Jump to content

Песчаные короли (романы)

Сэндкингс
Обложка электронной книги
Автор Джордж Р.Р. Мартин
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Опубликовано 1979 год от Омни
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать
Страницы 23
ОКЛК 12192185
813.54
Класс ЛК ПС3563.А7239

« Sandkings » — повесть американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина , впервые опубликованная в августовском номере журнала Omni за 1979 год . В 1980 году он получил премию «Хьюго» за лучшую повесть , премию «Небьюла» за лучшую повесть и премию «Локус» за лучшую повесть, а также был номинирован на премию «Балрог» в области короткометражных художественных произведений. [1] На сегодняшний день это единственный рассказ Мартина, получивший и «Хьюго», и «Небьюлу». Он был включен в одноименный сборник рассказов , опубликованный Timescape Books в декабре 1981 года.

Мартина вдохновил друг по колледжу в Северо-Западном университете , у которого был аквариум с пираньями , и он иногда бросал в него золотую рыбку между показами фильмов ужасов. [2] Он планировал, что это станет частью трилогии, в которой Во и Шейд будут вести бизнес в нескольких мирах, но идея провалилась. [3]

Действие «Песчаных королей» происходит в той же вымышленной вселенной «Тысячи миров», что и несколько других произведений Мартина, включая «Умирание света» , «Ночные летчики» , «Песнь для Лии » , « Путь креста и дракона » и истории, собранные в «Tuf Voyaging» . [4]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Саймон Кресс, богатый плейбой с планеты Бальдур, любит коллекционировать опасных экзотических животных. Когда большинство его питомцев умирают, оставшись одни во время длительной командировки, он отправляется в город, чтобы найти им замену. Его не удовлетворяют предложения в магазинах, которые он посещал в прошлом, но в конце концов он сталкивается с новым загадочным заведением под названием Wo & Shade.

Внутри он встречает одного из владельцев, Джалу Во. Она показывает ему террариум, наполненный четырьмя колониями существ, называемых песчаными королями. Каждая колония состоит из крупной самки, называемой утробой, и многочисленных подвижных насекомых. Утроба неподвижна, но управляет мобильными посредством телепатии . Мобильные животные охотятся, добывают пищу, строят и приносят пищу обратно в пасть, которая переваривает ее и передает питательные вещества мобилям. Каждая колония построила замок из песка вокруг утробы, и существа ведут скоординированные войны и сражения друг с другом. Ву также показывает Кресс, как она передала свою голограмму в резервуар и как песчаные короли украсили свои замки ее изображением. Кресс слегка заинтригован, но разочарован небольшими размерами существ. Ву уверяет его, что они вырастут и заполнят любую среду, в которой их содержат. Затем Кресс соглашается купить их. Ву уверяет его, что за ними легко ухаживать, и они съедят что угодно.

Кресс наблюдает за установкой своих песчаных королей и наблюдает, как его четыре колонии (белого, черного, красного и оранжевого цвета) начинают строить свои замки. Однако здесь мало интриг и боев, поэтому скучающий Кресс начинает морить их голодом. После этого они постоянно воюют из-за еды, которую он предоставляет. Он также излучает голограмму своего лица, и они начинают соответствующим образом украшать свои замки.

Через некоторое время Кресс приглашает своих друзей, в том числе Ву, посмотреть войну, которую ведут его новые питомцы. Гости весьма впечатлены, но Джала Во беспокоится, что он недостаточно кормит песчаных королей. Она уверяет его, что если им будет комфортно, они будут участвовать в интригах и войнах, которые будут бесконечно более интересными, чем если бы их заставляли ссориться из-за еды. Кресс отклоняет ее жалобы и решает больше ее не приглашать. Кэт М'Лейн, бывшая возлюбленная, с отвращением уходит.

Кресс устраивает серию вечеринок и принимает ставки на исход битв песчаных королей. В один из них гость приводит опасное инопланетное существо и предлагает натравить его на песчаных королей. Песчаные короли быстро его расправляют. С этого начинается серия матчей: во всех из них песчаные короли выходят победителями.

В конце концов Кресс узнает, что Кэт сообщила о песчаных королях в органы по контролю за животными. Дав взятку властям, он снимает на видео, как кормит щенка песчаным королям, и отправляет ей отснятый материал. Ложась спать, он замечает, что его лицо на замках стало искаженным и зловещим. Возмущенный, он тычет мечом в белую пасть, ранив ее. Его намерение наказать других пастей обрывается, когда из танка убегает пескоход. В ужасе он раздавливает его каблуком и снова запечатывает резервуар, поклявшись никогда больше его не открывать. Затем он ложится спать.

Кэт приходит на следующий день с кувалдой и пытается разбить террариум песчаных королей. Отчаянно пытаясь остановить ее, Кресс наносит ей удар мечом. Умирая, она наконец ломает пластик, освобождая песчаных королей. Кресс в панике убегает из дома. К тому времени, как он вернулся, песчаные короли взяли верх: черные и красные построили замки в саду, а белые захватили подвал. Он не может найти апельсины. Освободившись из контейнера, песчаные короли становятся крупнее. Избавившись от машины Кэт и восстановив отснятый материал, Кресс разрезает тело Кэт на легкоусвояемые куски, чтобы успокоить песчаных королей. Со временем в панике Кресс опустошает свою кладовую, пытаясь избавиться от песчаных королей. Кресс пытается истребить их сам, затем нанимает убийц на черном рынке, чтобы помочь ему, но он может уничтожить только черных и красных, а белые заманивают его в ловушку в доме. Затем он приглашает нескольких гостей и запирает их в подвале, где их пожирают песчаные короли.

На следующее утро мобильные телефоны в коме. Кресс наконец решает связаться с Ву, который объясняет, что по мере того, как песчаные короли становятся больше, пасть становится более разумной и в конечном итоге обретает разум . В этот момент мобильные телефоны достигают своего финального возраста, который варьируется в зависимости от того, какую форму считает подходящей утроба, но всегда оснащены противоположными большими пальцами и способностью манипулировать технологиями. Она рассказывает, что ее партнер, Шейд, сам является зрелым песчаным королем. Однако из-за жестокого обращения с Крессом белая пасть нестабильна и опасна. Ву приказывает Крессу бежать и уверяет его, что позаботится о песчаных королях.

Кресс в слепой панике бежит в пустыню вокруг своего поместья, пытаясь следовать указаниям Ву, чтобы найти машину. Гуляя по пустыне, он решает нанять убийцу, чтобы убить Ву и Шейда после того, как проблема будет решена, но, думая об этом, он понимает, что либо он заблудился в пустыне, либо Ву и Шейд были съедены песчаные короли. Проехав весь день без еды и питья, он наконец наткнулся на дом, на улице которого играли дети. Думая, что он нашел спасение, он взывает к ним. Однако, подойдя ближе, он понимает, что достиг замка взрослых оранжевых песчаных королей. Когда они окружают его и тащат к ожидающему устью пасти, он кричит; у всех есть его лицо.

Адаптации

[ редактировать ]

В 1987 году «Sandkings» был адаптирован как седьмой из серии научно-фантастических графических романов DC писателем Дугом Мёнчем и художниками Пэтом Бродериком и Нилом Макфитерсом.

В 1995 году по «Песчаным королям» был снят телевизионный фильм , ставший первым эпизодом «За пределами границ» перезапуска . Сценарий был адаптирован Мелиндой М. Снодграсс , соредактором Мартина серии Wild Cards .

В 2021 году было объявлено, что Netflix планирует снять фильм по мотивам «Песчаных королей» : Гор Вербински будет режиссировать, а Деннис Келли адаптирует книгу. [5]

  1. ^ «Проект награды | Джордж Р. Р. Мартин» .
  2. ^ Большая книга научной фантастики под редакцией Джеффа Вандермеера и Энн Вандермеер, страница 667.
  3. ^ Песни снов: Ретроспектива Джорджа Р.Р. Мартина
  4. ^ «СТАРЫЕ, НО ЛУЧШИЕ | Джордж Р.Р. Мартин» .
  5. ^ Снайдер, Джефф (2 марта 2021 г.). «Эксклюзив: Гор Вербински примет участие в прямой адаптации «Песчаных королей» Джорджа Р.Р. Мартина для Netflix» . Коллайдер . Проверено 8 марта 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 249a06bb2691f316e9110c38dd978d4e__1693747080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/4e/249a06bb2691f316e9110c38dd978d4e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sandkings (novelette) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)