Дополнительные выборы в Хартлпуле 2004 г.
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хартлпула Место в парламенте | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оказаться | 45.8% (  10.0%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23 июля 2004 года член парламента от Хартлпула в Англии Питер Мандельсон ( лейбористская партия ) был назначен новым европейским комиссаром Соединенного Королевства по торговле . 8 сентября он принял должность стюарда поместья Нортстед , тем самым дисквалифицировав себя из парламента и вызвав дополнительные выборы. Голосование состоялось 30 сентября.
Это были последние из шести выборов, проведенных в парламенте 2001–2005 годов.
Результаты
[ редактировать ]Из зарегистрированного электората в 68 517 человек было зарегистрировано 31 362 действительных голоса, что составило 45,77%. Это была самая высокая явка на дополнительных выборах со времен дополнительных выборов в Ромси в мае 2000 года. от Лейбористской партии Кандидат Иэн Райт получил место с большинством в 2033 человека, что представляет собой существенно меньшее большинство. Число голосов за либерал-демократов увеличилось более чем вдвое, оставив эту партию с небольшим отрывом на втором месте. Партия независимости Соединенного Королевства (UKIP) сохранила свой депозит и опередила Консервативную партию на четвертом месте.
Это был первый случай, когда UKIP занял третье место на дополнительных выборах (и последовал за успешными европейскими выборами в июне 2004 года, на которых по всей стране он занял третье место и получил двенадцать мест). Пройдет более шести лет, прежде чем партия улучшит эту позицию, заняв второе место в Barnsley Central в 2011 году . Впервые она выиграла дополнительные выборы спустя чуть более десяти лет после выборов в Хартлпуле в Клактоне в октябре 2014 года .
Число голосов консерваторов в Хартлпуле значительно упало, в результате чего партия оказалась на четвертом месте впервые на дополнительных выборах в Англии после Ливерпульского Уолтона в 1991 году .
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Труд | Иэн Райт | 12,752 | 40.7 | –18.5 | |
| Либерал-демократы | Джоди Данн | 10,719 | 34.2 | +19.2 | |
| УКИП | Стивен Эллисон | 3,193 | 10.2 | Н/Д | |
| Консервативный | Джереми Миддлтон | 3,044 | 9.7 | –11.1 | |
| Уважать | Джон Блум | 572 | 1.8 | Н/Д | |
| Зеленый | Ирис Райдер | 255 | 0.8 | Н/Д | |
| Национальный фронт | Джон Старки | 246 | 0.8 | Н/Д | |
| Независимый | Питер Уотсон | 139 | 0.4 | Н/Д | |
| Социалистический Труд | Кристофер Хэрриот | 95 | 0.3 | –2.1 | |
| Общее благо | Дик Роджерс | 91 | 0.3 | Н/Д | |
| Независимый | Филип Берриман | 90 | 0.3 | Н/Д | |
| Монстр, бредящий псих | Алан Хоуп | 80 | 0.3 | Н/Д | |
| Независимый (Радуга) | Ронни Кэрролл | 45 | 0.1 | Н/Д | |
| Английский демократ | Эд Абрамс | 41 | 0.1 | Н/Д | |
| Большинство | 2,033 | 6.5 | –31.7 | ||
| Оказаться | 31,362 | 45.8 | –10.0 | ||
| Трудовая хватка | Качать | ||||
Роберт Килрой-Силк из UKIP первоначально предположил, что он может баллотироваться, но позже исключил это, как и Хартлпула и Мидлсбро мэры Стюарт Драммонд и Рэй Мэллон .
На предшествовавших дополнительных выборах либерал-демократы вышли с третьего места и обогнали Консервативную партию , а в Брент-Исте и Южном Лестере места заняли лейбористы . Это место было более безопасным (судя по результатам 2001 года), чем Лестер, но было уязвимо для колебаний, таких как достигнутые в Бренте или в Бирмингеме-Ходж-Хилл, где либерал-демократам едва не удалось победить.
В данном случае либерал-демократам не удалось повторить эти выступления. Их кампания пострадала из-за выбора кандидата, который не был из Хартлпула , в то время как кандидат от Лейбористской партии родился и вырос в городе.
Кроме того, кандидат от либерал-демократов упомянула в предвыборном блоге, что проводила агитацию на улице, где все, кого она встречала, «были либо пьяны, либо окружены разъяренной собакой, либо раздеты»; это произошло несмотря на то, что руководитель кампании от либерал-демократов Эд Фордхэм был назначен отделом предвыборных кампаний партии корректировать блог Данна, прежде чем публиковать какие-либо сообщения. Фордхэм удалил упоминание о том, что некоторые из опрошенных были сторонниками лейбористской партии, но посчитал, что остальная часть комментария в порядке. [ 2 ]
Лейбористская партия широко огласила это замечание и заявила, что оно является оскорблением жителей Хартлпула. Данн защищала свои высказывания в программе «Сегодня» в выступлении, которое было воспринято как неубедительное, поэтому фургоны Лейбористской партии объехали избирательный округ, проигрывая ее интервью «Сегодня» по громкоговорителям. [ 3 ]
В отличие от трех других дополнительных выборов, Хартлпул не получил значительных голосов этнических меньшинств. Тем не менее либерал-демократы были довольны тем, что заявляли о большом перевесе в их пользу, а четвертое место консерваторов сделало либерал-демократов главной оппозиционной партией лейбористов на этом месте. UKIP хорошо справился с местным кандидатом, и его протест против правил рыболовства Европейского Союза был популярен в портовом городе.
Консервативная партия опустилась со второго места на всеобщих выборах 2001 года на четвертое место, что стало ее худшим местом на дополнительных выборах в Англии с 1991 года.
Лейбористы считали свои результаты хорошими, поскольку они пришли к концу очень длительной кампании (фактически семьдесят один день), а колебания были заметно меньшими, чем на других местах в предыдущем году; партия также расценила результат – наряду с результатом в Ходж-Хилле – как подтверждение своего решения агрессивно атаковать либерал-демократов и, по сути, игнорировать вызов консерваторов.
Результат 2001 года
[ редактировать ]После всеобщих выборов 2001 года .
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Труд | Питер Мандельсон | 22,506 | 59.1 | –1.6 | |
| Консервативный | Гас Робинсон | 7,935 | 20.9 | –0.5 | |
| Либерал-демократы | Найджел Бодди | 5,717 | 15.0 | +1.0 | |
| Социалистический Труд | Артур Скаргилл | 912 | 2.4 | Н/Д | |
| Независимый | Ян Кэмерон | 557 | 1.5 | Н/Д | |
| Независимый | Джон Бут | 424 | 1.1 | Н/Д | |
| Большинство | 14,571 | 38.2 | |||
| Оказаться | 38,051 | 55.8 | –9.8 | ||
| Трудовая хватка | Качать | ||||
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бутройд, Дэвид. «Итоги дополнительных выборов в парламент 2001-2005 гг.» . Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 5 октября 2015 г.
- ^ Грег Херст, Чарльз Кеннеди: трагический недостаток (Politico's, Лондон, 2006), стр.196
- ^ Грег Херст, Чарльз Кеннеди: трагический недостаток (Politico's, Лондон, 2006), стр.197