Коралина (саундтрек)

Коралина (Оригинальный саундтрек к фильму)
Коралина (Оригинальный саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков Бруно Куле
Выпущенный	3 февраля 2009 г.
Записано	2008–2009
Студия	Les Studios de la Seine, Париж ; Студия Solid Sound, Цинциннати, Огайо ; Студии Венгерского национального радио, Будапешт ; Скайуокер-Саунд , Лос-Анджелес, Калифорния ;
Жанр	Оценка фильма
Длина	59 : 31
Этикетка	Милан Рекордс
Продюсер	Бруно Куле ; Бруно Леторт ;
Бруно Куле Хронология

«Коралина» (оригинальный саундтрек к фильму) — это саундтрек к покадровому анимационному в жанре темного фэнтези фильму ужасов 2009 года «Коралина», снятому Генри Селиком и произведенному анимационной студией Laika , в их первом художественном фильме. В альбоме использовалась оригинальная партитура, написанная Бруно Куле, который работал над фильмом более года, и была записана в нескольких местах, включая Париж , Будапешт , Лос-Анджелес и Цинциннати . Куле разработал темы, основанные на визуальном стиле, и использовал различные инструменты, оркестровые и хоровые партии для создания странных звуков.

Саундтрек был выпущен Milan Records 3 февраля 2009 года и включает 32 трека; Также включены три песни, специально написанные для фильма, включая оригинальную песню в исполнении альтернативной рок-группы They Might Be Giants , которая должна была написать несколько оригинальных песен для фильма, прежде чем они были исключены. Музыка Куле получила признание критиков и получила премию Энни за лучшую музыку в анимационном фильме в 2010 году.

В 2014 году Mondo опубликовала саундтрек к фильму в формате виниловых пластинок как «ограниченное издание» 15 апреля 2014 года вместе с музыкой к другому фильму Laika ParaNorman (2012), написанному Джоном Брайоном . ^{[ 1 ]} Второй выпуск был выпущен позже, 11 ноября 2016 года. ^{[ 2 ]}

Разработка

Бруно Куле написал музыку к своему первому американскому анимационному художественному фильму. За год до начала производства Селик попробовал несколько типов музыки в качестве временных треков для фильма, посмотрел музыку Куле к фильмам «Микрокосмос» (1996) и «Крылатая миграция» (2001) и обнаружил, что эта музыка работает хорошо, что привело к его включению. Куле высоко оценил такие работы режиссера, как «Кошмар перед Рождеством» (1993), и признал, что с самого начала фильма он знал, какие звуки ему нужны, но предоставил ему творческую свободу при написании музыки к фильму. ^{[ 3 ]}

Куле встретил Селика в Лос-Анджелесе , который начал создавать темы и мелодии на основе аниматики, которую он предоставил для фильма, и руководил производством фильма, чтобы он мог менять оркестровки, соответствующие повествовательному и визуальному стилю; он делал это дважды или трижды, когда начал писать музыку к фильму в Париже . По словам Куле, «между освещением и тональностью оркестровки существует важное соответствие». О подходе к музыке для «Коралины» Куле описал ее так: ^{[ 4 ]}

«Для меня [при написании музыки к фильму] история не очень важна – не так интересно говорить о музыке то же самое, что и о сюжете. Поэтому я думаю, что в «Коралине» музыка иногда находится «за стеной», как призраки, которые преследуют фильм. Было очень интересно наблюдать за развитием музыки. В начале она звучит очень тихо и реалистично, потому что это реалистичный мир, и постепенно к концу фильма музыка становится довольно пугающей». ^{[ 4 ]}

Некоторые из инструментов, которые он использовал, включали арфу и огромные оркестровые пьесы, состоящие из струнной четверти, этнических инструментов и синтезаторов, ставших их смесью, а также вокального хора. ^{[ 3 ]} Он использовал «странные инструменты», такие как водяной телефон. ^{[ а ]} для сцен с Другой Матерью и марширующим оркестром мышиного цирка, где он использовал игрушки и китайские инструменты наряду с традиционными инструментами марширующего оркестра, стараясь, чтобы они были размером с мышей. ^{[ 4 ]} Куле хотел сделать собственную оркестровку в зависимости от плотности последовательности, в чем он и признался: ^{[ 4 ]}

«...У меня большой оркестр, особенно струнная [секция]. Я пытался сделать со струнными что-то особенное, чтобы было много глиссанди и микротональностей. Я ожидаю, что публика почувствует, что фон не такой устойчивый. .И в детском хоре много контрапунктических голосов, я думаю, что когда ты очень молод, это возраст ужаса, страха, поэтому я думаю, что в кино, когда ты используешь что-то очень близкое к детству, ты создаешь страх. и фантазия». ^{[ 4 ]}

Запись началась с исполнения партитуры Детским хором Ниццы в Париже, а позже он записал солистов и Венгерский симфонический оркестр в Будапеште. Позже он микшировал музыку в Skywalker Sound в Лос-Анджелесе. ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]}

Песни

Помимо оригинальной музыки, в фильме также прозвучали оригинальные песни — «Sirens of the Sea» в исполнении Мишель Марианы, «Other Father Song» в исполнении Джона Линнелла , соучредителя альтернативной рок-группы They Might Be Giants (которые были указан как исполнитель), «Dreaming» Тери Хэтчер и Детского хора Ниццы и «Нелли Джин» Кента Мелтона. ^{[ 5 ]} They Might Be Giants написали больше музыки для фильма, но их вклад был сокращен в процессе производства, на что участник группы Джон Флансбург признался, что «это был странный опыт. По сути, они хотели, чтобы музыка была более жуткой. Это было неудачно – мы проделали большую подготовительную работу, было много фальстартов, и мы так и не нашли ритм для работы с ними, я думаю, на данный момент в фильме есть одна из наших песен, но это своего рода прискорбно. ." ^{[ 6 ]} Песня «Careful What You Pack» была написана специально для фильма, но группа включила ее в свой студийный альбом The Else (2007). Несмотря на их исключение, Селику, тем не менее, понравился их вклад в фильм. ^{[ 6 ]}

Список треков

Нет.	Заголовок	Исполнитель(ы)	Длина
1.	«Конечные титры»	Бруно Куле Детский хор Ниццы	1:54
2.	"Мечтаю"	Бернар Паганотти Куле Венгерский симфонический оркестр Лоран Петижирар Тери Хэтчер Детский хор Ниццы	2:20
3.	«Монтаж»	Матильда Пеллегрини Куле Венгерская симфония Птижирар Элен Брешанд Детский хор Ниццы	2:28
4.	"Вайби"	Куле Венгерская симфония Птижирар Брешанд	2:07
5.	«Разведка»	Пеллегрини Куле Венгерская симфония Птижирар Брешанд	2:01
6.	"Другая песня отца"	Они могут быть гигантами	0:28
7.	"Ужин"	Паганотти Куле Венгерская симфония Птижирар Детский хор Ниццы	1:31
8.	«Бобинский»	Куле Венгерская симфония Птижирар Брешанд	2:23
9.	«Фантастический сад»	Паганотти Куле Венгерская симфония Птижирар Детский хор Ниццы Хор Венгерского национального радио	1:34
10.	"Коралина Флай"	Куле Венгерская симфония Птижирар	0:24
11.	«Ловушка для мышей»	Детский хор Ниццы Куле Венгерская симфония Птижирар Брешанд	1:34
12.	«Мышиный цирк»	Куле Венгерская симфония Птижирар	1:27
13.	«Мечты опасны»	Куле Брешанд	1:27
14.	«Сирены моря»	Паганотти Куле Мишель Мариана	1:38
15.	"В постели"	Куле Венгерская симфония Птижирар Брешанд	1:54
16.	"Спинк и Форсибл"	Куле Венгерская симфония Птижирар Паганотти	0:33
17.	«Это было фантастически»	Куле Венгерская симфония Птижирар	2:10
18.	«Дети-призраки»	Куле Венгерская симфония Птижирар Детский хор Ниццы	1:28
19.	"Пойдем"	Куле Венгерская симфония Птижирар Венгерское национальное радио	1:09
20.	«Игра на фортепиано»	Куле Венгерская симфония Птижирар Паганотти	2:48
21.	"Вайби, который говорит"	Куле Венгерская симфония Птижирар	2:09
22.	«Кокожуки»	Куле Венгерская симфония Птижирар Пеллегрини	1:39
23.	"Один"	Куле Венгерская симфония Птижирар Брешанд	0:52
24.	"Опасный"	Куле Венгерская симфония Птижирар Брешанд	2:23
25.	«Воссоединение»	Куле Брешанд	1:10
26.	«Коралина Отчаяние»	Куле Венгерская симфония Птижирар Детский хор Ниццы Венгерское национальное радио	1:27
27.	«Театр»	Куле Венгерская симфония Птижирар Мариана	1:33
28.	«Знаменитый мистер Би»	Куле	2:23
29.	"Ты знаешь, я люблю тебя"	Куле Венгерская симфония Птижирар Кристоф Гриндель Венгерское национальное радио	4:27
30.	«Механическая колыбельная»	Паганотти Куле Венгерская симфония Птижирар Хэтчер Детский хор Ниццы	2:24
31.	"Рука"	Куле Венгерская симфония Птижирар	3:14
32.	"Вечеринка"	Пеллегрини Куле Венгерская симфония Птижирар Брешанд Детский хор Ниццы	2:32
Общая длина:			59:31

Прием

Музыкальный критик Джонатан Брокстон прокомментировал: «Музыка Куле может больше понравиться поклонникам самого искусства киномузыки, которые могут оценить детали необычной оркестровки или сложные композиционные приемы, а не тем, кто просто хочет послушать что-то приятное; Таким образом, высокий рейтинг обусловлен тем фактом, что я отношусь к первому лагерю». ^{[ 7 ]} Filmtracks.com написал: «В индустрии, страдающей от стандартных анонимных саундтреков к фильмам, «Коралина» доставляет ужасно увлекательное удовольствие, но ее огромное техническое мастерство может быть на удивление отталкивающим и граничащим с кошмаром. Другими словами, идеально подходит для этой постановки». ^{[ 8 ]}

Джейсон Хайнцель из The Holland Sentinel похвалил музыкальное сопровождение, сказав: «Музыка была прекрасно аранжирована и спродюсирована Бруно Куле, и в качестве особого удовольствия есть песня «Другого отца», которую поет и спродюсирует группа «Они могут быть Гиганты. Оркестр Куле создает в фильме прекрасную атмосферу и жуткий тон». ^{[ 9 ]} Марк Мортон из AllMusic написал: « Коралина для ушей подобна представлению Цирка дю Солей. Пробираясь сквозь смесь мировой музыки, нью-эйджа, классики и бибопа, Куле проводит сравнения с безумными музыкальными коктейлями Дэнни Эльфмана , но со старым -мировая элегантность». ^{[ 10 ]}

Австралийский певец и автор песен Коди Джон назвал музыку « Коралины» «одним из своих любимых саундтреков», одновременно похвалив фильм. ^{[ 11 ]}

Награды и номинации

Награды и номинации
Премия	Категория	Получатель(и)	Результат
Энни Награды ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}	Лучшая музыка в анимационном фильме	Бруно Куле	Выиграл
Международная ассоциация киномузыкальных критиков ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}	Лучшая оригинальная музыка к анимационному фильму	Бруно Куле	номинирован

Примечания

^ это атональный акустический металлический ударный инструмент, который Куле описал, когда вы наливаете воду в своего рода таз с трубкой и чашей и играете на нем ноты, чтобы создать «странный, красивый, очень глубокий звук». ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Джонатан Баркан (13 апреля 2014 г.). «Mondo рассказывает о виниловых релизах «Coraline» и «Paranorman»» . Чертовски отвратительно! . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 20 июня 2023 г.
^ «Коралина – оригинальный саундтрек к фильму 2XLP» . Мондо . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 20 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Интервью: «Коралина» композитора Брюно Куле» . Радость кино . 27 января 2010 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Интервью с композитором Коралины Брюно Куле» . Особенности фокусировки . Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 20 июня 2023 г.
^ «Путешествие Коралины от новеллы к анимационной классике» . Лупер . 26 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 20 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Саундтрек Коралины мог бы стать шедевром инди-рока» . /Фильм . 4 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 20 июня 2023 г.
^ «Коралина – Брюно Куле» . Музыка из кино Великобритании . 7 февраля 2009. Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года . Проверено 20 июня 2023 г.
^ «Кинотреки: Коралина (Бруно Куле)» . www.filmtracks.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 года . Проверено 20 июня 2023 г.
^ «ОБЗОР ФИЛЬМА – «Коралина» завораживает» . Голландский страж . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
^ «Рецензия: Коралина [Оригинальный саундтрек к фильму]» . Вся музыка . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
^ Билли, август (27 августа 2022 г.). «Любовное письмо пластинке: Коди Джон в саундтреке к оригинальному фильму «Коралина»» . Музыкальные каналы . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 20 июня 2023 г.
^ «ASIFA-Голливуд объявляет прием заявок на участие в 2009 году » (PDF) . АСИФА-Голливуд . 18 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 г. . Проверено 22 октября 2009 г.
^ Раймонд, Адам К. (7 февраля 2010 г.). «Вверх выигрывает Энни» . Стервятник . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
^ ИФМКА (2010). «Награды IFMCA 2008» . ИФМКА . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 1 мая 2020 г.
^ Понд, Стив (29 января 2010 г.). «Майкл Джаккино лидирует в номинациях на музыку к фильмам» . Обертка . The Wrap News Inc. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 1 мая 2020 г.

[5] это атональный акустический металлический ударный инструмент, который Куле описал, когда вы наливаете воду в своего рода таз с трубкой и чашей и играете на нем ноты, чтобы создать «странный, красивый, очень глубокий звук». ^{[ 4 ]}

[1] Джонатан Баркан (13 апреля 2014 г.). «Mondo рассказывает о виниловых релизах «Coraline» и «Paranorman»» . Чертовски отвратительно! . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 20 июня 2023 г.

[2] «Коралина – оригинальный саундтрек к фильму 2XLP» . Мондо . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 20 июня 2023 г.

[:0-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Интервью: «Коралина» композитора Брюно Куле» . Радость кино . 27 января 2010 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.

[:1-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Интервью с композитором Коралины Брюно Куле» . Особенности фокусировки . Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 20 июня 2023 г.

[6] «Путешествие Коралины от новеллы к анимационной классике» . Лупер . 26 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 20 июня 2023 г.

[:2-7] Перейти обратно: ^а ^б «Саундтрек Коралины мог бы стать шедевром инди-рока» . /Фильм . 4 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 20 июня 2023 г.

[8] «Коралина – Брюно Куле» . Музыка из кино Великобритании . 7 февраля 2009. Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года . Проверено 20 июня 2023 г.

[9] «Кинотреки: Коралина (Бруно Куле)» . www.filmtracks.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 года . Проверено 20 июня 2023 г.

[10] «ОБЗОР ФИЛЬМА – «Коралина» завораживает» . Голландский страж . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.

[11] «Рецензия: Коралина [Оригинальный саундтрек к фильму]» . Вся музыка . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.

[12] Билли, август (27 августа 2022 г.). «Любовное письмо пластинке: Коди Джон в саундтреке к оригинальному фильму «Коралина»» . Музыкальные каналы . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 20 июня 2023 г.

[13] «ASIFA-Голливуд объявляет прием заявок на участие в 2009 году » (PDF) . АСИФА-Голливуд . 18 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 г. . Проверено 22 октября 2009 г.

[14] Раймонд, Адам К. (7 февраля 2010 г.). «Вверх выигрывает Энни» . Стервятник . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 14 сентября 2021 г.

[15] ИФМКА (2010). «Награды IFMCA 2008» . ИФМКА . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 1 мая 2020 г.

[16] Понд, Стив (29 января 2010 г.). «Майкл Джаккино лидирует в номинациях на музыку к фильмам» . Обертка . The Wrap News Inc. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 1 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]