Jump to content

Мимси были Бороговами

"Мимси были Бороговами..."
Рассказ Льюиса Пэджетта
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) научная фантастика
Публикация
Опубликовано в Поразительный журнал научной фантастики
Тип публикации Журнал
Издатель Поразительный журнал научной фантастики
Тип носителя Печать ( периодическое издание )
Дата публикации февраль 1943 г.

« Мимси были Бороговами » — научно-фантастический рассказ Льюиса Пэджетта (псевдоним американских писателей Генри Каттнера и К. Л. Мура ), первоначально опубликованный в февральском номере журнала Astounding Science Fiction Magazine за 1943 год . [1] признали его Американские писатели-фантасты одним из лучших научно-фантастических рассказов, написанных до 1965 года, и включили его в антологию « Зал славы научной фантастики, том первый, 1929–1964» . В 2007 году по нему был снят полнометражный фильм « Последний Мимзи» . В названии оригинального рассказа цитируется стих из « Бармаглота », стихотворения, найденного в романе «Алиса в Зазеркалье» автора Льюиса Кэрролла .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Через миллионы лет в далеком будущем -постчеловек учёный пытается построить машину времени и испытывает её, отправляя в древнее прошлое коробку с наспех собранной партией развивающих игрушек. Когда ящик не возвращается, он конструирует другой и проверяет его таким же образом, но он тоже не возвращается. Полагая, что весь эксперимент провалился, он прекращает свои усилия и отказывается от машин времени. Тем не менее, первая коробка прибыла в середине двадцатого века, а вторая - во второй половине девятнадцатого века, но схемы путешествий во времени обоих были непоправимо повреждены во время путешествия.

Первая коробка с игрушками возвращается в 1942 год и обнаруживается семилетним мальчиком по имени Скотт Парадин и забирает ее домой. Игрушки включают в себя небольшой прозрачный куб, который одновременно следует за мыслями владельца и взаимодействует с ним, проволочный лабиринт, использующий четвертое измерение , и детализированную анатомическую куклу, которая обладает модифицированными версиями человеческих органов, а также неизвестными дополнительными структурами. Пока Скотт и его двухлетняя сестра Эмма играют с игрушками, мозговая активность этих двоих развивается необычным образом.

Хотя их родители часто заняты своей жизнью, они замечают необычные вещи, происходящие с их детьми, такие как странные разговоры и бессмысленные рисунки, и родители начинают беспокоиться. Они консультируются с детским психологом Рексом Холлоуэем, который быстро осознает странность игрушек и подозревает их внеземное происхождение. Холлоуэй предполагает, что игрушки «обучают» детей и привносят «фактор Х» в мыслительные процессы Скотта и Эммы, например, геометрию, которая не связана с евклидовой геометрией и несовместима с ней. Он считает, что их развивающиеся молодые умы достаточно податливы, чтобы подвергнуться глубокому воздействию этих устройств.

Хотя они по-прежнему ведут себя в основном как нормальные дети, они иногда демонстрируют признаки развития необычных моделей мышления, например, разговор между Скоттом и его отцом о том, как размножается лосось, в котором Скотт считает, что для вида было бы естественно «отправлять» свою икру. вверх по течению реки, чтобы вылупиться, и молодые предпочтут вернуться в «океан», когда они достаточно разовьются. Скотт также задается вопросом, почему люди все еще предпочитают жить здесь, во времени и пространстве Земли, и эта идея озадачивает его отца.

Холлоуэй убеждает родителей Парадина забрать игрушки у детей, чтобы дети могли вернуться к нормальному развитию, и пытается изучить игрушки сам, но без особого успеха. Тем временем дети продолжают думать по-новому и общаться друг с другом странными способами, в том числе во сне и используя странные слова. С точки зрения родителей, Скотт начинает собирать и создавать небольшие предметы для абстрактной машины, в основном под руководством и руководством Эммы; у нее больше знаний о том, как построить машину, но у него есть навыки ее создания.

Вторая коробка прибыла в Англию 19-го века и была найдена ребёнком (предположительно Алисой Лидделл ), которая однажды прочитала какой-то стих, выученный из одного из её содержимых, своему «дяде Чарльзу» (Чарльзу Доджсону, более известному сегодня как Льюис Кэрролл) . ). Заинтригованный, он спрашивает ее, что это означает; после чего она в неуверенности называет это «выходом». Доджсон в ответ обещает включить ее в свой сборник сочинений об историях, которые она ему рассказывает, основанных на игрушках из коробки. Он говорит ей, что, в отличие от других частей, которые ему приходится изменить, чтобы взрослые могли их понять, он включит этот стих именно так, как она ему рассказала.

Кэрролла « Еще в 1942 году Скотт и Эмма познакомились с фэнтези-книгой Алиса в Зазеркалье» , содержащей стихотворение « Бармаглот ». По его словам, они определили уравнение времени-пространства, которое направляло их производство, организацию и работу абстрактной машины; Название рассказа – строка из стихотворения. Однажды их отец слышит взволнованные крики детей наверху их дома и появляется в дверях спальни Скотта как раз вовремя, чтобы увидеть, как его маленькие сын и дочь исчезают в неизвестном ему направлении.

Адаптации

[ редактировать ]
  1. ^ Журнал Astounding Science Fiction (список), ISFDb, февраль 1943 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d13437804b34abd3bd56eaf5f89477d4__1706949960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/d4/d13437804b34abd3bd56eaf5f89477d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mimsy Were the Borogoves - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)