Jump to content

Ураган (альбом Грейс Джонс)

Ураган
Студийный альбом
Выпущенный 3 ноября 2008 г. (оригинал)
5 сентября 2011 г. ( Ураган - Дубляж )
Записано 2004–2007
Жанр
Длина 48 : 40 (оригинал)
50:26 ( Ураган — Дубляж )
Этикетка
Продюсер
Грейс Джонс Хронология
Окончательная коллекция
(2006)
Ураган
(2008)
Дискотека
(2015)
Синглы из Hurricane
  1. « Корпоративный каннибал »
    Релиз: 24 августа 2008 г.
  2. « Кровь Уильямса »
    Релиз: 8 декабря 2008 г.
  3. "Ну-ну-ну"
    Год выпуска: 2009 г.
  4. « Люблю тебя всю жизнь »
    Релиз: 3 мая 2010 г.
Ураган — Дубляжный кавер

Hurricane — десятый студийный альбом певицы Грейс Джонс , выпущенный в 2008 году, и ее первый альбом с новым материалом за 19 лет. В альбом входит ряд автобиографических песен, а заглавный трек был впервые записан в 1997 году в результате сотрудничества с Tricky под названием " Cradle to the Grave ". Альбом был продан тиражом более 100 000 копий в Европе . Через три года после оригинального релиза Джонс выпустил дублированную версию: Hurricane – Dub вышла 5 сентября 2011 года.

Предыстория и производство

[ редактировать ]

Предыдущий альбом Грейс Джонс, Bulletproof Heart , был выпущен в 1989 году, и, несмотря на несколько попыток возвращения на протяжении 1990-х годов, ее следующая полноформатная пластинка выйдет почти два десятилетия спустя. Певец решил «никогда больше не выпускать альбом». [ 1 ] передумала только после знакомства с музыкальным продюсером Айвором Гестом через общего друга Филипа Трейси . После знакомства Гест проиграла Джонсу трек, над которым он работал, и она добавила к нему свой текст «Devil in My Life». В 2007 году Гест объявил, что они с Джонсом завершили запись альбома, который, по слухам, первоначально назывался Corporate Cannibal . [ 2 ]

В альбом входит ряд автобиографических песен, в том числе «This Is», « Williams' Blood » и «I'm Crying (Mother's Tears)». « Love You to Life » — еще один трек, основанный на реальных событиях, а « Corporate Cannibal » затрагивает тему корпоративного капитализма . Заглавный трек был впервые записан в 1997 году в результате сотрудничества с Tricky под названием " Cradle to the Grave ". «Well Well Well» посвящен памяти Алекса Садкина , который умер в 1987 году и был сопродюсером трех альбомов Джонса 1980-х годов. "Sunset Sunrise" размышляет об отношениях человечества с природой, а последняя песня "Devil in My Life" была написана после вечеринки в Венеции , когда Джонс стоял в углу и наблюдал за тусовщиками. [ нужна ссылка ] В конечном итоге из трек-листа были удалены четыре песни: «The Key to Funky» (написанная в соавторстве с Джонсом и Дайаной Перне в конце 80-х), «Body Phenomenon», «Sister Sister» и «Misery». Другой трек, записанный Джонсом, «Volunteer», был опубликован в 2007 году Лесли Винером вместе с «This», ранней версией «This Is». [ 3 ] Винер также утверждала, что обе песни она написала вместе с Джо Галдо в начале 1990-х. [ 4 ] В основном с участием Слая и Робби , Уолли Бадару , Барри Рейнольдса , Майки Чанга и Юзии «Стикки» Томпсона , также известного как Compass Point Allstars , в качестве основы, альбом сохранил звучание с влиянием регги ее трех альбомов Compass Point, даже несмотря на то, что он не был записан. в студии на Багамах. [ нужна ссылка ]

Звук Hurricane представляет собой уникальную смесь множества разных жанров. Джон О'Брайен из AllMusic назвал это «вихрем даб -рока , регги , индастриал -электро и трип-хопа с соответствующим названием ». [ 5 ] По словам Дейзи Джонс из Vice , пластинка «переплетает воедино даб, электронику , индастриал, регги и госпел ». [ 6 ] в то время как Washington Post Эллисон Стюарт из охарактеризовала его как «набор танцевальных и электро - диско- треков». [ 7 ]

На передней и задней обложках альбома изображены шоколадные головы Джонс, которые она показала в пятницу вечером с Джонатаном Россом незадолго до Hurricane выхода . На фотографиях, включенных в буклет, певец изображен в образе работника шоколадной фабрики в униформе и бейдже с именем . [ 8 ] Шоколадные головы, а также руки и ноги были отлиты на шоколадной фабрике Thorntons в Дербишире , Англия. [ 9 ] экспертом телетрансляции по Джоном Шунрадом , его сыном Тристаном и художником Ником Рейнольдсом. [ нужна ссылка ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

« Corporate Cannibal » стал первым синглом с альбома, выпущенным в августе 2008 года и представленным на фестивале Meltdown . Песня не попала в чарты. Второй сингл " Williams' Blood " был выпущен в декабре и впоследствии имел успех в чартах Бельгии. В 2009 году был выпущен только промо-сингл «Well Well Well». « Love You to Life » был выбран третьим коммерческим синглом в 2009 году, но его выпуск был отложен более чем на год.

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

Перед релизом Джонс дала двухчасовой концерт на Massive Attack в фестивале Meltdown Лондоне 19 июня 2008 года, во время которого она исполнила четыре новые песни с альбома и представила премьеру видеоклипа на первый сингл "Corporate Cannibal". . [ 10 ] [ 11 ] Для дальнейшего продвижения альбома Джонс появился в ток-шоу британского телевидения Friday Night с Джонатаном Россом , на нескольких гала-концертах, а также отправился в тур The Hurricane Tour в январе 2009 года, который получил положительные отзывы.

Альбом был выпущен на Wall of Sound 3 ноября 2008 года в Великобритании. PIAS , материнская компания Wall of Sound, распространяла Hurricane по всему миру, за исключением Северной Америки. [ 12 ]

Джонс посвятила альбом памяти своего отца, епископа Роберта У. Джонса ». [ 13 ] [ проверить синтаксис цитаты ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 72/100 [ 14 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 15 ]
Би-би-си Музыка Благоприятный [ 16 ]
Хранитель [ 17 ]
Лос-Анджелес Таймс [ 18 ]
НМЭ [ 19 ]
Наблюдатель [ 20 ]
Вилы 7.5/10 [ 21 ]
Коллекционер пластинок [ 22 ]
Наклонный журнал [ 23 ]
Вращаться Благоприятный [ 24 ]
Деревенский голос Благоприятный [ 25 ]

После выпуска Hurricane был встречен положительно, получив оценку 72 из 100 на агрегаторе рецензий Metacritic . [ 14 ]

Фил Фриман с веб-сайта AllMusic дал альбому три с половиной звезды из пяти и написал, что « Ураган , возможно, является самым целенаправленным художественным заявлением Грейс Джонс и достойным продолжением ее классических альбомов начала 80-х». [ 15 ]

Сьюзи Голдринг из BBC Music дала альбому положительную оценку и написала, что «альбом прекрасно сделан - с текстурами, которые просто вызывают желание насладиться и раскрыть каждый трек, сопровождаемый случайными странностями». [ 16 ]

Алексис Петридис из The Guardian дал альбому неоднозначную рецензию, в которой он написал, что, хотя персонаж Джонс в 80-х годах, казалось, она «пыталась убедить мир, что она с другой планеты» в пластинке, «вы узнаете удивительно много о ее воспитании. и что после «захватывающей первой половины» альбома он «внезапно, кажется, исчерпал себя, как будто он устал от попыток не отставать от своей звезды». [ 17 ]

Эвелин МакДоннелл из Los Angeles Times поставила альбому четыре звезды из четырех и написала, что Джонс все еще «крута» на своем пятом десятке в шоу-бизнесе, и похвалила сотрудничество Джонс с сопродюсером Айвором Гестом, который «вызывает эту тревожную бурю Вернись". [ 18 ]

Энтони Торнтон из NME дал альбому три с половиной звезды из пяти и написал, что, «пересматривая производство своих пластинок 80-х, она парадоксальным образом создает что-то, что звучит вне времени», хотя «трудно подавить мысль о том, что, погрязнув в 90-х, случайно она иногда кажется устаревшей». [ 19 ]

The Observer дал альбому три звезды из пяти и заявил, что «противоречия, которые сделали ее такой убедительной, теперь находятся не столько внутри песен, сколько между ними, оставляя меньше места для маневра», а также что « Ураган разрушает иллюзию и сглаживает ее». сила природы, известная как Грейс Джонс, превратилась во что-то довольно банальное». [ 20 ]

Эрик Хендерсон из журнала Slant Magazine дал альбому четыре звезды из пяти и написал, что он стал «автобиографической говорящей книгой» Джонса.

В своем обзоре для The Village Voice Барри Уолтерс определил альбом как «множество инструментов танцует с оргиастической точностью, отдавая дань уважения иконе приятных излишеств, которых мы теперь с любовью жаждем». [ 25 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

В 2009 году он получил золотой сертификат Ассоциации независимых музыкальных компаний , что свидетельствует о продажах не менее 100 000 копий по всей Европе. [ 26 ]

Переиздание

[ редактировать ]

Через три года после выхода оригинального Hurricane Джонс выпустил дублированную версию альбома. Hurricane - Dub вышел 5 сентября 2011 года. Дублированные версии были созданы Айвором Гестом при участии Адама Грина , Фрэнка Бинга, Роберта Логана и Бена Коуэна.

В дублированном переиздании « Урагана» представлены новые работы Жана-Поля Гуда из Джонса, курящего сигарету в сверкающей шляпе.

Список треков

[ редактировать ]

Оригинальный выпуск

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. "Это"
  • Грейс Джонс
  • Марк ван Эйк
5:35
2. « Кровь Уильямса » 5:57
3. « Корпоративный каннибал » 5:54
4. «Я плачу (Слёзы матери)»
  • Джонс
  • Гость
4:31
5. "Ну-ну-ну" 3:51
6. " Ураган "
6:33
7. « Люблю тебя всю жизнь »
5:20
8. «Закат-Восход»
  • Джонс
  • Вулли
  • Пауло Гуд
5:11
9. «Дьявол в моей жизни»
5:48

Ураган — Дубляж

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. "Это дубляж"
  • Грейс Джонс
  • Марк ван Эйк
4:35
2. "Уильямс Дуб"
  • Джонс
  • Лиза Коулман
  • Венди Мелвойн
5:40
3. "Каннибал Дубль"
  • Джонс
  • ван Эйк
  • Адам Грин
  • Айвор Гест
5:16
4. "Ну-ну-ну, дубляж"
  • Джонс
  • Барри Рейнольдс
4:10
5. "Плачущий Дуб"
  • Джонс
  • Гость
4:58
6. "Ураган Дуб"
  • Джонс
  • Трюки
5:20
7. "Люблю тебя до конца жизни, дубляж"
  • Джонс
  • ван Эйк
  • Брюс Вулли
5:20
8. "Закат Дуб"
  • Джонс
  • Вулли
  • Пауло Гуд
4:45
9. "Дьявол Дуб"
  • Джонс
  • Гость
  • ван Эйк
  • Леопольд Росс
5:17
10. "Адский дубляж"
  • Джонс
  • Гость
5:04

Персонал

[ редактировать ]
График показателей Hurricane за 2008 год
Диаграмма (2008) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) [ 27 ] 123
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [ 28 ] 23
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) [ 29 ] 14
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) [ 30 ] 54
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [ 31 ] 63
Французские альбомы ( SNEP ) [ 32 ] 36
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 33 ] 19
Греческие альбомы ( IFPI ) [ 34 ] 24
Итальянские альбомы ( FIMI ) [ 35 ] 40
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [ 36 ] 37
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 37 ] 60
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) [ 38 ] 34
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [ 39 ] 28
Британские альбомы ( OCC ) [ 40 ] 42
Независимые альбомы Великобритании ( OCC ) [ 41 ] 2
График показателей Hurricane за 2011 год
Диаграмма (2011) Пик
позиция
США Лучшие танцевальные/электронные альбомы ( Billboard ) [ 42 ] 20

История выпусков

[ редактировать ]
Область Год Формат(ы) Этикетка
Европа 3 ноября 2008 г. компакт-диск , цифровая загрузка Стена Звука , ПИАС
Аргентина 14 апреля 2009 г. компакт-диск
Великобритания 2010 LP Виниловая фабрика
Соединенные Штаты 6 сентября 2011 г. CD, цифровая загрузка Стена Звука, ПИАС

Ураганный тур

[ редактировать ]
Ураганный тур
Тур Грейс Джонс
Расположение Северная Америка • Европа
Связанный альбом Ураган
Дата начала 19 января 2009 г.
Дата окончания 21 ноября 2009 г.
Ноги 5
Количество шоу 31

Hurricane Tour — концертный тур певицы Грейс Джонс в поддержку своего альбома Hurricane . Тур хорошо продавался и получил признание публики и критиков. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Сет-лист менялся от шоу к шоу:

Сет-лист первого концерта в Лондоне [ 48 ]
Сет-лист второго лондонского шоу [ 49 ]

Даты тура

[ редактировать ]
Европа
Дата Город Страна Место проведения
19 января 2009 г. Бирмингем Великобритания Симфонический зал
21 января 2009 г. Гейтсхед Великобритания Сейдж Гейтсхед
23 января 2009 г. Глазго Шотландия Аудитория Клайда
24 января 2009 г. Манчестер Великобритания Манчестер Аполло
25 января 2009 г. Бристоль Великобритания Колстон Холл
27 января 2009 г. Лондон Великобритания Раундхаус
28 января 2009 г. Лондон Великобритания Раундхаус
17 марта 2009 г. Берлин Германия темподром
19 марта 2009 г. Амстердам Нидерланды Рай
22 марта 2009 г. Париж Франция Великий Рекс
25 марта 2009 г. Франкфурт Германия Век Холл
26 марта 2009 г. Дюссельдорф Германия Филипхалле
29 марта 2009 г. Стокгольм Швеция Цирк
31 марта 2009 г. Копенгаген Дания Театр Фальконера
Европа (2)
19 июня 2009 г. Барселона Испания Сонар
3 июля 2009 г. Роскилле Дания Фестиваль Роскилле
4 июля 2009 г. Верхтер Бельгия Рок Верхтер
9 июля 2009 г. Лондон Великобритания Сомерсет Хаус
11 июля 2009 г. Монтре Швейцария Джазовый фестиваль в Монтрё
16 июля 2009 г. Штутгарт Германия Открытый джазовый фестиваль
18 июля 2009 г. Саутволд Великобритания Фестиваль широты
Северная Америка
26 июля 2009 г. Голливуд Соединенные Штаты Всемирный фестиваль KCRW в Hollywood Bowl
29 июля 2009 г. Нью-Йорк Соединенные Штаты Бальный зал Хаммерштейн
30 июля 2009 г. Нью-Йорк Соединенные Штаты Бальный зал Хаммерштейн
Европа (3)
7 августа 2009 г. Монте-Карло Монако Летний спортивный фестиваль
9 августа 2009 г. Плайя-ден-Босса Ибица Космос
15 августа 2009 г. Хельсинки Финляндия Фестиваль потока
21 августа 2009 г. Санкт-Пельтен Австрия Фестиваль частот FM4
23 августа 2009 г. Биддингхейзен Нидерланды Низменности
30 августа 2009 г. Лондон Великобритания Пляжный фестиваль
Северная Америка
21 ноября 2009 г. Гвадалахара Мексика Фестиваль Сонофилла
  1. ^ Осборн, Майкл (26 ноября 2008 г.). «Аудиенция у Грейс Джонс» . Новости BBC онлайн . Проверено 11 января 2012 г.
  2. ^ Томпсон, Джоди (11 апреля 2008 г.). «Легенда поп-музыки восьмидесятых Грейс Джонс возглавит Secret Garden Party» . www.mirror.co.uk . Проверено 17 апреля 2008 г.
  3. ^ «Наконец-то новый материал Грейс?» . Stephenrendell.blogspot.co.uk. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 19 августа 2012 г.
  4. ^ "La Vache Qui Lit: ThisThisRemixVolunteer" . lavachequilit.typepad.com . 31 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 г. Проверено 11 января 2012 г.
  5. ^ О'Брайен, Джон. «Ураган/Ураган Дубляж — Грейс Джонс» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  6. ^ Джонс, Дейзи (2 августа 2018 г.). «Руководство по знакомству с Грейс Джонс» . Порок . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  7. ^ Стюарт, Эллисон (2 сентября 2011 г.). «Обзор альбома: «Ураган» Грейс Джонс » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  8. ^ «Обложка альбома ГРЕЙС ДЖОНС на трансляции – трансляция в Лондоне – протезирование для фильмов» . lifecast.co.uk. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  9. ^ «Грейс Джонс в 60 лет: лучший горячий шоколад» . www.afterellen.com. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  10. ^ Патерсон, Колин (20 июня 2008 г.). «Грейс Джонс выступает в Meltdown» . Новости BBC онлайн . Проверено 13 августа 2008 г.
  11. ^ Джонс, Сэм (21 апреля 2008 г.). «Meltdown стильно переходит от трип-хопа к научной фантастике» . Лондон: www.guardian.co.uk . Проверено 25 июня 2008 г.
  12. ^ Брандл, Ларс. « Ураган Джонс пронесется в октябре» . www.billboard.biz. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 30 июня 2008 г.
  13. ^ Discogs - Ураган (WOS050CD)
  14. ^ Перейти обратно: а б «Ураган Грейс Джонс: обзоры и треки» . Метакритик . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Фриман, Фил. «Ураган — Грейс Джонс» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Голдринг, Сьюзи (2008). «Рецензия на Грейс Джонс — Ураган» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Петридис, Алексис (24 октября 2008 г.). «Рок-н-поп-обзор: Грейс Джонс: Ураган» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Макдоннелл, Эвелин (5 сентября 2011 г.). «Обзор альбома: «Hurricane» Грейс Джонс » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Торнтон, Энтони (7 ноября 2008 г.). «Грейс Джонс — Ураган» . НМЕ . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Кэмпион, Крис (9 ноября 2008 г.). «Популярный обзор, Грейс Джонс, Ураган» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  21. ^ Кляйн, Джошуа (21 ноября 2008 г.). «Грейс Джонс: Hurricane Обзор альбома » . Вилы . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  22. ^ Потребности, Крис (13 октября 2008 г.). «Ураган | Грейс Джонс» . Коллекционер пластинок . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  23. ^ Хендерсон, Эрик (9 декабря 2008 г.). «Рецензия: Грейс Джонс, Ураган » . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  24. ^ Виммер, Джош (21 декабря 2008 г.). «Грейс Джонс, «Ураган» (Стена звука)» . Вращаться . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Уолтерс, Барри (17 декабря 2008 г.). Грейс Джонс « Ураган отдает дань уважения иконе» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  26. ^ «Пресс-релиз ИМПАЛА» . Ассоциация независимых музыкальных компаний . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  27. ^ «Ответ ВСС на запрос карты, получен 13 сентября 2016 г.» . Проверено 18 сентября 2016 г. - через Imgur .
  28. ^ "Austriancharts.at - Грейс Джонс - Ураган" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2016 г.
  29. ^ "Ultratop.be - Грейс Джонс - Ураган" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2016 г.
  30. ^ "Ultratop.be - Грейс Джонс - Ураган" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2016 г.
  31. ^ "Dutchcharts.nl - Грейс Джонс - Ураган" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2016 г.
  32. ^ "Lescharts.com - Грейс Джонс - Ураган" . Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2016 г.
  33. ^ "Offiziellecharts.de - Грейс Джонс - Ураган" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 марта 2016 г.
  34. ^ «50 лучших греческих и зарубежных альбомов – неделя 10/2009» [50 лучших греческих и зарубежных альбомов – неделя 10/2009] (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  35. ^ "Italiancharts.com - Грейс Джонс - Ураган" . Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2016 г.
  36. ^ "Charts.nz - Грейс Джонс - Ураган" . Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2016 г.
  37. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 декабря 2021 г.
  38. ^ "Swedishcharts.com - Грейс Джонс - Ураган" . Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2016 г.
  39. ^ "Swisscharts.com - Грейс Джонс - Ураган" . Хунг Медиен. Проверено 13 марта 2016 г.
  40. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 декабря 2021 г.
  41. ^ "Топ-50 официальных независимых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 декабря 2021 г.
  42. ^ "История чарта Грейс Джонс (лучшие танцевальные / электронные альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 30 мая 2013 г.
  43. Грейс Джонс привозит тур "Hurricane" в Великобританию, NME , 16 октября 2008 г.
  44. Грейс Джонс в Симфоническом зале, Бирмингем, The Times , 21 января 2009 г.
  45. Грейс Джонс вернулась и демонстрирует свое лучшее поведение: Грейс под давлением, The Times , 23 января.
  46. ^ «Страница не найдена – Космическая дискотека» . Архивировано из оригинала 14 октября 2009 года. {{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  47. Грейс Джонс, The Roundhouse, Лондон, The Independent , 29 января 2009 г.
  48. ^ http://missgracejones.com/viewtopic.php?f=3&t=31 [ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Проверено 8 июля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72537462463c5c92c605e89b44f6f43c__1720963020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/3c/72537462463c5c92c605e89b44f6f43c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hurricane (Grace Jones album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)