Порт Джефферсон, Нью-Йорк
Порт Джефферсон, Нью-Йорк | |
|---|---|
| Объединенная деревня Порт-Джефферсона | |
 Сверху по часовой стрелке: вид на магазины на Мейн-стрит, памятник, посвященный морскому прошлому деревни, Деревенский совет Порт-Джефферсона, паром проезжает мимо местной электростанции по пути в Бриджпорт, штат Коннектикут , Бесплатная библиотека Порт-Джефферсона. | |
 Тюлень | |
| Прозвище: Порт-Джефф | |
 Карта переписи населения США | |
  Порт Джефферсон Расположение в штате Нью-Йорк | |
| Координаты: 40 ° 56'46 "N 73 ° 3'44" W / 40,94611 ° N 73,06222 ° W | |
| Страна |  Соединенные Штаты |
| Состояние |  Нью-Йорк |
| Графство | Саффолк |
| Правительство | |
| • Тип | Мэр-Совет |
| • Мэр | Лорен Шепроу |
| Область | |
| • Общий | 3,09 квадратных миль (8,00 км 2 ) 2 ) |
| • Земля | 3,06 квадратных миль (7,93 км 2 ) 2 ) |
| • Вода | 0,03 квадратных миль (0,07 км 2 ) |
| Высота | 12 футов (4 м) |
| Население ( 2020 ) | |
| • Общий | 7,962 |
| • Плотность | 2599,41/кв. миль (1003,55/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC−05:00 ( Восточный часовой пояс ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-04:00 |
| Почтовый индекс | 11777 |
| Код(ы) города | 631 и 934 |
| Код ФИПС | 36-59355 |
| GNIS Идентификатор функции | 0960968 |
| Веб-сайт | www |
Порт-Джефферсон , также известный как Порт-Джефф , [2] — объединенная деревня в городе Брукхейвен округе Саффолк в , штат Нью-Йорк , на северном берегу Айленда Лонг- . Официально известная как Объединенная деревня Порт-Джефферсона, по данным переписи населения США 2020 года , население составляло 7962 человека . [3]
Порт-Джефферсон был впервые заселен в 17 веке и оставался сельской общиной до тех пор, пока в середине 19 века не превратился в активный центр судостроения. С тех пор деревня перешла на туристическую экономику. Порт остается действующим в качестве конечной остановки парома Бриджпорт и Порт-Джефферсон , одной из двух коммерческих паромных линий между Лонг-Айлендом и Коннектикутом , и дополняется конечной станцией Лонг-Айленда железной дороги отделения Порт-Джефферсон . Это также центр региона Большого Порт-Джефферсона на северо-западе Брукхейвена, служащий культурным, торговым и транспортным узлом соседней станции Порт-Джефферсон , Бель-Терр , горы Синай , Миллер-Плейс , Покотт и Сетокетс .
История [ править ]
Колониальная и доколониальная история [ править ]
Первоначальные поселенцы города Брукхейвен , базирующиеся в соседней деревне Сетокет , купили участок земли у индейцев Сеталкотт в 1655 году. Документ включал территорию современного Порт-Джефферсона вместе со всеми другими землями вдоль северного побережья от Ниссеквога. Река на восток до мыса Маунт-Мизери. [4]
Первоначальное название Порт-Джефферсона было Соуэйсет , индейский термин, означающий либо «место маленьких сосен», либо «где открывается вода». [5]
Первый известный дом в пределах нынешних границ деревни был построен в начале 1660-х годов капитаном Джоном Скоттом , важным лидером в ранней истории Лонг-Айленда. Этот дом, названный Эгертон, был величественным жилищем на западном конце гавани горы Синай, у горы Мизери-Нек. [6] Первым поселенцем в нынешнем центре Порт-Джефферсона был ирландский протестант-сапожник из Квинса по имени Джон Роу, который построил свой сохранившийся до сих пор дом в 1682 году. В XVIII веке он оставался небольшим поселением из пяти домов и был переименован в «Затонувший луг». в 1682 году. [4]
Местные предания гласят, что пиратский капитан Кидд встретился в гавани по пути закопать сокровища на острове Гардинерс . [7] Другая легенда гласит: во время Войны за независимость флотоводец Джон Пол Джонс построил здесь корабль. [7] Однако эти утверждения не имеют фактического подтверждения, а цитируемые исторические работы не представляют их как окончательные факты. В частности, карьера Джона Пола Джонса хорошо задокументирована, и нет никаких сведений о том, что он посещал деревню, которая находилась под контролем Великобритании в то время, когда он служил командиром.
Развитие как судостроительная деревня [ править ]
В 1797 году, когда во всем городе было пять домов, была построена первая верфь. К 1825 году здесь располагалось несколько судостроительных фирм, что привлекало новых жителей и торговлю. [7]
Во время войны 1812 года британское вмешательство в пролив Лонг-Айленд нарушило местные судоходные маршруты. Однажды два британских военных корабля, фрегат HMS Pomone и бриг HMS Despatch , под покровом темноты направили свои лодки в гавань, захватив семь шлюпов . [8] Для защиты местных интересов на западной стороне гавани Порт-Джефферсон была построена небольшая крепость. [9]
В 1836 году местное руководство инициировало превращение общины из «болотной деревушки» в оживленный портовый город. 22 акра гавани, затопленные во время прилива, были подняты на устойчивую высоту благодаря строительству дамбы . Деревня изменила свое название с «Затопленный луг» на «Порт-Джефферсон» в честь Томаса Джефферсона . [10] [11]
промышленность деревни Вдоль гавани Порт-Джефферсона возникли многочисленные верфи, а судостроительная стала крупнейшей в округе Саффолк . Два китобойных судна были построены для Нью-Бедфорда в Порт-Джефферсоне в 1877 году (корабль «Горацио» и барк «Флитвинг» ), а построенная в Порт-Джефферсоне шхуна ( «Ла Нинфа» ) позже была переоборудована в китобойное судно в Сан-Франциско. [12] [13] Основная роль порта Джефферсон как порта в 19 веке заключалась в строительстве и обслуживании судов, занимающихся каботажными грузовыми перевозками. Многие из сохранившихся домов Порт-Джефферсона того периода принадлежали судостроителям и капитанам. Сюда входит Дом-музей Мэзеров , дом середины 19-го века, когда-то принадлежавший семье судостроителей Мэзеров, который теперь служит центром музейного комплекса и штаб-квартирой Исторического общества Большого Порт-Джефферсона.
П. Т. Барнум , известный владелец цирка, владел участком земли, который проходил через деревню. Его намерением было сделать Порт-Джефферсон базой для своего цирка, основанного в 1871 году. Жители заблокировали его планы, и в конце концов он продал свою землю. Барнум-авеню теперь проходит через территорию, которая когда-то принадлежала Барнуму. [14] [15]
Часть города на пересечении двух улиц, тогда известная как Отель-Сквер, в середине 19 века стала активным центром ранней туристической индустрии Порт-Джефферсона с множеством отелей и ресторанов. Сюда входил дом Джона Роу, который был преобразован в отель Townsend House. Первое почтовое отделение деревни было построено на этом перекрестке в 1855 году. [16]
С продажей в 1923 году верфи Бэйлса компании Standard Oil и сносом всех ее построек, кроме двух, судостроительная промышленность Порт-Джефферсона подошла к концу. Это привело к экономическому спаду и закрытию многих гранд-отелей на Hotel Square, поскольку туризм пришел в упадок вместе с промышленностью. Порт-Джефферсон-Харбор затем стал складом для транспортировки нефти и гравийной промышленности, а с 1940-х годов - местом расположения Long Island Lighting Company угольной электростанции . гавань также действовала как центр продажи рома В эпоху сухого закона . Десятилетия спустя экономика Порт-Джефферсона восстановилась, и ее основой стал туризм.
После регистрации [ править ]
Деревня Порт-Джефферсон была зарегистрирована в 1963 году. [17] Вскоре последовало оживление Нижнего Порт-Джефферсона, поскольку местный туризм принес увеличенные доходы, и деревня приспособилась к своей новой экономической роли. Одним из таких преобразований стала реконструкция в 1976 году несуществующей верфи Mather & Jones Shipyard в набережную с магазинами, известную как Чендлер-сквер.
Результатом перехода стал новый общественный доступ к большей части набережной, поскольку ранее на пути стояло несколько промышленных участков. Отель и пристань для яхт Danfords представляли собой один крупный проект на набережной, который объединил несколько новых и исторических построек в роскошный отель. Дэнфордс включает в себя коммерческую пристань и пешеходный пирс, что знаменует собой этап преобразования гавани из промышленного использования в рекреационное.
Harbourfront Park, проект, завершенный в 2004 году, аналогичным образом превратил территорию верфи и терминал Mobil Oil в общественный парк с площадками для пикников, сезонным катком и променадом. [18] Одновременно со строительством парка шла перестройка бывшего склада верфи в центр деревни Порт-Джефферсон, новое общественное пространство для проведения мероприятий и отдыха.
Ряд исторических зданий был включен в исторический район Порт-Джефферсон-Виллидж , внесенный в Национальный реестр исторических мест в 2005 году. [19] Отдельно перечислены верфь Бэйлса и здание Первого национального банка Порт-Джефферсона . [19]
География [ править ]
Торговля деревни разделена на два центра, которые расположены на расстоянии 1 мили (1,6 км) друг от друга вдоль Мейн-стрит и на разной высоте. Они известны как Нижний Порт-Джефферсон и Верхний Порт-Джефферсон , соответственно, набережная и железнодорожная часть города. Первый в настоящее время является центром туризма, а второй разрабатывает планы по возрождению экономической жизнеспособности своего исторического облика. Дальше от Мейн-стрит остальная часть Порт-Джефферсона состоит из нескольких жилых кварталов, ограниченных холмами, на которых они расположены. В северо-восточном углу деревни находится район Харбор-Хиллз . Этот район занимает западную окраину гавани Маунт-Синай и содержит загородный клуб Порт-Джефферсон в Харбор-Хиллз. Брик-Хилл — это район, расположенный непосредственно к западу от коммерческого центра Лоуэр-Порт-Джефферсон. Он был впервые построен известным владельцем цирка П.Т. Барнумом . К западу от Верхнего Порт-Джефферсона находится Сидар-Хилл , увенчанный ок. 1859 г. Кладбище Сидар-Хилл, где раньше жители грелись, любуясь видом на деревню с самой высокой точки.
В Порт-Джефферсоне находится гавань Порт-Джефферсон, естественная глубоководная гавань. Гавань Сетокет ответвляется к западу от гавани. Одной из примечательных географических особенностей является Бухта, небольшая бухта, углубленная в начале 20 века компанией Seaboard Dredging Company. Первоначальное название было Приморская дыра, но оно было изменено в целях привлечения туристов, здесь также можно найти несколько крупных песчаных дюн, искусственно созданных в результате дноуглубительных работ.
Демография [ править ]
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 1,724 | — | |
| 1890 | 2,026 | 17.5% | |
| 1970 | 5,515 | — | |
| 1980 | 6,731 | 22.0% | |
| 1990 | 7,455 | 10.8% | |
| 2000 | 7,837 | 5.1% | |
| 2010 | 7,750 | −1.1% | |
| 2020 | 7,962 | 2.7% | |
| Десятилетняя перепись населения США [20] | |||
По данным переписи населения США 2010 года , в деревне проживало 7750 человек, 3090 домашних хозяйств и 1975 семей. Плотность населения составляла примерно 2500 человек на квадратную милю (980 человек на км2). 2 ). Расовый состав деревни составлял 88,5% белых , 6,5% латиноамериканцев или латиноамериканцев , 6,1% азиатов , 1,6% афроамериканцев , 0,2% коренных американцев , 2,2% представителей других рас и 1,4% представителей двух или более рас.
Было 3090 домохозяйств, из которых 27,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,2% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,0% имели домохозяйку-женщину без присутствующего мужа, 3,8% имели домохозяйство мужского пола без присутствующей жены. , и 36,1% не были семейными. Из всех домохозяйств 28,3% состояли из одиноких людей, а 9,0% состояли из одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,40, а средний размер семьи - 2,96. [21]
Возрастная разбивка составила 20,7% в возрасте до 18 лет, 6,9% в возрасте от 18 до 24 лет, 24,2% в возрасте от 25 до 44 лет, 31,2% в возрасте от 45 до 64 лет и 16,8% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,1 мужчин.
По данным исследования американского сообщества 2008–2012 годов , средний доход семьи в деревне составлял 108 060 долларов, а средний доход семьи - 138 984 доллара. Доход на душу населения в деревне составил 51 937 долларов. 6,5% населения находились за чертой бедности .
и Искусство культура
 |
Порт-Джефферсон является домом для Theater Three , некоммерческой театральной компании, основанной в 1969 году. Каждый год Theater Three ставит четыре мюзикла и две пьесы, а также исполняет «Рождественскую песнь» во время ежегодного фестиваля Диккенса. Театр Три расположен в Афина-холле, зале для представлений, построенном в 1874 году. В конце 19 века в деревне жили два известных художника-пейзажиста: Уильям Мур Дэвис и Леон Фостер Джонс. Оба художника создали множество изображений Порт-Джефферсона и его гавани. Они были предметом художественной выставки 1993 года, организованной Музеем американского искусства, истории и карет Лонг-Айленда в Стоуни-Брук .
культурные Ежегодные мероприятия
Порт-Джефферсон является домом для ежегодного фестиваля Диккенса в Порт-Джефферсон-Виллидж каждый год, начиная с 1996 года. Фестиваль посвящен творчеству и эпохе английского писателя Чарльза Диккенса . Он происходит в выходные дни в начале декабря и обычно включает в себя множество мероприятий и происшествий, таких как регулярное появление людей, одетых в одежду 19-го века, экскурсии по дому, чтение стихов, посвященных зиме, колядование и киоски, установленные местными жителями. предприятия. Учащиеся средней и старшей школы Порт-Джефферсона представляют стихи и произведения искусства, которые используются на фестивале. В методистской церкви проходят бесплатные концерты сезонной музыки различных ансамблей. Летом проводится множество небольших фестивалей, демонстрирующих музыку и ремесла. Каждого четвертого июля на Мейн-стрит проходит грандиозный парад. В деревне также проводится ежегодная серия концертов на открытом воздухе и показы фильмов, которые в настоящее время проходят в парке Харборфронт в течение июля и августа. В соответствии со своим морским наследием, Порт-Джефферсон ежегодно проводит серию гребных гонок, известную как Регата Village Cup , доходы от которой пойдут на исследование рака.
Правительство [ править ]
Порт-Джефферсон управляется на местном уровне мэром, четырьмя попечителями и городским судьей . [22] [23]
Образование [ править ]
Округ бесплатных школ Порт-Джефферсон-Юнион охватывает Бель-Терр и большую часть Порт-Джефферсона. В 2008 году в округе обучалось 1375 студентов.
Есть три школы:
- Начальная школа Эдны Луизы Спир (от дошкольного до 5-го классов), также известная как начальная школа Порт-Джефферсона или школа Скрэгги-Хилл. [24]
- Средняя школа Порт-Джефферсона (с 6 по 8) [25]
- Средняя школа Эрла Л. Вандермейлена (с 9 по 12), также известная как Средняя школа Порт-Джефферсона
- Средняя и средняя школы Порт-Джефферсона в настоящее время находятся в одном здании, расположенном по адресу 350 Old Post Road. Средняя школа (только 7 и 8 классы) ранее располагалась по адресу 118 Spring Street. В этом здании в настоящее время находится Академический центр Джефферсона. [26] профессионально-техническое училище, которым управляет BOCES Восточного Саффолка . [27]
Порт-Джефферсона Округ свободных школ (UFSD) граничит на западе с Центральным школьным округом Три деревни , на юге со школьным округом Комсевог и на востоке со школьным округом Маунт-Синай .
СМИ [ править ]
- 93.3 «Бриз» имеет лицензию на обслуживание Порт-Джефферсона.
- Новости (ежедневно)
- Рекорд Port Times (еженедельно) [28]
Транспорт [ править ]
В Порт-Джефферсоне есть главный паромный маршрут, конечная остановка железной дороги Лонг-Айленда , несколько автобусных линий и разветвленная сеть дорог.
Паром Бриджпорт и Порт-Джефферсон — один из двух маршрутов, соединяющих Лонг-Айленд с Новой Англией . Другой маршрут - это паром Кросс-Саунд в Ориент-Пойнт , и, несмотря на прошлые предложения, никаких мостов или туннелей не существует. Паромная компания Порт-Джефферсона была основана в 1883 году и поддерживалась влиятельным владельцем цирка П.Т. Барнумом . Барнум, владевший землями в Порт-Джефферсоне и Бриджпорте, штат Коннектикут , стал первым президентом новой компании. [29]
Деревня также служит восточной конечной станцией ветки Порт-Джефферсон железной дороги Лонг-Айленда . Ветка состоит из дизель-поезда, который соединяется с электрифицированной магистральной линией на станции Хантингтон . На протяжении всего пути он продолжается в направлении западной конечной остановки Пенсильванского вокзала на Манхэттене или до Атлантического терминала в Бруклине . Средняя поездка из Порт-Джефферсона в Манхэттен по железной дороге Лонг-Айленда занимает около 2 часов. Поезда до Нью-Йорка впервые достигли Порт-Джефферсона в 1873 году. Паромный терминал и железнодорожная станция находятся на расстоянии примерно 1,6 км друг от друга. В марте 2014 года мэр Марго Гарант объявила о заинтересованности в создании будущего шаттла, который свяжет две транспортные сети, а также соответствующие части города, нижний и верхний Порт-Джефферсон. [30] [ нужен лучший источник ]
Главная улица Порт-Джефферсона образует часть шоссе 25А штата Нью-Йорк , живописного и исторического маршрута через северное побережье йоркского района Квинс Лонг-Айленда от нью - на восток до Калвертона . К юго-востоку от деревни находится восточная конечная остановка шоссе 347 штата Нью-Йорк , многополосного разделенного шоссе, которое соединяется с бульваром Северного штата в Хоппоже . Маршрут 112 штата Нью-Йорк , важный маршрут с севера на юг, начинается к югу от деревни и идет до Патчога , со специальной велосипедной полосой вдоль большей части маршрута.
родившиеся или жившие в Порт - Известные люди , Джефферсоне
- Джесси Болл (1978 г.р.), писатель и поэт
- Говард Бэйлс (1877–1940), спортивный стрелок
- Вернон Берг III (1951–1999), выпускник Военно-морской академии США и художник.
- Уолтер Берндт (1899–1979), карикатурист, наиболее известный своим многолетним комиксом « Смитти» . [31]
- Джеймс Ф. Берк (1923–1981) солист корнета оркестра Goldman Band.
- Джон Бушема (1927–2002), художник комиксов [32]
- Роберт Фаррар Капон (1925–2013), епископальный священник, писатель и шеф-повар.
- Вик Карапацца (1979 г.р.), Высшей бейсбольной лиги судья ; родился в Порт-Джефферсоне [33]
- Вивьен Кардоне (1993 г.р.), актриса; родился в Порт-Джефферсоне
- Тед Чан (1967 г.р.), -фантаст писатель ; родился в Порт-Джефферсоне [34]
- Крис Колмер (1980–2010), американского футбола линейный игрок нападения [35]
- Гай Космо (1977 г.р.), автогонщик
- Лесли Дэвис , свидетель геноцида армян , дипломат и писатель
- Уильям Мур Дэвис , художник
- Тони ДеФиллипс , бейсбола Высшей лиги ловец с Цинциннати Редс ; житель Порт-Джефферсона [36]
- Кэти Даунс , актриса; родился в Порт-Джефферсоне
- Морис Дюбуа , WCBS-TV ведущий новостей ; учился в средней школе Эрла Л. Вандермейлена.
- Дом Фамуларо (1953–2023), барабанщик, автор, оратор [37]
- Крис Ферраро (1973 г.р.), бывший НХЛ хоккеист ; родился в Порт-Джефферсоне
- Питер Ферраро (1973 г.р.), бывший НХЛ хоккеист ; родился в Порт-Джефферсоне [38]
- Джеки Гири , актриса
- Энтони Джельсомино (1970 г.р.), американский актер, продюсер, режиссер и писатель [39] [40]
- Лес Гудман , бывший бегун Национальной футбольной лиги. [41]
- Дэн Герни , американский автогонщик
- Адам Кляйн , оперный певец; родился в Порт-Джефферсоне
- Тоби Найт (1955 г.р.), бывший НБА игрок [42] [43]
- Питер Ван Зандт Лейн (1985 г.р.), композитор
- Эд МакМаллен (1964 г.р.), посол США в Швейцарии и Лихтенштейне (2017-2021 гг.)
- Алан Норт , актер; житель Порт-Джефферсона
- Фрэнк Нортон (1845–1920), профессиональный бейсболист
- Каэла Пфлумм (1991 г.р.), фигуристка-парница
- Элайджа Райли (1998 г.р.), безопасность НФЛ, родился в Порт-Джефферсоне.
- Остин Роу (1748–1830), американский шпион во время войны за независимость.
- Боб Самуэльсон (1966 г.р.), олимпийский призер по волейболу
- СИРПОЛ (1976 г.р.), музыкант и продюсер
- Джордж Уильямсон (1892–1979), архитектор
- Том Веризер (1953–2014), игрок MLB
- Луи Зукофски , американский поэт, житель Порт-Джефферсона с 1973 года до своей смерти в 1978 году.
В популярной культуре [ править ]
- Фогхат владел студией звукозаписи Boogie Motel на Мейн-стрит; там был записан их альбом 1979 года Boogie Motel . [44]
- Черная комедия 1989 года «Дьяволица» снималась в Порт-Джефферсоне по адресу 161 Cliff Road. Особняк розового цвета с 30 спальнями принадлежал болгарской опереточной певице и актрисе Наде Ножаровой , также известной как графиня Надя де Наварро Фарбер, которая умерла в 2014 году. Дом был построен в 1870 году и имел площадь почти 19 000 кв. футов (1 800 м ). 2 ). Графиня прожила в доме более 40 лет. Дом снесен в 2017 году. [45]
- Netflix Во втором сезоне «Карточного домика» продолжаются переговоры о финансировании строительства моста из Порт-Джефферсона в Милфорд, штат Коннектикут. [46] В сериале он упоминается как «Мост Порт-Джефферсона». Идея аналогична многим предложениям, которые делались на протяжении многих лет и которые вместе называются линией Лонг-Айленд-Саунд , включая один проект, предложенный от Порт-Джефферсона до Бриджпорта, штат Коннектикут.
- Мейн-стрит и Ист-Мейн-стрит Порт-Джефферсона были представлены в рамках проекта NPR «Картографирование главной улицы». Весной 2010 года [47]
- Фильм 2015 года « Правдивая история» частично снимался в доках за отелем Дэнфордс. [48] [49]
Ссылки [ править ]
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Гловацрайт, Элана (19 апреля 2012 г.). «Правление деревни Порт-Джефф единогласно утверждает бюджет» . Northshoreoflongisland.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ «Результаты поиска» . Бюро переписи населения США . Проверено 28 ноября 2021 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «О PortJeff - История Порт-Джефферсона, Лонг-Айленд, Нью-Йорк» . portjeffguide.com . Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Тукер Уильям Уоллес (август 2009 г.). Индийские топонимы на Лонг-Айленде и прилегающих островах с их вероятным значением . стр. 246–247. ISBN 9781113546456 . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Барстоу, Белль. Сетокет, он же Брукхейвен . стр. 110–291.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Пеллетро, Уильям С. (1905). История Лонг-Айленда: от заселения до наших дней, Том II . стр. 273–275 .
- ^ Информационный бюллетень Исторического общества Порт-Джефферсона, октябрь 2000 г. - январь 2001 г., подтверждено с использованием судовых журналов в Британском национальном архиве.
- ^ Бэйлс, Ричард Мэзер (1874). Исторические и описательные очерки округа Саффолк и его городов . стр. 223–281 .
- ^ «Порт Джефферсон: Корабли были королями на «Затопленном лугу» » . Новостной день . Архивировано из оригинала 24 ноября 2004 года . Проверено 14 июля 2009 г.
- ^ «Профиль Порт-Джефферсона, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . эПоданк. Архивировано из оригинала 16 июля 2003 года . Проверено 4 октября 2012 г.
- ^ Старбак, Александр, История американского китового промысла, первоначально часть 4 отчета Комиссии США по рыбе и рыболовству, Вашингтон, округ Колумбия, 1878 г., перепечатано Castle Books, Секаукус, Нью-Джерси, 1989 г.
- ^ Хегарти, Реджинальд Б., Возвращение китобойных судов, заплывших из американских портов, Историческое общество Старого Дартмута, Нью-Бедфорд, 1959.
- ^ «История» . Пароходная компания Бриджпорта и Порт-Джефферсона . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ «Взгляд на флот» . Пароходная компания Бриджпорта и Порт-Джефферсона . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ Маджио, Роберт (2013). Образы Америки: Порт-Джефферсон . Издательство Аркадия. стр. 65–70. ISBN 978-0738598178 .
- ^ «Порт Джефферсон, Нью-Йорк» . City-Data.com . Проверено 4 октября 2012 г.
- ^ «Гавань-Парк» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: 2010 г. из данных демографического профиля за 2010 г. для деревни Порт-Джефферсон, штат Нью-Йорк. Архивировано 13 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 апреля 2019 г.
- ^ «Выборные должностные лица» . portjeff.com . Деревня Порт-Джефферсон . Проверено 5 декабря 2021 г.
- ^ «Итоги сельских выборов на 15.06.2021» . portjeff.com . Деревня Порт-Джефферсон. 16 июня 2021 г. . Проверено 5 декабря 2021 г.
- ^ Начальная школа Эдны Луизы Спир , nysed.gov
- ^ Средняя школа Порт-Джефферсона , nysed.gov
- ^ Google Street View 118 Спринг-стрит
- ^ Академический центр Джефферсона , Восточный Саффолк, BOCES
- ^ «Port Times Record, северное побережье Лонг-Айленда | Новости, спорт, блоги, события, предприятия и купонные предложения» . Northshoreoflongisland.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ «Паром Бриджпорт и Порт-Джефферсон: История» . Проверено 2 апреля 2014 г.
- ^ «Официальные лица Порт-Джефферсона обдумывают деревенский шаттл» . thelirrtoday.com . 22 марта 2014 года . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Персонал. «Уолтер Берндт, комикс Дрю Смитти, который просуществовал 50 лет» , The New York Times , 15 августа 1979 г. По состоянию на 5 июня 2017 г. «Уолтер Берндт, карикатурист, создавший комикс Смитти, который был распространен в сотнях газетах более 50 лет, умер в понедельник в Мемориальной больнице Мазер в Порт-Джефферсоне, штат Луизиана. Ему было 79 лет, и он жил в Порт-Джефферсоне с 1937 года».
- ^ Нэш, Эрик. «Джон Бушема, 74 года, который рисовал классических персонажей комиксов» , The New York Times , 28 января 2002 г. По состоянию на 5 июня 2017 г. «Джон Бушема, художник комиксов, известный своими яркими изображениями таких персонажей, как Серебряный Серфер и Конан-варвар умер 10 января. Ему было 74 года, он жил в Порт-Джефферсоне, штат Нью-Йорк».
- ^ «Вик Карапацца» . Baseball-Reference.Com . Проверено 4 октября 2012 г.
- ^ «Тед Чан – Сводная библиография» . isfdb.org . База данных Интернет-спекулятивной фантастики . Проверено 4 октября 2012 г.
- ^ Дрошак, Дэвид через Associated Press . «Колмер оплакивает пропущенный сезон» , Spartanburg Herald-Journal , 28 октября 2003 г. По состоянию на 5 июня 2017 г. «Когда Колмер приехал в штат Северная Каролина из Порт-Джефферсона, штат Нью-Йорк, его целью было стать учителем, а не обязательно профессиональным лайнменом. "
- ^ «Статистика Тони ДеФиллипса» . Бейсбольный альманах . Проверено 4 октября 2012 г.
- ^ Джеймс, МиМи (29 сентября 2023 г.). «Некролог Дома Фамуларо, скончался давний житель Порт-Джефферсона, штат Нью-Йорк» . Мемориал Драгоценного Обица . Проверено 30 сентября 2023 г.
- ^ «Питер Ферраро» . Хоккей-Справочник.Com . Проверено 4 октября 2012 г.
- ^ Лабрек, Джефф (1 мая 2013 г.). «Дневные номинации на премию «Эмми»: «Молодые и дерзкие» возглавляют CBS» . EW.com . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ Команда, Крайний срок (15 июня 2013 г.). « Эллен», «Улица Сезам», CBS и PBS возглавили 40-ю дневную премию «Эмми» в области творческих искусств» . Крайний срок . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «Лес Гудман» . база данных Football.com. Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ Лиепа, Боб. «Величайшие спортсмены № 20: Эдвардс и Крейтон навсегда связаны» , The Suffolk Times , 29 июля 2011 г. По состоянию на 5 июня 2017 г. «Шедрик сказал, что Эдвардс был лучше, чем любой из игроков среди противников Гринпорта, включая будущих игроков НБА Тоби Найта. из Порт-Джефферсона и Митча Купчака из Брентвуда».
- ^ Голдапер, Сэм. «Ирландский Даун Сент-Джонс, 2 пенальти, 68–67» , The New York Times , 14 февраля 1975 г. По состоянию на 5 июня 2017 г. «Тоби Найт, мощно сложенный второкурсник Нотр-Дама из Порт-Джефферсона, Луизиана, украл прожектор, который вчера вечером в Мэдисон-Сквер-Гарден должен был принадлежать Адриану Дэнтли».
- ^ «У Фогхата собственная студия» (PDF) . Рекламный щит . 3 ноября 1979 года . Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ « Розовый дом» в деревне Бель Терр снесен | TBR News Media» . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
- ^ «Епископ отвечает на критику Л.И. Вина в отношении карточного домика » . Саффолк Таймс. 18 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
- ^ «Документальный фильм: Нанесение на карту главной улицы включает Порт-Джефф» . Патч.com. 12 августа 2011 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
- ^ «Обновлено: Толпы наводнили Дэнфорда в роли Джеймса Франко, кинофильмы Джона Хилла в деревне» . 18 апреля 2013 г.
- ^ «Очень люблю Порт-Джефферсон-Лонг-Айленд за то, что весь день ждали меня на съемках «Правдивой истории» pic.twitter.com/BSFYGwN10r» . Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 15 мая 2022 г.
Внешние ссылки [ править ]
СМИ, связанные с Порт-Джефферсоном, штат Нью-Йорк, на Викискладе? - Официальный сайт
