Jump to content

Правило 18

«Правило 18»
Рассказ Клиффорда Д. Саймака
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) научная фантастика
Публикация
Издатель Потрясающая научная фантастика
Дата публикации июль 1938 г.

« Правило 18 » — научно-фантастический роман американского писателя Клиффорда Д. Саймака , вышедший в 1938 году. Считается, что он положил начало карьере Саймака и вдохновил Айзека Азимова на создание писательского стиля . В 2014 году он получил премию «Ретроспектива Хьюго» за лучшую новеллу .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Поскольку земляне в 2479 году стали мягкими из-за повсеместной автоматизации и легкой жизни, тренер футбольной команды Земли использует путешествие во времени, чтобы собрать звездный состав для ежегодного футбольного матча против обычно доминирующей команды с Марса . [1] Правило 18 конкурса «Земля против Марса» гласит, что игроки команды должны быть уроженцами планеты, за которую они играют, и что его 9 предыдущих поколений также должны быть уроженцами этой планеты.

История публикаций

[ редактировать ]

«Правило 18» было первоначально опубликовано в июльском номере журнала Astounding Science Fiction за 1938 год и считается «истинным началом его карьеры». [2] [3] Этот рассказ был переиздан только один раз, в британской антологии произведений Саймака в феврале 1990 года под названием « Осенняя земля и другие истории» от Mandarin Publishing . [4]

Культурное влияние

[ редактировать ]

18-летний Айзек Азимов письмо, в написал в Astounding котором раскритиковал эту историю как «бессвязную». [5] Саймак ответил Азимову, чтобы узнать подробности о том, как, по его мнению, можно улучшить историю, и при втором чтении Азимов обнаружил, что история «ни в коей мере не бессвязна». Азимов написал Саймаку письмо с извинениями и начал использовать аналогичный метод перехода сцен в своих рассказах, позже написав, что «одним из главных факторов, оказавших влияние на мой стиль, был Клифф Саймак». [6] Он назвал рассказчика в « Тенденциях » в честь Симака. [7]

Награды и почести

[ редактировать ]

В 2014 году участники Loncon 3 , 72-го Всемирного съезда научной фантастики , наградили «Правило 18» премией Ретро Хьюго за лучшую новеллу . [8] [9] Повесть могла бы иметь право на премию Хьюго на Всемирном конгрессе 1939 года, если бы эта награда существовала в то время, и эта ретроспектива «Хьюго» была представлена ​​к 75-й годовщине этого конгресса. [10]

  1. ^ Вестфаль, Гэри, изд. (2005). «Спорт» . Энциклопедия научной фантастики и фэнтези Гринвуда - Том 2: Темы, произведения и чудеса . Вестпорт, Коннектикут : Greenwood Press . п. 750. ИСБН  0-313-32952-4 . Проверено 16 августа 2014 г.
  2. ^ Клют, Джон ; Лэнгфорд, Дэвид ; Николлс, Питер ; Слейт, Грэм (29 апреля 2014 г.). «Симак, Клиффорд Д.» . Энциклопедия научной фантастики . Лондон : Victor Gollancz Ltd. Проверено 16 августа 2014 г.
  3. ^ Бьорк, Патрик (2001). Браун, Рэй Бродус; Браун, Пэт (ред.). Саймак, Клиффорд Д. Мэдисон, Висконсин : Издательство Университета Висконсина . п. 735. ИСБН  0-87972-821-3 . Проверено 16 августа 2014 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  4. ^ «Библиография: Правило 18» . База данных спекулятивной фантастики в Интернете . Проверено 16 августа 2014 г.
  5. ^ Эвальд, Роберт Дж. (2006). Ранний Саймак . Роквилл, Мэриленд : Wildside Press . п. 26. ISBN  1-55742-217-6 . Проверено 18 августа 2014 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  6. ^ Азимов, Исаак (1 марта 2002 г.). Азимов, Джанет (ред.). Начинаю писать научную фантастику . Амхерст, Нью-Йорк : Книги Прометея . п. 53. ИСБН  978-1-573-92968-4 . Проверено 18 августа 2014 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  7. ^ Азимов, Исаак (1972). Ранний Азимов; или «Одиннадцать лет попыток» . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей. стр. 79–82.
  8. ^ «Ретроспективная статистика премии Хьюго 1939 года» (PDF) . Loncon 3. 14 августа 2014. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  9. ^ «Объявляем победителей премии Retro Hugo Awards 1939 года!» . Тор.com . 14 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 г.
  10. ^ «Обладатели премии Ретро Хьюго 1939 года» . Loncon 3. 14 августа 2014. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b863e16b972df8a54c2ff2a279db46cb__1640698500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/cb/b863e16b972df8a54c2ff2a279db46cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rule 18 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)