Лейси Тернер

Лейси Тернер
Лейси Тернер
	Тернер в 2016 году
Рожденный	Лейси Амелия Тернер ; 28 марта 1988 г. (36 лет) ; Барнет , Северный Лондон , Англия
Занятие	Актриса
Годы активности	2004 – настоящее время
Известный	Роль Стейси Слейтер в EastEnders
Телевидение	Ист-Эндеры ; Настоящая любовь ; Бедлам ; Выключатель ; Наша девочка
Супруг	Мэтт Кей ( м. 2017 г.)
Дети	2
Награды	Полный список

Лейси Амелия Тернер (родилась 28 марта 1988 г.) ^{[ 1 ]} английская актриса. За свою карьеру, охватывающую два десятилетия, она дебютировала в телевизионной мыльной опере EastEnders в роли Стейси Слейтер , персонажа, которого она первоначально играла в период с 2004 по 2010 год, а затем вернулась в 2014 году.

Ее наиболее известные сюжетные линии включают борьбу с биполярным расстройством , сексуальное насилие , которое привело к « Кто убил Арчи? », послеродовой психоз и роман с тестем Максом Брэннингом . Тернер получила более тридцати наград за роль этого персонажа, в том числе четыре Национальные телевизионные премии , шесть премий British Soap Awards и восемь премий Inside Soap Awards . Во время перерыва в сериале она также появилась в фильмах «Быть человеком» (2011), «Настоящая любовь» , «Бедлам» , «Переключатель» (все 2012), «Наша девушка» (2013–2014) и «Вызовите акушерку» (2014). В период с 2013 по 2014 год она снялась в роли Молли Доус в военной драме BBC « Наша девушка» .

Ранний период жизни

Тернер родился в Эджвере , в лондонском районе Барнет , в семье католиков Бев и Леса. ^{[ 2 ]} Она выросла вместе со своими двумя младшими сестрами в Хартфордшире, недалеко от телестудии BBC в Элстри. ^{[ 2 ]} Она прокомментировала: «Из окна моей спальни была видна часть площади [ внешняя съемочная площадка EastEnders ] и было слышно, как они все снимают по ночам. Раньше я говорила маме: «Я хочу участвовать в этом! " ^{[ 2 ]} Живя там, Тернер решила стать актрисой.

В возрасте 10 лет Тернер обучалась в Театральной школе Сильвии Янг , но через год покинула ее, заявив, что это «не для меня». ^{[ 2 ]} С тех пор она рассказала, что в школе над ней издевались из-за того, что она была «слишком чудаковатой». ^{[ 3 ]} Вместо этого она посещала местную частную школу для девочек Питерборо и школу Святой Маргариты в Буши, а также ходила на уроки танцев, пения и актерского мастерства вне школы. ^{[ 2 ]}

Карьера

Ист-Эндеры

Самая ранняя работа Тернера включала выступления на сцене и в рекламе (особенно в рекламе Харибо ). ^{[ 4 ]} В 2004 году Тернер прошла прослушивание на роль Деми Миллер в BBC мыльной опере «Жители Ист-Энда» . Хотя ей и не удалось получить эту роль, вместо этого ей дали роль Стейси , нового пополнения в популярной семье Слейтеров. Она начала заниматься мылом на следующий день после окончания школы, ^{[ 2 ]} и впервые появилась на экране в ноябре 2004 года. ^{[ 4 ]} Тернер говорит с использованием полученного произношения ему пришлось использовать акцент кокни , и для этой роли . Комментируя роль, Тернер сказала: «Я всегда мечтала участвовать в сериале, и поэтому не могу поверить, что осуществила свою самую большую амбицию!» ^{[ 5 ]} С момента присоединения к сериалу ее персонаж участвовал во многих громких сюжетных линиях, включая аборты , злоупотребление наркотиками , сложные отношения с матерью, обнаружение у нее биполярного расстройства , роман со свекром и убийство насильника. Арчи Митчелл ( Ларри Лэмб ).

Тернер снялась в прямом эфире EastEnders 19 февраля 2010 года, чтобы отпраздновать 25-летие мыльной оперы. Прямой эфир собрал более 16,6 миллионов зрителей, которые видели, как муж Стейси умер после падения с крыши во время полицейской погони, прежде чем Стейси призналась, что она убила Арчи Митчелла. ^{[ 6 ]} После того, как ее коллега по фильму Чарли Клементс, сыгравший ее мужа, ушел в феврале 2010 года, боссы EastEnders заявили, что стремятся сохранить Тернер, доказав ее популярность среди зрителей. ^{[ 6 ]} однако она объявила о своем решении покинуть шоу в апреле 2010 года. ^{[ 7 ]} Она заявила: «Я буду очень скучать по Стейси и всем на Альберт-сквер, но пришло время попробовать что-то другое». ^{[ 8 ]} Позже Тернер рассказала, что она договорилась с Чарли Клементсом покинуть EastEnders одновременно с ним. О своем решении Тернер сказал: «Мы с Чарли всегда говорили, что поедем одновременно. Довольно долго я говорил, что собираюсь пойти, и продолжал понимать, что не готов. Но когда Чарли сказал, что он собирался в прошлом году, я подумал: «Хорошо, хорошо, я тоже пойду». ^{[ 9 ]} Она ушла с экрана 25 декабря 2010 года.

6 декабря 2013 года было объявлено, что Тернер вернется в EastEnders , чтобы повторить свою роль Стейси. Тернер приступил к съемкам в январе 2014 года. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Она вернулась на экран 7 февраля 2014 года и ушла 25 марта 2014 года. На полную ставку она вернулась в августе 2014 года. После возвращения в сериал она снялась в получившей признание сюжетной линии послеродового психоза .

Персонаж Тернер оказался популярным среди поклонников и критиков, а актриса получила множество наград за свою роль.

Другая работа

В декабре 2010 года Тернер рекламировал кампанию Royal Mail, призванную напомнить людям о сроках рождественской почтовой отправки. ^{[ 12 ]} В следующем году она получила роль Лии Шаман в третьем сезоне сериала « Быть человеком» . ^{[ 13 ]} Она появилась в первом выпуске трансляции 23 января 2011 года, которую посмотрели 1,37 миллиона зрителей (5%). Она повторила свою роль в финале сериала. В марте 2011 года она сыграла Элизабет Лавенцу, невесту Виктора Франкенштейна (которого играет Эндрю Гауэр), в адаптации романа Мэри Шелли 1818 года «Франкенштейн»; или «Современный Прометей» под названием «Свадьба Франкенштейна» , который транслировался на BBC Three в прямом эфире из заброшенного аббатства Киркстолл в Лидсе перед 12-тысячной аудиторией. ^{[ 14 ]} Шоу было номинировано на национальную премию РТС . ^{[ 15 ]} но выиграл награду RTS Yorkshire. ^{[ 16 ]}

Тернер появилась вместе с Дэвидом Теннантом , Билли Пайпер , Дэвидом Моррисси , Джейн Хоррокс , Эшли Уолтерс и Вики МакКлюр в BBC One импровизационной программе «Настоящая любовь» , которая вышла в эфир в июне 2012 года. Также в июне она сыграла главную роль Элли, персонажа который утверждает, что видит призраков и духов, во второй серии «Бедлама» . В октябре она снялась в ITV2 сверхъестественном драматическом сериале «Переключатель» , в центре которого история четырех молодых ведьм, живущих в современном Лондоне. Героиню Тернер называют «безукоризненно одетой» карьеристкой Стеллой. ^{[ 17 ]}

Актриса сыграла молодого новобранца по имени Молли Доус в уникальной 90-минутной драме « Наша девушка » . ^{[ 18 ]} Она начала сниматься в BBC Elstree Studios в октябре 2012 года, а фильм был показан на BBC One 24 марта 2013 года. Затем последовал телесериал из пяти частей , который начал выходить в эфир на BBC One 21 сентября 2014 года. ^{[ 19 ]} Мишель Киган сменила роль во второй серии в 2016 году.

В октябре 2012 года Тернер присоединилась к Asda кампании Tickled Pink. ^{[ 20 ]} Она также озвучивала программу Прощай CITV « , шестой год» и озвучивала программу BBC Three « Не просто стой там, у меня будет твой ребенок» . Тернер также снялась в радиодрамах « Эпизод о социальном работнике» и «Вверх по перекрестку» , которые транслировались на BBC Radio 4 в сентябре 2013 года. ^{[ 21 ]}

Тернер появилась в Channel 5 документальном фильме «Выкидыш: наша история» в октябре 2020 года, где рассказала о выкидыше на работе. ^{[ 22 ]}

В августе 2024 года было объявлено, что актриса начнет вести подкаст под названием We Started Here , посвященный знаменитостям, чья карьера началась в мыльных операх . ^{[ 23 ]}

Личная жизнь

Тернер вышла замуж за Мэтта Кея на частной церемонии на Ибице 5 сентября 2017 года. ^{[ 24 ]} 25 февраля 2019 года Тернер объявила, что ждет ребенка от Кей, поскольку ранее у нее было два выкидыша. ^{[ 25 ]} 12 июля 2019 года Тернер родила дочь Дасти Вайолет Кей. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} 21 сентября 2020 года пара объявила, что Тернер беременна вторым ребенком. 3 февраля 2021 года Тернер родила сына Трилби Фокс Кей. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

В апреле 2021 года она призвала улучшить поддержку родителей, у которых случился выкидыш. Тернер появился на завтраке BBC и заявил, что система «нуждается в реформировании». ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Тернер дружит с EastEnders коллегами по фильму Джесси Уоллес и Натали Кэссиди . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Фильмография

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылка.
2004–2010 гг.; 2014 – настоящее время	Ист-Эндеры	Стейси Слейтер	Серия обычная	^{[ 35 ]}
2010	Последнее танго в Уолфорде	Стейси Слейтер	EastEnders Спин-офф	^{[ 36 ]}
2011	Быть человеком	Лия Шаман	2 серии	^{[ 37 ]}
	Свадьба Франкенштейна	Элизабет Лавенца	Телевизионный фильм	^{[ 38 ]}
	Жизнь снаружи	Джемма	Телевизионный фильм
2012	Настоящая любовь	Мишель Бут	2 серии	^{[ 39 ]}
	Бедлам	Элли Флинт	Главная роль; 6 серий	^{[ 40 ]}
	Выключатель	Стелла Манро	Главная роль; 6 серий	^{[ 41 ]}
2013	Наша девочка	Молли Доус	Телевизионный фильм
2013–2014	Наша девочка	Молли Доус	Главная роль; 5 серий	^{[ 42 ]}
2014	Позвоните акушерке	Стелла Крэнгл	Эпизод №3.3	^{[ 43 ]}

Радио
Год	Заголовок	Роль	Станция	Ссылка.
2013	Вверх по перекрестку	Рубе	Радио Би-би-си 4	^{[ 44 ]}
2013	Эпизод о социальном работнике	Тэмсин Джерати		^{[ 45 ]}
2023	Газовый свет	Типпи Гриффитс		^{[ 46 ]}

Награды и номинации

Ссылки

^ «Лейси Тернер» . Привет! . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Лейси из Square о жизни после этих дерзких снимков с камер видеонаблюдения» . Ежедневное зеркало . 17 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Проверено 29 марта 2013 г.
^ Лоулер, Даниэль. «Я самая большая стерва на телевидении... благодаря хулиганам в моей школе» . thefreelibrary.com . Проверено 29 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Архив интервью BBC с Лейси Тернер от 8 марта 2007 г.» . 8 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2007 г. Проверено 29 марта 2013 г.
^ «Новый Слейтер присоединится к EastEnders» (пресс-релиз). Пресс-служба Би-би-си. 26 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Проверено 11 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Симпсон, Оли (21 февраля 2010 г.). « Начальники Эндерса: «Стейси останется» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
^ Грин, Крис (29 апреля 2010 г.). «Стейси и Джин покидают « EastEnders » » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
^ Робертсон, Хелен (30 апреля 2010 г.). «Мыльная звезда Лейси оставляет позади площадь Альберта» . Небесные новости . Проверено 29 марта 2013 г.
^ Дэниелс, Колин (18 декабря 2010 г.). «Мыло — Новости — Тернер «договорился с Клементсом об уходе» — Digital Spy» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
^ Браун, Дэвид. « Жители Ист-Энда»: Лейси Тернер вернется в роли Стейси Брэннинг в новом году» . Радио Таймс . 6 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
^ Килкелли, Дэниел. « Жители Ист-Энда»: Лейси Тернер возвращается в роли Стейси Брэннинг» . Цифровой шпион . 6 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
^ «Лейси Тернер облизывает Рождество, балансируя на носу с праздничной печатью — Mirror.co.uk» . Ежедневное зеркало . 15 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 17 декабря 2010 г.
^ Кио, Гаррет (20 июня 2010 г.). «Блог «Быть человеком»: ЛЕЙСИ Тёрнер сыграет звезду в фильме «Быть человеком 3» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 29 марта 2013 г.
^ Лоус, Роз (14 марта 2011 г.). «Лейси Тернер и Дэвид Хэрвуд играют главную роль в свадьбе Франкенштейна» . Воскресный Меркурий. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
^ «ПРОГРАММА РТС 2012» . РТС . Проверено 29 марта 2012 г.
^ «ПРЕМИЯ ПРОГРАММЫ ЙОРКШИРСКОГО ЦЕНТРА РТС 2012 ГОДА» . РТС . Проверено 29 марта 2012 г.
^ Джеффри, Морган (29 марта 2012 г.). «Лейси Тернер сыграет главную роль в драме о ведьмах ITV2 «Переключатель » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
^ Гудакр, Кейт (18 октября 2012 г.). « Лейси Тёрнер из Switch сыграет главную роль в армейской драме BBC «Наша девочка» – TV News» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
^ «Би-Би-Си Медиацентр» . Би-би-си . 12 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
^ [1] Архивировано 27 ноября 2012 г. в Wayback Machine.
^ Бен Доуэлл. «Лейси Тернер пробует вкус к радиодраме» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года.
^ «Лейси Тернер из EastEnders вспоминает, как на работе у нее случился выкидыш» . Цифровой шпион . 15 октября 2020 г. Проверено 2 сентября 2023 г.
^ «Звезда EastEnders Лэйси Тернер будет вести новый подкаст о сериале» . Цифровой шпион . 21 августа 2024 г. Проверено 25 августа 2024 г.
^ Софи Дэйнти (11 сентября 2017 г.). «Звезда EastEnders Лейси Тернер выходит замуж за возлюбленного детства Мэтта Кея на церемонии на Ибице» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
^ Александр, Сюзанна (25 февраля 2019 г.). «Лейси Тёрнер из EastEnders объявляет, что ждёт первенца» . Цифровой шпион . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Уорнер, Сэм (15 июля 2019 г.). «Звезда EastEnders Лэйси Тернер рожает девочку» . Цифровой шпион . Проверено 15 июля 2019 г.
^ Андертон, Джо (29 июля 2019 г.). «Лейси Тёрнер из EastEnders раскрывает сладкое имя своей новорожденной дочери» . Цифровой шпион . Проверено 30 июля 2019 г.
^ «Лейси Тернер из EastEnders объявляет, что ждет «чудесного» второго ребенка от мужа Мэтта Кея после горя из-за выкидыша» . ХОРОШО! Журнал . 21 сентября 2020 г. Проверено 21 сентября 2020 г.
^ «Лейси Тернер рожает: звезда EastEnders приветствует второго ребенка с мужем Мэттом Кеем, когда они раскрывают пол и вес» . ХОРОШО! Журнал . 5 февраля 2021 г. Проверено 5 февраля 2021 г.
^ «Значение детского имени звезды EastEnders Лэйси Тернер после того, как она родила второго ребенка от мужа Мэтта Кея» . ХОРОШО! Журнал . 8 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.
^ «Актриса EastEnders Лейси Тернер призывает к более эффективной поддержке выкидышей» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
^ Завтрак BBC [@BBCBreakfast] (27 апреля 2021 г.). «У актрисы Eastenders Лэйси Тернер было два выкидыша. Она беседует с #BBCBreakfast, поскольку участники кампании призывают к большей поддержке женщин, которые пережили это. Действующие правила предусматривают лечение только после трех выкидышей» ( Твит ) – через Twitter .
^ « EastEnders предлагает первый взгляд на возвращение Джесси Уоллес и Лейси Тернер в фильме « Тайны с площади» . Цифровой шпион . 24 августа 2020 г. Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Натали Кэссиди из EastEnders отмечает 40-летие бурной вечеринкой вместе со своими коллегами» . ХОРОШО! Журнал . 15 мая 2023 г. Проверено 16 мая 2023 г.
^ «BBC EastEnders – Стейси Слейтер» . Би-би-си . Проверено 2 сентября 2023 г.
^ « Актеры Эндерса исполняют номер Girls Aloud для DVD» . Цифровой шпион . 8 февраля 2010 г. Проверено 2 сентября 2023 г.
^ « Звезда «Быть человеком» хвалит Лейси Тернер» . Цифровой шпион . 24 января 2011 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
^ «Лейси Тернер («Свадьба Франкенштейна»)» . Цифровой шпион . 18 марта 2011 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
^ «Настоящая любовь – BBC One» . Би-би-си . Проверено 2 сентября 2023 г.
^ « Лейси Тёрнер из «Жительницы Ист-Энда» отправляется в «Бедлам» ради Sky Living» . Цифровой шпион . 21 декабря 2011 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
^ «Коммутатор Лейси Тернер исключен ITV2» . Цифровой шпион . 10 декабря 2012 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
^ «Мишель Киган сменила Лэйси Тернер в армейской драме «Наша девушка»» . Новости Би-би-си . 22 июня 2015 г. Проверено 2 сентября 2023 г.
^ «Вызовите акушерку – Серия 3, Эпизод 3» . Би-би-си . Проверено 2 сентября 2023 г.
^ «Вверх по перекрестку» . Би-би-си . Проверено 2 сентября 2023 г.
^ «Эпизод о социальном работнике» . Би-би-си . Проверено 2 сентября 2023 г.
^ «Газовый свет» . Би-би-си . 17 февраля 2023 г. Проверено 2 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

Лейси Тернер на IMDb

[1] «Лейси Тернер» . Привет! . Проверено 16 ноября 2020 г.

[racy-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Лейси из Square о жизни после этих дерзких снимков с камер видеонаблюдения» . Ежедневное зеркало . 17 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Проверено 29 марта 2013 г.

[3] Лоулер, Даниэль. «Я самая большая стерва на телевидении... благодаря хулиганам в моей школе» . thefreelibrary.com . Проверено 29 марта 2013 г.

[BBC_interview_with_Lacey_Turner-4] Jump up to: ^а ^б «Архив интервью BBC с Лейси Тернер от 8 марта 2007 г.» . 8 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2007 г. Проверено 29 марта 2013 г.

[press-5] «Новый Слейтер присоединится к EastEnders» (пресс-релиз). Пресс-служба Би-би-си. 26 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Проверено 11 февраля 2008 г.

[Simpson-6] Jump up to: ^а ^б Симпсон, Оли (21 февраля 2010 г.). « Начальники Эндерса: «Стейси останется» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 года . Проверено 21 февраля 2010 г.

[Stacey_Jean-7] Грин, Крис (29 апреля 2010 г.). «Стейси и Джин покидают « EastEnders » » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 28 апреля 2010 г.

[8] Робертсон, Хелен (30 апреля 2010 г.). «Мыльная звезда Лейси оставляет позади площадь Альберта» . Небесные новости . Проверено 29 марта 2013 г.

[Daniels-9] Дэниелс, Колин (18 декабря 2010 г.). «Мыло — Новости — Тернер «договорился с Клементсом об уходе» — Digital Spy» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 20 декабря 2010 г.

[10] Браун, Дэвид. « Жители Ист-Энда»: Лейси Тернер вернется в роли Стейси Брэннинг в новом году» . Радио Таймс . 6 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.

[11] Килкелли, Дэниел. « Жители Ист-Энда»: Лейси Тернер возвращается в роли Стейси Брэннинг» . Цифровой шпион . 6 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.

[Daily_Mirror-12] «Лейси Тернер облизывает Рождество, балансируя на носу с праздничной печатью — Mirror.co.uk» . Ежедневное зеркало . 15 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 17 декабря 2010 г.

[13] Кио, Гаррет (20 июня 2010 г.). «Блог «Быть человеком»: ЛЕЙСИ Тёрнер сыграет звезду в фильме «Быть человеком 3» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 29 марта 2013 г.

[14] Лоус, Роз (14 марта 2011 г.). «Лейси Тернер и Дэвид Хэрвуд играют главную роль в свадьбе Франкенштейна» . Воскресный Меркурий. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 3 декабря 2011 г.

[15] «ПРОГРАММА РТС 2012» . РТС . Проверено 29 марта 2012 г.

[16] «ПРЕМИЯ ПРОГРАММЫ ЙОРКШИРСКОГО ЦЕНТРА РТС 2012 ГОДА» . РТС . Проверено 29 марта 2012 г.

[17] Джеффри, Морган (29 марта 2012 г.). «Лейси Тернер сыграет главную роль в драме о ведьмах ITV2 «Переключатель » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.

[18] Гудакр, Кейт (18 октября 2012 г.). « Лейси Тёрнер из Switch сыграет главную роль в армейской драме BBC «Наша девочка» – TV News» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.

[Our_Girl-19] «Би-Би-Си Медиацентр» . Би-би-си . 12 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 29 декабря 2014 г.

[20] [1] Архивировано 27 ноября 2012 г. в Wayback Machine.

[21] Бен Доуэлл. «Лейси Тернер пробует вкус к радиодраме» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года.

[22] «Лейси Тернер из EastEnders вспоминает, как на работе у нее случился выкидыш» . Цифровой шпион . 15 октября 2020 г. Проверено 2 сентября 2023 г.

[23] «Звезда EastEnders Лэйси Тернер будет вести новый подкаст о сериале» . Цифровой шпион . 21 августа 2024 г. Проверено 25 августа 2024 г.

[24] Софи Дэйнти (11 сентября 2017 г.). «Звезда EastEnders Лейси Тернер выходит замуж за возлюбленного детства Мэтта Кея на церемонии на Ибице» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.

[25] Александр, Сюзанна (25 февраля 2019 г.). «Лейси Тёрнер из EastEnders объявляет, что ждёт первенца» . Цифровой шпион . Проверено 27 февраля 2019 г.

[26] Уорнер, Сэм (15 июля 2019 г.). «Звезда EastEnders Лэйси Тернер рожает девочку» . Цифровой шпион . Проверено 15 июля 2019 г.

[27] Андертон, Джо (29 июля 2019 г.). «Лейси Тёрнер из EastEnders раскрывает сладкое имя своей новорожденной дочери» . Цифровой шпион . Проверено 30 июля 2019 г.

[Second-28] «Лейси Тернер из EastEnders объявляет, что ждет «чудесного» второго ребенка от мужа Мэтта Кея после горя из-за выкидыша» . ХОРОШО! Журнал . 21 сентября 2020 г. Проверено 21 сентября 2020 г.

[29] «Лейси Тернер рожает: звезда EastEnders приветствует второго ребенка с мужем Мэттом Кеем, когда они раскрывают пол и вес» . ХОРОШО! Журнал . 5 февраля 2021 г. Проверено 5 февраля 2021 г.

[30] «Значение детского имени звезды EastEnders Лэйси Тернер после того, как она родила второго ребенка от мужа Мэтта Кея» . ХОРОШО! Журнал . 8 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.

[31] «Актриса EastEnders Лейси Тернер призывает к более эффективной поддержке выкидышей» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.

[calls-32] Завтрак BBC [@BBCBreakfast] (27 апреля 2021 г.). «У актрисы Eastenders Лэйси Тернер было два выкидыша. Она беседует с #BBCBreakfast, поскольку участники кампании призывают к большей поддержке женщин, которые пережили это. Действующие правила предусматривают лечение только после трех выкидышей» ( Твит ) – через Twitter .

[33] « EastEnders предлагает первый взгляд на возвращение Джесси Уоллес и Лейси Тернер в фильме « Тайны с площади» . Цифровой шпион . 24 августа 2020 г. Проверено 16 мая 2023 г.

[34] «Натали Кэссиди из EastEnders отмечает 40-летие бурной вечеринкой вместе со своими коллегами» . ХОРОШО! Журнал . 15 мая 2023 г. Проверено 16 мая 2023 г.

[35] «BBC EastEnders – Стейси Слейтер» . Би-би-си . Проверено 2 сентября 2023 г.

[36] « Актеры Эндерса исполняют номер Girls Aloud для DVD» . Цифровой шпион . 8 февраля 2010 г. Проверено 2 сентября 2023 г.

[37] « Звезда «Быть человеком» хвалит Лейси Тернер» . Цифровой шпион . 24 января 2011 года . Проверено 2 сентября 2023 г.

[38] «Лейси Тернер («Свадьба Франкенштейна»)» . Цифровой шпион . 18 марта 2011 года . Проверено 2 сентября 2023 г.

[39] «Настоящая любовь – BBC One» . Би-би-си . Проверено 2 сентября 2023 г.

[40] « Лейси Тёрнер из «Жительницы Ист-Энда» отправляется в «Бедлам» ради Sky Living» . Цифровой шпион . 21 декабря 2011 года . Проверено 2 сентября 2023 г.

[41] «Коммутатор Лейси Тернер исключен ITV2» . Цифровой шпион . 10 декабря 2012 года . Проверено 2 сентября 2023 г.

[42] «Мишель Киган сменила Лэйси Тернер в армейской драме «Наша девушка»» . Новости Би-би-си . 22 июня 2015 г. Проверено 2 сентября 2023 г.

[43] «Вызовите акушерку – Серия 3, Эпизод 3» . Би-би-си . Проверено 2 сентября 2023 г.

[44] «Вверх по перекрестку» . Би-би-си . Проверено 2 сентября 2023 г.

[45] «Эпизод о социальном работнике» . Би-би-си . Проверено 2 сентября 2023 г.

[46] «Газовый свет» . Би-би-си . 17 февраля 2023 г. Проверено 2 сентября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Germany