Праздник для ворон

Эта статья о фантастическом романе Джорджа Р. Р. Мартина. Чтобы узнать об альбоме Corpus Christi, см. A Feast for Crows (альбом) .

Праздник для ворон

США в твердом переплете (первое издание)
Автор	Джордж Р.Р. Мартин
Аудио прочитано	Джон Ли (2005) Рой Дотрис (2011)
Язык	Английский
Ряд	Песнь Льда и Огня
Жанр	Фантастика
Опубликовано	2005 ( Voyager Books / Великобритания и Bantam Spectra / США)
Место публикации	Соединенные Штаты
Страницы	753
ISBN	0-00-224743-7 (В твердом переплете, Великобритания) ISBN   0-553-80150-3 (в твердом переплете, США)
ОКЛК	61261403
Дьюи Десятичный	813/.54 22
Класс ЛК	PS3563.A7239 F39 2005 г.
Предшественник	Буря мечей
С последующим	Танец с драконами

«Пир ворон» — четвёртый из семи запланированных романов эпического фэнтезийного сериала «Песнь льда и пламени» американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина . Роман был впервые опубликован в Великобритании 17 октября 2005 года. с выпуском для США 8 ноября 2005 г.

Из-за размера книги Мартин и его издатели разделили повествование еще незаконченной рукописи «Пира для ворон» на две книги. Вместо того, чтобы разделить текст пополам в хронологическом порядке, Мартин разделил материал по месту сюжета, в результате чего «две романа происходят одновременно» с разными составами персонажей. «Пир ворон» был опубликован несколько месяцев спустя, в котором основное внимание уделялось южному Вестеросу . Параллельный роман «Танец с драконами» , в котором основное внимание уделяется другим локациям, таким как Север , Стена и Эссос , рекламировался на следующий год, но в конечном итоге был выпущен шесть лет спустя, в 2011 году. Мартин отметил, что серия «Песнь льда и пламени» теперь, скорее всего, будет состоять из семи романов.

«Пир ворон» стал первым романом в этой серии, дебютировавшим под номером один в The New York Times списке бестселлеров . подвиг среди писателей-фантастов, ранее достигнутый только Робертом Джорданом. и Нил Гейман . В 2006 году роман был номинирован на премию «Хьюго» , премию «Локус» и премию «Британское фэнтези» . С тех пор он был адаптирован вместе с «Танцем с драконами » для телевидения как пятый сезон «Игры престолов» , хотя элементы романа появлялись в четвертом и шестом сезонах сериала.

Краткое содержание сюжета

Война Пяти Королей постепенно подходит к концу. Короли-сепаратисты Робб Старк и Бэйлон Грейджой мертвы. Один из претендентов на трон, Станнис Баратеон , отправился отбиваться от вторжения племен одичалых у северной Стены, где сводный брат Робба Джон Сноу стал 998-м лордом-командующим Ночного Дозора , ордена, ответственного за охрану Стены. Восьмилетний король Томмен Баратеон теперь правит Королевской Гаванью под регентством своей матери Серсеи Ланнистер . Женщина-воин Бриенна Тарт была отправлена ​​братом (и любовником) Серсеи Джейме Ланнистером на миссию по поиску сестры Робба, Сансы Старк . Санса прячется в Долине, ее защищает друг детства ее матери Петир «Мизинец» Бейлиш , который убил свою жену (и ее тетю) Лизу Аррен и назвал себя Защитником Долины и опекуном сына Лизы, восьмилетнего мальчика. старый лорд Роберт Аррен .

Пролог

Пейт — молодой ученик Цитадели в Старом городе , который готовится стать членом древнего ордена ученых-целителей, известных как мейстеры. По просьбе незнакомца он украл важный ключ от хранилища книг и записей. Передав украденный ключ и получив в награду золотую монету , он кусает монету и внезапно умирает от отравления.

Королевская Гавань

После смерти Тайвина Ланнистера , покойного Десницы Короля , регентство королевы Серсеи отмечено безудержным кумовством , а ее советы укомплектованы некомпетентными чиновниками и ненадежными подхалимами . Она игнорирует советы своего дяди Кевана и брата Джейме, отталкивая их обоих. Ситуация усугубляется растущим недоверием Серсеи к могущественным Тиреллам , чей союз необходим для стабильности режима Ланнистеров, особенно к невесте короля Томмена Маргери , которая, по мнению Серсеи, является предметом пророчества о «более молодой и красивой королеве», которая заберет все, что дорого Серсее.

Ее безрассудное управление увеличивает долги королевства перед Железным Банком Браавоса и Верой Семи . Когда Серсея объявляет дефолт по долгу перед Железным Банком, финансовые ответные меры Банка почти наносят вред экономике Вестероса. Чтобы погасить долги короны перед Верой, Серсея разрешает восстановить военный орден этой религии , Воинствующую Веру, игнорируя опасность перевооружения Веры. Схема ложного привлечения Веры к суду над Маргери за супружескую измену имеет неприятные последствия, когда религиозное руководство заключает в тюрьму саму Серсею по аналогичным (правильным) обвинениям.

Речные земли

Серсея отправляет Джейме в Речные земли, чтобы подавить остатки восстания покойного Робба Старка. Он безуспешно ведет переговоры с двоюродным дедушкой Робба Бринденом «Черной рыбой» Талли о сдаче замка Риверран в обмен на жизнь своего племянника Эдмура , но затем убеждает Эдмура сдаться, чтобы спасти жизни своих людей и своего будущего ребенка. Хотя осада заканчивается бескровно, Бринден сбегает. Затем Джейме получает известие, что Серсея, арестованная Верой, хочет, чтобы он защитил ее в суде боем , но Джейме сжигает ее письмо и бросает ее на произвол судьбы.

Поиски Бриенны приводят ее через Речные земли, где она становится свидетельницей разрушений, вызванных войной. она приобретает Подрика Пейна, бывшего оруженосца брата Джейме Тириона В попутчики , и сира Хайла Ханта, рыцаря, который когда-то высмеивал ее уродство. Она узнает, что сестра Сансы Арья Старк на самом деле выжила и сбежала из Королевской Гавани, а внушающий страх воин Сандор Клиган , как сообщается, мертв, но кто-то в его шлеме уничтожил город Солеварки. Позже она убивает виновника Рорге, но его тяжело ранит и изуродует его товарищ Битер. В конце концов, она попадает в плен к Братству без знамен, которое когда-то занималось защитой простых людей Речных земель, но теперь им командует волшебно воскрешенная Кейтилин Старк , мать Сансы. Нежить и мстительная Кейтилин, взявшая имя леди Стоунхарт, приговаривает Бриенну к смертной казни за общение с Ланнистерами , но предлагает пощадить ее и ее спутников, если она согласится убить Джейме.

Долина

В отдаленном замке Орлиное гнездо Санса изображает из себя внебрачную дочь Мизинца Алейну Стоун, дружит с молодым лордом Робертом Арреном, ведет домашнее хозяйство и получает неформальное политическое образование. В это время Мизинец, похоже, тщательно манипулирует знаменосцами Роберта, чтобы обеспечить себе статус лорда-защитника Долины. В конце концов он сообщает, что планирует обручить Сансу с Гарролдом Хардингом , следующим наследником Долины; Когда умирает болезненный Роберт, Мизинец намеревается раскрыть личность Сансы и потребовать от ее имени оплот ее семьи Винтерфелл .

Железные острова

На Железных островах старший выживший брат покойного Бэйлона Грейджоя Эурон возвращается из изгнания, чтобы претендовать на трон. Чтобы предотвратить это, его младший брат Аэрон , священник, созывает Kingsmoot, чтобы выбрать преемника. Хотя притязания Эурона оспариваются его другим младшим братом Виктарионом и дочерью Балона Ашей , в конечном итоге Эурон избирается королем за его обещание завоевать Вестерос и контролировать Дейенерис Таргариен с драконов помощью зачарованного рога, которым он обладает. Под руководством Эурона Железный Флот атакует Предел, угрожая резиденции Дома Тиреллов в Хайгардене. Эурон отправляет Виктариона на восток, чтобы предложить Дейенерис жениться от его имени, чтобы таким образом получить права на Железный Трон ; но Виктарион вместо этого тайно решает добиться ее для себя.

Дорн

В южном регионе Дорна принц Доран Мартелл сталкивается с тремя Песчаными Змеями — внебрачными дочерьми его брата Оберина , которые хотят отомстить за смерть своего отца. Поскольку они подстрекают простых людей , Доран приказывает арестовать своего капитана стражи Арео Хоту и заключить их во дворце.

Смелая попытка дочери Дорана Арианны развязать войну за престолонаследие, короновав сестру Томмена Мирцеллу королевой Вестероса, пресечена. В суматохе один из сообщников Арианны, сир Герольд «Темная Звезда» Дейн, пытается убить Мирцеллу и изуродует ее лицо. Опекун Мирцеллы, сир Арис Окхарт , убит Арео Хотой. Это ставит под угрозу новый союз Дорна с Железным Троном. Позже Доран рассказывает своей дочери, что у него есть гораздо более грандиозный план по уничтожению Ланнистеров, а ее брат Квентин отправился на восток, чтобы вернуть «Пламя и кровь» через союз с Дейенерис.

Браавос

Прибыв в чужой город Браавос, Арья Старк попадает в культ убийц, меняющих лица, известных как Безликие. Принятая в качестве послушницы, Арью учат отказываться от своей прежней личности, но ее истинная личность утверждает себя в форме волчьих снов.

Тем временем лорд-командующий Ночного Дозора Джон Сноу приказал Сэмвеллу Тарли отправиться в Цитадель в Старом городе, чтобы пройти обучение на мейстера и предупредить Семь Королевств о возвращении легендарных враждебных существ, известных как Другие . Сэма сопровождают пожилой мейстер Эйемон, одичалая девочка Джилли, новорожденный ребенок Джилли и еще один член Ночного Дозора, Дареон. После того, как путешествие продолжается, Сэм понимает, что ребенок на самом деле является сыном лидера одичалых Манса Рейдера , которого поменяли местами с настоящим сыном Джилли. Группа временно застревает в Браавосе, когда Эйемон заболевает, а Дареон скрывается с их деньгами. Узнав, что Дейенерис обладает драконами , Эйемон приходит к выводу, что ей суждено исполнить пророчество, и ему нужно пойти ей на помощь; но вскоре после того, как группа наконец покидает Браавос, Эйемон умирает в возрасте 102 лет.

После того, как группа Сэма уходит, Арья случайно встречает Дареона и убивает его за дезертирство из Ночного Дозора. В наказание за несанкционированное убийство Безликие накормили ее зельем, вызывающим слепоту.

Старый город

В конце романа Сэм прибывает в Цитадель и знакомится с архимейстером Марвином. Узнав о смерти Эйемона и драконьем пророчестве о Дейенерис, Марвин уходит на поиски Дейенерис. Прежде чем уйти, он рассказывает Сэму, что существует заговор мейстеров с целью подавления магии и что Цитадель организовала падение драконов много веков назад. Он предупреждает его не говорить о пророчествах или драконах, потому что мейстеры, вероятно, отравят его. Сэм также встречается с помощником, носящим имя и внешность Пейта.

Персонажи

История рассказана с точки зрения 12 персонажей и единственного пролога. В отличие от своих предшественников, четвертый роман также рассказывает о множестве второстепенных персонажей.

• Пролог: Пейт, послушник Цитадели в Старом городе.
• Серсея Ланнистер , королева-регент
• Сир Джейме Ланнистер , лорд-командующий Королевской гвардии
• Бриенна, Дева Тарта , молодая женщина-воин, ищущая Сансу и Арью Старк.
• Санса Старк , притворяющаяся дочерью Петира Бейлиша «Алейн Стоун» (ее более поздние главы так и называются)
• Арья Старк , позже прозванная «Кот Каналов», начинает свое обучение в Черно-белом доме в вольном городе Браавос.
• Сэмвелл Тарли , заклятый брат Ночного Дозора.
• На Железных островах:
  • Пророк, Утопленник: Аэрон «Влажный Волнистый» Грейджой , самопровозглашенный слуга Утонувшего бога, младший из трех выживших братьев покойного короля Балона.
  • Дочь Кракена: принцесса Аша Грейджой , дочь покойного короля Бейлона Железных островов.
  • Железный капитан, Разбойник: принц Виктарион Грейджой , капитан Железного флота, один из трех выживших братьев покойного короля Бэйлона.
• В Дорне:
  • Капитан гвардии: Арео Хотах , капитан гвардии принца Дорана Мартелла Дорнского .
  • Загрязненный рыцарь: сир Арис Окхарт из Королевской гвардии
  • Создатель королевы, Принцесса в Башне: Арианна Мартелл , дочь принца Дорана и наследница Дорна

Публикация

Мартин выпустил первые четыре главы «Железных островов» « Пира для ворон» как новеллу под названием «Оружие Кракена» , опубликованную в 305-м выпуске журнала Dragon , опубликованном в мае 2003 года. Еще один сборник с тремя главами о Дейенерис был опубликован для BookExpo 2005, хотя, после географического разделения книги, эти главы впоследствии были перенесены в пятый том серии « Танец с драконами» .

Изначально Мартин планировал, что четвертая книга будет называться «Танец с драконами» , а действие истории будет происходить через пять лет после событий «Бури мечей» (в первую очередь, чтобы ускорить возраст младших персонажей). Однако в процессе написания было обнаружено, что это привело к чрезмерному использованию воспоминаний для заполнения пробела. Примерно через двенадцать месяцев работы над книгой Мартин решил отказаться от большей части того, что было написано ранее, и начать заново, на этот раз начав сразу после окончания «Бури мечей» . Он объявил об этом решении вместе с новым названием «Пир для ворон » на Worldcon в Филадельфии 1 сентября 2001 года. Он также объявил, что «Танец с драконами» теперь станет пятой книгой в этой серии.

В мае 2005 года Мартин объявил, что его рукопись « Пир для ворон» насчитывала 1527 завершенных страниц, но все еще оставалась незавершенной, с «еще сотней или около того страниц черновиков и неполных глав, а также других глав, набросанных, но полностью ненаписанных». Поскольку размер рукописи его предыдущего романа «Буря мечей » 2000-х годов (1521 страница) был проблемой для издателей по всему миру, Мартин и его издатели решили разделить повествование, запланированное для «Пира ворон» , на две книги. . Вместо того, чтобы разделить текст пополам в хронологическом порядке, Мартин решил разделить материал по персонажам и местоположению:

У меня было такое чувство... что лучше рассказать всю историю половине персонажей, чем половину истории всем персонажам. Разрезание романа пополам привело бы к появлению двух полуроманов; Наш подход позволит создать два романа, действие которых происходит одновременно, но на расстоянии сотен или даже тысяч миль друг от друга и с участием разных персонажей (с некоторым перекрытием).

Мартин отметил, что «Пир для ворон» будет посвящен «Вестеросу, Королевской Гавани, речным землям, Дорну и Железным островам», а следующий роман, « Танец с драконами », будет охватывать «события на востоке и севере». Мартин также добавил, что серия «Песнь льда и пламени» теперь, скорее всего, будет состоять из семи романов. «Пир для ворон» был опубликован несколько месяцев спустя, 17 октября 2005 г. более чем через пять лет после выхода предыдущего тома серии «Буря мечей» . Параллельный роман «Танец с драконами» вышел 12 июля 2011 года.

Подробности выпуска

• 2005, Великобритания, «Вояджер» ISBN   0-00-224743-7 , дата публикации 17 октября 2005 г., твердый переплет.
• 2005, Великобритания, «Вояджер» ISBN   0-00-722463-X , дата публикации? ? 2005 г., твердый переплет (презентационное издание)
• 2005, США, Spectra Books. ISBN   0-553-80150-3 , дата публикации 8 ноября 2005 г., твердый переплет.
• 2006, Великобритания, «Вояджер» ISBN   0-00-224742-9 , дата публикации 25 апреля 2006 г., мягкая обложка.

Прием

Хотя «Пир ворон» был первым романом из этой серии, дебютировавшим под номером один в The New York Times списке бестселлеров , он получил больше негативных отзывов по сравнению с предыдущими романами серии. Решение Мартина сократить сюжет вдвое с точки зрения персонажей и места действия было весьма спорным; многие критики считали, что этот роман состоит из персонажей, которые менее интересны людям. В сводных обзорах критиков номера Bookmarks за март/апрель 2006 г. книга получила (4,0 из 5) с критическим резюме, в котором говорится: «Хотя эта книга стоит особняком, читатели получат большую награду, начав с первой части серии, «Игры престолов ».

Издательство Weekly сообщило: «Долгожданное» не описывает эту четвертую часть ошеломляюще эпической бестселлера Мартина «Песнь Льда и Огня». [...]. Это не Акт I, Сцена 4, а Акт II, Сцена 1, закладывающий основу для дальнейшего чем продвигать сюжет, и ему очень не хватает его второй половины. Скудный урожай здесь вкусен, но никоим образом не сыт. Salon.com из Эндрю Леонард сказал в 2011 году: «Меня не волнует, насколько вы хороший писатель: если вы вычтете трех самых сильных персонажей из своей истории, вы серьезно подорвете основу того, почему читатели попали под ваше обаяние с первого раза». также было ощущение Это не сработало. Но в «Пире ворон» , что Мартин сбился с пути, персонажи, чьи истории он рассказывал, бродили взад и вперед по местности, опустошенной войной и наступающей зимой, но не сбились с пути. т кажется, направляется куда-то конкретно». Реми Верхув из The Huffington Post отметил в своем обзоре «Танца с драконами» за 2011 год , что пятый том должен был «восстановить часть ущерба, нанесенного «Пиром для ворон », который, откровенно говоря, временами создавал впечатление, будто он был написан писателем-призраком». Обе книги имели «одинаковые структурные проблемы», были «разросшимися и бессвязными», и, по ее мнению, в «Фисте» менее интересные персонажи. Atlantic Рэйчел Браун из сказала в своем «Танец с драконами» обзоре , что «Праздник » был «мрачным и утомительным» и «очень скучал» по Дейенерис Таргариен, Тириону Ланнистеру и Джону Сноу.

Награды и номинации

• Премия Хьюго – лучший роман (номинация) – (2006)
• Премия Locus в области фэнтези – лучший роман (номинация) – (2006)
• Премия Британского фэнтези – лучший роман (номинация) – (2006)
• Премия Quill – лучший роман (научная фантастика и фэнтези) (номинация) – (2006)

Ссылки

• Циммерман, В. Фредерик (15 декабря 2005 г.). Несанкционированный анализ «Пир для ворон» (мягкая обложка). Шустрые книги. ISBN  0-9765406-1-4 .

Внешние ссылки

• Официальный сайт автора Джорджа Р.Р. Мартина
• Список названий «Пир для ворон» в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
• Праздник для ворон в списке книг в Интернете