Тревога — это головокружение от свободы
| «Тревога — это головокружение от свободы» | |
|---|---|
| Рассказ Теда Чанга | |
 | |
| Язык | Английский |
| Жанр (ы) | научная фантастика |
| Публикация | |
| Опубликовано в | Выдох: Истории |
| Тип публикации | Книга |
| Дата публикации | 7 мая 2019 г. |
« Тревога — это головокружение от свободы » — научно-фантастическая новелла американского писателя Теда Чанга , впервые опубликованная в сборнике «Выдох: Истории» 2019 года . [ 1 ] [ 2 ] Название новеллы цитирует пословицу датского философа Сёрена Кьеркегора из его работы «Понятие тревоги» . [ 3 ] Сокращенная версия повести была также опубликована под названием «Лучшие версии тебя» в литературном приложении к The New York Times .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]В ближайшем будущем квантовая механика и компьютерные технологии открыли параллельные реальности, и было изобретено устройство, которое будет создавать параллельные реальности в соответствии с многомировой интерпретацией квантовой механики. Эти устройства выполняют одно квантовое измерение , которое может находиться в одном из двух квантовых состояний , а затем отображают красный или синий свет в зависимости от результата измерения. Это создает две разные временные линии, изначально идентичные (за исключением цвета огней), но которые с течением времени расходятся из-за эффекта бабочки теории хаоса . Устройство также обеспечивает связь между этими двумя параллельными временными шкалами (но только этими двумя временными шкалами, а не другими), позволяя пользователю увидеть, что было бы по-другому (например, если бы он решил выбрать конкретный вариант в зависимости от того, красный или был показан синий свет). Способность узнавать об альтернативных временных линиях вызывает у многих людей экзистенциальные кризисы: «Многие беспокоились, что их выбор стал бессмысленным, потому что каждое их действие уравновешивалось ответвлением, в котором они сделали противоположный выбор».
История рассказана от лица двух женщин: Нэт, которая работает в магазине по продаже устройств доступа к «параллельной реальности», и Даны, психолога, которая лечит людей, борющихся с этой новой технологией. [ 4 ] [ 5 ] Нэт участвует в игре на доверие : она посещает сеансы групповой терапии, проводимые психологом Даной, со скрытым мотивом попытаться убедить другого участника сеансов продать свое устройство, которое, по ее мнению и ее коллега, может быть ценным.
Фон
[ редактировать ]Тед Чан написал в примечаниях к рассказам в конце « Выдоха»: «Истории, которые должны быть агностиками в отношении интерпретации многих миров» , и утверждал: [ 6 ]
Я вполне уверен, что даже если интерпретация многих миров верна, это не означает, что все наши решения отменяются. Если мы скажем, что характер человека раскрывается через выбор, который он делает с течением времени, то аналогичным образом характер человека также будет раскрываться через выбор, который он делает во многих мирах.
— Тед Чан
Прием
[ редактировать ]Отзывы
[ редактировать ]Тобиас Кэрролл написал в журнале Reactor Magazine , что новелла «о несовершенных персонажах, принимающих плохие решения и пытающихся принять лучшие», а также о том, что «центральная концепция ошеломляет по своим последствиям, но ее центральные персонажи также чувствуют себя глубоко уникальными - даже когда суть истории включает в себя множество их вариаций». Все это «вызывает одновременно шок и сочувствие; как и призмы внутри него, оно содержит гораздо больше, чем вы думаете». [ 6 ]
Награды
[ редактировать ]| Место | Год и награда | Категория |
|---|---|---|
| 4 | 2020 Локус | Лучшая новелла [ 7 ] |
| 5 | 2020 Хьюго | Лучшая новелла [ 8 ] |
| Номинация | 2020 Небула | Новелла [ 9 ] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Крайтон, Дэнни (8 марта 2020 г.). «Если бы мы могли видеть альтернативные реальности, захотели бы мы взглянуть?» . ТехКранч . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ Оутс, Джойс Кэрол (6 мая 2019 г.). «Научная фантастика не обязательно должна быть антиутопией» . Житель Нью-Йорка . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ Аксвиг, Мэтт (11 августа 2019 г.). «Квантовая механика, случайность и свобода в книге Теда Чанга «Тревога — это головокружение от свободы» » . Журнал Веритас . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ Лохье, Патрик (4 октября 2019 г.). «Выдох Теда Чанга» . Гарвардское обозрение . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ Шиэн, Джейсон (10 мая 2019 г.). «Вдохните и погрузитесь в выдох » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Тобиас Кэрролл (28 июля 2020 г.). «В центре внимания Хьюго: книга Теда Чанга «Тревога - головокружение от свободы» меняет привычное» . Проверено 1 сентября 2024 г.
- ^ «Победители премии Locus Awards 2020» . Локус Онлайн. 27 июня 2020 г. Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ «Премия Хьюго 2020» . Премия Хьюго . 7 апреля 2020 г. Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ «Сфадб: Премия Nebula Awards 2020» . sfadb.com . Проверено 11 мая 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Список названий «Тревога - это головокружение от свободы» в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
- «Тревога — головокружение от свободы» . Онлайн-копия в OneZero
- Обсуждение на Tor.com
 | Эта статья о научно-фантастическом рассказе (или рассказах), опубликованном в 2000-х годах, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |