Jump to content

Хендон

Координаты : 51 ° 35'01 ″ с.ш. 0 ° 13'31 ″ з.д.  /  51,5837 ° с.ш. 0,2252 ° з.д.  / 51,5837; -0,2252

Хендон
Хендон расположен в Большом Лондоне.
Хендон
Хендон
Расположение в Большом Лондоне
Население 35 874 ( перепись 2011 г. ) [1]
Ссылка на сетку ОС TQ229887
Лондонский район
Церемониальное графство Большой Лондон
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ЛОНДОН
Почтовый индекс района СЗ4, СЗ9
Телефонный код 020
Полиция Столичный
Огонь Лондон
Скорая помощь Лондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 35'01 ″ с.ш. 0 ° 13'31 ″ з.д.  /  51,5837 ° с.ш. 0,2252 ° з.д.  / 51,5837; -0,2252

Хендон — городской район в лондонском районе Барнет , на северо-западе Лондона, в 7 милях (11 км) к северо-западу от Чаринг-Кросс . Хендон был древним поместьем и приходом в графстве Миддлсекс и бывшим городком , муниципальным районом Хендон ; он является частью Большого Лондона с 1965 года. Хендон почти полностью попадает в почтовый индекс NW4, а часть Вест-Хендона - в NW9. Колиндейл на северо-западе когда-то считался частью Хендона, но сегодня он отделен автомагистралью М1 . [2]

Район наиболее известен лондонским аэродромом, который позже стал Королевскими ВВС Хендон ; с 1972 года территория вокзала Королевских ВВС постепенно была передана под жилищную застройку и Музею Королевских ВВС . Железные дороги достигли Хендона в 1868 году со станцией Хендон на главной линии Мидленда , а в 1923 году последовало лондонское метро дальше на восток под названием Хендон-Сентрал . К 1890-м годам Брент-стрит стала его коммерческим центром. Социальная полярность возникла между горными районами Хендона и низменностями вокруг железнодорожного вокзала. [3]

Хендон расположен рядом с многочисленными магистралями, а именно A41 , A406 (Северная кольцевая) , A1 и автомагистралью M1 . Сегодня Хендон является домом для клуба регби «Сарацины», базирующегося в Коптхолле , а также является домом для Университета Миддлсекс . В парламенте она представлена ​​одноименным округом , в который также входят Эджвер и Милл-Хилл .

История и регион

[ редактировать ]
Население Хендона (прихода)
1881 10,484
1891 15,843
1901 22,450
1911 38,806
1921 56,013
Поглощение прихода Edgware
1931 115,682
1941 война #
1951 155,857
1961 151,843
# перепись населения не проводилась из-за войны
источник: перепись населения Великобритании.

Название означает «высокое место» или «низ», а девиз Хендона — «Индевор» . Хендон исторически был гражданским приходом в сотне Гор , графство Миддлсекс . Поместье описано в «Судном дне» (1087 г.), но название «Хендун», что означает «на самом высоком холме», [4] – имеет более раннее происхождение. Свидетельства римского поселения были обнаружены членами Гендонского и окружного археологического общества и другими; урна-погребение безголового ребенка была найдена в парке Санни-Хилл .

Мидлендская железная дорога и Великая Северная железная дорога были построены через Хендон в 1860-х годах. Метро ( Северная линия ) прибыло в Голдерс-Грин на юге в 1907 году, а линия была продлена до Хендон-Сентрал, Колиндейл и Эджвер в 1923–24 .

Большая часть территории превратилась в пригород Лондона, и теперь эта территория в основном застроена сельской местностью в районе Милл-Хилл , например, игровыми полями Коптхолла. Промышленность Хендона была в основном сосредоточена на производстве, включая автомобильные и авиационные заводы, и развивалась с 1880-х годов. В 1931 году гражданский приход Эджвер был упразднен, а его территория была добавлена ​​к большому гражданскому приходу Хендон. Это означало, что Хендон охватывал всю территорию, от Эджвера и Милл-Хилла до Голдерс-Грин, Чайлдс-Хилл и пригорода Хэмпстед-Гарден .

Хендон стал городским округом в 1894 году. В 1932 году городской округ стал муниципальным районом Хендон . Муниципальный район был упразднен в 1965 году, и этот район стал частью лондонского района Барнет.

Основная претензия Хендона на известность приходится на первые дни полетов и на аэродром Хендон. [5] сейчас музей Королевских ВВС . [6] Этот район тесно связан с пионером-авиатором Клодом Грэмом-Уайтом . Другая часть территории аэродрома — Полицейский колледж Хендона , учебный центр столичной полиции . Книга памяти столичной полиции [7] выставлен у входа в Симпсон-холл в центре. Также есть мемориальный сад.

В 1976 году торговый центр Brent Cross был построен и открыт в южной части Хендона, к северу от Северной кольцевой дороги .

Черч-Энд

[ редактировать ]
Паб Клэдда Ринг.
Бывший паб «Белый Медведь»

Хендон и Окружное археологическое общество нашли ряд интересных римских артефактов в Черч-Энде, но ничего убедительного, а саксонское поселение недалеко от церкви Святой Марии , возможно, не является продолжением своего римского предшественника. В Обзоре Судного дня упоминается священник, а здание церкви было зарегистрировано в 1157 году. Самая старая конструкция нынешней церкви датируется 13 веком. 50-футовая башня (около 1450 г.) была значительно отреставрирована в 18 веке, когда к ней был добавлен флюгер в форме «Агнца и флага», знак Святого Иоанна.

Однако церковь посвящена Святой Марии, загадка, которая по сей день бросает вызов местным историкам. Это может быть признаком (еретического) культа Марии Магдалины, который, как говорят, пропагандировали тамплиеры и их преемники. [ нужна ссылка ] Восточные пристройки, выполненные в 1913–1915 годах по проекту архитектора Темпла Мура, значительно расширили церковь.

Сэр Стэмфорд Раффлз , основатель Сингапура в 1819 году, умер в своем доме в соседнем Милл-Хилле и похоронен в церкви. Еще одна выдающаяся могила на кладбище - это могила футбольного менеджера Герберта Чепмена, который добился больших успехов, руководя Нортгемптон Таун , Лидс Сити , Хаддерсфилд Таун и, наконец, Арсеналом до своей внезапной смерти от пневмонии в 1934 году. У Брэма Стокера вполне могло быть кладбище Святой Марии. создал вымышленный «Кингстед», тревожное место упокоения Люси Вестенра имел в виду, когда в своей книге «Дракула» . Однако кладбище Святой Марии является также местом упокоения более доброжелательного духа, жены Ковентри Патмора Эмили, модели для стихотворения «Ангел в доме» (1854 г.), на которой основан викторианский идеал семейной жизни «Ангел Очаг».

Рядом с церковью на вершине Грейхаунд-Хилл находится паб «Грейхаунд» , который был перестроен в 1898 году. Первоначально называвшийся «Церковным домом», он использовался для собраний ризницы с 1600-х по 1878 год. В 1676 году открылась гостиница, к тому времени известная как « Грейхаунд». , сгорел в огне. В 1855 году была создана пожарная команда, переименованная в 1866 году в добровольную пожарную команду Хендона, а ручная пожарная машина в здании рядом с церковью хранилась .

Дальше на запад, рядом с пабом Greyhound , находится старейшее здание в Хендоне, фермерский дом 17-го века, который стал бывшим церковным фермерским домом-музеем (1955–2011), ныне являющимся частью кампуса близлежащего университета Миддлсекса .

Паб Claddagh Ring , первоначально известный как The Midland Arms , на Черч-роуд, Хендон, находится примерно в девяти милях от Атенри (см. Фото). Знак истинно ирландский и доставляет удовольствие значительной ирландской общине в этом районе. Другой паб, Midland Hotel , расположенный недалеко от станции Хендон, был открыт в 1890 году компанией Midland Railway Company для предоставления жидких напитков пассажирам, пользующимся железной дорогой Midland. В то время, когда оба этих паба были открыты, Midland Arms ( The Claddagh Ring ) был известен как The Upper Midland, а отель Midland был известен как The Lower Midland. Связь Ирландии с Хендоном восходит, по крайней мере, к началу 19 века, когда многие жители этой страны приезжали сюда заготавливать сено, которым тогда славился Хендон.

Ратуша Хендона

Берроуз был отдельной деревушкой до 1890-х годов и появился на 1873 года карте местности . Название, известное с 1316 по 19 век как «норы», несомненно, относится к содержанию кроличьих нор .

В 16 веке для путешественников существовала гостиница и пивоварня, вполне возможно, «Белый Медведь», получивший название с 1736 года и перестроенный в 1932 году. Здесь, « литные суды по феодальной традиции, проводились ». еще в 1916 году, чтобы гарантировать права лорда поместья контролировать все более эмансипированное крестьянство, наказывать нарушителей и устанавливать « отходную ренту » для тех, кто строил на поместной земле и в пустошах.

К 1697 году гостиница стала местом проведения Троицы ярмарки в Хендоне . Первоначально это была нерегулярная ярмарка найма для местных фермеров, выращивающих сено, она также была известна танцами и сельскими видами спорта и была увековечена в строках песни 1810-х годов:

Тогда солдат, любящий бой,
Кто сражался и истекал кровью в Испании,
Находит в Хендоне воздух, свой характер,
Ну возбудился снова драться.
Тогда судья Кворума
На пирах Берроуза, Хендонской ярмарке,
Находит такой порядок и приличия
У Белого и Веселого Медведя.
Берроуз

В 1820-х годах были петушиные бои , в 1860-е - скачки; к этому времени косарей обычно заключали контракты непосредственно из Ирландии .

С 1735 по 1934 год богадельня с шестью коттеджами, использовавшаяся для размещения пожилых прихожан (иногда ошибочно называемая « богадельнями на том месте, где сейчас находится Quadrant Close (занятый к 1936 году), стоял »). Работный дом Закона о бедных прекратил свою деятельность, когда в 1835 году открылся «Работный дом Союза Хендона» на территории, которая тогда называлась «Ред-Хилл», а сейчас называется Бернт-Оук . С основанием местного совета в 1879 году здания позже использовались как офисы.

В этот же период были созданы три религиозных учреждения. Первой была методистская часовня 1827 года, до которой шла одноименная тропа. Второй была римско-католическая часовня, позже названная Богоматерью Скорби (1863 г., реконструированная в 1927 г.). К 1880-м годам поблизости было несколько магазинов. Современная методистская часовня, спроектированная Welch & Lander, была построена в 1937 году.

был частной психиатрической больницей Гроув-Хаус (или Хендон-Гроув), построенный до 1753 года, к 1900 году ; он был снесен в 1933 году, уже потеряв большую часть своего первоначального фасада. Оставшееся поместье превратилось в общественный парк, ходят слухи о секретном туннеле. Сохранилось несколько живописных домов 18 и 19 веков. Бедные служанки Иисуса Христа основали монастырь Святого Иосифа в 1882 году, а к 1900 году добавили школу.

Военный мемориал Хендона на Уотфорд-Уэй

Ратуша Хендона была построена в 1900 году по проекту Т. Х. Уотсона . [8]

Первая настоящая пожарная часть Хендона (1914 г.) была построена по проекту А. Уэлча и заменила другую, расположенную неподалеку, в Черч-Энде . Рядом с ратушей находится библиотека Хендона , построенная в 1929 году по проекту Т.М. Уилсона . Он был значительно перестроен внутри в 1972–3 и 2003–2004 годах. Эйлин Колвелл , пионер детской библиотеки, много лет проработала в Хендоне с 1930-х годов.

Между 1937 и 1939 годами Совет графства Миддлсекс построил «Технический институт Хендона» (спроектированный Х. У. Берчеттом), который стал «Колледжем Хендона», а затем, в 1973 году, технологическим институтом под названием «Политехнический институт Хендона», и теперь он является частью Миддлсекса. Университет .

Военный мемориал в Хендоне был открыт в День Святого Георгия , 23 апреля 1922 года, и был перенесен на нынешнее место в 1962 году.

Вест-Хендон и Хайд

[ редактировать ]
Отель Midland (построен в 1889 году) возле станции Хендон, Вест-Хендон

Вест-Хендон-Бродвей является частью магистральной дороги A5 (или Edgware Road ), которая была Уотлинг-стрит во времена Римской Британии . В 18 веке были построены два трактира под названием «Валлийская арфа», давшие популярное прозвище близлежащему водохранилищу Брент . Железнодорожная станция Хендон была открыта в 1868 году, вскоре за ней последовала железнодорожная станция Уэльс-Харп на Мидлендской железной дороге . Этот новый район, возникший вокруг железнодорожной станции A5 и Хендон, к 1880-м годам стал известен как Нью-Хендон . Западный Хендон-Бродвей с 1904 года обслуживался компанией Metropolitan Electric Tramways , которая шла от Криклвуда до Эджвера по автомагистрали A5, а затем простиралась на север до парка Кэнонс и на юг до Актона . Со временем в это время этот район превратился в популярный торговый район. Вест-Хендон был разрушен бомбой Люфтваффе в 1941 году. [9]

На севере, в Гайде, в 1913 году открылось здание суда Хендона, а к 1922 году был построен открытый бассейн. В 1925 году компания Duple Coachbuilders открыла здесь завод и стала одним из крупнейших работодателей в Хендоне с 800 рабочими. Производители кузовов даже назвали один из своих продуктов «Гендониан». Этот завод закрылся в 1970 году. [10]

Парсон-стрит и Холдерс-Хилл

[ редактировать ]
Парсон-стрит

В 18 веке часть поместья, окружающего Хендон-плейс, была продана с аукциона за большие дома, при этом большая часть земли использовалась для строительства других особняков. Из них Хендон-Холл (позже отель принадлежал Hand Picked Hotels , но теперь снесен), построенный в 1756 году на углу Эшли-лейн, был последним оставшимся и, возможно, самым известным. Предположение о том, что Дэвид Гаррик актер жил здесь, когда был хозяином поместья (1765–1779), необоснованно. Небольшой обелиск в саду отеля, посвященный Уильяму Шекспиру и Дэвиду Гаррику, первоначально стоял на Мэнор-Холл-роуд до 1957 года. В 1954 году была обнаружена потолочная картина Тьеполо « Олимпия и четыре континента» . [11] и сейчас находится в Метрополитене; [12] но еще две большие потолочные росписи все еще находятся в доме.

Мистер Сомервилл заложил Уэверли-Гроув и Тентерден-Гроув в 1860-х годах, а к концу 19-го века поместье продолжило развитие К. Ф. Хэнкоком, включая дома. На Парсон-стрит Сент-Свитанс в течение многих лет был монастырем и учебным центром сестер из Назарета . Сейчас это еврейская школа. Дальше на север находится Дом Холдерс-Хилл, ныне Хасмонейская средняя школа . [13]

Хендон Сентрал

[ редактировать ]
Бывший кинотеатр, ныне спортзал компании Nuffield Health , на перекрестке Хендон-Сентрал.

В этом оживленном районе вокруг главной транспортной развязки расположены магазины и станция метро Hendon Central . [14] До прихода Подземелья эта местность представляла собой просто открытое поле. Станция открылась в 1923 году и была построена на пересечении нового Уотфорд-Уэй и дороги от Брент-стрит до железнодорожного вокзала Мидленд в Вест-Хендоне. Перед станцией была построена большая кольцевая развязка, построены магазины и офисы. Лондонские электрические железные дороги называли его площадью Пикадилли на северо-западе Лондона. [15] В 1923 году было построено 687 домов и т. д., а также приняты планы строительства еще 1500 домов. [15] Таким образом, район развился, и территория вокруг вокзала стала важным торговым центром Хендона.

Брент-стрит и Брент-Грин

[ редактировать ]
Торговый центр Sentinel, Брент-стрит
Пересечение Финчли-лейн с Брент-стрит

Брент-стрит была частью северного маршрута, ведущего из Лондона, а в Квадранте семимильный камень – последнее вещественное доказательство существования дороги – вмонтирован в стену. Большая часть первоначальной небольшой деревушки на Брент-стрит, которая существовала там как минимум с 1613 года, сгорела во время пожара в 1861 году.

На Брент-стрит был приходской насос , который в 1818 году пришел в негодность из-за многочисленных жаждущих путешественников, пользовавшихся дорогой, а с 1796 года здесь находилась клетка для преступников (снятая в 1883 году), стоявшая на пересечении Брент-стрит и Белл-лейн и теперь отмечен синей мемориальной доской . К 1850-м годам на Брент-стрит было как минимум 13 магазинов.

Конгрегационалисты построили часовню (1855 г.) и школу на Нью-Брент-стрит (1856 г.), которая позже переехала и стала школой-интернатом Белл-Лейн (1901 г.). Тенби-хаус — последний из трех крупных объектов недвижимости, построенных между Финчли-лейн и Виктория-роуд. Поместье Виктория было построено вокруг дорог Виктория и Стратфорд в 1870-х и 1880-х годах. Игрок в крикет и футболист Денис Комптон вырос здесь и жил по адресу Александра Роуд, 47. [16] посещал начальную школу Белл-Лейн. Нью-Брент-стрит была адресом местного полицейского управления в 1855 году (более поздняя станция, рядом с почтовым отделением на углу Брэмптон-Гроув, построенная в 1884 году, была снесена в 2002 году). Церковь Христа была открыта в октябре 1881 года как часовня Святой Марии, а в 1923 году стала приходской церковью.

Магазины на Брент-стрит

В 20 веке в этом районе было основано несколько небольших фабрик. очаровательно называли лампами Аладдина Самой крупной была компания Tilley Lamps Ltd (с 1915 по 1961 год), в которой работало около 300 человек и которая производила парафиновые лампы высокого давления ( в 1930-х годах их ). В декабре 1969 года было получено разрешение на строительство нового торгового района на Брент-стрит под названием Sentinel Square стоимостью 1,5 миллиона фунтов стерлингов, а через год - старого паба Rose and Crown , Classic Cinema (когда-то называвшегося Гала), а ряд магазинов был заменен рядом модернистских магазинов и супермаркетом Tesco. Одеон . в Квадранте был открыт в 1939 году на месте, которое раньше называлось Кукс-Корнер на Парсон-стрит Его снесли в 1979 году, и на этом месте разместили жилье.

Солсберийская равнина — это участок пустыни перед The ​​Load of Hay (паб, снесенный в 2004 году), где на ночь содержались животные, предназначенные для Смитфилда. Вдоль Ширхолл-лейн есть небольшая коллекция домов 18-го века, два из которых украшены пожарными табличками. Говорят, что дом Пенфолда на Брент-стрит (недалеко от места, где находится «Воз сена ») был построен в 1713 году. Считается, что [ кем? ] это был домик для погонщиков, привозивших скот в Лондон, и до 1923 года он был известен как Коттедж Альберта.

Брент Грин

Рядом с Брент-Грин находился дом Гудиерс (снесенный в 1934 году), названный в честь важной семьи Хендон. Там, где был Дом Гудиерс, теперь находится тупик под названием Гудиерс Гарденс, в котором расположено около 10 или 11 домов. Номер 11 был главным домом, когда Дом Гудьерса еще стоял. Хендон-парк был разбит на Степ-Филдс, части поместья Гудиерс-Хаус, и был открыт как Королевский парк в 1903 году. В июле 1940 года в Хендон-парке прошел особенно крупный пропагандистский митинг - «Разгромить слухи». Хендон-хаус был домом Джона Нордена , картографа 16-го века, но был снесен и заменен школой Хендон. Среди известных выпускников - Питер Мандельсон , раввин Лайонел Блю и писательница Рут Правер Джабвала .

География

[ редактировать ]
Река Брент в Хендоне

Пик Хендона находится на высоте около 85 метров (279 футов) вокруг Черч-Энд, а прилегающие районы спускаются вниз, часто круто.

Река Брент протекает через Хендон. 30 ноября 2009 года Агентство по охране окружающей среды предупредило жителей о наводнении вдоль реки Брент от Хендона до Брентфорда после дня особенно сильного дождя. Несколько помещений были временно затоплены в Брентфорде и Перивале . [17]

Есть два больших общественных парка: Хендон-парк на юге и Санни-Хилл-парк на севере; последний отделен магистральной дорогой A41 от комплекса Коптхолл и прилегающих к нему полей.

Демография

[ редактировать ]
Кошерный магазин в Хендоне

Согласно переписи 2011 года в округе Хендон, 60% населения составляли белые, при этом самая большая группа белых британцев - 35%, за ней следовали 25% других белых. 17% составляли индийцы, 7% чернокожие африканцы, 5% представители других азиатских стран и 4% китайцы. В Хендоне проживает большое количество евреев. [18] Район Вест-Хендон более разнообразен: более половины населения принадлежит к этническим меньшинствам.

Транспорт

[ редактировать ]
Автомагистраль A41 Watford Way в Хендоне

Хендон обслуживается станцией метро Hendon Central. [14] на ветке Edgware Северной линии (зона 3/4 сети лондонского метро ) и возле железнодорожной станции Хендон на National Rail компании линии Thameslink .

В Хендоне работают многочисленные компании по производству микроавтобусов. Основные маршруты, проходящие через Хендон: А1 (Великая Северная дорога); A41 (Северо-Западный авеню), также на различных участках, называемых Хендон-Уэй и Уотфорд-Уэй, а также A406 ( Северная кольцевая дорога ); у последних двух есть перекресток, который называется эстакадой Брент-Кросс и известен как «черная точка» для движения транспорта.

Дальше на север находится аэродром Хендон в районе Хендона, ныне известного как Колиндейл . Он был известен первой доставкой авиапочты; первый спуск с парашютом самолета с двигателем; первые ночные полеты; а из RAF Hendon во время Второй мировой войны RAF обеспечили первую воздушную оборону города. Считается, что первой жертвой в битве за Британию стал пилот RAF Hurricane из Хендона. Он был закрыт для полетов в 1968 году, и сейчас здесь находится Музей Королевских ВВС , а также жилые комплексы в Грэм-парке и Бофорт-парке.

Автобусы

[ редактировать ]
Автобус 143 в Берроузе, Хендон

Кроме того, многочисленные автобусные маршруты связывают торговый центр Brent Cross с лондонским Вест-Эндом и новым стадионом Уэмбли . Автобусы ходят на юг до центра Лондона , на восток до Эдмонтона , на запад до Пиннера и на север до Уотфорд-Джанкшен и Чиппинг-Барнет . Автобусные маршруты:

Брент-стрит : 83, 183, 240, N5, N83.

Центральный цирк Хендона : 83, 113, 143, 186, 324, 326, N5, N83, N113.

Берроузы : 125, 143, 183, 326.

Вест-Хендон Бродвей : 32, 83, 142, 183, N5, N16, N83.

Торговый центр Brent Cross : 102, 112, 142, 143, 182, 186, 189, 210, 232, 266, 324, 326, C11.

Холдерс Хилл : 240

Образование

[ редактировать ]
Университет Миддлсекса

Средние школы в этом районе включают Hendon School , [19] Хасмонейская школа и школа CE Святой Марии и Святого Иоанна . Брэмптонский колледж - частный шестиклассный колледж, расположенный в этом районе. В Хендоне также находится Университет Миддлсекса .

Управление

[ редактировать ]

Избирательный округ Хендон представлен депутатом -консерватором Мэтью Оффордом с 2010 года.

Стадион Коптхолл «Альянц Парк»

Хендон является домом для клуба регби Сарацины на стадионе Коптхолл . По соседству с «Сарацинами» базируется Hendon RFC, [20] местный любительский клуб регби. Местный футбольный клуб - Hendon FC. [21] и до недавнего времени здесь находился местный легкоатлетический клуб. В Хендоне также есть гольф-клуб. [22] и развлекательный центр. [23] Местный женский хоккейный клуб - Hendon & Mill Hill Hockey Club. [24]

Государственные услуги

[ редактировать ]

Хендон патрулируется столичной полицией ( территориальной полицией в Большом Лондоне) и общественным патрулем Северо-Запада Лондона Шомрим . Полицейский участок Колиндейла расположен недалеко от Grahame Park Way. Ближайшие больницы Национальной службы здравоохранения — это общественная больница Эджвер и мемориальная больница Финчли . Мировой суд Хендона расположен на улице Гайд .

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  • ГН – производитель автомобилей
  1. ^ Хендон состоит из двух округов в лондонском районе Барнет: Хендон и Вест-Хендон. «Оценки численности населения округа переписи населения за 2011 год | Лондонское хранилище данных» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  2. ^ «Колиндейл | Скрытый Лондон» .
  3. ^ «Хендон | Скрытый Лондон» .
  4. ^ «Определитель английских топонимов» .
  5. ^ «Музеи Лондона, Туристические достопримечательности Лондона, Музей Королевских ВВС в Хендоне» . Rafmuseum.org.uk . Проверено 30 июня 2011 г.
  6. ^ «Музей Королевских ВВС в Лондоне и Музей Королевских ВВС в Косфорде - Музей истории авиации Королевских ВВС Королевских ВВС - бесплатные семейные развлечения» . Rafmuseum.org.uk . Проверено 30 июня 2011 г.
  7. ^ «Книга памяти столичной полиции» . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  8. ^ Историческая Англия . «Ратуша Хендона, Барнет (1294762)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 апреля 2020 г.
  9. ^ «Вест-Хендон (Хендон NW9)» . Совет Барнета .
  10. ^ «Хайд (Хендон NW9)» . Совет Барнета .
  11. ^ «Искусство: Олимп в гостиной» . Время . Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года.
  12. ^ «Аллегория планет и континентов» . Метрополитен-музей.
  13. ^ «Хасмонейская средняя школа» . Hasmonean.co.uk . Проверено 30 июня 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б Партнерство Кольберга, Лондон. «Станция метро Hendon Central London – близлежащие клубы и бары, рестораны, магазины, отели и достопримечательности» . Allinlondon.co.uk . Проверено 30 июня 2011 г.
  15. ^ Jump up to: а б Энтони Бэдси-Эллис (2007). Трубка Хэмпстеда, стр. 67–68.
  16. ^ Справочник лондонского района Барнет . Лондон: Borough Directoryries Ltd., 1965.
  17. ^ «Предупреждение о наводнении на реке Брент» . Ричмонд и Твикенхем Таймс . 30 ноября 2009 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  18. ^ Услуги, Хорошие вещи IT. «Хендон - Данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  19. ^ «Добро пожаловать в школу Хендон» . Hendonschool.co.uk . Проверено 30 июня 2011 г.
  20. ^ «Хендон RFC» . Хендон RFC . Проверено 25 ноября 2018 г.
  21. ^ «Гринснет – Официальный ФК Хендон: Дом» . Hendonfc.net . Проверено 30 июня 2011 г.
  22. ^ «Добро пожаловать в гольф-клуб Хендона: вид на клуб» . Гольф-клуб Хендона . Проверено 30 июня 2011 г.
  23. ^ Empowerinc (www.empowerinc.org.uk). «Развлекательный центр Хендон» . Gll.org. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  24. ^ Хоккейный клуб Хендон и Милл-Хилл
  25. ^ Леонард, Том (20 марта 2002 г.). «Мусорщик Бенджи возвращает 77 500 фунтов стерлингов» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95b8e23bc1f17f2f110a23fb1dd23bb5__1722788820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/b5/95b8e23bc1f17f2f110a23fb1dd23bb5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hendon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)