Проверено 19 июля 2017 г.

Внешние ссылки

«Двухпалатный разум». Архивировано 1 мая 2018 года в Wayback Machine на HBO.com.
«Двухпалатный разум» на IMDb

[1] Маквей, Брайан (апрель 2018 г.). Психология Мира Дикого Запада: Когда машины сходят с ума . Цифровые услуги Amazon. ASIN B07CL7YFGB .

[:10-2] «Мир Дикого Запада 10: Двухпалатный разум» . ГБО . Проверено 1 мая 2018 г.

[Aushenker-3] Jump up to: ^а ^б Аушенкер, Михаил (22 декабря 2016 г.). « Мир Дикого Запада устраивает сцену в Агуре» . Желудь . Агура-Хиллз: Издательство J.Bee NP . Проверено 4 марта 2019 г.

[Wigler-4] Виглер, Джош (5 декабря 2016 г.). Звезда « Мира Дикого Запада» Эван Рэйчел Вуд рассказывает о «Злой» Долорес Твист, 2-й сезон» . Голливудский репортер . Лос-Анджелес: Прометей Глобал Медиа . Проверено 2 февраля 2017 г.

[dj-5] Виньярд, Дженнифер (6 декабря 2016 г.). «Как «Exit Music (for a Film)» Radiohead отражает решающий момент Долорес в мире Дикого Запада» . Стервятник . Проверено 7 декабря 2016 г.

[Ratings-6] Jump up to: ^а ^б Портер, Рик (6 декабря 2016 г.). « Мир Дикого Запада» завершает сезон с высокими показателями, «Ходячие мертвецы» прекращают пятинедельное падение» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 6 декабря 2016 г.

[7] «Двухпалатный разум — Мир Дикого Запада: Сезон 1, Эпизод 10 — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Проверено 5 декабря 2016 г.

[ign-8] Jump up to: ^а ^б Голдман, Эрик (4 декабря 2016 г.). «Мир Дикого Запада: Обзор «Двухпалатного разума»» . ИГН . Проверено 5 декабря 2016 г.

[9] Тобиас, Скотт (4 декабря 2016 г.). « Финал первого сезона «Мира Дикого Запада»: Пробуждение ото сна» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2016 г.

[Zack_Handlen-10] Jump up to: ^а ^б «Мир Дикого Запада покидает лабиринт в жестоком, клиническом финале» . АВ-клуб . 4 декабря 2016 г. Проверено 5 декабря 2016 г.

[Liz_Shannon-11] Jump up to: ^а ^б Миллер, Лиз Шеннон (4 декабря 2016 г.). « Обзор финала сезона «Мира Дикого Запада»: мы узнали некоторые секреты, но остались вопросы» . ИндиВайр . Проверено 5 декабря 2016 г.

[James_Hibberd-12] «Краткий обзор финала Мира Дикого Запада: «Двухпалатный разум» » . Развлекательный еженедельник . 4 декабря 2016 г. Проверено 5 декабря 2016 г.

[David_Crow-13] Jump up to: ^а ^б «Обзор финала сезона Мира Дикого Запада: Двухпалатный разум» . Логово Компьютерщика . 4 декабря 2016 г. Проверено 5 декабря 2016 г.

[14] Кейн, Эрик (4 декабря 2016 г.). «В финале сезона «Мира Дикого Запада» произошел последний поворот, которого мы не ожидали» . Форбс . Проверено 5 декабря 2016 г.

[15] ВанДерверфф, Эмили (4 декабря 2016 г.). «Финал первого сезона «Мира Дикого Дикого Запада»: «Двухпалатный разум» — просто блестящее телевидение» . Вокс . Проверено 5 декабря 2016 г.

[16] Джардина, Кэролин (10 января 2017 г.). « Изгой-один» лидирует в конкурсе полнометражных фильмов Общества визуальных эффектов: «Доктор Стрэндж» получил семь номинаций, а «Книга джунглей» получила по шесть в каждой» . Голливудский репортер .

[17] «Объявление о вручении премии Nebula Awards 2016» . ТОР.com . Издательство ТОР. 20 февраля 2017 г.

[18] Джардина, Кэролин (19 февраля 2017 г.). «Golden Reel Awards: лучший полнометражный фильм «Hacksaw Ridge» на церемонии звуковых редакторов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.

[19] «Мир Дикого Запада» . Эммис.com . Проверено 13 июля 2017 г.

[20] Бичум, Крис (19 июля 2017 г.). «Эван Рэйчел Вуд («Мир Дикого Запада») в роли сильно избитой Долорес становится ужасным злодеем Уяттом [Эксклюзивный эпизод «Эмми]» . Золотое дерби . Проверено 19 июля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]