Jump to content

Патрисия Шотландия

Баронесса Шотландия Асталская
Шотландия в 2018 году
6-й Генеральный секретарь Содружества Наций
Предполагаемый офис
1 апреля 2016 г.
Голова
Стул
Предшественник Камалеш Шарма
Генеральный прокурор Англии и Уэльса
В офисе
28 июня 2007 г. - 11 мая 2010 г.
премьер-министр Гордон Браун
Предшественник Питер Голдсмит
Преемник Доминик Грив
Младшие министерские офисы
Advocate General for Northern Ireland
In office
12 April 2010 – 11 May 2010
Prime MinisterGordon Brown
Preceded byOffice created
Succeeded byDominic Grieve
Attorney General for Northern Ireland
In office
28 June 2007 – 12 April 2010
Prime MinisterGordon Brown
Preceded byThe Lord Goldsmith
Succeeded byJohn Larkin
Minister of State for Criminal Justice and Offender Management[a]
In office
12 June 2003 – 28 June 2007
Prime MinisterTony Blair
Preceded byThe Lord Falconer of Thoroton
Succeeded byThe Baroness Browning (2011)
Parliamentary Secretary for Lord Chancellor's Department
In office
12 June 2001 – 13 June 2003
Prime MinisterTony Blair
Preceded byThe Lord Bach
Succeeded byThe Lord Filkin
Parliamentary Under-Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
In office
28 July 1999 – 12 June 2001
Prime MinisterTony Blair
Preceded byThe Baroness Symons of Vernham Dean
Succeeded by
Дополнительные должности
Shadow Attorney General for England and Wales
In office
11 May 2010 – 7 October 2011
Leader
Preceded byEdward Garnier
Succeeded byEmily Thornberry
Member of the House of Lords
Life peerage
6 November 1997
Личные данные
Рожденный
Патрисия Джанет Шотландия

( 1955-08-19 ) 19 августа 1955 г. (68 лет)
Доминика, Британские Наветренные острова
Политическая партия Труд
Альма-матер
Занятие Дипломат
Профессия Барристер

Патрисия Джанет Скотланд, баронесса Шотландия из Астала , ПК , КЦ (родилась 19 августа 1955 года), британский дипломат, адвокат и политик, шестой генеральный секретарь Содружества Наций . Она была избрана на встрече глав правительств Содружества в 2015 году и вступила в должность 1 апреля 2016 года. Она первая женщина, занявшая этот пост. [2] Она была возведена в Палату лордов в 1997 году и, как политик Британской Лейбористской партии , занимала министерские должности в правительстве Великобритании , в первую очередь в качестве генерального прокурора Англии и Уэльса и генерального прокурора Северной Ирландии . Она имеет двойное гражданство Соединенного Королевства и Доминики, где она родилась. [3]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Шотландия родилась 19 августа 1955 года в Доминике, на Британских Наветренных островах . Она была десятым ребенком из двенадцати, рожденных в семье католиков. [4] мать-доминиканка и отец- антигуанец . [5] Когда ей было два года, ее семья эмигрировала в Уолтемстоу на северо-востоке Лондона, где она посещала начальную школу Чапел-Энд и школу для девочек Уолтемстоу . Затем она поступила в Технический колледж Среднего Эссекса в Челмсфорде , где получила степень бакалавра права в Университетском колледже Лондона , который в то время был частью Лондонского университета . [1] В 1977 году ее вызвали в коллегию адвокатов Мидл Темпл по специальности семейное право, а в 1978 году ее вызвали в коллегию адвокатов Доминиканской Республики. [6]

В 1991 году Шотландия была назначена королевским советником . Позже она основала (сейчас закрытую) адвокатскую палату 1 Gray's Inn Square. [7] В начале 1997 года она была избрана членом Судьи Миддл Темпл . Шотландия была назначена комиссаром тысячелетия 17 февраля 1994 года и была членом Комиссии по расовому равенству . Она получила пожизненное звание пэра в Лейбористской партии списке пэров стала баронессой Шотландии из Астала , Астала работающих в графстве Оксфордшир . и 30 октября 1997 года [8]

Политика

[ редактировать ]

С 1999 по 2001 год Шотландия была парламентским заместителем государственного секретаря Министерства иностранных дел и по делам Содружества , где она отвечала, среди прочего, за дипломатические отношения правительства Великобритании с Северной Америкой , Карибским бассейном , заморскими территориями , Консульским отделом . Британского Совета , администрация и все парламентские дела в Палате лордов . Шотландия представила законопроект о Международном уголовном суде , целью которого было ратифицировать юрисдикцию Международного уголовного суда в законодательстве Великобритании. Она основала Группу юристов Pro Bono , группу британских юристов, которые на безвозмездной основе предоставляли юридические консультации гражданам Соединенного Королевства, заключенным в тюрьму в зарубежных странах. Она создала Совет заморских территорий Карибского бассейна, а также реформировала и реструктурировала Консульский отдел Министерства иностранных дел и по делам Содружества, чтобы иметь возможность более эффективно реагировать на чрезвычайные ситуации и стихийные бедствия за границей, такие как нападения 11 сентября .

В 2001 году она стала парламентским секретарем департамента лорда-канцлера и стала членом Тайного совета Соединенного Королевства . Она была министром, формально ответственным за гражданское правосудие и реформу гражданского законодательства, включая комплексную реформу регистрации земли, приведшую к принятию Закона о регистрации земли 2002 года . Она также формально отвечала за международные дела в департаменте лорда-канцлера и была назначена премьер-министром Тони Блэром альтернативным представителем Великобритании в Европейской конвенции. [9] и на нее была возложена основная ответственность за переговоры по Хартии прав, которые были успешно завершены в 2003 году. За этот период она укрепила прочные отношения, созданные со всеми странами-заявителями через программу FAHR и государствами-членами, и впоследствии была награждена Польская медаль за вклад в реформу и развитие права в Польше.

Шотландия безуспешно претендовала на пост в кабинете министров в 2003 году, когда, как сообщается, Блэр рассматривала возможность назначения ее лидером Палаты лордов . [10]

Шотландия в 2005 году

В 2003 году Шотландия была назначена государственным министром по вопросам системы уголовного правосудия и реформы законодательства Министерства внутренних дел и заместителем министра внутренних дел. Она занимала этот пост до 2007 года под руководством трех министров внутренних дел: Дэвида Бланкетта , Чарльза Кларка и Джона Рида . Находясь в Министерстве внутренних дел, она отвечала за крупную реформу системы уголовного правосудия. Она создала Управление реформы уголовного правосудия. [11] который помог создать и поддержать Национальный совет по уголовному правосудию и Местный совет по уголовному правосудию. Выполнив обязанности председателя, она затем создала три альянса по сокращению повторных правонарушений (корпоративный, гражданский и религиозный альянс) и корпоративный альянс против домашнего насилия. [12] Она создала консультативную группу по потерпевшим и Центр уголовного правосудия, подразделения по делам потерпевших и свидетелей.

Шотландия организовала Неделю правосудия внутри страны [13] и Премия справедливости. Она представила Закон о преступлениях и жертвах, который ввел новое преступление в виде семейного убийства, которое успешно использовалось для преследования убийц Бэби Пи , которые в противном случае избежали бы ответственности за его смерть. [ нужна ссылка ]

Шотландия продолжала отвечать за международные дела в Министерстве внутренних дел и продолжала представлять Великобританию в ряде международных переговоров, например, касающихся экстрадиции. [ нужна ссылка ]

Генеральный прокурор

[ редактировать ]
Шотландия выступает в Королевском суде перед Месяцем истории ЛГБТ (2007 г.)

назначил Шотландию генеральным прокурором 28 июня 2007 года премьер-министр Гордон Браун . [7] Она была первой женщиной, занявшей этот пост с момента его основания в 1315 году.

Во время ее пребывания на посту генерального прокурора Шотландия продолжала оказывать помощь на общественных началах. [14] работу юристов и создал международный и школьный комитет Pro Bono, который отвечал за координацию работы pro bono . Она создала премии Pro Bono Awards и Pro Bono Heroes. Она также создала Молодежную сеть генерального прокурора. [15]

Она была последним генеральным прокурором Англии и Уэльса, который также был генеральным прокурором Северной Ирландии до передачи полномочий правосудия Ассамблее Северной Ирландии и назначения отдельного генерального прокурора Северной Ирландии. Вместо этого она стала генеральным адвокатом Северной Ирландии, главным советником правительства Великобритании по законодательству Северной Ирландии, на короткий период, пока лейбористы не покинули свой пост.

Теневой генеральный прокурор

[ редактировать ]

Когда 11 мая 2010 года лейбористы покинули правительство, Шотландия стала теневым генеральным прокурором и была повторно назначена на эту должность Эдом Милибэндом , когда он назначил свой первый теневой кабинет в октябре 2010 года. [16]

В ноябре 2012 года она была назначена торговым посланником премьер-министра в Южной Африке. [17]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

В декабре 2014 года Шотландия была избрана олдерменом округа Бишопсгейт в лондонском Сити , выставив свою кандидатуру (в соответствии с конвенцией Сити) в качестве независимого кандидата. [18]

Генеральный секретарь Содружества

[ редактировать ]
Шотландия в 2013 году

На встрече глав правительств Содружества в 2015 году Шотландия была выдвинута на пост генерального секретаря Содружества своей родной страной Доминикой и победила антигуанского дипломата Рональда Сандерса , который, как считалось, был лидером на эту должность. [19] и бывший заместитель генерального секретаря по политическим вопросам Ммасекгоа Масире-Мвамба из Ботсваны, которые станут шестым Генеральным секретарем Содружества и первой женщиной, занявшей этот пост. Свой первый из двух возможных четырехлетних сроков она начала 1 апреля 2016 года. [2] [20]

Против ее кандидатуры выступил Хью Сигал , бывший специальный посланник Канады в Содружестве и сенатор , который написал в редакционной статье, что она не соответствует требованиям для этой должности, потому что «приняла хорошо оплачиваемое задание от хунты на Мальдивах, чтобы выступить против Легитимность Содружества, когда оно и Канада стремились к восстановлению демократии в этой стране». [21] [22]

Ее предложение об автоматическом продлении ее четырехлетнего срока было отклонено в июне 2020 года, в отличие от обычного соглашения, когда действующий президент, претендующий на второй срок, избирается без сопротивления на свой второй срок. Это последовало за тем, как «значительное и разнообразное количество коллег со всего Содружества» высказало возражения против этого предложения из-за обвинений в кумовстве после проверки практики закупок Секретариата Содружества. Однако ее первый срок был продлен из-за переноса встречи глав правительств Содружества в 2020 году . [23] [24]

Шотландия была переизбрана на второй срок на встрече глав правительств Содружества в 2022 году , как сообщается, победив министра иностранных дел Ямайки Камину Джонсон Смит 27 голосами против 24. Поскольку ее первый срок был продлен на два года из-за пандемии и переноса CHOGM 2020 года, Шотландия, пообещала, что она проработает еще два года вместо полного четырехлетнего срока. [25]

В качестве генерального секретаря баронесса Шотландия прочитала Священные Писания на похоронах королевы Елизаветы II в Вестминстерском аббатстве 19 сентября 2022 года. [26]

Штраф за нелегальную занятость иммигрантов

[ редактировать ]

В январе 2009 года Шотландия наняла нелегальную иммигрантку Лоло Тапуи в качестве уборщицы. Тапуи пользовалась поддельным паспортом в течение периода до декабря 2008 года включительно. Позже Тапуи была заключена в тюрьму на восемь месяцев за мошенничество, наличие фальшивого штампа, удостоверяющего личность, и просрочку пребывания в британской визе. заплатила ей 95 000 фунтов стерлингов На суде Тапуи призналась, что Daily Mail . Позже ее депортировали на родину Тонга. [27]

Шотландия, которая в то время была генеральным прокурором, ранее была подвергнута штрафу в размере 5000 фунтов стерлингов за использование Тапуи. У нее не было копий соответствующих документов для проверки иммиграционного статуса Тапуи, и поэтому она не могла обеспечить законную защиту. Правила были установлены, когда Шотландия была министром внутренних дел. Расследование Пограничной службы Великобритании показало, что Шотландия «сознательно» не нанимала нелегального работника. [28]

Споры о расходах

[ редактировать ]

В ноябре 2016 года политический блоггер Гвидо Фоукс опубликовал предполагаемые выдержки из просочившихся документов, разоблачающих экстравагантные расходы Шотландии на косметический ремонт ее благодатной квартиры в Мейфэр в Лондоне . Шотландия опровергла эти претензии в заявлении, опубликованном на веб-сайте Содружества, настаивая на том, что не было «вообще никакой расточительности», и пояснила, что расходы были согласованы с Камалешем Шармой , генеральным секретарем Содружества с 2008 по 2016 год. [29] [30]

Споры по контракту

[ редактировать ]

В январе 2020 года Шотландия столкнулась с дальнейшей критикой ее роли на посту генерального секретаря Содружества за заключение консультационного контракта с компанией, которой управляет друг. Аудиторский комитет международной организации отметил, что она предложила контракт своему коллеге из Лейбористской партии, лорду Пателю из Брэдфорда , несмотря на то, что его фирма «явно неплатежеспособна» и «обходит» обычный процесс конкурентных торгов. [31] Ревизоры также установили, что правила закупок не соблюдались секретариатом более чем в 50 случаях. [32]

Благотворительная деятельность

[ редактировать ]

Шотландия является покровителем Корпоративного альянса против домашнего насилия [12] и Чинеке! Фундамент . [33] Она является совместным покровителем Миссио, [34] благотворительная организация, которая является официальной организацией поддержки католической церкви за рубежом. [35] Она также является покровителем организации «Дети и семьи через границы» (CFAB) , благотворительной организации, занимающейся воссоединением детей, разлученных со своими семьями. [36]

Шотландия была признана пэром года по версии Channel 4 . [37] журнал «Дом» , [38] Парламентарий года по версии журнала Spectator [39] и Ассоциация политических исследований, [40] и получила ряд других наград за вклад в реформу законодательства в Великобритании и за рубежом.

Шотландия была удостоена почетной степени Университета Восточного Лондона в 2005 году. [41] Она также была признана самой влиятельной чернокожей британкой в ​​ежегодном списке Powerlist , заняв первое место в 2010 году, а также в 2007 и 2008 годах, когда в списке были отдельные рейтинги мужчин и женщин. [42] [43] [44]

Шотландия была объявлена ​​и награждена принцем Карло, герцогом Кастро , Дамой за заслуги со звездой Священного военного Константиновского ордена Святого Георгия в 2003 году. В 2014 году она была назначена в Совет британской и ирландской делегации Константиновского ордена. и повышен в звании до Дамы Большого креста за заслуги.

1 января 2014 года она была назначена ректором университета Гринвичского . [45]

В 2015 году она была включена в список 100 женщин BBC . [46]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Шотландия проживает в Лондоне [47] и в Астале , Оксфордшир, где она и ее муж Ричард Мохинни, также адвокат, живут со своими двумя сыновьями. [48] [49]

Сын Шотландии Мэтью Мохинни появился в реалити-шоу Too Hot to Handle . В 2021 году он был арестован и оштрафован за жестокое обращение с бортпроводниками на рейсе British Airways , в том числе за крик: «Посмотрите, кто моя мама - баронесса Шотландия [...] иди и принеси мне выпить» после того, как ему отказали в алкоголе. [50]

Герб Патрисии Шотландии
Накладка
Лазурь на Saltire Argent между четырьмя головками Флер-де-Лис наружу или Saltire Azure
Сторонники
По обе стороны собственно красноклювая тропическая птица.
Девиз
Благодать в тебе
Значок
Две красноклювые тропические птицы летают в соленой воде. [51]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Снижение преступности с мая по июнь 2007 г.
  1. ^ Jump up to: а б «Патриция Шотландия» . Лондонский университет . Проверено 29 июня 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Содружество избирает первую женщину-генерального секретаря» . Времена Мальты . 27 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
  3. ^ «ЧОГМ: Патрисия Шотландия — первая женщина-генеральный секретарь Содружества» . Австралиец . 28 ноября 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  4. Мадлен Тихан, «Баронесса призывает поддержать священников». Архивировано 30 декабря 2014 года в Wayback Machine , Catholic Herald , 5 августа 2011 года.
  5. Астон, Джо (29 ноября 2015 г.), «Александр Даунер едва избегает должности генерального секретаря Содружества» . Архивировано 8 декабря 2015 года в Wayback Machine , Financial Review .
  6. ^ «Баронесса Шотландия получает поддержку Доминики на высшем посту Содружества». Архивировано 30 декабря 2014 г. на archive.today , Caribbean 360, 30 сентября 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Баронесса Шотландии, королевский адвокат, назначена генеральным прокурором» . Юрист . 28 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Проверено 13 марта 2012 г.
  8. ^ «№54938» . Лондонская газета . 4 ноября 1997 г. с. 12377.
  9. ^ «Баронесса Шотландии Асталская» . Парламент.ук. 3 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Проверено 13 марта 2012 г.
  10. Дэвид Хенке, «Новое лицо лордов». Архивировано 27 февраля 2022 года в Wayback Machine , The Guardian , 7 октября 2003 года.
  11. ^ «[АРХИВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ] Управление по реформе уголовного правосудия» . Вебархив.nationalarchives.gov.uk. 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2005 г. Проверено 13 марта 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Корпоративный альянс против домашнего насилия» . КААДВ. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  13. «Inside Justice Week» , Министерство юстиции, 17 октября 2008 г. Архивировано 8 марта 2009 г. в Wayback Machine.
  14. ^ «Генеральный прокурор приветствует прогресс в сфере Pro Bono» . Attorneygeneral.gov.uk. 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Проверено 13 марта 2012 г.
  15. ^ «Молодежный консультативный совет при генеральном прокуроре собрался впервые» . Attorneygeneral.gov.uk. 16 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  16. ^ «Новая передовая команда Эда Милибэнда | Лейбористская партия» . .labour.org.uk. 10 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  17. ^ «Новые торговые посланники и бизнес-инвестиции для расширения торговых связей» , UK Trade & Investment, 12 ноября 2012 г.
  18. ^ «Баронесса Шотландии избрана городским олдерменом» . Город АМ . 9 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
  19. ^ Слева, Марк (27 ноября 2015 г.). «Баронесса Патрисия Скотланд становится первой гражданкой Великобритании, избранной генеральным секретарем Содружества» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  20. ^ Боукотт, Оуэн (24 ноября 2015 г.). «Леди Шотландия претендует на пост следующего генерального секретаря Содружества» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
  21. ^ Сигал, Хью (26 ноября 2015 г.). «Дух Содружества необходимо возродить – и быстро» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  22. ^ «Бывший канадский сенатор поддерживает кандидата от Содружества Антигуа» . Карибские новости сейчас . 27 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
  23. ^ Бурк, Латика (25 июня 2020 г.). «Срок полномочий противоречивого босса Содружества продлен, поскольку CHOGM отложен на неопределенный срок» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  24. ^ Лэндейл, Джеймс (10 июня 2020 г.). «Лидеры Содружества отвергают автоматический второй срок баронессы Шотландии» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  25. ^ Бурк, Латика (24 июня 2022 г.). «Кандидату, поддерживаемому Австралией, не удалось свергнуть главу Содружества Патрицию Скотланд» . Сидней Морнинг Геральд .
  26. ^ Мэннинг, К. (19 сентября 2022 г.). «Похороны королевы: школьница из Уолтемстоу стала баронессой, получившей ключевую роль на службе» . Мой Лондон . Проверено 21 декабря 2022 г.
  27. ^ «Бывшая уборщица леди Шотландии осуждена за мошенничество» . Хранитель . Ассоциация прессы. 9 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  28. ^ «Браун поддерживает леди Шотландию, поскольку иммиграционный скандал продолжается» . Хранитель . Ассоциация прессы. 27 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Проверено 11 февраля 2014 г.
  29. ^ «Генеральный секретарь высказывает доводы в пользу преобразовательных изменений в Содружестве» . Содружество . 5 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  30. ^ Хьюз, Лаура (4 ноября 2016 г.). «Баронесса Шотландия отвечает на обвинения в том, что она руководила экстравагантным ремонтом официальной резиденции» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  31. ^ «Баронессу Шотландию раскритиковали за заключение контракта с фирмой друга» . Новости Би-би-си . 30 января 2020 года. Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
  32. ^ Лэндейл, Джеймс (10 июня 2020 г.). «Содружество отклоняет автоматический второй срок баронессы Шотландии» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.
  33. ^ Дхирен Катва (18 сентября 2017 г.). «Брум приветствует оркестр BAME, Чинеке!» . Азиатский голос . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  34. ^ «Католическая миссия-благотворительность» . МИССИЯ. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  35. ^ «Миссия» . Missio.org.uk. 18 июня 1996 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  36. ^ «Наши попечители» . Дети и семьи через границы . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  37. ^ Тран, Марк (28 июня 2007 г.). «Профиль: Леди Шотландия» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года.
  38. ^ «Профили журнала Domnitjen: баронесса Патрисия Шотландия» . Домнитен.com. 19 августа 1955 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  39. ^ «Высшая политическая награда Кэмерона» . Новости Би-би-си . 10 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 г.
  40. ^ «НАГРАДЫ» . ПСА. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  41. ^ «Информационный бюллетень выпускников UEL» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
  42. ^ Эбода, Майкл (26 августа 2007 г.). «Настоящий черный список из 100 ведущих образцов для подражания» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  43. ^ «POWERLIST 2010: 100 САМЫХ ВЛИЯТЕЛЬНЫХ ЧЕРНОТЫХ ЛЮДЕЙ БРИТАНЫ» . БЕЗУМНЫЕ НОВОСТИ Великобритании . 30 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Проверено 22 апреля 2020 г.
  44. ^ Тейлор, Джером (28 сентября 2009 г.). «Опубликован черный список власти» . Независимый . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  45. ^ «Баронесса Шотландия станет канцлером Гринвичского университета» . Гринвичский университет . 21 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
  46. ^ «100 женщин BBC 2015: кто в списке?» . Новости Би-би-си . 17 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  47. ^ Бингхэм, Джон; Джеймс Киркуп (20 сентября 2009 г.). «Баронессе Шотландии грозит новое расследование по поводу лондонского пособия в размере 170 000 фунтов стерлингов» . Телеграф . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года.
  48. ^ Тран, Марк (28 июня 2007 г.). «Профиль: Леди Шотландия» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  49. ^ «Шотландия Астал, баронесса (Патриция Джанет Скотланд) (род. 19 августа 1955 г.)» . КТО ЕСТЬ КТО и КТО БЫЛ КТО . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u34101 . ISBN  978-0-19-954088-4 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  50. ^ «Звезды реалити-шоу Netflix оштрафованы за жестокое обращение с бортпроводниками во время полета » Новости Би-би-си. 1 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 30 мая 2021 г.
  51. ^ «Жизнь пэров – С» . Пэрство Кракрофтов . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Генеральный прокурор Англии и Уэльса
2007–2010
Преемник
Генеральный прокурор Северной Ирландии
2007–2010
Преемник
Новый офис Генеральный адвокат Северной Ирландии
2010
Преемник
Предшественник Теневой генеральный прокурор
2010–2011
Преемник
Академические офисы
Предшественник Канцлер Гринвичского университета
2014 – настоящее время
Действующий президент
Дипломатические должности
Предшественник Генеральный секретарь Содружества Наций
2016 – настоящее время
Действующий президент
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c196bff779d0f7d347e4a4140a13787__1720632060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/87/8c196bff779d0f7d347e4a4140a13787.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Patricia Scotland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)