✖


Jump to content

Питер Мандельсон

(Перенаправлено с Лорда Мандельсона )
«Мандельсон» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о фамилии, см. Мандельсон (фамилия) .

Досточтимый
Лорд Мандельсон
ПК
Официальный портрет, 2004 г.
Первый государственный секретарь
В офисе
5 июня 2009 г. - 11 мая 2010 г.
премьер-министр Гордон Браун
Предшественник Джон Прескотт [а]
Преемник Уильям Хейг
Лорд-президент Совета
В офисе
5 июня 2009 г. - 11 мая 2010 г.
премьер-министр Гордон Браун
Предшественник Баронесса Ройял Блейсдонская
Преемник Ник Клегг
Государственный секретарь по бизнесу, инновациям и навыкам [б]
Президент Совета по торговле
В офисе
3 октября 2008 г. - 11 мая 2010 г.
премьер-министр Гордон Браун
Предшественник Джон Хаттон
Преемник Винс Кейбл
В офисе
27 июля 1998 г. - 23 декабря 1998 г.
премьер-министр Тони Блэр
Предшественник Маргарет Беккет
Преемник Стивен Байерс
Европейский комиссар по торговле
В офисе
22 ноября 2004 г. - 3 октября 2008 г.
Президент Жозе Мануэль Баррозу
Предшественник Паскаль Лами
Преемник Кэтрин Эштон
Государственный секретарь Северной Ирландии
В офисе
11 октября 1999 г. - 24 января 2001 г.
премьер-министр Тони Блэр
Предшественник Мо Моулам
Преемник Джон Рид
Министр без портфеля
В офисе
2 мая 1997 г. - 27 июля 1998 г.
премьер-министр Тони Блэр
Предшественник Брайан Мохинни
Преемник Чарльз Кларк
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
Предполагаемый офис
13 октября 2008 г.
Пожизненное пэрство
Член Парламента
для Хартлпула
В офисе
9 апреля 1992 г. - 8 сентября 2004 г.
Предшественник Тед Ледбиттер
Преемник Иэн Райт
Личные данные
Рожденный
Питер Бенджамин Мандельсон

( 1953-10-21 ) 21 октября 1953 г. (70 лет)
Хендон , Мидлсекс , Англия
Политическая партия
Супруг
Рейнальдо Авила да Силва
( м. 2023 г.)
Родственники Герберт Моррисон (дедушка)
Альма-матер Колледж Святой Екатерины, Оксфорд
Подпись
голос Питера Мандельсона
Продолжительность: 2 минуты 11 секунд.
Мандельсон делает заявление об отношениях ЕС и Китая
Записано 24 октября 2006 г.

Питер Бенджамин Мандельсон, барон Мандельсон ПК (родился 21 октября 1953 года), политик Британской Лейбористской партии , который занимал пост первого государственного секретаря с 2009 по 2010 год. Он был президентом Совета по торговле в 1998 году и с 2008 по 2010 год. президент международного аналитического центра Policy Network , почетный президент Великобритано -Китайского центра и председатель стратегической консультативной фирмы Global Counsel. [1] Мандельсона часто называют блэритом .

С 1985 по 1990 год Мандельсон занимал пост директора по связям с общественностью Лейбористской партии . Он был одним из первых, к кому применили термин « политтехнолог », и получил прозвище « Князь тьмы » из-за своей «безжалостности» и «подкованности в СМИ». [2] Он был членом парламента (депутата) от Хартлпула с 1992 по 2004 год и занимал ряд должностей в кабинете министров при премьер-министрах Тони Блэре и Гордоне Брауне . [3] С 2004 по 2008 год он был комиссаром ЕС по торговле .

Мандельсон был одним из нескольких ключевых людей, ответственных за ребрендинг Лейбористской партии в Новую Лейбористскую партию перед ее победой на всеобщих выборах 1997 года . [4] [5] Его дважды вынуждали уйти из кабинета министров, прежде чем он покинул парламент, чтобы занять должность еврокомиссара. Позже он вернулся в состав кабинета министров в третий раз после того, как был назначен пожизненным пэром и сидел на скамье лейбористов в Палате лордов . Он единственный человек, занимавший должность первого государственного секретаря в качестве пэра. [6] Мандельсон был описан как имеющий «значительное влияние» на офис лидера Лейбористской партии Кейра Стармера и как «основная часть» его сети. [7] [8]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Семья

[ редактировать ]

Питер Мэндельсон родился в Хендоне , Миддлсекс , [9] 21 октября 1953 г., [4] сын Мэри Джойс ( урожденная Моррисон) и Джорджа Нормана Мандельсона. [10] Семья его отца была еврейской ; его дедушка основал синагогу Харроу Юнайтед. Его отец (известный как Тони) был менеджером по рекламе The Jewish Chronicle. [11] который был назначен офицером Королевских драгун во время Второй мировой войны . [12] По материнской линии Мандельсон является внуком Герберта Моррисона . [13] лидер Совета лондонского графства и министр труда в министерстве Эттли . [13] Мандельсон вырос в пригороде Хэмпстед-Гарден . О своем детстве он говорит: «Все мое воспитание было построено вокруг пригорода – моей дружбы и ценностей». [14]

Образование

[ редактировать ]

Мандельсон учился в школе Garden Suburb School. [12] а между 1965 и 1972 годами - гимназией округа Хендон . [4] В 1966 году он появился на сцене с местной любительской театральной труппой « Драматическое общество Хэмпстед-Гарден-Пригород » в роли одноименного спектакля «Мальчик Уинслоу» . [15] В подростковом возрасте он присоединился к Лиге коммунистической молодежи из-за поддержки Великобританией роли США во Вьетнамской войне . Он учился в колледже Святой Екатерины в Оксфорде . [4]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

В конце 1970-х годов он стал председателем Британского молодежного совета . В качестве председателя BYC он был делегатом в 1978 году Советским организованного Союзом Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Гаване , Куба. [16] [17] Он был избран в городской совет Ламбета в 1979 году, но ушел в отставку в 1982 году, разочаровавшись в состоянии лейбористской политики. [18] Затем Мандельсон работал с 1982 по 1985 год телевизионным продюсером на London Weekend Television на Weekend World , где он подружился со своим начальником Джоном ( ныне лордом) Биртом . [19] [20]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Директор по связям с общественностью Лейбористской партии

[ редактировать ]

В 1985 году Лейбористской партии лидер Нил Киннок назначил его директором по связям с общественностью партии. термин « политтехнолог Как директор, он был одним из первых людей в Великобритании, к которым применили »; поэтому его называли « Князем Тьмы ». [21] [20] Мандельсон руководил кампанией на дополнительных выборах в Фулхэме в 1986 году , на которых Лейбористская партия победила Консервативную партию. [22]

Во время всеобщей избирательной кампании в Великобритании 1987 года Мандельсон поручил кинорежиссеру Хью Хадсону , чьи «Огненные колесницы» (1981) получили « Оскар» как лучший фильм , сделать партийную политическую передачу, продвигающую Нила Киннока в качестве потенциального премьер-министра. С тегом «Киннок – фильм» рейтинг одобрения лидера партии поднялся на 16%. [23] или 19%, согласно опросам, [24] и даже был повторен в другом слоте PPB. [23] Выборы, состоявшиеся 11 июня 1987 года, Тэтчер , хотя лейбористы получили 20 мест. Маргарет вернули консерваторам в третий раз [25] и на этот раз убедительно выдвинула Альянс СДП-Либерал на третье место. Оппоненты назвали избирательную кампанию Лейбористской партии «блестяще успешным поражением на выборах». [24] когда был выбран кандидатом от Лейбористской партии от избирательного округа Хартлпул Он перестал быть чиновником Лейбористской партии в 1990 году , , который тогда считался безопасным местом . [ нужна ссылка ]

Как депутат

[ редактировать ]

Мандельсон был впервые избран в Палату общин на всеобщих выборах в Великобритании в 1992 году . [26] и произнес несколько речей, в которых выразил свою решительную поддержку Европейского Союза . Несмотря на то, что Мандельсон был отстранен в течение короткого периода, когда Джон Смит возглавлял партию, к настоящему времени он был близок к двум теневого кабинета членам - Гордону Брауну и Тони Блэру - каждый из которых считался потенциальными будущими лидерами партии . После внезапной смерти Смита 12 мая 1994 года Мандельсон решил поддержать Блэра на посту лидера, полагая, что он превосходит Брауна в общении. [27] и сыграл ведущую роль в предвыборной кампании. Это создало антагонизм между Мандельсоном и Брауном, хотя они считались союзниками в Лейбористской партии. [28]

В 1994 году Кейт Гарви предложила Мандельсону (которого в то время высмеивали профсоюзы и другие лейбористские фракции) принять « псевдоним » на протяжении всей кампании Блэра, чтобы он мог скрыть свою значительную роль в предвыборной кампании. команда. Мандельсон согласился на время называть его «Бобби», и Блэр поблагодарил его, используя это имя в своей победной речи. [29] [30] Став близким союзником и доверенным советником Тони Блэра, Мандельсон был директором предвыборной кампании Лейбористской партии на всеобщих выборах в Великобритании 1997 года , на которых Лейбористская партия одержала решительную победу. [31]

Министр без портфеля

[ редактировать ]

Мандельсон был назначен министром без портфеля в кабинете министров , где его работа заключалась в координации внутри правительства. Несколько месяцев спустя он также взял на себя ответственность за « Купол тысячелетия» после того, как Блэр решил продолжить реализацию проекта, несмотря на сопротивление большей части кабинета министров (включая государственного секретаря по культуре, СМИ и спорту, который руководил им). Дженни Пейдж , исполнительный директор проекта «Купол», была внезапно уволена после фарсовой премьеры. [32] В июне 2000 года, что было воспринято как ссылка на пристальный интерес к Куполу со стороны Мандельсона, известного в то время как так называемый «Секретарь Купола» и его преемника лорда Фалконера Торотона , Пейдж сообщил Специальному комитету Палаты общин по Культура и наследие: «Я предпринял несколько попыток убедить министров, что отстранение от Купола будет полезно как для них, так и для Купола». [33]

Государственный секретарь по торговле и промышленности

[ редактировать ]

В июле 1998 года он был назначен в кабинет министров на должность государственного секретаря по торговле и промышленности ; он представил законопроект «Ошибки тысячелетия и электронная коммерция» и « Белую книгу по конкурентоспособности », которые он назвал «смелыми, далеко идущими и абсолютно необходимыми». Он также назначил « сетевого царя», который возглавит Великобританию в том, что он назвал «новой промышленной революцией». В 1998 году он был назначен тайным советником . Мандельсон купил дом в Ноттинг-Хилле в 1996 году частично за счет беспроцентной ссуды в размере 373 000 фунтов стерлингов от Джеффри Робинсона , коллеги по кабинету министров и миллионера, чьи деловые отношения были предметом расследования со стороны департамента Мандельсона. [34] Мандельсон утверждал, что он намеренно не принимал участия в каких-либо решениях, касающихся Робинсона. Он не задекларировал кредит в Реестре интересов участников и ушел в отставку в декабре 1998 года. [34] Мандельсон также не задекларировал ссуду своему строительному обществу (« Британия» ), хотя они решили не предпринимать никаких действий, при этом генеральный директор заявил: «Я удовлетворен тем, что информация, предоставленная нам во время подачи заявки на ипотеку, была точной». [35] Первоначально Мандельсон думал, что сможет выдержать бурю в прессе, но был вынужден уйти в отставку, когда стало ясно, что премьер-министр считает, что ничто другое не прояснит ситуацию. [36] В октябре 2000 года сообщалось, что Робинсон «обвинил Питера Мандельсона во лжи Палате общин о деле с ипотечным кредитом, которое стоило им обоим работы в правительстве». [37] [38]

Государственный секретарь Северной Ирландии

[ редактировать ]

Мандельсон отсутствовал в кабинете министров на десять месяцев. В октябре 1999 года он был назначен государственным секретарем Северной Ирландии , заменив Мо Моулама . В своей самой первой речи на этом посту он ошибочно назвал себя «госсекретарем Ирландии». [39] Во время своего пребывания в должности он курировал создание автономного законодательного собрания и исполнительной власти по разделению власти, а также реформу полицейской службы . 24 января 2001 года Мандельсон подал в отставку из правительства во второй раз после обвинений в использовании своего положения для оказания влияния на заявление о выдаче паспорта . [40] [41]

Он связался с внутренних дел министром Майком О'Брайеном от имени Шричанда Хиндуджи , индийского бизнесмена, который добивался британского гражданства и чья семейная фирма должна была стать главным спонсором «Зоны веры» в « Куполе тысячелетия » . В то время Хиндуджа и его братья находились под следствием индийского правительства по подозрению в причастности к скандалу с Бофорсом . Мандельсон настаивал, что не сделал ничего противозаконного, и был реабилитирован независимым расследованием, проведенным сэром Энтони Хаммондом , которое пришло к выводу, что ни Мандельсон, ни кто-либо другой не действовал неправомерно. [ нужна ссылка ]

На всеобщих выборах в Великобритании в 2001 году Мандельсону бросили вызов Артур Скаргилл из Социалистической лейбористской партии и Джон Бут, бывший пресс-секретарь Лейбористской партии, выступающий как «Настоящий лейборист». [42] но Мандельсон был переизбран подавляющим большинством голосов. [43] В своей победной речи Мандельсон сказал: «Говорили, что мне грозит политическое забвение… Что ж, они недооценили Хартлпула и недооценили меня, потому что я боец, а не сдающийся». [44]

Уход с поста депутата

[ редактировать ]

Несмотря на успех лейбористов на всеобщих выборах в июне 2001 года, третье назначение в кабинет министров не состоялось, и он заявил о своей заинтересованности в том, чтобы стать европейским комиссаром Соединенного Королевства , когда в 2004 году была создана новая Комиссия . Оба британских комиссара, Нил Киннок и Крис Паттен , были из-за отступления. Назначение на пост еврокомиссара потребует его отставки из парламента, что ускорит проведение дополнительных выборов в его избирательном округе в Хартлпуле. О его назначении было объявлено летом, и 8 сентября 2004 года Мандельсон подал в отставку, назвав себя стюардом поместья Нортстед . [45] [46] Лейбористская партия выиграла дополнительные выборы в Хартлпуле в 2004 году, набрав значительно меньшее большинство - 2033 голоса (что соответствует 40,7% голосов). [47] На посту депутата от Хартлпула его сменил Иэн Райт .

Европейский комиссар

[ редактировать ]

22 ноября 2004 года Мандельсон стал европейским комиссаром Великобритании, взяв на себя торговый портфель . В октябре 2008 года он оставил свой пост комиссара по торговле, чтобы вернуться в политику Великобритании. Как бывший комиссар ЕС, Мандельсон имел право на пенсию в размере 31 000 фунтов стерлингов по достижении возраста 65 лет. заявил, В 2009 году Кристофер Хоуп из Daily Telegraph что пенсия Мандельсона зависела от «обязанности лояльности по отношению к сообществам», которая также применялась после его пребывания в должности. [48] Альянс налогоплательщиков , который, как сообщается, обнаружил угрозу его пенсии, потребовал, чтобы он заявил о конфликте интересов и либо отказался от своих зарплат в ЕС, либо ушел в отставку с поста министра . «Если учесть, что его новый министерский пост посвящен конкретно бизнесу, предпринимательству и реформе регулирования – всем областям, которые тесно связаны с законодательством, регулированием и политикой ЕС», – заявили в группе, – «конфликт интересов становится еще более острым». Мандельсон не согласился с тем, что у него возник конфликт интересов. «У него всегда было четкое представление о британских интересах и о том, как они обеспечиваются нашим членством в ЕС», — сказал представитель. [48]

В 2019 году веб-сайт Full Fact сообщил, что это утверждение не соответствует действительности, заявив, что, хотя существуют правила, регулирующие поведение нынешних и бывших сотрудников ЕС, которые могут привести к пенсионным санкциям, Европейская комиссия проинформировала их, что это «вероятно невозможно». «Такие люди потеряют пенсию за критику ЕС или поддержку Брексита. Full Fact также отметил, что было множество случаев, когда как нынешние, так и бывшие члены Комиссии критиковали ЕС: в апреле 2019 года бывший комиссар Германии Гюнтер Ферхойген раскритиковал позицию ЕС на переговорах по Брекситу, заявив, что «проблема на стороне ЕС», в то время как В 2017 году бывший комиссар Великобритании Лорд Хилл поддержал «продолжение» Брексита. [49]

Пэрство и возвращение в кабинет министров

[ редактировать ]
Мандельсон (слева) с Гордоном Брауном на конференции по прогрессивному управлению, февраль 2010 г.

3 октября 2008 года в рамках Гордона Брауна об этом было объявлено на фоне некоторых разногласий. перестановок в кабинете министров [50] [51] что Мандельсон вернется в правительство в новой должности бизнес-министра и будет повышен до звания пэра , [52] таким образом став членом Палаты лордов . [53] [54] 13 октября 2008 года ему был присвоен титул барона Мандельсона из Фоя в графстве Херефордшир и из Хартлпула в графстве Дарем . [55] и в тот же день был представлен в Палате лордов . [56] После своего возвращения в офис Мандельсон поддержал запланированное расширение Хитроу . [57] 6 марта 2009 года протестующая против защиты окружающей среды Лейла Дин из антиавиационной группы Plane Stupid подошла к нему возле саммита, посвященного правительственной стратегии низкоуглеродной промышленности, и бросила ему в лицо чашку зеленого заварного крема в знак протеста против его поддержки третьей взлетно-посадочной полосы в аэропорту Хитроу. . 9 апреля протестующему было вынесено предупреждение за причинение «преследований, тревоги или беспокойства». [58] [59]

В результате перестановок в кабинете министров 5 июня 2009 года Мандельсону был присвоен почетный титул Первого государственного секретаря и назначен лордом-президентом Совета ; [60] также было объявлено, что Департамент инноваций, университетов и профессиональных навыков будет объединен с его, что даст ему новый титул государственного секретаря по бизнесу, инновациям и профессиональным навыкам и что он продолжит занимать пост президента Совета по торговле . [60] [61] Мандельсон был членом 35 из 43 комитетов и подкомитетов Кабинета министров. [62]

В августе 2009 года широко сообщалось, что Мандельсон распорядился включить «технические меры», такие как отключение Интернета, в проект Закона о цифровой экономике 2010 года после «большой лоббистской операции», хотя в отчете «Цифровая Британия» этот тип мер был отклонен. наказание. [63] The Independent сообщила, что, согласно их источникам в Уайтхолле, Мандельсон был убежден в необходимости жестких законов для уменьшения нарушений авторских прав в Интернете после интенсивной лоббистской кампании, проводимой влиятельными людьми в музыкальной и киноиндустрии. [64] Газета также сообщила, что это включало встречу с DreamWorks соучредителем Дэвидом Геффеном на вилле семьи Ротшильдов на греческом острове Корфу. Представитель Мандельсона заявил, что во время ужина на Корфу не обсуждалось интернет-пиратство, и предположил, что решение отменить выводы лорда Картера было принято в конце июля перед поездкой. После встречи на Корфу The Times сообщила, что неназванный источник в Уайтхолле подтвердил, что до этой поездки Мандельсон не проявлял особого личного интереса к повестке дня «Цифровой Британии», которая продолжается уже несколько лет. По словам источника The Times , Мандельсон вернулся из отпуска и фактически издал указ о том, что регулирование необходимо ужесточить. [65]

В августе 2011 года запрос о свободе информации (FOI) показал, что Мандельсон решил одобрить включение технических мер, таких как отключение доступа в Интернет, по крайней мере за два месяца до завершения общественных консультаций, и что он не проявил особого интереса к консультация. Письма из офиса Мандельсона, документальные переговоры с Люсианом Грейнджем , генеральным директором Universal Music Group , 2 июня 2009 года, и что на следующий день Мандельсон сообщил лорду Картеру о «возможности того, что [госсекретарь] будет иметь полномочия дать указание Ofcom действовать напрямую». ввести технические меры». Мандельсон сделал официальное заявление о том, что технические меры, включая отключение, должны быть включены в законопроект о цифровой экономике два месяца спустя, 7 августа 2009 года. [66]

Опрос общественного мнения, проведенный левоцентристским аналитическим центром Compass, показал, что в марте 2009 года Мандельсон вызывал меньшую неприязнь среди членов партии, чем заместитель лидера партии Гарриет Харман . Это было сочтено необычным, поскольку Мандельсон «исторически был непопулярен среди членов лейбористской партии». [67] Заявление Блэра в 1996 году, а именно, что «мой проект будет завершен, когда Лейбористская партия научится любить Питера Мандельсона», [68] было воспринято как пророческое в конце сентября 2009 года, когда Мандельсона с энтузиазмом приняли на партийной конференции в Брайтоне. [69]

Посткабинетная карьера

[ редактировать ]

После того, как Лейбористская партия проиграла всеобщие выборы в Великобритании в 2010 году , мемуары Мандельсона « Третий человек: жизнь в сердце новых лейбористов » были опубликованы в июле 2010 года, через два месяца после ухода с поста. [70] [71] Мемуары впоследствии подверглись критике со стороны претендентов на лидерство от Лейбористской партии Эда и Дэвида Милибэнда и Энди Бернхэма . [72] За это время он был назначен президентом международного аналитического центра Policy Network . В ноябре 2010 года Мандельсон и Бенджамин Вегг-Проссер основали Global Counsel, консалтинговую фирму, базирующуюся в Лондоне, при финансовой поддержке рекламного гиганта WPP. [73] [74] Фирма предоставляет консультации корпоративным стратегам и высшему руководству по всему миру. Мандельсона критиковали за то, что он до сих пор не раскрыл информацию о своих клиентах. [75]

В 1999, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013 и 2014 годах Мандельсон был приглашенным гостем Бильдербергской группы и присутствовал на ежегодных конференциях. [76] [77] В январе 2011 года было объявлено, что Мандельсон будет работать старшим советником консультативной инвестиционно-банковской фирмы Lazard . [78] [79] В 2013 году он также вошел в попечительский совет принадлежащего Deutsche Bank . Alfred Herrhausen Gesellschaft, [80] В мае 2011 года выяснилось, что существовали предположения, что Китай предложил Мандельсону стать кандидатом на пост руководства Международного валютного фонда , хотя Мандельсон не был министром финансов и не возглавлял центральный банк . Тогда предполагалось, что Мандельсон станет преемником Паскаля Лами на посту генерального директора Всемирной торговой организации при поддержке Дэвида Кэмерона .

В мае 2012 года Мандельсон подтвердил, что консультировал Asia Pulp & Paper (APP) по продаже лесоматериалов в Европу. В 2012 году APP обвинили в незаконной вырубке леса в Индонезии и нанесении ущерба среде обитания редких животных, таких как суматранский тигр . По меньшей мере 67 компаний по всему миру, такие как Tesco и Kraft Foods с 2004 года и Danone с 2012 года, бойкотировали APP. [81] [82] [83] В 2013 году Мандельсон был назначен на возрожденную должность Верховного стюарда Халла — церемониальную должность, которую занимал его дед Герберт Моррисон в 1956–65 годах и несуществующую с 1974 года . [84]

Мандельсон в 2007 году

После того, как выборы руководства лейбористской партии в 2015 году привели к тому, что Джереми Корбин стал лидером партии , Мандельсон заявил, что, по его мнению, лейбористская партия теперь неизбираема, но посоветовал членам партии, недовольным ситуацией, дождаться, пока Корбин продемонстрирует это, прежде чем приступить к его замене. [85] Он хотел, чтобы досрочные всеобщие выборы вынудили Корбина уйти. [86] В феврале 2017 года он сказал, что Корбин «понятия не имеет в 21 веке, как вести себя в качестве лидера партии, выдвигающей свою кандидатуру на демократических выборах» и «Я работаю каждый божий день, чтобы приблизить окончание срока полномочий [Корбина]». в офисе». [87]

После того, как стали известны результаты всеобщих выборов в Великобритании в 2017 году , Мандельсон признал, что избирательная кампания Корбина была «очень устойчивой», и результат, в котором лейбористы получили места и лишили консерваторов большинства, был неожиданным. [88] «Я ошибался» насчет Корбина, сказал он BBC News . «Я очень удивлен, в британской политике произошло землетрясение, и я его не предвидел», хотя он и сомневался в способности Корбина получить большинство в палате общин. [89] Два года спустя, на всеобщих выборах 2019 года, лейбористы потерпели худшее поражение с 1930-х годов. [90] Мандельсон охарактеризовал результат как «незаслуженный», утверждая, что лидерство Корбина было одной из главных причин поражения лейбористов. [91]

Во время референдума ЕС в 2016 году Мандельсон входил в состав совета директоров Британия сильнее в Европе официальной кампании « ». Кампания не увенчалась успехом. [92] После референдума Мандельсон был ярым сторонником второго референдума. [93]

После того как Роберту Азеведо объявил, что уйдет с поста генерального директора Всемирной торговой организации (ВТО) в сентябре 2020 года, Мандельсон заявил о своем желании баллотироваться на его место. Он начал лоббировать правительства по всему миру в пользу этой работы. [94] утверждая, что ВТО «достигла развилки дорог» и ее нужно «поднять и поставить на ноги». [95] Мандельсона упустили из виду в пользу консерватора Лиама Фокса из-за его несогласия с Брекситом. [96] Его кандидатура закончилась, когда Фокс победил его и выиграл номинацию от правительства Великобритании. [97]

В 2021 году сообщалось, что Мандельсон консультировал лидера лейбористов Кейра Стармера по поводу вывода партии за рамки руководства Корбина и расширения ее электоральной привлекательности. [98] Мандельсон — одна из звезд еженедельного подкаста « Как победить на выборах» от The Times , который ведет Мэтт Чорли вместе с Полли Маккензи и Дэнни Финкельштейном . [99]

Споры

[ редактировать ]

Во время скандала с расходами 2009 года газета Daily Telegraph подняла вопрос о сроках подачи второго иска Мандельсона на жилищное пособие, датированного 2004 годом, заявив: «Лорд Мандельсон выставил налогоплательщику счет за почти 3000 фунтов стерлингов за работу в доме своего избирательного округа в Хартлпуле менее чем через неделю после того, как объявив о своем решении уйти с поста депутата». В своем заявлении Мандельсон заявил: «Проделанная работа требовала технического обслуживания. Все высказанные претензии были разумными и подавались в соответствии с парламентскими правилами». [100] 22 апреля 2005 года газета «Таймс» сообщила, что накануне Нового года Мандельсон провел на яхте Пола Аллена , соучредителя Microsoft , которая была в центре крупного расследования ЕС, и, хотя она не заявляла о нарушениях, она заявил, что визит Мандельсона неуместен для действующего европейского комиссара. [101]

Летом 2008 года у Мандельсона широко разрекламировались разногласия с Николя Саркози , президентом Франции . [4] Саркози обвинил его в попытке продать европейских фермеров и, судя по всему, обвинил его поведение в раунде торговых переговоров в Дохе за голосование «против» на ирландском референдуме по Лиссабонскому договору . Мандельсон сказал, что его позиция на мировых торговых переговорах была подорвана, и сказал Би-би-си , что не начинал скандал, заявив: «Я постоял за себя, надо мной не издеваются». Он сказал, что считает, что скандал исчерпан, но повторил свои предупреждения о протекционизме . [4] В 2008 году Мандельсон был госпитализирован из-за камня в почках. В то время меламин , добавленный в молоко в Китае, вызвал камни в почках и другие заболевания у тысяч китайских детей, в результате чего погибло по меньшей мере шесть человек. По иронии судьбы, на прошлой неделе Мандельсон выпил стакан китайского йогурта перед журналистами, чтобы продемонстрировать свою уверенность в китайских молочных продуктах, хотя его собственные камни в почках не имели к этому никакого отношения. [102] [103]

В октябре 2008 года сообщалось, что Мандельсон на протяжении нескольких лет поддерживал частные контакты с российским олигархом Олегом Дерипаской , последний раз отдыхая в августе 2008 года на яхте Дерипаски в таверне Агни на греческом острове Корфу . [104] Новости об этих контактах вызвали критику, поскольку, будучи комиссаром ЕС по торговле, Мандельсон был ответственен за два решения о снижении тарифов на алюминий, которые пошли на пользу Объединенной компании Дерипаски " Русал" . [105] Мандельсон отрицал наличие конфликта интересов и настаивал на том, что никогда не обсуждал тарифы на алюминий с Дерипаской. [106] 26 октября 2008 года теневой министр иностранных дел Уильям Хейг заявил, что «вся страна» желает «прозрачности» в отношении предыдущих встреч Мандельсона с Дерипаской. В ответ премьер-министр Гордон Браун заявил, что отношения Мандельсона с Дерипаской были «признаны честными». [107] Мандельсон сказал, что встречи с бизнес-деятелями «из разных стран» в странах с развивающейся экономикой были частью его обязанностей на посту комиссара ЕС по торговле. [108] 29 октября 2008 г., когда Мандельсон находился с министерским визитом в Москве, [109] В британской прессе утверждалось, что Валерий Печенкин, руководитель службы безопасности компании Дерипаски «Базовый элемент», организовал для Мандельсона срочную въездную визу, когда он приехал в Москву с визитом к Дерипаске в 2005 году. [110]

В июне 2013 года в статье для веб-сайта Progress Мандельсон предупредил Лейбористскую партию, что рискует подорвать свои шансы на выборах, если членские профсоюзы продолжат «манипулировать выборами в парламент», как утверждалось в разногласиях по выбору кандидатов от Лейбористской партии в Фолкерке в 2013 году . [111] [112] В апреле 2014 года сообщалось, что Мандельсон имел прочные связи с российским конгломератом «Система» . [113] В 2019 году британский канал Channel 4 транслировал серию Dispatches , в которой источник, близкий к сексуальному преступнику Джеффри Эпштейну, утверждал, что Питер Мандельсон (в то время как он был министром кабинета министров Великобритании) позвонил Эпштейну, чтобы назначить встречу с Джейми Даймоном. , генеральный директор JP Morgan . В июне 2023 года во внутреннем отчете JPMorgan за 2019 год, поданном в суд Нью-Йорка, было установлено, что «Джеффри Эпштейн, похоже, поддерживает особенно тесные отношения с принцем Эндрю, герцогом Йоркским , и лордом Питером Мандельсоном, высокопоставленным членом британского правительства». . [114]

Неполитические обязательства

[ редактировать ]

До 8 октября 2008 года Мандельсон был президентом Центральной школы речи и драмы . [115] На этом неоплачиваемом посту его сменил драматург Гарольд Пинтер , который умер два месяца спустя. В апреле 2016 года Мандельсон стал канцлером Манчестерского столичного университета , церемониальным главой университета. [116] В 2011 году Мандельсон был почетным гостем начальной школы Герберта Моррисона в Воксхолле, Южный Лондон. В школе проводился специальный тематический день в честь дедушки Мандельсона, в честь которого была названа школа. [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Партнер и сексуальность

[ редактировать ]

Мандельсон - гей, и говорят, что он «крайне скрытен» в своей личной жизни. [117] Во время его пребывания в правительстве пресса – как таблоиды, так и широкоформатные – часто изображала Мандельсона женоподобным, используя «лингвистические ресурсы лагеря» и нарциссическим, иногда включая закодированные ссылки на гомосексуальные действия в описания его действий. [118] С марта 1998 года он живет со своим мужем Рейнальдо Авила да Силва, бразильским переводчиком. [119] После 27 лет совместной жизни они поженились 28 октября 2023 года.

Попытки прогулок и преследования

[ редактировать ]

Хотя его сексуальная ориентация была известна друзьям, коллегам и избирателям, в 1987 году News of the World опубликовала выпуск, в котором Мандельсона пытались объявить геем. [117] Мандельсон предпочел сохранить свою личную жизнь в тайне и поэтому не ответил. [120] снова разоблачил Мандельсона Мэтью Пэррис в 1998 году в программе BBC Newsnight . [121] Это привело к преследованию его партнера со стороны прессы: Daily Express отправила репортера сфотографировать его, пока он учился на языковых курсах. [117]

Позднее внутреннее расследование показало, что фотографии были получены без согласия Авила да Силвы, а изображения, на которых он пытался закрыть лицо, были тайно удалены. позвонил на BBC и в Комиссию по рассмотрению жалоб на прессу После Мандельсон трансляции Newsnight : [122] Позже на BBC была отправлена ​​внутренняя записка, в которой говорилось: «Ни при каких обстоятельствах утверждения о частной жизни Питера Мандельсона не должны повторяться или упоминаться в какой-либо передаче». [121]

В СМИ

[ редактировать ]

Почести

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • (совместно с Роджером Лиддлом ) Революция Блэра: смогут ли новые лейбористы добиться успеха? Фабер, 1996 г. ISBN   978-0571178186 ; Возвращение к революции Блэра (2-е изд.), Politicos, 2002, ISBN   978-1842750391
  • (соавтор) Город в Европе и мире , Европейский исследовательский форум в Лондонском столичном университете, 2006 г. ISBN   978-0954744816
  • Третий человек: жизнь в основе новых лейбористов Harper Press, 2010 г. ISBN   978-0007395286

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Офис вакантен с 27 июня 2007 г. по 5 июня 2009 г.
  2. ^ Государственный секретарь по вопросам бизнеса, предпринимательства и реформы регулирования в период с 2008 по 2009 год.Государственный секретарь по торговле и промышленности в 1998 году.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Питер Мандельсон» . Хранитель . Проверено 3 сентября 2018 г.
  2. ^ Суэйн, Джон (3 октября 2008 г.). «Профиль Питера Мандельсона: Принц Тьмы возвращается» . «Дейли телеграф» . Лондон. ISSN   0307-1235 . Проверено 30 марта 2020 г.
  3. ^ «Лорд Мандельсон» . Парламент Великобритании . Проверено 3 сентября 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Профиль: Питер Мандельсон» . Новости Би-би-си . 3 октября 2008 г. Проверено 13 апреля 2010 г.
  5. ^ Фридленд, Джонатан (29 апреля 2017 г.). « Что нам теперь делать?»: успех новых лейбористов, 20 лет спустя» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 26 февраля 2019 г.
  6. ^ «Барон Мандельсон присоединяется к лордам» . Новости Би-би-си . 13 октября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  7. ^ Сэвидж, Майкл (26 сентября 2021 г.). «Старые лица новых лейбористов в ближайшем окружении Кейра Стармера» . Хранитель . Проверено 12 января 2024 г.
  8. ^ Мейсон, Ровена; Крерар, Пиппа (7 октября 2023 г.). «Кто есть кто в обновленной команде Кейра Стармера?» . Хранитель . Проверено 12 января 2024 г.
  9. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 9 апреля 2020 г.
  10. ^ Богган, Стив; Во, Пол (23 декабря 1998 г.). «Кредит Мандельсона: Тайна таунхауса стоимостью 475 000 фунтов» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года.
  11. ^ Дженни Фрейзер (22 июля 2010 г.). «Мандельсон об иудаизме, лорде Леви и его отце JC» . Еврейская хроника . Проверено 24 января 2015 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Мандельсон, Питер (2010). Третий человек: жизнь в сердце новых лейбористов . ХарперПресс. ISBN  978-0007395286 .
  13. ^ Перейти обратно: а б «Совершенно раздраженная история современной Британии Джона О'Фаррелла»
  14. ^ «Найден рай: Питер Мандельсон вспоминает, как рос в пригороде» . Хэмпстед Хайгейт Экспресс . 19 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. . Проверено 26 февраля 2019 г.
  15. ^ Макинтайр, Дональд (21 апреля 1999 г.). «Жизнь менее обычная» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года.
  16. ^ Уилсон, Брайан (28 августа 2003 г.). «Возвращение к революции» . Хранитель . Проверено 16 июля 2008 г.
  17. ^ Ахмед, Камаль (19 января 2003 г.). «Победитель гонки» . Наблюдатель . Проверено 16 июля 2008 г.
  18. ^ Ронсли, Эндрю (1 марта 2009 г.). «По возвращении Мандельсон показывает, что готов драться» . Хранитель . Проверено 27 ноября 2009 г.
  19. ^ «Мандельсон: противоречивый министр» . Новости Би-би-си . 24 января 2001 года . Проверено 6 января 2024 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б « Принц тьмы возвращается» . Новости Би-би-си . 12 октября 1999 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  21. ^ Грайс, Эндрю (21 апреля 2003 г.). «Питер Мандельсон: «Принц тьмы», который путешествует по миру, распространяя Евангелие для новых лейбористов - Профили, Люди» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  22. ^ Суэйн, Джон (3 октября 2008 г.). «Питер Мандельсон: Хронология его карьеры» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Стивен Филдинг «Трансляция выборов Лейбористской партии (21 мая 1987 г.)» , экран BFI онлайн
  24. ^ Перейти обратно: а б Тим Уокер «Почему режиссер «Огненных колесниц» Хью Хадсон не будет вести трансляции для Эда Милибэнда» , The Telegraph, 14 июля 2012 г.
  25. ^ «Взлет и падение новых лейбористов» . Новости Би-би-си . 3 августа 2010 г.
  26. ^ «№52903» . Лондонская газета . 24 апреля 1992 г. с. 7176.
  27. ^ «История Тони Блэра» . Новости Би-би-си . 10 мая 2007 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  28. ^ «Браун и Мандельсон: Это любовь» . Новый государственный деятель . Проверено 13 апреля 2010 г.
  29. ^ Блэр, Шери (2008). Говорю за себя: Автобиография . Маленький, Браун. п. 173. ИСБН  9781408700983 .
  30. ^ Катвала, Сандер. «Питер (снова) вырывается из укрытия, когда выходят блэритские батальоны» .
  31. ^ «Питер Мандельсон: Избирательная кампания Лейбористской партии должна выражать свое видение и убеждения» . Независимый . Великобритания. 14 мая 2001 года . Проверено 12 августа 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  32. ^ «Питер Мандельсон» . Файнэншл Таймс . Проверено 3 сентября 2018 г.
  33. ^ Каррелл, Северин (16 июня 2000 г.). «Пейдж посоветовал министрам держаться подальше от «Купола», The Independent » . Лондон. Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 31 июля 2008 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Двойная отставка потрясла правительство» . Новости Би-би-си . 23 декабря 1998 года . Проверено 13 февраля 2007 г.
  35. ^ «Мэндельсон полностью очистился от ипотеки» . Новости Би-би-си . 8 января 1999 года . Проверено 13 февраля 2007 г.
  36. ^ Ронсли, Эндрю (17 сентября 2000 г.). «Дом рушится» . Хранитель . Лондон.
  37. ^ Броган, Бенедикт (16 октября 2000 г.). «Мэндельсон «солгал по поводу ипотечного кредита» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  38. ^ «Мандельсон «солгал» по поводу кредита» . Независимый . Лондон. 16 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г.
  39. ^ «Мандельсон проходит первый тест Commons» . Новости Би-би-си . 20 октября 1999 года . Проверено 13 февраля 2007 г.
  40. ^ «Мандельсон уходит в отставку из-за дела Хиндуджи» . Би-би-си Новости 24 января 2001 года . Получено 3 октября.
  41. ^ «№56106» . Лондонская газета . 31 января 2001 г. с. 1223.
  42. ^ «Мэндельсон сталкивается с новым соперником» . Новости Би-би-си . 5 мая 2001 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
  43. ^ Спросите Аристотеля. «Хартлпул» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
  44. ^ Роули, Том (12 июля 2016 г.). «Сторонники Брексита Мандельсона: мятеж в родном порту Лейбористской партии» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 24 октября 2022 г.
  45. ^ Киркуп, Джеймс (17 августа 2004 г.). «Мандельсон назначен руководителем торговли ЕС» . Шотландец . Великобритания . Проверено 28 ноября 2009 г.
  46. ^ «№57414» . Лондонская газета . 20 сентября 2004 г. с. 11832.
  47. ^ Винтур, Патрик (1 октября 2004 г.). «Тори выдвинулись на четвертое место, а лейбористы удерживают Хартлпул» . Хранитель . Великобритания . Проверено 28 ноября 2009 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Кристофер Хоуп, изд. (16 марта 2009 г.). «Лорд Мандельсон должен оставаться верным ЕС, чтобы гарантировать пенсии» . «Дейли телеграф» . Лондон. ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 3 сентября 2018 г. (требуется подписка)
  49. ^ Реланд, Жоэль (30 сентября 2019 г.). «Сотрудники ЕС не теряют пенсий за критику ЕС» . Полный факт . Проверено 16 января 2021 г.
  50. ^ «Мандельсон становится пэром на фоне противоречий» . Политика. Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  51. ^ Николас Ватт (13 октября 2008 г.). «Питер Мандельсон отправляется в палату лордов на фоне новых разногласий» . Хранитель . Проверено 13 апреля 2010 г.
  52. ^ Суэйн, Джон (3 октября 2008 г.). «Профиль Питера Мандельсона: Принц Тьмы возвращается» . «Дейли телеграф» . Лондон. ISSN   0307-1235 . Проверено 26 февраля 2019 г.
  53. ^ «Мандельсон вернется в правительство» . Новости Би-би-си . 3 октября 2008 г. Проверено 3 октября 2008 г.
  54. ^ «№58848» . Лондонская газета . 10 октября 2008 г. с. 15551.
  55. ^ «№58855» . Лондонская газета . 17 октября 2008 г. с. 15991.
  56. ^ Протокол заседаний Палаты лордов от понедельника, 13 октября 2008 г.
  57. ^ «Мэндельсон бросает свой вес за третью взлетно-посадочную полосу Хитроу» . Вечерний стандарт . Лондон. 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. . Проверено 27 ноября 2009 г.
  58. ^ «Женщина с заварным кремом Мандельсона предупредила» . Новости Би-би-си . 9 апреля 2009 года . Проверено 15 апреля 2009 г.
  59. ^ Хайнс, Нико: Протестующий бросает зеленый заварной крем в лицо лорду Мандельсону и уходит The Times , 6 марта 2009 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Винтур, Патрик. «Ослабленный Гордон Браун не может сдвинуть с места более крупных зверей кабинета министров» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 июня 2008 г.
  61. ↑ Полный список членов кабинета министров , канцелярия премьер-министра, 5 июня 2009 г.
  62. ^ Уордроп, Мюррей (22 июля 2009 г.). «Империя лорда Мандельсона: 35 должностей в комитетах кабинета министров» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  63. ^ Коутс, Сэм (26 августа 2009 г.). «Семьи могут потерять широкополосный доступ, поскольку Мандельсон борется с интернет-пиратами» . Времена . Лондон . Проверено 21 апреля 2011 г.
  64. ^ «Сеть приближается к интернет-пиратству» . Независимый . Лондон. 16 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Проверено 25 ноября 2009 г.
  65. ^ Оливер, Джонатан (16 августа 2009 г.). «Мэндельсон нацелился на интернет-пиратов после ужина с магнатом» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 6 января 2009 г.
  66. ^ Уилсон, Дин (1 августа 2011 г.). «Документы показывают, что Закон о цифровой экономике с самого начала был решенным делом» . Спрашивающий. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 14 августа 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  67. ^ Хеннесси, Патрик (7 марта 2009 г.). «Гарриет Харман менее популярна среди членов Лейбористской партии, чем Питер Мандельсон» . Сайт Телеграфа . Лондон. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 8 марта 2009 г.
  68. ↑ цитируется в The Daily Telegraph , 2 марта 1996 г., «Блэр: Своими словами» , BBC News Channel, 11 мая 2007 г.
  69. ↑ Бен Райт «Лейбористы учатся любить Мандельсона» , BBC News at Ten , 28 сентября 2009 г.
  70. ↑ Эндрю Ронсли « Третий человек Питера Мандельсона» , The Observer , 18 июля 2010 г.
  71. ↑ Мэтью д'Анкона « Третий человек Питера Мандельсона: обзор» , The Daily Telegraph , 28 июля 2010 г.
  72. ^ «Мемуары Мандельсона осуждены соперниками лейбористского руководства» . Новости Би-би-си . 17 июля 2010 г.
  73. ^ Коллинз, Ник (30 ноября 2010 г.). «Лорд Мандельсон возглавит «классную» консалтинговую фирму» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  74. ^ Джим Пикард (31 мая 2013 г.). «Мандельсон смотрит на восток в поисках российского директора» . Файнэншл Таймс . Проверено 9 августа 2013 г.
  75. ^ «Мэндельсону придется назвать имена бизнес-клиентов» . Санди Таймс . 22 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Проверено 30 июня 2015 г.
  76. ^ Палата общин. «Палата общин Великобритании – Реестр интересов журналистов» . Парламент Соединенного Королевства . Проверено 13 апреля 2010 г.
  77. ^ Скелтон, Чарли (19 мая 2009 г.). «Наш человек в Бильдерберге» . Хранитель . Проверено 20 августа 2009 г. Офис Мандельсона подтвердил его присутствие на встрече в этом году: «Да, лорд Мандельсон присутствовал на Бильберберге. Он нашел эту конференцию ценной».
  78. ^ «Пресс-релиз: Лорд Мандельсон будет старшим советником Lazard» (PDF) . Lazard, Ltd. 21 января 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2011 г. . Проверено 11 марта 2011 г.
  79. ^ Холли Ватт (21 августа 2011 г.). «Мэндельсон готов купить дом за 8 миллионов фунтов » «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 20 января 2015 г.
  80. ↑ Попечительский совет . Архивировано 20 августа 2018 года в Wayback Machine Alfred Herrhausen Gesellschaft Deutsche Bank .
  81. ↑ Лорд Мандельсон подтверждает, что он консультирует компанию, обвиняемую в незаконной вырубке леса. Пир консультирует целлюлозно-бумажную транснациональную корпорацию, которая, как утверждается, вырубала охраняемые деревья Guardian, 10 мая 2012 г.
  82. ^ Йогурт для леса! Danone отказывается от азиатской целлюлозно-бумажной промышленности и планирует политику нулевой вырубки лесов Greenpeace 2 апреля 2012 г.
  83. ^ The Ramin Paper Trail Азиатская целлюлозно-бумажная промышленность под расследованием - короче часть 2 Гринпис, 1 марта 2012 г.
  84. ^ «Город в Восточном Йоркшире возвращает древние роли» . Новости Би-би-си . Проверено 19 августа 2015 г.
  85. ^ «Лорд Мандельсон: Не спешите свергать Джереми Корбина» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2015 года . Проверено 27 июля 2016 г.
  86. ^ Уивер, Мэтью (27 сентября 2016 г.). «Питер Мандельсон «молится» о досрочных выборах, чтобы положить конец «ужасной» лейбористской саге» . Хранитель . Проверено 16 июня 2017 г.
  87. ^ Хьюз, Лаура (21 февраля 2017 г.). «Лорд Мандельсон: Я работаю «каждый божий день», чтобы положить конец лидерству Джереми Корбина» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  88. ^ Меррик, Роб (9 июня 2017 г.). «Джереми Корбин усиливает свою власть в Лейбористской партии, поскольку самые резкие критики меняют свою позицию» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  89. ^ Майрс, Николас (9 июня 2017 г.). « Я был явно неправ». Критики Лейбористской партии Джереми Корбина поздравляют лидера» . Политика Главная . Проверено 16 июня 2017 г.
  90. ^ «Джереми Корбин: «Я не буду возглавлять Лейбористскую партию на следующих выборах » . Новости Би-би-си . 13 декабря 2019 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  91. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Поражение Лейбористской партии на выборах «не незаслуженно», - говорит Питер Мандельсон» . 15 декабря 2019 года . Проверено 28 августа 2021 г. - через YouTube .
  92. ^ «Как была проиграна борьба за Европу» . Файнэншл Таймс . 1 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. . Проверено 26 февраля 2019 г.
  93. ^ «Новый референдум по Брекситу может дать Терезе Мэй возможность «противостоять шантажу со стороны брекстремистов», — говорит Питер Мандельсон» . Независимый . 30 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Проверено 26 февраля 2019 г.
  94. ^ Магуайр, Патрик; Райт, Оливер (22 июня 2020 г.). «Лиам Фокс и Питер Мандельсон соревнуются за звание следующего главы мировой торговли» . Таймс . Проверено 22 июня 2020 г.
  95. ^ Грей, Эндрю (17 июня 2020 г.). «Мэндельсон выступает за пост в ВТО, призывает к обновлению свода правил» . Политик . Проверено 14 февраля 2021 г.
  96. ^ «Великобритания намерена выдвинуть Лиама Фокса на высший пост в ВТО» . Файнэншл Таймс . 8 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  97. ^ Казаликкьо, Эмилио (8 июля 2020 г.). «Лиам Фокс выиграл номинацию Великобритании на высшую должность в ВТО» . Политик . Проверено 14 февраля 2021 г.
  98. ^ Уиллер, Кэролайн; Погрунд, Габриэль (14 февраля 2021 г.). «Стармер обращается к Мандельсону, чтобы он привнес дозу «менталитета победителя» новых лейбористов » . Санди Таймс . Проверено 14 февраля 2021 г.
  99. ^ «The Times подписывает крупные политические имена для подкаста «Как победить на выборах»» . Подкастинг сегодня . 20 октября 2023 г. Проверено 17 апреля 2024 г.
  100. ^ Принц, Роза (8 мая 2009 г.). «Расходы депутатов: вопросы относительно сроков подачи иска Питера Мандельсона» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 18 августа 2009 г.
  101. ↑ Энтони Браун, Дэниел МакГрори и Льюис Смит «Мандельсон, компьютерный король и вечеринка на роскошной яхте» , The Times , 22 апреля 2009 г.
  102. ^ Джон Суэйн (6 октября 2008 г.). «Питеру Мандельсону предстоит удалить камень из почек» . «Дейли телеграф» . Великобритания. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 7 сентября 2009 г.
  103. ^ Роуэн Каллик (8 октября 2008 г.). «Британский политик Питер Мандельсон заболел после йогурта в Китае» . Австралиец . Проверено 19 ноября 2014 г.
  104. ^ Робертсон, Дэвид (21 октября 2008 г.). «Лорд Мандельсон и Олег Дерипаска обедали вместе «за год до знакомства» » . Таймс . Великобритания . Проверено 23 октября 2008 г.
  105. ^ «Великобритания. Консерваторы связаны с Дерипаской» . Московская Таймс . 22 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2008 г. Проверено 23 октября 2008 г.
  106. ^ Робертсон, Дэвид; Чартер, Дэвид (13 октября 2008 г.). «Питер Мандельсон преследуется своими связями с российским олигархом» . Таймс . Великобритания . Проверено 23 октября 2008 г.
  107. ^ «Тори ищут «ясности» Мандельсона » . Новости Би-би-си . 26 октября 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  108. ^ Парфитт, Том (28 октября 2008 г.). «Мандельсон молчит о Дерипаске» . Хранитель . Проверено 30 октября 2008 г.
  109. ^ Парфитт, Том (29 октября 2008 г.). «Мандельсон приветствует потепление в отношениях с Москвой» . Хранитель . Проверено 30 октября 2008 г.
  110. ^ «Ветеран-шпион КГБ оказался правой рукой Дерипаски» . Вечерний стандарт . Лондон. 29 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 г. Проверено 30 октября 2008 г.
  111. ^ «Нет больше Фолкеркса» . Progressonline.org.uk. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  112. ^ Винтур, Патрик (27 июня 2013 г.). «Unite угрожает лейбористам судебным иском из-за скандала в Фолкерке» . Хранитель . Лондон.
  113. ^ Хоулхаус, Мэтью (4 апреля 2014 г.). «Питер Мандельсон отказывается защищать связи с российской оборонной фирмой» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  114. ^ Миллер, Джо; Пикард, Джим (21 июня 2023 г.). «Связи между Питером Мандельсоном и Джеффри Эпштейном подробно описаны в отчете JPMorgan» . Файнэншл Таймс . Проверено 21 июня 2023 г.
  115. ^ Палата общин. «Палата общин – Реестр интересов членов» . Парламент Соединенного Королевства . Проверено 13 апреля 2010 г.
  116. ^ «Ректор университета» . Манчестерский столичный университет . Проверено 27 июля 2023 г.
  117. ^ Перейти обратно: а б с Макинтайр, Дональд (20 апреля 1999 г.). «Правда была раскрыта. И ножи тоже» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  118. ^ Морриш, Л. (2002) «Это так типично для Питера - как только происходит провал, он пытается сесть на него»: British Broadsheet Press против Питера Мандельсона 1996–2001. Доклад, представленный на 9-й ежегодной конференции Американского университета по лавандовым языкам и лингвистике .
  119. ^ «Может быть, раненая Мэнди тоже потеряет Рейнальдо?» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  120. ^ Тэтчелл, Питер (31 января 1998 г.). «Почему Мэнди не позволит сексуальности выйти за рамки» . Ударить кулаком .
  121. ^ Перейти обратно: а б «Би-би-си повторит отрывок, в котором лорда Мандельсона «разоблачили» » . Новости Би-би-си . 14 августа 2010 г.
  122. ^ «Мэндельсон позвонил на BBC после того, как его «разоблачили » . Ирландские Таймс . 7 ноября 1998 г.
  123. ^ «Сторивилль, 2010–2011 гг., Мандельсон: настоящий премьер-министр?» . BBC Четыре. 28 ноября 2010 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  124. ^ «Мандельсон получает орден Почетного легиона Франции» . Новости Би-би-си . Проверено 3 февраля 2017 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Работает

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Питером Мандельсоном .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Питером Мандельсоном .
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член Парламента
для Хартлпула
1992 – 2004 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Министр без портфеля
1997–1998 		Преемник
Предшественник Государственный секретарь по торговле и промышленности
1998 		Преемник
Предшественник Государственный секретарь Северной Ирландии
1999–2001 		Преемник
Предшественник Европейский комиссар по торговле
2004–2008 		Преемник
Предшественник Государственный секретарь по бизнесу и инновационным навыкам
2008–2010 		Преемник
Предшественник Первый государственный секретарь
2009–2010 		Преемник
Предшественник Лорд-президент Совета
2009–2010 		Преемник
Порядки старшинства в Соединенном Королевстве
Предшественник Господа
Барон Мандельсон 		С последующим
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Mandelson&oldid=1238438596"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e0aca5591ecec6eb8250f4dc4252d51__1722709980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/51/1e0aca5591ecec6eb8250f4dc4252d51.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Mandelson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)