Большой передний двор
| «Большой двор» | |
|---|---|
| Рассказ Клиффорда Д. Саймака | |
 | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Жанр (ы) | научная фантастика |
| Публикация | |
| Опубликовано в | Потрясающая научная фантастика |
| Тип публикации | журнал |
| Издатель | Стрит и Смит |
| Тип носителя | Распечатать ( в мягкой обложке ) |
| Дата публикации | Октябрь 1958 г. |
« Большой передний двор » — научно-фантастический рассказ американского писателя Клиффорда Д. Саймака , получивший в 1959 году премию «Хьюго» за лучшую повесть . [1] Он также был включен во второй том Зала славы научной фантастики (1973) после того, как был признан одним из лучших новелл до 1965 года. [2]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]История рассказывает о превращении обычного дома в межпланетный портал или звездные врата таинственными инопланетными существами, которые, очевидно, взяли на себя задачу исследования космоса в поисках обитаемых планет и соединения их друг с другом, что позволяет цивилизациям легко обмениваться идеями.
По сюжету мастер и торговец Хирам Тейн узнает, что в его доме обитают своеобразные существа, которые интересными способами ремонтируют и модернизируют вещи, а также превращают части его дома в вещество, невосприимчивое к вреду. Раскопав закопанный на заднем дворе космический корабль, он обнаруживает, что передняя часть его дома находится уже не на Земле, а на странной пустынной планете, куда теперь можно попасть, просто пройдя через парадную дверь. Небольшое исследование пустыни выявило существование еще одного похожего дома, который выходит на дождливую планету, и несколько космических кораблей, идентичных тому, который был обнаружен на заднем дворе, стоящих в стартовых люльках рядом с другими пустыми стартовыми люльками, что подразумевает несколько других подобных домов. История заканчивается прибытием пришельцев либо с пустынной планеты, либо с одним из тех, кто с ней связан, которые стремятся обменяться идеями с новым членом универсальной «планеты-сети».
История публикаций
[ редактировать ]С момента своей первой публикации в журнале Astounding Science Fiction , «Большой передний двор» не переиздавался ни в одном другом журнале, за исключением британской версии Astounding, вышедшей в январе 1959 года . [3]
История составлялась антологизирована как минимум десять раз, включая переводы на итальянский и немецкий языки. Рассказ также появляется как минимум в семи сборниках, посвященных творчеству Симака, включая французский и немецкий переводы (в последнем рассказ был назван «Das Tor zur anderen Welt» («Ворота в иной мир»)).
Более подробную информацию об истории публикации рассказа можно найти в его списке в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики (см. раздел «Внешние ссылки» ниже).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Премия Хьюго 1959 года» . Всемирное научно-фантастическое общество. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Проверено 19 апреля 2010 г.
- ^ «Введение», Бен Бова, Зал славы научной фантастики, том второй , Нью-Йорк: Doubleday, 1973, стр. ix–xi. Идентичны в томах Two A и Two B.
- ^ «Публикация: Поразительная научная фантастика, январь 1959 г. (Великобритания)» . База данных спекулятивной фантастики в Интернете . Проверено 26 января 2023 г.