Бристоль Бикон
 Внешний вид объекта (ок. 2014 г.) | |
 | |
| Прежние имена | Колстон Холл (1867–2020) |
|---|---|
| Координаты | 51 ° 27'17 ″ с.ш. 2 ° 35'53 ″ з.д. / 51,4546 ° с.ш. 2,5981 ° з.д. |
| Владелец | Бристольский городской совет |
| Оператор | Бристольский музыкальный фонд |
| Емкость | 1800 (2100 стоя) (главный зал) |
| Строительство | |
| Сломал землю | Май 1863 г. |
| Открыто | 20 сентября 1867 г. |
| Отремонтированный |
|
| вновь открыт |
|
| Восстановлен |
|
| Архитектор | Фостер и Вуд |
| Веб-сайт | |
| Бристольмаяк | |
Бристольский маяк , ранее Колстон-холл — концертный зал II степени и памятник архитектуры на Колстон-стрит в Бристоле , Англия. Он принадлежит городскому совету Бристоля . С 2011 года им управляет Bristol Music Trust.
Зал открылся как концертная площадка в 1867 году и стал популярным местом классической музыки и театра. В середине 20-го века борцовские поединки пользовались большим спросом, а в конце 1960-х годов он превратился в одно из самых важных мест рок-музыки в Великобритании. Зал несколько раз перестраивался и был уничтожен пожарами в 1898 и 1945 годах, хотя оригинальное бристольское византийское фойе сохранилось. В 2009 году был открыт капитальный ремонт с добавлением дополнительного крыла.
Зал закрылся в 2018 году на ремонтные работы и вновь открылся 30 ноября 2023 года. Ранее названный в честь работорговца, купца и филантропа Эдварда Колстона , основавшего на этом месте школу Колстона в начале 18 века, он был переименован в честь номера лет предвыборной кампании из-за связей Колстона с работорговлей в Атлантике . Переименование было предложено в сентябре 2020 года после протестов против расизма в Бристоле тем летом.
История
[ редактировать ]Предшественники на сайте
[ редактировать ]
стояло здание На месте зала со времен средневековья . В 13 веке кармелитский монастырь Уайтфрайарс на этом месте стоял . В период Тюдоров его заменил особняк под названием «Большой дом» , построенный в 1568 году сэром Джоном Янгом . [ 1 ] [ 2 ] член купеческой семьи и придворный Генриха VIII . [ 3 ] [ 4 ] Королева Елизавета I останавливалась здесь в качестве гостя Янгов во время посещения Бристоля в 1574 году. [ 5 ]
В конце 17 века торговец Эдвард Колстон основал здесь сахарный завод для очистки сахара, который привозили из Карибского бассейна в Бристольскую гавань. [ 6 ] Сахарный завод включал в себя тринадцать коттеджей для рабочих на своей территории, которая простиралась до нынешнего места музея Красной ложи . [ 7 ]
В 1708 году Колстон основал в этом здании школу для мальчиков Колстона, чтобы давать образование бедным. Им управляло Общество купцов-предпринимателей . [ 8 ] Колстон придерживался строгих моральных и религиозных норм, которые соблюдались в школе. [ 6 ] После его смерти в 1721 году школа продолжала работать в Большом зале до 1857 года, когда она переехала в Стэплтон . [ 5 ]
Строительство
[ редактировать ]
Участок был приобретен компанией Colston Hall в 1861 году, которая собрала 12 000 фунтов стерлингов в виде акций по 10 фунтов стерлингов. Компания выросла в результате усилий Бристольского общества прогрессистов трезвости построить зал возле монастыря Сент-Джеймс и получила поддержку богатых либералов , которые считали, что « Комнаты Виктории» в Клифтоне слишком тесно связаны с интересами тори . [ 9 ] Старое здание школы снесли, чтобы построить концертный зал, который открылся 20 сентября 1867 года. [ 5 ] Архитекторами выступила местная фирма Foster & Wood, работающая в бристольском византийском стиле. [ 10 ] [ 11 ] Подвал использовался как таможенный склад для обработки грузов из доков. [ 12 ] Первоначальный зал имел кессонированный сводчатый потолок и был построен по образцу Георгиевского зала в Ливерпуле . [ 13 ]
Здание фойе с парадной лестницей и меньшим залом (Малый Колстон-холл, ныне Фонарь) было открыто в 1873 году. [ 14 ] митинг с призывом к избирательному праву женщин . В ноябре 1880 года в зале состоялся [ 15 ]
Первая реконструкция, 1901 г.
[ редактировать ]1 сентября 1898 года на соседней швейной фабрике Кларка вспыхнул пожар, который быстро распространился на зал, когда он использовался для проведения Конгресса тред-юнионов . [ 16 ] Зрительному залу был нанесен серьезный ущерб: от него остались только стены, а орган был полностью разрушен. [ 5 ] Фойе было единственной частью здания, сохранившейся в первоначальном состоянии. [ 17 ]
Зал был перестроен и вновь открыт в 1901 году. [ 18 ] Он использовался на протяжении всей Первой мировой войны; в 1915 году Дэвид Ллойд Джордж выступил на собрании в зале, чтобы обсудить производство боеприпасов, а в 1919 году здесь прошла церемония награждения солдат, награжденных за службу во время войны. [ 18 ] Бристольская корпорация, которая позже стала городским советом Бристоля , купила здание за 65 000 фунтов стерлингов в 1919 году. [ 19 ] Малый Колстон-холл стал Маленьким театром в 1923 году, первоначально под контролем Ротари-клуба , затем Little Theater Ltd в 1929 году и Рапиристов с 1935 года. [ 20 ] [ 21 ]
Второй зал был закрыт на реконструкцию в 1935 году, так как всем зрителям было трудно увидеть выступление оркестра. Он вновь открылся в декабре следующего года. [ 18 ]
Вторая реконструкция, 1951 г.
[ редактировать ]Хотя большая часть Бристоля подверглась бомбардировкам во время битвы за Британию , Колстон-холл пережил большую часть Второй мировой войны. 5 февраля 1945 года выброшенная сигарета стала причиной большого пожара, который во второй раз сжег зал. Орган был разрушен, а главный зал превратился в куски обугленного дерева и раскаленный металл. [ 22 ]
Зал был отремонтирован и первоначально использовался в 1951 году в честь Британского фестиваля . [ 23 ] Он был спроектирован Дж. Нельсоном Мередитом и построен Уильямом Коулином. [ 13 ] Оно включало улучшение акустики здания и современную систему отопления и вентиляции. [ 23 ] Орган был перестроен компанией Harrison & Harrison и размещен за решеткой за сценой, вне поля зрения большей части публики. В нем 5372 трубы длиной от 1 дюйма (свист) до 32 футов (суббас). [ 17 ] В зале начали появляться артисты из США, которые были ограничены Союзом музыкантов . в течение предыдущих 20 лет [ 23 ] В 1966 году здание было II степени внесено в список наследия Англии . [ 13 ] Рапиристы уведомили о прекращении аренды Маленького театра в 1961 году, и Бристоль Олд Вик взял его на себя с 1963 по 1980 год. [ 24 ] После этого Малый театр превратили в бар, которого в зале из-за его умеренного происхождения всегда не хватало.
Первая компьютеризированная система бронирования была установлена в феврале 1983 года. [ 25 ] В 1990 году зал ненадолго закрылся в рамках программы модернизации стоимостью 500 000 фунтов стерлингов, направленной на замену электропроводки здания и улучшение технических средств, а также на косметический ремонт закулисной зоны. В 1999 году перед партером были установлены съемные сиденья для проведения рок-концертов, на которых фанаты, находящиеся спереди, хотели свободно передвигаться, а также для увеличения вместимости. [ 26 ] Официальная вместимость зала тогда составляла 2075 человек. [ 17 ]
21 век
[ редактировать ]
С 2007 по 2009 год Колстон-холл претерпел обширную реконструкцию со строительством нового фойе рядом с нынешним зданием Уиллмотта Диксона , увенчанного ветряной турбиной . [ 27 ] [ 28 ] С предоставлением нескольких новых баров в новом здании фойе старая зона бара (ранее Малый Колстон-холл и Малый театр) была возвращена для проведения представлений под названием «Фонарь», вмещающая постоянную аудиторию в 350 человек. Реконструированный комплекс также обеспечил дополнительные представления. помещения, конференц-залы и рестораны. [ 29 ]
В 2011 году управление Colston Hall перешло от городского совета Бристоля к Bristol Music Trust. [ 17 ] В 2014 году фонд объявил о кампании по сбору средств, чтобы собрать 45 миллионов фунтов стерлингов на ремонт и модернизацию главного зала. Предлагаемые работы включали преобразование подвалов в студии и другие внутренние модернизации. К 2016 году собрали 25 миллионов городской совет Бристоля, национальное правительство и Совет искусств Англии фунтов стерлингов . Работы начались в 2019 году, их выполнила компания Willmott Dixon, а завершение намечено на 2023 год. [ 30 ] [ 31 ]
Зал закрылся в 2018 году в целях обеспечения безопасности и проведения ремонтных работ, которые должны быть завершены в 2020 году и обойдутся в 48 миллионов фунтов стерлингов. [ 32 ] [ 33 ] Из-за серьезных непредвиденных структурных проблем и проблем с наследием работы были продлены. К 2022 году затраты увеличились более чем вдвое и составили 107 миллионов фунтов стерлингов, что сделало его основной областью инвестиций, уступающей только жилищному фонду совета. [ 34 ] Аудиторы совета раскритиковали его за перерасход средств, заявив, что совет недооценил сложность и трудность работы и не смог разработать эффективные механизмы управления. [ 35 ]
Ожидается, что в июле 2022 года зал вновь откроется в конце 2023 года. [ 35 ] В январе 2023 года расходы снова увеличились на 25 миллионов фунтов стерлингов, в результате чего общая сумма составила 132 миллиона фунтов стерлингов. [ 33 ] из которых Бристольский совет несет ответственность за 84 миллиона фунтов стерлингов. [ 36 ] Переименованный в Bristol Beacon, он вновь открылся 30 ноября 2023 года и вмещает 1800 человек (2100 стоя) в главном зале, а также два дополнительных зала в подвалах и бывший концертный зал. [ 36 ] К 2030 году это место планирует стать первым концертным залом с нулевым уровнем выбросов в Великобритании, а реконструкция включает в себя 348 солнечных панелей, обеспечивающих 12% электроэнергии, вырабатываемой залом. [ 37 ]
Переименование
[ редактировать ]Участники кампании, многие из африканско-карибского сообщества города, призвали изменить название зала из-за причастности Эдварда Колстона к работорговле. [ 6 ] большая часть его богатства пришла от этой торговли и от его инвестиций в Королевскую африканскую компанию . [ 38 ] Бристольская группа Massive Attack поклялась не выступать на этом месте, пока оно сохранит свое название. [ 38 ] Предложение вызвало дискуссию на страницах местной прессы; большинство напечатанных букв высказались за сохранение имени Колстона. [ 39 ] [ 40 ]
В апреле 2017 года благотворительная организация, управляющая залом, заявила, что собирается отказаться от старого названия после завершения ремонтных работ. [ 41 ] 15 июня 2020 года надпись «Колстон Холл» была удалена с внешней стороны, и Фонд объявил, что новое имя будет раскрыто позже в том же году. [ 42 ] Новое название «Бристоль Бикон» было объявлено 23 сентября 2020 года; Луиза Митчелл, исполнительный директор Bristol Music Trust, заявила, что переименование станет «символом надежды и общности». [ 43 ]
Художники и исполнители
[ редактировать ]Классический
[ редактировать ]Подробности о ранних выступлениях в зале ограничены из-за последующих пожаров, но в архиве Королевского музыкального колледжа хранятся программы, начиная с 1896 года, в которых упоминается трехгодичный музыкальный фестиваль, основанный в 1873 году, а также выступления (давно несуществующего ) Бристольский симфонический оркестр. [ 44 ] Британская библиотека хранит подробную информацию о фестивале 1912 года в зале, который, среди других концертов, включал исполнение « Цикла колец » Вагнера в течение четырех дней. [ 45 ] Сергей Рахманинов выступал в зале в 1920-е годы. [ 18 ] а в концертной программе 1969 года перечислены предстоящие еженедельные концерты классической музыки с такими солистами, как Артур Рубинштейн и Игорь Ойстрах , а также Симфонический оркестр Борнмута, (ныне несуществующий) Bristol Sinfonia под управлением Сидни Сагера. [ 46 ] и концерты Бристольского хорового общества , которое с момента своего основания в 1889 году ежегодно проводило в зале не менее трех концертов. [ 47 ]
Ежегодно проводится Международный сезон классических концертов. [ 48 ] с регулярными выступлениями Симфонического оркестра Борнмута и посещением британских и международных оркестров, таких как Лондонский симфонический оркестр , [ 49 ] Филармонический оркестр , [ 50 ] Московский филармонический оркестр , Варшавский филармонический оркестр и Берлинский симфонический оркестр в сезоне 2011–12, [ 51 ] а также сольные исполнители, такие как Мюррей Перахия . [ 52 ]
В зале можно ставить театральные постановки. С 22 по 30 декабря 2011 года здесь состоялось 15 представлений бристольской «Олд Вик» » в постановке постановки « Корам Бой , в то время как «Олд Вик» был закрыт на ремонт. [ 53 ] [ 54 ]
Камень
[ редактировать ]С 1960-х годов зал был популярным местом выступления многих исполнителей рок- и поп-музыки . The Beatles впервые выступили в Colston Hall 15 марта 1963 года в рамках турне с Крисом Монтесом и Томми Роу . Группа вернулась туда, чтобы отыграть последний концерт британского тура 10 ноября 1964 года, когда четырем фанатам удалось пробраться за кулисы и опрокинуть себе на головы муку. The Rolling Stones выступили в Колстон-холле с Айком и Тиной Тернер и The Yardbirds 7 октября 1966 года. [ 55 ]
С конца 1960-х годов Колстон-холл стал одним из главных рок-музыкальных центров страны. Джими Хендрикс дважды играл в этом зале в 1967 году. [ 56 ] Дэвид Боуи , Элтон Джон , Queen , Thin Lizzy , Roxy Music , Iron Maiden , Боб Марли и Лу Рид . Там выступали [ 57 ] Боб Дилан выступил там 10 мая 1966 года, в последний месяц своего скандального мирового турне. [ 58 ] The Who впервые выступили в Colston Hall 10 ноября 1968 года, в середине записи Tommy , при поддержке Free , и вернулись 7 марта 1970 года. [ 59 ] Led Zeppelin выступали в Colston Hall в июне 1969 года, в середине записи Led Zeppelin II . [ 60 ] Pink Floyd дали одно из первых живых выступлений The Dark Side of the Moon в Колстон-холле 5 февраля 1972 года, более чем за год до выхода альбома. [ 61 ]
Queen трижды были хедлайнерами Колстон-холла: сначала во вторник, 12 ноября 1974 года, в рамках тура Sheer Heart Attack Tour , а затем вернулись 17 и 18 ноября 1975 года в рамках тура A Night At The Opera Tour . В последующих турах они выступят на Бристольском ипподроме .
Комедия
[ редактировать ]с аншлагом на несколько концертов Помимо рок- и поп-исполнителей, в зале регулярно выступают комики (в том числе Билли Коннолли родившийся в Бристоле, и Стивен Мерчант, ). [ 62 ] [ 63 ] ежегодный фестиваль немой комедии . Здесь проходит [ 64 ]
Борьба
[ редактировать ]Колстон-холл был популярен для проведения борцовских поединков с 1951 года. [ 23 ] [ 9 ] К концу десятилетия спрос на матчи был настолько велик, что места бронировались блоками изо дня в день. Гарольд Саката несколько раз выступал там в борьбе, прежде чем заняться актерским мастерством в 1960-х годах. Последний матч состоялся в 2004 году.
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
- ^ «Вражда дворянства и драка в Колледж-Грин, Бристоль, в 1579 году» (PDF) . Археологическое общество Бристоля и Глостершира. 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ «Большой дом Янга» . MSed. 2011 . Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ Бристольский сборник . Алан Саттон Паблишинг Лимитед. 1985. ISBN 9780901538666 . Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ Маклин, Джон (1890). «Семья Янг из Бристоля и из Красной Ложи» (PDF) . Труды Бристольского и Глостерширского археологического общества . 15 : 227–245. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года.
- ^ Jump up to: а б с д «История Колстон-холла (1200–1800-е годы)» . Колстон Холл (официальный сайт). Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года.
- ^ Jump up to: а б с Уэбб 2010 , с. 45.
- ^ Кулз 2006 , с. 165.
- ^ Латимер, Джон (1903). История Общества торговых предпринимателей города Бристоля; с некоторыми сведениями о предшествующих торговых гильдиях . Бристоль: Дж. В. Эроусмит.
- ^ Jump up to: а б Бирн, Юджин; Уилкс, Джозеф (1 октября 2017 г.). «Зал наших вчерашних дней, вся история Колстон Холла: 150 лет от радикальных корней до пожаров, фашистов, Эллы Фицджеральд и Rolling Stones» . Бристоль Пост . Проверено 4 октября 2017 г.
- ^ «Колстон Холл» . Филармонический оркестр . Проверено 19 мая 2007 г.
- ^ Берроу 1970 , стр. 62–63.
- ^ Фойл 2004 , стр. 131–132.
- ^ Jump up to: а б с Историческая Англия . «Колстон-холл (1202145)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 августа 2016 г.
- ^ «Вестерн Дейли Пресс». 26 февраля 1876 г.
- ^ «Колстон Холл» . Прошлый пейзаж . Историческая Англия . Проверено 4 октября 2017 г.
- ^ «Конгресс профсоюзов, Бристоль» . Конгресс профсоюзов . Проверено 4 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Колстон Холл» . Театральный трест . Проверено 9 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д «История Колстон-холла (1900–1930-е годы)» . Колстон Холл (официальный сайт). Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года.
- ^ «Комплекс Колстон Холл, Бристоль» . Артур Ллойд . Проверено 4 октября 2017 г.
- ^ Совет, Мэн. История Бристольской сцены, 1490–1925 гг . Лондон: Фонтан Пресс. п. 43.
- ^ Баркер, Кэтлин (1976). Бристоль в игре: пять веков живых развлечений . Брэдфорд-на-Эйвоне: Moonraker Press. стр. 50–51.
- ^ «История Колстон-холла (1940-е годы)» . Колстон Холл (официальный сайт). Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года.
- ^ Jump up to: а б с д «История Колстон-холла (1950-е годы)» . Колстон Холл (официальный веб-сайт. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г.).
- ^ Баркер, Кэтлин (1974). Королевский театр Бристоля 1766-1966 . Лондон: Общество театральных исследований. стр. 224–225.
- ^ «История Колстон-холла (1980-е)» . Колстон Холл (официальный сайт). Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года.
- ^ «История Колстон-холла (1990-е)» . Колстон Холл (официальный веб-сайт. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г.).
- ^ «Турбина на крыше музыкальной площадки» . Новости Би-би-си . 13 февраля 2009 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ «На фотографиях: фойе Колстон-холла» . Новости Би-би-си . 18 сентября 2009 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ «Двадцать лет архитектурной эволюции Бристоля» . Бристоль Пост . 3 мая 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Колстон-холл в Бристоле получил анонимное пожертвование в размере 500 тысяч фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си. 7 июля 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
- ^ «Трансформация» . Колстон Холл (официальный сайт) . Проверено 21 марта 2017 г.
- ^ «Начинаются работы по сносу Колстон-холла в Бристоле» . Новости Би-би-си. 8 февраля 2019 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Надеюсь, что босс Bristol Beacon откроется осенью» . Новости Би-би-си. 25 января 2023 г. Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ Постанс, Адам (15 августа 2022 г.). «В прошлом году городской совет потратил на Бристоль Бикон больше денег, чем на транспорт» . Бристоль Пост . Проверено 26 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Совет обвиняют в удвоении затрат на модернизацию Бристольского радиомаяка, - сообщает наблюдательный орган» . Новости Би-би-си. 2 июля 2022 г. Проверено 26 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Янгс, Ян (29 ноября 2023 г.). «Бристоль Бикон: бывший Колстон Холл вновь открывается после смены названия и реконструкции стоимостью 132 миллиона фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Проверено 30 ноября 2023 г.
- ^ Биллингтон, Урсула (5 марта 2024 г.). «Вид на солнечную систему Бристоль Бикон с высоты птичьего полета» . Бристоль 24/7 . Бристоль24/7 CIC . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Дауард, Джейми (12 января 2014 г.). «Как изящные особняки Бристоля маскируют позорное прошлое Британии, связанное с рабством» . Наблюдатель . Проверено 4 октября 2017 г.
- ^ «Рассматривается изменение названия Колстон Холл» . Бристоль Пост . 13 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года . Проверено 11 октября 2015 г.
- ^ «Выскажите свое мнение: Колстон Холл» . Би-би-си. 24 сентября 2014 года . Проверено 11 октября 2015 г.
- ^ Моррис, Стивен (26 апреля 2017 г.). «Колстон-холл в Бристоле откажется от имени работорговца после протестов» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2017 г. .
- ^ «Имя Эдварда Колстона удалено из Колстон-холла в Бристоле» . Новости Би-би-си. 15 июня 2020 г. Проверено 10 января 2021 г.
- ^ «Музыкальная площадка Colston Hall будет переименована в Bristol Beacon» . Новости Би-би-си. 23 сентября 2020 г. Проверено 23 сентября 2020 г.
- ^ «Английские провинции: Бристоль: Колстон-холл (1896–1998)» . Архив концертных программ Совета по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ «Бристольский музыкальный фестиваль (1912)» . Архив концертных программ Совета по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ Скоукрофт, Филип Л. «167-я гирлянда британских композиторов легкой музыки» . МьюзикВеб Интернэшнл . Проверено 12 декабря 2011 г.
- ^ Боуэн 1898 .
- ^ «Классические списки Колстон Холла» . Проверено 12 декабря 2011 г.
- ^ Эванс, Риан (15 марта 2010 г.). «ЛСО/Адамс» . Хранитель . Проверено 12 декабря 2011 г.
- ^ Эванс, Риан (14 апреля 2006 г.). «Филармония/фон Донаньи» . Хранитель . Проверено 12 декабря 2011 г.
- ^ «Брошюра о международном классическом сезоне 2011/12 г. в Колстон Холле» (PDF) . Колстон Холл . Проверено 8 декабря 2011 г.
- ^ Эванс, Райан (13 апреля 2007 г.). «Мюррей Перахия» . Хранитель . Проверено 12 декабря 2011 г.
- ^ «Корам Бой в Колстон-холле» . Мадам Джей-Мо. 23 декабря 2011 года . Проверено 23 декабря 2011 г.
- ^ «Корам Бой - Бристольская постановка Олд Вик в Колстон Холле» . Бристоль Олд Вик. Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Проверено 23 декабря 2011 г.
- ^ «Буря над камнями...» Evening Post . 8 октября 1966 г. с. 1 . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ «История Колстон-холла (1960-е)» . Колстон Холл (официальный сайт). Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года.
- ^ «История Колстон-холла (1970-е)» . Колстон Холл (официальный сайт). Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года.
- ^ Дилан, Боб. «Сет-листы» . Официальный сайт Боба Дилана . Сони Мьюзик . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Нил и Кент 2009 , с. 213 481.
- ^ Льюис 1990 , с. 182.
- ^ Пови 2007 , с. 1921.
- ^ «Билли Коннолли в Колстон-холле» . Колстон Холл . Проверено 12 декабря 2011 г.
- ^ «Стивен Мерчант в Колстон-холле» . Колстон Холл . Проверено 12 декабря 2011 г.
- ^ «Раскрыты детали январского гала-вечера фарса» . Бристоль 24/7 . 3 августа 2016 г. Проверено 9 августа 2016 г.
Источники
- Боуэн, Джордж С. (1898). Радуйтесь Велико . Бристоль: Книги Белого Дерева. ISBN 0-948265-87-6 .
- Берроу, THB (1970). Бристоль (серия «Городские здания») . Студия Виста. ISBN 978-0289798041 .
- Коулз, Виктория (2006). Потерянный Бристоль . Берлин Лимитед. ISBN 9781841585338 .
- Фойл, Эндрю (2004). Бристоль (Певснер Архитектурные путеводители: Путеводители по городам) . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0300104424 .
- Льюис, Дэйв (1990). Led Zeppelin: Праздник . Группа продаж музыки. ISBN 978-0-857-12819-5 .
- Нил, Эндрю; Кент, Мэтью (2009). В любом случае, в любом случае, в любом месте: Полная хроника The Who 1958–1978 . Стерлинг Паблишинг. ISBN 978-0-7535-1217-3 .
- Пови, Гленн (2007). Отголоски: Полная история Pink Floyd . Издательство Mind Head. п. 1921. ISBN 978-0-955-46240-5 .
- Уэбб, Питер (2010). Исследование сетевых миров популярной музыки: культуры среды . Рутледж. ISBN 978-1-135-910792 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]Различные коллекции записей Колстон-холла хранятся в Бристольских архивах , в том числе (Ref. 44291) ( онлайн-каталог, архивировано 13 февраля 2019 года в Wayback Machine ) и (Ref. M/BCC/COL) ( онлайн-каталог ).
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Бристольским маяком , на Викискладе? - Официальный сайт
