Jump to content

Истина фактов, истина чувств

«Правда фактов, правда чувств»
Рассказ Теда Чанга
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) научная фантастика
Публикация
Опубликовано в Подземная пресса
Тип публикации Периодическое издание
Тип носителя Журнал
Дата публикации 1 января 2013 г.

« Правда фактов, правда чувств » — научно-фантастический рассказ американского писателя Теда Чанга . Впервые оно было опубликовано в 2013 году в Subterranean Press .

История написана в виде статьи неназванного журналиста, вышедшего в ближайшем будущем, который рассказывает о своем опыте работы с устройством, наделяющим пользователей эйдетической памятью , перемежаясь вымышленным отчетом об инциденте, в ходе которого в африканском племени появилась письменность. История служит отражением того, как улучшение человеческой памяти влияет на личную жизнь людей.

Рассказ Джиджинги

[ редактировать ]

В 20 веке христианский миссионер Мозби знакомит с письмом 13-летнего мальчика из Тива по имени Джиджинги. Постепенно он обнаруживает, что это неоднозначное влияние на рассказывание историй, точность, восприятие речи и организацию мышления.

В возрасте 20 лет старший Сабе просит Джиджинги работать писцом в юридических спорах, где Мозби неодобрительно обнаруживает, что Тив оправдывает ложь в суде, если это делается по уважительной причине. По требованию европейцев тивы должны реорганизовать свои кланы. Возникает спор, в котором клан Шангева Джиджинги хочет присоединиться к клану Кванде, утверждая, что он самый близкий.

Джиджинги и Мозби обнаруживают европейские записи, опровергающие утверждения клана Шангев. Узнав об этом, Сабе не соглашается и выражает Джиджинги свою обеспокоенность тем, что он отклоняется от пути Тив, ценя точность выше морали. Стыдясь, Джиджинги продолжает работать писцом, но сжигает свой дневник.

Статья журналиста

[ редактировать ]

В ближайшем будущем журналы жизни и ретинальные проекторы уже много лет станут обычным явлением, а выпуск Remem, алгоритма поиска, эффективно предоставляет пользователям эйдетическую память. Журналист комментирует, насколько Remem будет полезен для работы, но полагает, что его влияние на отношения будет в значительной степени вредным.

Несмотря на интервью с парой, которая приветствует это устройство как способ уладить споры, и с представителем создателя Remem, журналист остается непреклонным в том, что забывчивость необходима для прощения и создания личных историй. Например, он благодарен за то, что забыл большинство споров со своей дочерью Николь, когда она была подростком. В частности, он с большим уважением относится к воспоминанию, в котором Николь обвиняла его в разводе матери, что побудило его поработать над их отношениями.

Журналист пробует использовать Remem, но, поскольку он редко ведет журналы жизни, ему разрешен доступ к записям других людей. Изучая жизненный журнал Николь, он потрясен, обнаружив, что именно он обвинил Николь в разводе. Он встречается с ней, чтобы извиниться, но ее забавляет то, что он так плохо запомнил, и раздражает его эгоцентризм и виктимизм .

Несмотря на все еще скептицизм, журналист признает, что, по крайней мере, Remem позволит людям формировать правдивые личные рассказы. Он также сообщает, что история Джиджинги во многом основана на реальном происшествии. Все еще не уверенный в точности своей статьи, он предает огласке встречу с Николь и предлагает читателю вынести собственное суждение.

«Правда» стала финалистом премии Хьюго 2014 года за лучшую новеллу . [ 1 ] Чарли Джейн Андерс сравнила его с «Черным зеркалом» . [ 2 ] и Гэри К. Вулф описал это как «глубоко вдумчивую медитацию». [ 3 ] Strange Horizons оценил тон рассказчика как «несовершенный» и «подражание» журналистике, с повествованием о ближайшем будущем, которое «перегибает палку» и «не может найти баланс», а сюжетные разоблачения кажутся «скорее невероятными». чем шокирует», [ 4 ] в то время как Tor.com назвал его «убедительным» и «элегантным, техническим произведением», но признал, что он «медленен». [ 5 ]

  1. ^ Премия Хьюго 2014 , на TheHugoAwards.org; получено 21 января 2017 г.
  2. ^ Этот новый рассказ Теда Чанга может изменить вашу жизнь , написанный Чарли Джейн Андерс , на io9 ; опубликовано 25 октября 2013 г.; получено 21 января 2017 г.
  3. ^ Обзор научной фантастики: «Авторитет», лучшие сборники года , Гэри К. Вулф , в Chicago Tribune ; опубликовано 20 июня 2014 г.; получено 21 января 2017 г.
  4. ^ Снимок короткометражного художественного произведения № 7: «Правда фактов, правда чувств» Теда Чанга , рецензия Эбигейл Нуссбаум, в Strange Horizons ; опубликовано 3 марта 2014 г.; получено 21 января 2017 г.
  5. ^ Обзор короткометражных художественных произведений: «Правда фактов, правда чувств» Теда Чанга , Ли Мандело, на Tor.com; опубликовано 3 декабря 2013 г.; получено 21 января 2017 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 00fde98ab717938b54f27ba61d6fd5c9__1713541980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/c9/00fde98ab717938b54f27ba61d6fd5c9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Truth of Fact, the Truth of Feeling - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)