Корабль, который пел
 Обложка первого издания | |
| Автор | Энн Маккаффри |
|---|---|
| Художник обложки | Джек Гоган (первый) |
| Язык | Английский |
| Жанр | научная фантастика |
| Издатель | Уокер и Ко. |
Дата публикации | 1969 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (твердый переплет) |
| Страницы | 248 |
| ОКЛК | 1663679 |
«Корабль, который пел» (1969) — научно-фантастический роман американской писательницы Энн Маккефри , представляющий собой исправление пяти рассказов, опубликованных с 1961 по 1969 год. Это также название новеллы 1961 года , которая является первой из этих историй. [ 1 ] [ 2 ] Серию, начатую книгой, «Серия «Корабль мозгов и мускулов», иногда называют «серией «Корабль, который пел». [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Главный герой романа 1969 года и всех ранних рассказов — киборг Хельва, человек и космический корабль, или « мозговой корабль ». Пять старых рассказов переработаны под своими первоначальными названиями, поскольку первые пять глав книги и шестая глава являются совершенно новыми. [ 1 ]
Маккаффри посвятил книгу «памяти полковника, моего отца, Джорджа Герберта Маккаффри, гражданина-солдата-патриота, для которого пел первый корабль». [ 6 ] В 1994 году она назвала ее книгой, которой гордится больше всего. [ 7 ] Впоследствии она назвала первый рассказ своим лучшим рассказом и своим любимым произведением. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
В 1990-е годы Маккаффри сделал «Корабль, который пел» первой книгой серии, написав четыре романа в сотрудничестве с четырьмя соавторами, двое из которых позже завершили еще один роман из этой серии. К 1997 году было семь романов: один старый и шесть более поздних. [ 3 ] У них общая вымышленная предпосылка, но есть разные персонажи-киборги.
Вымышленная предпосылка
[ редактировать ]Действие сериала Brain & Brawn Ship разворачивается в будущем нашей вселенной и в книге Маккаффри «Федеративные разумные планеты» . Родители младенцев с тяжелыми физическими недостатками, но с полностью развитым и исключительно талантливым мозгом, могут позволить им стать «людьми-оболочками». При таком варианте физический рост замедляется, тело заключено в титановую оболочку жизнеобеспечения с возможностью подключения к компьютеру, и человек воспитывается для «одной из множества любопытных профессий. Таким образом, их потомство не будет страдать от боли». , прожить комфортное существование в металлической оболочке в течение нескольких столетий и оказать необычную услугу Центральным Мирам». [ 11 ]
После лечения и хирургического вмешательства, общего образования и специальной подготовки дети достигают совершеннолетия с тяжелыми долгами, которые им приходится отрабатывать, чтобы стать свободными агентами. Они используются в качестве «мозгов» космических кораблей (« мозговых кораблей »), больниц, промышленных предприятий, добывающих планет и т. д., даже городов — в книгах, прежде всего космических кораблей и городов.
Мозговой мозг может действовать независимо, но обычно он используется в партнерстве с одним «нормальным» человеком, называемым «мышцами», который путешествует внутри корабля так же, как это сделал бы пилот. Мускулистые особи специально обучены быть компаньоном и помощником, подвижной частью такого партнерства. Прозвище относительное: тренировки долгие и интенсивные, а мускулистые, должно быть, на самом деле умные люди. Обычно мозг и мускулы объединяются в пары по желанию, и за определенную плату мозговой центр может прекратить установленное партнерство.
Маккаффри объяснил происхождение идеи мозгового подхода SFFworld в интервью 2004 года: «Я помню, как читал историю о женщине, которая искала мозг своего сына. Он использовался в качестве автопилота на рудном корабле, и она хотела найти его и передать surcease . И я подумал, а что, если людям с тяжелыми физическими недостатками дать шанс стать звездолетами? Так «Корабль, который пел »? родился [ 10 ]
Короткая история
[ редактировать ]Энн Маккефри опубликовала два рассказа, когда посетила свой первый писательский семинар в Милфорде в 1959 году. После этого она работала над «Кораблем, который пел», который был опубликован в «Журнале фэнтези и научной фантастики» (апрель 1961 г.) и включен редактором Джудит Меррил в журнал. антология, 7-й ежегодник лучшей научной фантастики года (1962). [ 2 ]
Хельва получила хорошие результаты по энцефалографическим тестам, и ее родители выбрали вариант с ракушкой. Она станет умом, элитой своего рода. «Конечно, в ее время мозговые исследования уже давно прошли экспериментальную стадию». Предположительно, «хорошо ориентированный мозг не поменялся бы местами с самым совершенным телом во Вселенной». [ 11 ]
История завершается тем, что Хельва поет « Taps » на панихиде по своей мускулистой Дженнан. Десятилетия спустя сын Тодд Маккаффри назвал это «почти элегией ее отцу». [ 12 ] Примерно в то же время она назвала эту историю своей любимой историей, «возможно, потому, что я вложила в нее большую часть себя: себя и проблемы, которые у меня были при принятии смерти моего отца [1954] и проблемного брака». [ 8 ] Она также назвала эту историю «лучшей историей, которую я когда-либо писала», которая до сих пор заставляет ее плакать. [ 10 ] Она выбрала его, чтобы прочитать вслух в качестве почетного гостя на ежегодном съезде научной фантастики Еврокон 2007. [ 13 ]
Прием
[ редактировать ]Джоанна Расс отметила неуклонный рост владения Маккефри своим ремеслом по сравнению с написанием рассказов, заявив, что «одно из удовольствий от чтения «Корабля» - это наблюдать, как оно развивается от довольно ужасных беспорядочностей через посредственную трактовку посредственных идей к последним двум разделам в в котором автор наконец начинает с легкостью и некоторой отточенностью драматизировать сцены». Расс пришел к выводу, что, хотя книга страдает из-за неспособности переписать предыдущую работу в единое целое, «даже в самой глупой книге есть заразительная радость». [ 14 ]
Критика
[ редактировать ]В эссе 2010 года «Несовершенное будущее», опубликованном в журнале Redstone Science Fiction , защитник прав инвалидов Сара Эйнштейн критикует серию «Корабль Brain & Brawn» как замену научной фантастики в целом за использование инвалидности. [ 15 ] Что касается одного романа из этой серии, «Корабль, который искал » (1992) Маккаффри и Мерседес Лэки , Эйнштейн отмечает, что на самом деле в них есть:
гораздо больше технологических чудес, чем мог себе представить Маккаффри. Главным героям этой истории очень помогли бы, например, защищенный канал связи и система GPS, которые есть у меня в моей потрепанной старой машине. Но больше всего героине этой книги помогло бы будущее, сформированное действиями сегодняшних активистов инвалидов. Потому что, по сути, эта серия книг рассказывает историю порабощения чрезвычайно многообещающих детей, которым не повезло родиться – или, в одном только этом случае, стать – инвалидами. [ 15 ]
Несмотря на то, что очень немногие писатели-фантасты 1960-х годов даже писали или даже предсказывали что-то, хотя бы отдаленно напоминающее умные мобильные телефоны, использовавшиеся в 2010 году.
Ранние истории: Хельва
[ редактировать ]В историях 1960-х годов фигурирует один человек-оболочка, Хельва, который становится мозговым центром XH-834:
- «Корабль, который пел», журнал фэнтези и научной фантастики , апрель 1961 г.
- «Корабль, который оплакивал», аналог , март 1966 г.
- «Корабль, который убил» , журнал Galaxy , октябрь 1966 г.
- «Драматическая миссия», аналог , июнь 1969 г.
- «Корабль, который скрылся» (название главы), опубликованный как «Корабль, который исчез» , март 1969 г.
Все, кроме повести «Драматическая миссия», представляют собой повести, короткие рассказы объемом от 7500 до 17 500 слов. Они были включены в роман «Корабль, который пел» (1969) как первые пять глав с новой заключительной главой или рассказом «Корабль-партнер». [ 1 ] [ а ]
Маккаффри написал еще две новеллы Helva: [ 4 ]
- «Медовый месяц», оригинал из ее сборника «Слезь с единорога» (1977).
- «Корабль, который вернулся», оригинал книги « Далекие горизонты: все новые сказки из величайших миров научной фантастики » под редакцией Роберта Сильверберга (1999).
Серия кораблей Brain & Brawn
[ редактировать ]Серия «Корабль» включает рассказы «Хельва» и шесть романов, опубликованных в 1990-х годах издательством Baen Books . Спустя более чем двадцать лет после выхода первой книги Маккаффри вернулась к этой идее в своем первом сотрудничестве с Маргарет Болл. Вскоре она написала романы о Корабле вместе с тремя другими соавторами, двое из которых позже написали один в одиночку. [ 3 ]
В соавторстве с Энн Маккефри:
- Партнерство (1992) с Маргарет Болл . ISBN 0-671-72109-7
- Корабль, который искал (1992) с Мерседес Лакей . ISBN 0-671-72129-1
- Город, который сражался (1993) с С.М. Стирлингом . ISBN 0-671-87599-X
- Корабль, который победил (1994) с Джоди Линн Най . ISBN 0-671-87657-0
Отдельно автор:
- Странствующий корабль (1996) Джоди Линн Най. ISBN 0-671-87854-9 (продолжение « Корабля, который победил »)
- Корабль отомщен (1997) С.М. Стирлинга. ISBN 0-671-87861-1 (продолжение « Города, который сражался »)
Эти шесть романов также были выпущены сборниками по два в каждом. [ 3 ] [ б ]
Награды
[ редактировать ]Четвертый и самый длинный рассказ, «Драматическая миссия» (первоначально опубликованный в журнале Analog , июнь 1969 года), был одним из пяти номинантов как на ежегодную премию Хьюго , так и на ежегодную премию «Небьюла» в категории «Лучшая новелла». За Хьюго голосуют платные участники Всемирной конвенции научной фантастики , а за Небулы - члены Ассоциации писателей-фантастов Америки . [ 16 ] [ 17 ] Обе награды определяют новеллу по количеству слов от 17 500 до 40 000. [ а ]
Американская библиотечная ассоциация в 1999 году процитировала «Корабль, который пел» и две ранние трилогии Перна ( «Всадники дракона» и «Харпер Холл» ), когда Маккаффри получила ежегодную премию Маргарет А. Эдвардс за «пожизненный вклад в писательскую деятельность для подростков». [ 18 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Премии «Хьюго» и «Небьюла» определяют категорию новеллы по количеству слов от 17 500 до 40 000. Романы длиннее, повести короче. Новая шестая глава каталогизирована как рассказ или художественная литература объемом менее 7500 слов. См. «Корабль, который пел» (книга) на ISFDB.
- ^
- Мозговые корабли (2003. Маккаффри, Болл и лакеи): Корабль, который искал и партнерство . ISBN 0-7434-7166-0
- Корабль, который спас миры (2003, Маккаффри и Най): Корабль, который победил и Странствующий корабль . ISBN 0-7434-7171-7
- Город и корабль (2004, Маккаффри и Стирлинг): Город, который сражался , и корабль отомстил . ISBN 0-7434-7189-X
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Корабль, который пел» (книга) . База данных Интернет-спекулятивной фантастики ( ISFDB ).
- ^ Перейти обратно: а б «Корабль, который пел» (рассказ) . ISFDB.
- ^ Перейти обратно: а б с д Корабль, который пел (сериал) . ISFDB.
- ^ Перейти обратно: а б Энн Маккефри . ISFDB.
- ↑ Нижний колонтитул к «Dragonsong/Dragonsinger Энн Маккефри» (для обсуждения 23 марта 2005 г.). Денверский книжный клуб научной фантастики и фэнтези. Подтверждено 27 июля 2011 г.
- ^ Энн Маккаффри, Корабль, который пел (1969), Нью-Йорк: Баллантайн, издание в мягкой обложке, 25-е издание, декабрь 1993 г. Передние форзацы.
- ^ «Интервью с Энн Маккаффри» (1994-05). Ричард Карсмейкерс. Гауда, Нидерланды: karsmakers.net. Проверено 21 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Интервью с Энн Маккаффри» (8 мая 2000 г.). Мир научной фантастики и фэнтези ( SFFWorld.com ). Подтверждено 12 июля 2011 г.
- ^ «Интервью с Энн Маккаффри» (2004). Линн Джемнек. Написание-World.com. Проверено 21 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Энн Маккаффри: Наследники Перна» (2004–11). Locus Online выдержки из интервью, опубликованного в журнале Locus: The Magazine Of The Science Fiction & Fantasy Field , ноябрь 2004 г. Подтверждено 27 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Энн Маккаффри, Корабль, который пел (1969), Нью-Йорк: Баллантайн, издание в мягкой обложке, 25-е издание, декабрь 1993 г., стр. 1–2.
- ^ Тодд Маккаффри, Драконодержатель: Жизнь и мечты (на данный момент) Энн Маккаффри ее сына (1999). Нью-Йорк: Баллантайн. ISBN 0-345-42217-1 . Страницы 13–14.
- ^ "Энн Маккаффри читает на Евроконе 2007" . Ютуб. Загружено 27 сентября 2007 г. с подписью «Клип, на котором Энн Маккаффри читает «Корабль, который пел» на Евроконе-2007 в Копенгагене, 23 сентября [ так в оригинале ] 2007 г.». Подтверждено 31 августа 2011 г.
- ^ «Книги», F&SF , июль 1970 г., стр. 40–42.
- ^ Перейти обратно: а б «Будущее несовершенное» (2010–06). Сара Эйнштейн. Редстоун, научная фантастика . Проверено 27 июля 2011 г.
- ^ Драматическая миссия . ISFDB.
- ^
Энн Маккаффри . Индекс локуса к наградам SF Awards. Проверено 9 октября 2011 г.
• В любой записи Индекса локуса выберите название награды, чтобы получить подробную информацию о годовом результате; затем выберите «О программе», чтобы получить общую информацию о награде. - ^ «Обладатели премии Маргарет А. Эдвардс 1999 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 14 ноября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Харауэй, Донна . «Манифест киборгов: наука, технологии и социалистический феминизм в конце двадцатого века», в книге « Обезьяны, киборги и женщины: новое изобретение природы ». Нью-Йорк: Рутледж, 1991: 149–181.
- Хейлс, Н. Кэтрин . «Жизненный цикл киборгов: написание постчеловека». В книге «Киберсексуальность: читатель феминистской теории, киборгов и киберпространства » под редакцией Дженни Волмарк, 157–173. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1999.