✖


Jump to content

Замковый парк, Бристоль

Edit links
Координаты : 51 ° 27'21 ″ с.ш. 2 ° 35'17 ″ з.д.  /  51,4558 ° с.ш. 2,5881 ° з.д.  / 51,4558; -2,5881
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Замковый парк
Западная часть Замкового парка с разрушенной церковью Святого Петра в центре и Бристольским мостом, который виден вверху слева. Старый город находится за пределами.
Западная часть Замкового парка с разрушенной церковью Святого Петра , садом и площадью в центре и Бристольским мостом вверху слева.
Замковый парк расположен в центре Бристоля.
Замковый парк
Замковый парк
Замковый парк в Бристоле
Сетка ОС ST592731
Координаты 51 ° 27'21 ″ с.ш. 2 ° 35'17 ″ з.д.  /  51,4558 ° с.ш. 2,5881 ° з.д.  / 51,4558; -2,5881
Созданный 1977
Управляется Бристольский городской совет

Касл-парк (иногда называемый Касл-Грин ) — общественное открытое пространство в Бристоле , Англия, находящееся в ведении Бристольского городского совета . Он ограничен Плавучей гаванью и Касл-стрит на юге, Лоуэр-Касл-стрит на востоке и Брод-Уир, Ньюгейт и Вайн-стрит на севере. Его западная граница менее четко определена и была предметом споров, возможно, потому, что территория вокруг Хай-стрит и церкви Святой Марии-ле-Порт , хотя и не является частью парка и всегда предназначалась для застройки, часто рассматривается одновременно с парк. [ 1 ]

Открыт 30 сентября 1978 года. [ 1 ] парк занимает место, где когда-то был главный торговый район Бристоля. Этот район был в значительной степени разрушен Люфтваффе во время молниеносной атаки , а то, что осталось, было впоследствии снесено к 1969 году, последними сносами были пабы Bear & Ragged Staff и Cat and Wheel на Литтл-Питер-стрит. За годы, прошедшие после окончания Второй мировой войны, Замковый парк стал домом для ряда антифашистских мемориалов.

Разрушенная башня церкви Святой Марии-ле-Порт 14-го века стоит к западу от парка, в окружении заброшенных финансовых офисных зданий. К руинам церкви Святого Петра и пять серебристых берез в качестве памятника пляжам высадки в день Д. в центре парка примыкает сад сенсорных трав на месте бывшего кладбища Святого Петра, расчищенного в 1965 году , На востоке находится поросшая травой арена, охватывающая Касл-Грин и западную половину Касл-стрит, а дальше на восток — частично раскопанные остатки огромной каменной крепости Бристольского замка с двумя сохранившимися сводчатыми камерами, ранее находившимися в Касл-Грин (Тауэр-стрит). Также имеется эстрада.

Обсаженная деревьями площадь Святого Петра, к северу от церкви Святого Петра (бывшая Дельфин-стрит, Питер-стрит и Черч или Чекер-лейн), была местом проведения различных мероприятий, включая немецкие рождественские ярмарки. [ 2 ] Недавним летом возле эстрады был установлен привязной воздушный шар, предлагающий экскурсантам возможность подняться на него.

Недавние попытки застроить территорию между западной окраиной парка и Хай-стрит оказались противоречивыми; Городской совет Бристоля стремится заменить заброшенные здания 1963/4 года многофункциональным комплексом , чтобы помочь воссоединить Старый город с Бродмидом и собрать средства для улучшения парка; другие предпочли бы, чтобы парк расширился до Хай-стрит.

История

[ редактировать ]
Таверна «Кошка и колесо», угол Касл-Грин и Питер-стрит, примерно 1888 год.
Вид на переулок Петух и Бутылка со стороны Касл-Грин в конце 19 века.

Город Бристоль был основан где-то в англосаксонский период на северной или мерсийской стороне переправы через реку Эйвон , рядом с нынешним Бристольским мостом . Город полностью лежал между Эйвоном и Фромом , который в то время впадал в Эйвон сразу после Бристольского моста. [ 3 ]

Археологические раскопки в этом районе, проведенные в 1962–1963 годах, позволяют предположить, что первоначальное поселение располагалось к востоку от церкви Святого Петра, а на западной границе находился Мари-ле-Пор. Строительство Бристольского замка во второй половине XI века привело к тому, что центр поселения был перенесен на запад, где он превратился в симметричный план с центром на перекрестке Хай-стрит, Вайн-стрит, Брод-стрит и Корн-стрит . [ 4 ] Таким образом, район вокруг улицы Мэри-ле-Пор был самой древней частью средневекового города. Бристольский замок был домом для нормандского гарнизона и представлял собой массивное сооружение, крепость которого можно было сравнить с лондонским Тауэром. Замок занимал всю восточную часть сегодняшнего Замкового парка, от востока от церкви Святого Петра до Лоуэр-Касл-стрит. [ 5 ]

В 1612 году Роберт Олдворт , мэр Бристоля, перестроил больницу Святого Петра на участке между церковью Святого Петра и Плавучей гаванью. Этот «красивый дом с искусной резьбой» стал Бристольским монетным двором в 1695 году и считался величайшей архитектурной потерей Бристоля во время Второй мировой войны. [ 6 ] [ 7 ]

К 16 веку замок «клонился к разрушению», и после своей победы в гражданской войне в Англии Оливер Кромвель издал указ о его разрушении в 1655 году, и этот процесс был завершен в течение двух недель. [ 8 ] Замок стоял на главном пути из Бристоля в Лондон, и после его разрушения вдоль Касл-стрит открылся торговый проспект, ведущий от средневекового города к Старому рынку . Снос ворот Лоуфорда в восточном конце Олд-Маркет-стрит расширил ее до Вест-стрит, создав непрерывный путь в оживленное сердце Бристоля. [ 9 ]

Вайн-стрит и Касл-стрит стали главными торговыми улицами, на которых торговали такие розничные торговцы, как Boots , Jones's (позже вошедшая в состав группы Debenhams ), Co-op и Marks & Spencer . Бейкер Бейкер имел большие магазины на Бридж-стрит, Вайн-стрит и Мэри ле Порт-стрит ; [ 10 ] два из них были соединены высоким мостом через улицу Мэри-ле-Порт. [ 11 ] В этом районе также находился кинотеатр («Театр новостей»), а на его узких извилистых улочках располагалось множество независимых магазинов, отелей и пабов. [ 12 ] На углу Хай-стрит и Уайн-стрит стоял «самый любимый фрагмент Старого Бристоля»: Голландский дом . [ 13 ]

Бомбардировка 24 ноября 1940 г.

[ редактировать ]
См. Также: Бристольский блиц

Днем 24 ноября 1940 года 148 самолетов Люфтваффе покинули аэродромы Северной Франции и направились в Бристоль. Точкой сосредоточения должны были стать городские доки , а их целью было уничтожить промышленность и портовые сооружения Бристоля. 135 самолетов достигли цели и сбросили 156 250 кг (344 470 фунтов) фугасной взрывчатки, 4750 кг (10 470 фунтов) масляных бомб и 12 500 зажигательных веществ. По ходу рейда пожары можно было увидеть на расстоянии 250 километров (160 миль). Пострадали обширные районы города, но наибольший ущерб был нанесен в районе между Брод-Ки и Олд-Маркет , где всю ночь пылали жестокие пожары. К утру 200 бристольцев были убиты и 689 ранены, четыре члена экипажа Люфтваффе были убиты, один ранен и четверо взяты в плен, два самолета были потеряны, а большая часть исторического центра Бристоля превратилась в тлеющие руины. [ 14 ]

Однако разрушение не было полным. Послевоенные фотографии показывают, что из примерно 500 зданий около 80 уцелели. [ 15 ] Хай-стрит, [ 16 ] Касл-стрит [ 17 ] и Питер-стрит. [ 18 ] Западный конец Узкой Вайн-стрит, «фантастической старой улицы». [ 19 ] был более или менее целым; Касл-Милл-стрит и Касл-Грин пострадали незначительно. [ 20 ] сохранились Верхняя, Средняя и Нижняя террасы. [ 21 ] Что еще более важно, сохранился незаменимый средневековый план улиц.

Перепланировка

[ редактировать ]
Реконструкция вокруг Касл-Грин и Бродмид, вид со стороны реки Эйвон

Идея о том, что главный торговый район Бристоля должен быть перенесен из района Касл-стрит и Вайн-стрит, была впервые предложена Комитету по планированию и реконструкции Бристольской корпорации Федерацией множественных торговцев (MTF), представляющей крупных розничных торговцев и сетевых магазинов, в октябре. 1943. Они предложили выделить довоенную торговую зону в качестве общественной зоны с, возможно, концертным залом или аналогичным зданием и открытым пространством, а центральную торговую зону следует перенести в менее ограниченный сайт. Это предложение стало частью генерального плана городского инженера от февраля 1944 года, который предусматривал, что на этом участке будет ограниченное количество зданий, таких как конференц-зал с подземной парковкой на 2000 автомобилей. Удаление торговой зоны считалось желательным, поскольку пожар, уничтоживший большую часть территории, был в значительной степени вызван ее перенаселенностью, и в любом случае многие сетевые магазины, представленные МОГ, хотели иметь более крупные площади. [ 22 ]

Основное возражение против этого плана исходило от независимых торговцев, которые не хотели переезжать, поскольку считали, что предлагаемый новый торговый район находится «в глуши». [ 22 ] Это возражение не было необоснованным, поскольку в довоенной топографии Бристоль имел длинную торговую ось, которая начиналась на Стэплтон-роуд на востоке, проходила через Старый рынок через Касл-стрит, Уайн-стрит и городские рынки , а затем через Центр и от Парк-стрит до Квинс-роуд и Уайтледис-роуд . Перемещение центральной торговой зоны нарушит эту ось. Была также обеспокоенность по поводу серьезных негативных социальных и экономических последствий «стерилизации» такой большой территории в центре города. [ 22 ] Однако, когда Федерация розничных торговцев Бристоля, представляющая мелких торговцев, провела опрос, показавший, что 13 000 человек хотели бы сохранить торговый центр на его нынешнем месте, тогда как только 400 предпочли бы его перенос, местная Лейбористская партия отклонила опрос, назвав его как «недемократичным» и сравнивающим методы Федерации с методами Гитлера. [ 23 ]

К 1966 году магазины в «бесплодном» Бродмиде были восстановлены (за счет сноса части викторианских , георгианских и тюдоровских зданий, которые более или менее не пострадали от бомбардировок военного времени). [ 24 ] а районы Вайн-стрит и Касл-стрит использовались под автостоянку. [ 1 ] Живописный район вокруг Узкой Вайн-стрит и Касл-Милл-стрит был снесен, чтобы создать современный Ньюгейт, а Старый рынок, отделенный от торговой оси Бристоля новым подземным переходом Темпл-Уэй и разрушением Касл-стрит, находился в серьезном упадке. [ 25 ] Однако план Касл-парка уже вырисовывался. Разрушенную церковь Святого Петра будут окружать музей и художественная галерея; к востоку от него будет центр искусств, а оставшаяся территория к востоку от Лоуэр-Касл-стрит будет парком. В юго-западном углу, ближайшем к Бристольскому мосту, будет располагаться отель на берегу реки, а в северо-западном углу будет расположен «квартал культурного, профессионального и выставочного назначения». [ 1 ]

В этом случае северо-западный угол был сдан в аренду Банку Англии и страховой компании Norwich Union Insurance (чьи офисы сейчас заброшены), а критический угловой участок, где стоял Голландский дом, был заменен дорогой, ведущей к короткому участку улицы. дорога с двусторонним движением, соединяющая Хай-стрит с Вайн-стрит. [ 1 ] Планы строительства общественного центра были отвергнуты как слишком дорогие.

Наконец, в 1977 году началась работа над урезанной версией нового парка. Он был спроектирован отделом парков городского совета Бристоля и, в основном по финансовым причинам, содержал мало функций, предусмотренных предыдущими планами. [ 1 ] но оказался намного больше, чем планировалось изначально. Были захоронены последние остатки средневекового плана улиц — Дельфин-стрит и Питер-стрит.

Развитие Мэри-ле-Пор

[ редактировать ]
Башня разрушенной церкви Святой Марии-ле-Порт с заброшенным зданием на переднем плане
Церковь Святой Марии-ле-Порт, окруженная заброшенными зданиями

В 2006 году городской совет Бристоля объявил о своем намерении реконструировать территорию к западу от Касл-парка, известную как участок «Мэри-ле-Пор». Эти планы охватывали заброшенные к тому времени финансовые здания и территорию к западу от церкви Святого Петра, составляющую около 5% парка. [ 26 ] Это должно было быть помещение площадью 400 000 квадратных футов (37 000 м²). 2 ) многофункциональный комплекс, призванный «возродить историческое сердце Бристоля». [ 27 ] а также «улучшить сообщение между Бродмидом, Старым городом и Редклиффом» и «улучшить обстановку церкви Святой Марии-ле-Порт». [ 28 ] Совет выбрал Дили Фрида в качестве предпочтительного застройщика. Эта схема вызвала сопротивление со стороны пользователей парка, которые считали любое сокращение площади парка неприемлемым. «Удивленный размахом чувств», городской совет Бристоля решил пересмотреть планы. [ 28 ] Затем участники кампании подали заявку на присвоение парку статуса «Городской зеленый», но в 2009 году оно было отклонено. [ 29 ]

В 2010 году городской совет Бристоля выставил на продажу участок Мэри-ле-Пор. [ 30 ]

Замковый мост

[ редактировать ]
Замковый мост

В марте 2016 года городской совет Бристоля утвердил планы строительства S-образного пешеходного моста через Плавучую гавань, который соединит парк с застройкой Финзелс-Рич . [ 31 ] Мост стоил 2,7 миллиона фунтов стерлингов и был открыт 6 апреля 2017 года. [ 32 ] [ 33 ]

Интересные сайты

[ редактировать ]
Остатки Бристольского замка, благоустроенные в 2018 году для обеспечения публичного доступа.

Очень мало от Бристольского замка осталось над землей. Самым ощутимым сохранившимся объектом является сводчатый зал Королевского зала, ранее находившийся на Тауэр-стрит, недалеко от ныне усеченной Касл-стрит. [ 34 ] Кроме того, возле пристани можно увидеть раскопанные остатки южной стены, а возле церкви Святого Петра видны вылазочный порт и следы западной стены. [ 35 ] Фундамент крепости выставлен рядом с общественными туалетами на Ньюгейте. [ 36 ]

Мемориалы бристольцам, погибшим во время бомбардировки церкви Святого Петра

В парке имеется ряд мемориалов. [ 37 ] Руины церкви Святого Петра являются памятником мирным жителям и вспомогательному персоналу, погибшим в результате воздушной бомбардировки Бристоля . [ 38 ] и мемориальная доска на стене перечисляет их имена. [ 39 ] К церкви примыкает сад сенсорных трав и Нормандский сад мира, который был открыт 5 ноября 1995 года с пятью серебряными березами и находится под управлением бристольских Дня Д. ветеранов [ 40 ] в память о пяти пляжах Дня Д. Есть также мемориальные деревья Анне Франк и жертвам атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки . [ 37 ] [ 40 ]

В парке также находится мемориальная доска, посвященная гражданам Бристоля, погибшим в боях с националистическими силами во время гражданской войны в Испании , обрамленная мозаикой, состоящей из цветов флага Второй Испанской республики. [ 41 ] [ 42 ]

Разрушенная башня церкви Сент-Мэри-ле-Пор, изображенная на картине Джона Пайпера , появившейся на 1-м альбоме 1968 года . 6 д . почтовая марка , [ 43 ] [ 44 ] стоит на западной окраине парка, [ 45 ] окружен ныне заброшенными зданиями.

Перечисленные здания

[ редактировать ]

Замковый парк содержит ряд памятников архитектуры и памятников:

Ссылка на сетку Оценка Год указан Описание
СТ 58992 73026 Плановый памятник 1949 г. (с изменениями 2009 г.) Церковь Святой Марии-ле-Порт [ 46 ]
СТ 58980 73017 II 1959 Башня церкви Святой Марии-ле-Пор [ 47 ]
СТ 59104 73117 Плановый памятник Средневековые своды церкви Святого Петра к северу от нее. [ 48 ]
СТ 59122 73096 II* 1959 г. (с поправками 1995 г.) Церковь Святого Петра, Замковый парк [ 49 ]
ST59220 73158 II 1959 г. (с поправками 1995 г.) Остатки крепости замка [ 50 ]
ST59354 73230 II 1959 Стена замка осталась [ 51 ]
СТ 59373 73129 Плановый памятник Бристольского замка Сводчатые покои [ 52 ]
СТ 59372 73128 II Сводчатые камеры Бристольского замка [ 53 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Священник, Гордон; Кобб, Памела (1980). «Открытые пространства». Бой за Бристоль . Бристольское гражданское общество и Редклифф Пресс.
  2. ^ «В Бристоле открывается немецкая рождественская ярмарка» . Это Бристоль . 20 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Проверено 12 ноября 2011 г.
  3. ^ Литтл, Брайан (1991). История Бристоля . Редклифф Пресс. п. 6. ISBN  1-872971-40-7 .
  4. ^ Уоттс, Лорна; Рахц, Филип (1985). Раскопки Мэри-ле-Порт в Бристоле, 1962/3 . Бристольские музеи и художественная галерея. ISBN  0-900199-26-1 .
  5. ^ Браун, Дороти (1974). Бристоль и как он рос . Бристоль: Бристольская визуальная и экологическая группа, с помощью гранта Ассоциации искусств Юго-Запада. п. 3. ISBN  0-9504648-2-1 .
  6. ^ Уинстон, Рис (1978). Бристоль, каким он был 1939–1914 (5-е изд.). Рис Уинстон. п. 16. ISBN  0-900814-54-3 .
  7. ^ Уинстон, Рис (1978). Самые ранние фотографии Бристоля . Рис Уинстон. п. 44. ИСБН  0-900814-32-2 .
  8. ^ Чилкотт, Джон (1826). Описательная история Бристоля Чилкотта . Дж. Чилкотт.
  9. ^ «Заповедник 16 – Старый рынок – Оценка характера» . Бристольский городской совет. Июль 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 27 октября 2015 г.
  10. ^ Рид, Хелен (1987). Бристоль и Ко . Редклифф Пресс. ISBN  0-948265-61-2 .
  11. ^ Уинстон, Рис (1973). Бристоль нанес удар . Рис Уинстон. п. 30. ISBN  0-900814-43-8 .
  12. ^ «Фотопоток/Теги/план улицы Brizzle Born and Bred» . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года.
  13. ^ Уинстон, Рис (1973). Бристоль нанес удар . Рис Уинстон. п. 26. ISBN  0-900814-43-8 .
  14. ^ «Люфтваффе над районом Бристоля 1940-44 гг., стр. 1» . Рыболовное краеведческое общество . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года.
  15. ^ Уинстон, Рис (1980). Бристоль, 1940-е годы . Рис Уинстон. п. 51. ИСБН  0-900814-61-6 .
  16. ^ Уинстон, Рис (1980). Бристоль, каким он был, 1950-1953 годы . Рис Уинстон. п. 43. ИСБН  0-900814-60-8 .
  17. ^ Уинстон, Рис (1980). Бристоль, каким он был, 1950-1953 годы . Рис Уинстон. п. 13. ISBN  0-900814-60-8 .
  18. ^ Уинстон, Рис (1979). Бристоль, каким он был, 1953-1956 годы . Рис Уинстон. п. 24. ISBN  0-900814-56-Х .
  19. ^ Пристли, Дж. Б. (1934). Английское путешествие . Хайнеманн. п. 26.
  20. ^ Уинстон, Рис (1979). Бристоль, каким он был, 1953-1956 годы . Рис Уинстон. п. 27. ISBN  0-900814-56-Х .
  21. ^ Уинстон, Рис (1979). Бристоль, каким он был, 1953-1956 годы . Рис Уинстон. п. 28. ISBN  0-900814-56-Х .
  22. ^ Перейти обратно: а б с Хасэгава, Дзюнъити (1992). «6 Перепланировка центра города: Бристоль 1940-45». Перепланировка разрушенного центра города . Издательство Открытого университета. ISBN  0-335-15633-9 .
  23. ^ Хасэгава, Дзюнъити (1992). «7 Городское планирование сразу после войны: 1946 год». Перепланировка разрушенного центра города . Издательство Открытого университета. ISBN  0-335-15633-9 .
  24. ^ Священник, Гордон; Кобб, Памела (1980). «Обстановка сцены: планирование в Бристоле с 1945 года». Бой за Бристоль . Бристольское гражданское общество и Редклифф Пресс.
  25. ^ Священник, Гордон; Кобб, Памела (1980). «Обновление города». Бой за Бристоль . Бристольское гражданское общество и Редклифф Пресс.
  26. ^ «Запрос о будущем парка» . Британская радиовещательная корпорация . 1 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Проверено 1 марта 2011 г.
  27. ^ «Сент-Мэри-ле-Пор, Бристоль» . Архивировано из оригинала 14 мая 2006 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Планы городского парка пересмотрены» . Британская радиовещательная корпорация . 16 ноября 2006 г. Проверено 1 марта 2011 г.
  29. ^ «Городская и деревенская зелень» (PDF) . Форум Бристольских парков . Проверено 15 августа 2018 г.
  30. ^ «Продажа участков городского совета Бристоля может принести 50 миллионов фунтов стерлингов, если он продаст четыре участка в центре» . Бристоль Ивнинг Пост . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  31. ^ «План моста Финзелс-Рич одобрен, несмотря на опасения» . Британская радиовещательная корпорация. 19 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 6 июля 2016 г.
  32. ^ Кленси, Дэвид (7 апреля 2017 г.). «Новейший мост Бристоля впервые назван и открыт для публики» . Бристоль Пост . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
  33. ^ «Замковый мост, Финзелс-Рич, Бристоль» (PDF) . Мосты CTS. 2017 . Проверено 14 января 2019 г.
  34. ^ Уинстон, Рис (1971). Бристоль сегодня . Рис Уинстон. п. 16. ISBN  0-900814-37-3 .
  35. ^ «Открытые пространства — Замковый парк» . О Бристоле . Архивировано из оригинала 26 июля 2007 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  36. ^ «Карта Касл-Парк — Бристоль После блиц» . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Бристоль: Замковый парк» . Места мира . Совет по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  38. ^ «Церкви — Святой Петр» . О Бристоле . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  39. ^ «Открытые пространства — Замковый парк» . О Бристоле . Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Вандализм в саду мира шокирует ветеранов» . Бристоль Ивнинг Пост . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  41. ^ «Гражданская война в Испании» .
  42. ^ «Мемориал гражданской войны в Испании — Военные мемориалы онлайн» .
  43. ^ «Британские картины 1968 года, обложка первого дня в овальной рамке» . БФДК . Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
  44. ^ «Сент-Мэри-ле-Порт, Бристоль, 1940 год» . Коллекция Тейт . Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  45. ^ Уинстон, Рис (1971). Бристоль сегодня . Рис Уинстон. п. 14. ISBN  0-900814-37-3 .
  46. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии-ле-Порт (1021385)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 мая 2018 г.
  47. ^ Историческая Англия . «Башня церкви Сен-Мэри-ле-Пор (1208338)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 мая 2018 г.
  48. ^ Историческая Англия . «Средневековые своды N церкви Святого Петра (1003065)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 мая 2018 г.
  49. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Петра, Замковый парк (1282177)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 мая 2018 г.
  50. ^ Историческая Англия . «Останки крепости замка (1202051)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 мая 2018 г.
  51. ^ Историческая Англия . «Остатки крепостной стены (1204473)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 мая 2018 г.
  52. ^ Историческая Англия . «Сводчатые покои Бристольского замка (1006987)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 мая 2018 г.
  53. ^ Историческая Англия . «Сводчатые покои Бристольского замка (1202476)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 мая 2018 г.
[ редактировать ]

  1. Prince's Wharf, включая M Shed , Pyronaut и Mayflower, примыкающие к мосту на Принс-стрит.
  2. Сухие доки: SS Great Britain , « Мэтью»
  3. Предел Святого Августина , мост Перо
  4. Батерстский бассейн
  5. Площадь Королевы
  6. Железнодорожный вокзал Бристоль Темпл Мидс
  7. Замковый парк
  8. Набережная Редклифф и пещеры Редклифф
  9. Марина Балтийская верфь
  10. Бассейн Камберленд и шлюзы Брунеля
  11. Новая версия
  12. Замок Нетэм , вход в Питающий канал.
  13. Тоттердаунский бассейн
  14. Темпл-Куэй
  15. Центр
  16. Кэнонс Марш , включая «Площадь тысячелетия» и «Мы, любопытные»
  17. Подземный двор
  18. Бристольский мост и валлийская спина

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Castle_Park,_Bristol&oldid=1229692853"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 43f8aa2939bce3789ec385639d6f3667__1718680560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/67/43f8aa2939bce3789ec385639d6f3667.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Castle Park, Bristol - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)