Хэмптон, Лондон

Эта статья о пригороде Лондона. Чтобы узнать о других значениях, см. Хэмптон (значения) .

Не путать с соседними пригородами Хэмптон-Хилл или Хэмптон-Уик .

Хэмптон
Пригород
Река Темза в Хэмптоне
Хэмптон Расположение в Большом Лондоне
Область	8,83 км 2 (3,41 квадратных миль)
Население	20,000
• Плотность	2265/км 2 (5870/кв. миль)
Ссылка на сетку ОС	TQ135705
Лондонский район	Ричмонд
Церемониальное графство	Большой Лондон
Область	Лондон
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	Хэмптон
Почтовый индекс района	ТВ12
Телефонный код	020
Полиция	Столичный
Огонь	Лондон
Скорая помощь	Лондон
Парламент Великобритании	Твикенхэм
Лондонская Ассамблея	Юго-Запад

Хэмптон — пригород Большого Лондона на северном берегу реки Темзы , в лондонском районе Ричмонд-апон-Темз , Англия, и историческом графстве Миддлсекс . Хэмптон ограничен Буши-парком на востоке (и к северу от Сент-Олбанс-Риверсайд, обращенным к острову Тагг ), пригородами Хэмптон-Хилл и Фулвелл на севере, зеленым поясом на западе, и Темза на юге.

Исторически поместье Хэмптона включало дворец Хэмптон-Корт (и Буши-парк ), Хэмптон-Хилл и Хэмптон-Уик (которые теперь известны под общим названием « Хэмптонс »). Первоначально заселенное во времена Саксонии , поместье было передано нормандскому лорду Вальтеру Сен-Валери после норманнского завоевания 1066 года , передано его наследниками Ордену рыцарей госпиталя Святого Иоанна Иерусалимского в 1237 году и приобретено Генрихом VIII. после Акта о превосходстве 1534 года . Огораживание в общинных земель в 1811 году и быстрый рост Лондона 19-го века привели к тому, что сельскохозяйственные поля были преобразованы в огороды , а позже и питомники . Строительство водоочистных сооружений Хэмптона в конце 1850-х - начале 1860-х годов и открытие в 1864 году ветки Шеппертон до лондонского Ватерлоо привели к устойчивому росту населения Хэмптона, а поля на юге Хэмптона возле станции стали переоборудован в загородное жилье в конце 19 века и в межвоенный период . Охлаждение, авиаперевозки и более дешевая зарубежная рабочая сила в конечном итоге сделали огороды и питомники неконкурентоспособными и заброшенными, и после длительного процесса планирования в 1980-х годах в северном Хэмптоне было основано поместье Nurserylands.

Сегодня Хэмптон — преимущественно жилой пригород Большого Лондона . Население по переписи 2021 года составляло 27 307 человек (20 000 без учета Хэмптон-Хилл ).

История

Предыстория

Река Темза сместилась на юг и заняла свое нынешнее русло через Беркшир и Лондон после английского оледенения ок. 450 000 г. до н.э. Местная геология включает гравий Кемптон-Парк над Лондонской глиной , на котором Темза откладывает плодородные, хорошо дренированные аллювиальные почвы, что делает его привлекательным районом для проживания и поселения людей.

Есть свидетельства существования небольших сообществ охотников-собирателей в долине Темзы в период палеолита , которые охотились на мигрирующие стада животных (оленей и лошадей) в зависимости от сезонных условий. Ручные топоры и кремни той эпохи были обнаружены на стоянках в Хэмптоне, что указывает на присутствие человека еще на волстонском этапе .

О переселении Британии после последнего ледникового максимума и начале голоцена в Хэмптоне и прилегающих районах свидетельствуют артефакты (преимущественно кремневые изделия) мезолитических охотников-собирателей, которые предпочитали разнообразие среды обитания и пищевых ресурсов, предлагаемых реками и их поймы для поселений и добычи ресурсов. Три мезолитовых топора траншея были обнаружены во время строительства Хэмптонского водопровода.

Кремневый ручной топор эпохи неолита, обнаружен в Хэмптоне в 1897 году.

Свидетельства поселенческой деятельности в этом районе в эпоху неолита и бронзового века широко распространены в период, когда уровень реки Темзы был значительно ниже, чем в настоящее время. Находки на Айте Гаррика (каменный топор эпохи неолита), Херст-парке (ямы неолита) и Эйоте Платта (топор раннего бронзового века); а раскопки в 1854 году значительного кургана бронзового века в Буши-парке (содержащего кремированные останки и подношения местного вождя) указывают на переход к оседлому сельскому хозяйству.

До римского вторжения в Британию территория Хэмптона была оккупирована катувеллауни , кельтским племенем с центром управления в Ватаместеде , недалеко от современного Сент-Олбанса . Существует мало археологических свидетельств римской деятельности в районе Хэмптона (который был сосредоточен вокруг переправы через реку в Кингстоне-на-Темзе ), за исключением небольшой коллекции находок в Хэмптон-Хилле , кукурузосушилка в Херст-парке, и границы полей, проложенные по римским пропорциям на территории, которая впоследствии стала Буши-парком .

Англосаксонский Хэмптон и норманнское завоевание

После окончания римского правления район Хэмптона оказался на окраине англосаксонского королевства Мерсия , на территории, которая стала известна как Миддлсекс . Поселение Хэмптон впервые возникло при саксах , центром которого была деревня, сгруппированная вокруг пересечения дороги Виндзор - Кингстон, идущей с востока на запад вдоль реки, с дорогой на север в Твикенхем , вокруг холма, на котором церковь Святой Марии . стоит Англосаксонский приход Хэмптона включал территорию, включающую современные Хэмптон, Хэмптон-Хилл , Хэмптон-Уик , Буши-Парк , части Теддингтона и Хэмптон-Корт .

Поселение Хэмптон развивалось в рамках поместной системы (когда крепостные-арендаторы обрабатывали пахотную ферму и пастбища поместья от имени отсутствующего лорда) как сельскохозяйственный домен, в первую очередь поддерживающий соседний Кингстон , который к 9 веку был значительным королевским поместьем. Буши-парк демонстрирует широкое использование грядовой и опоросной системы земледелия, введенной саксами. 1086 года В Книге судного дня записано, что до нормандского завоевания поместье Хэмптон принадлежало Элфгару, графу Мерсии , но указано, что, поскольку Эльфгар не передал свои земли своему сыну Эдвину после его смерти в 1062 году, вместо этого они принадлежали королю. Гарольд во время нормандского вторжения .

Запись о Хэмнтоне в Книге Судного дня (1086 г.)

Название Хэмптон может происходить от англосаксонских слов «hamm», означающего ограждение в излучине реки, и « ton», означающего усадьбу или поселение. Хамнтон записан в Книге Судного дня. в записи указан 41 сельский житель и 4 мелких землевладельца (что составляет около 200 человек), занимающих 35 шкур , каждый из которых включает площадь, которую могут вспахивать восемь волов в год (~ 120 акров, или всего ~ 4200 акров). Владение (земли , принадлежащие владельцу поместья) состояло из 18 шкур, обрабатываемых всего тремя плугами, что указывает на то, что оно использовалось в основном для выпаса овец. У остальных 17 вилл (кожи, сданные в аренду крепостным) был плуг, что свидетельствует о возделывании земли. В записи также зафиксированы обширные луга (для обеспечения сеном пахотных животных) и значительный рыбный промысел.

В «Книге судного дня» зафиксирована общая годовая стоимость поместья в 1086 году (используемая для расчета налога, который должен взимать лорд) как 39 фунтов. Оценочная стоимость 1086 года была на 9 фунтов меньше , чем до завоевания, что объясняется разрушениями, причиненными норманнскими войсками на их окольном маршруте вокруг Лондона в поисках его подчинения.

После завоевания поместья Хэмптон и Айлворт (включая сотню Хаунслоу ) были переданы Уолтеру Сен-Валери , из чьего родного города во Фландрии , Сен-Валери-сюр-Сомма , Вильгельм отплыл в 1066 году. Уолтер, вероятно, никогда не проживал в Миддлсексе, и он и его наследники были активными участниками Первого и Второго крестовых походов . В 1189 году поместье перешло к Томасу де Сен-Валери , который, будучи бароном, находившимся в «чрезвычайно трудном» положении, владевшем крупными владениями по обе стороны Ла- Манша во времена Великой хартии вольностей и восстания против короля Иоанна , по-видимому, имел предпринял меры предосторожности, разделив два владения — передав поместье Хэмптон Генри де Сент-Олбансу, лондонскому купцу, а поместье Айлворт — мужу своей дочери Анноры, Роберту III из Дре — в какой-то момент перед битвой при Линкольне 1217 года ( в котором он был замешан и в конечном итоге сослан). Поместье Хэмптон было передано из сотни Хаунслоу в поместье Спелторн в конце 12 или начале 13 века.

Средневековый Хэмптон и рыцари-госпитальеры

Поместье было приобретено в 1237 году Орденом рыцарей госпиталя Святого Иоанна Иерусалимского (известного как рыцари-госпитальеры ). орден Бенедиктинский , которому было поручено заботиться и защищать Святую Землю . Рыцари-госпитальеры действовали из штаб-квартиры на Родосе , используя свои владения в Англии (полученные по завещанию от вернувшихся крестоносцев ) для финансирования своих операций. Орден был основан в Хэмптоне около 1180 года. (вероятно, подарок Реджинальда Сент-Валери). ), а к 1237 году владел домом и пастбищем для овец на месте нынешнего дворца Хэмптон-Корт . В 1338 году Орден заказал финансовое обследование своих владений в Англии, которое показало, что поместье Хэмптон включает 800 акров владений (арендованных пахотных земель), 40 акров луга на берегу Темзы, пастбище для 24 быков, 18 коров, 10 магазинов. крупный рогатый скот и 2000 овец, рыбная плотина и голубятня.

Рыцари-госпитальеры превратили свое поместье в Хэмптон-Корте в одно из крупнейших и наиболее благоустроенных своих поместий в Англии, и оно часто использовалось королевским двором в качестве альтернативного жилья Шинскому дворцу (королевскому дворцу на Темзе в Ричмонде ). а также в качестве промежуточной станции и гостевого дома для посетителей, направляющихся в королевское поместье в Байфлите на реке Уай (построенное Эдуардом II в начале 14 века).

После разрушения дворца Шин в 1497 году королевский двор переехал в Хэмптон-Корт. В 1500 году лорд-камергер сэр Джайлс Добни приказал отвести 300 акров поместья недалеко от Хэмптона для охоты, взяв в аренду все поместье в 1505 году. После его смерти в 1508 году аренда перешла к жене сэра Джайлза, которая разрешила оно истечет. Кардинал Вулси приобрел аренду у рыцарей-госпитальеров в 1514 году и продолжил развитие этого места в исторический дворец, который в конечном итоге приобрел Генрих VIII после кончины Вулси в 1530 году.

Постсредневековый Хэмптон

1534 года, Акт о превосходстве провозгласивший Генриха VIII верховным главой англиканской церкви, привел к экспроприации католической собственности по всей Англии. Орден рыцарей-госпитальеров ранее был распущен парламентским актом в 1540 году, а поместье было аннексировано короной. В 1536 году Генри приобрел часть Теддингтона у аббата Вестминстера , огораживая земли для охоты. В 1537 году Генри засадил пахотные земли вокруг Аппер-Лоджа и приказал построить кирпичные стены от Хэмптон-Корта до Теддингтона и Хэмптон-Уика. Границы современного Буши-парка были установлены в 1620 году с добавлением Хэмптон-Истфилда (ближайшего к городу).

Фрагмент карты Миддлсекса Джона Рока 1757 года, показывающий территорию Буши-парка , реку Лонгфорд , поселение Хэмптон и поля на северо-западе.

Основная статья: Река Лонгфорд

Снабжение водой постоянно растущего населения королевского комплекса в Хэмптон-Корте было проблематичным с тех пор, как Уолси впервые взял в аренду госпитальеров. но только после того, как Карл I приказал построить канал, соединяющий реку Колн с Темзой через Хэмптон-Корт, дворец обеспечил стабильное снабжение своего хозяйства и расширение водных объектов. Спроектированный Николасом Лейном, канал начинался в Лонгфорде на Кольне и был быстро построен в 1638–1639 годах, пересекая Фелтэм , Ханворт , Хаунслоу-Хит и северную Хэмптон-Хит на своем пути к Буши-парку. Изначально не популярная из-за перекрытия дорог и разделения приходов, первоначальная река (известная также как река Кардинала, Королевы или Кинга) была плохо устроена и подвержена наводнениям. река вышла из употребления и высохла Протестующие перекрыли реку плотиной в 1649 году, и во время Протектората . После Реставрации парке в качестве свадебного Карл II стремился воспроизвести в Буши-парке сад Версаля , установив Длинную воду в Хоум - подарка Екатерине Брагансской , и таким образом приказал реку Лонгфорд . восстановить

Основные статьи: Лондонская чума 1603 года и Великая лондонская чума

Между 1500 и 1700 годами население Хэмптона и Хэмптон-Уика выросло с 300–350 до 1100–1200 человек. Этот рост произошел, несмотря на регулярные вспышки чумы в Лондоне, которые одновременно уничтожали население и увеличивали население Хэмптона за счет миграции лондонцев из города. В 1603 году 99 из 119 смертей, зарегистрированных среди 400-500 жителей Хэмптона, были связаны с чумой , по сравнению с 11 общим количеством смертей в предыдущем году.

Все деревни вокруг Хэмптон-Корта заражены, и вчера я, герцог Верней, прогуливаясь по главной дороге, нашел тело человека, только что умершего от чумы.

- Гастон Анри де Бурбон , посол Франции при дворе Карла II , 9 августа 1665 г.

На Рождество 1603–1604 годов новокоронованный Джеймс I перенес свой двор во дворец Хэмптон-Корт, чтобы избежать эпидемии, поразившей Лондон (и Хэмптон) тем летом. перед проведением конференции епископов и священнослужителей (также отложенной из-за чумы), на которой будет заказана Книга общих молитв и короля Иакова . версия Библии В июле 1665 года двор Карла II бежал из Лондона в Хэмптон-Корт после эскалации весенней вспышки чумы (которая впоследствии стала известна как « Великая чума »), но в сентябре был вынужден снова переехать в Оксфорд после инфекция достигла Хэмптона.

Хэмптон, конец 18 века, с изображением бывшей церкви Святой Марии.

Хэмптон в современную эпоху

Переход Хэмптона от средневекового поместья к частной земле и жилью начался с принятия Закона об огороженной территории, применимого к Хэмптону в 1811 году. что привело к разделению и огораживанию общинных земель, а также к устойчивому росту населения. Быстрый рост и урбанизация Лондона 19-го века привели к тому, что сельскохозяйственное производство было вытеснено за периметр города, а земли в северном Хэмптоне, которые использовались для выпаса скота и ведения сельского хозяйства, были огорожены и, после неудачных попыток жилищной застройки, были огорожены. был преобразован в огороды и питомники для обслуживания возросшего спроса на лондонских рынках.

Земля к северу от реки Лонгфорд , включающая часть пустоши.

Земля между Аксбридж-роуд и рекой Лонгфорд , включающая часть пустоши, включая нынешние территории Хэмптон-Хай , Хэмптон-школы и школы леди Элеоноры Холлс.

Земля на реке Темзе между Лоуэр-Санбери-роуд и Аппер-Санбери-роуд, включая части Вест-Филд и Эрш-Мид, включая нынешнюю территорию Хэмптонских водоочистных сооружений.

Карты огороженных территорий Хэмптона 1827-1828 гг.

В последний раз использовавшийся в качестве королевской резиденции Георгом II , королева Виктория парадные апартаменты дворца Хэмптон-Корт открыла для широкой публики в 1838 году, демонстрируя произведения искусства из королевской коллекции . Реставрация и косметический ремонт Большого зала 1840-46 гг. увидел, что дворец стал главной туристической достопримечательностью. Число посетителей еще больше увеличилось после открытия ветки Хэмптон-Корт (от главной железнодорожной линии Лондона и Саутгемптона ) в 1849 году (см. Дворец Хэмптон-Корт ).

Принятие Закона о воде в Метрополисе 1852 года сделало незаконным для любой компании водоснабжения добычу воды для бытовых нужд из приливных участков Темзы (т.е. ниже шлюза Теддингтон ). Это привело к тому, что водные компании Southwark и Vauxhall , Grand Junction и West Middlesex совместно построили водопроводные сооружения на Темзе в Хэмптоне, между шлюзами Санбери и Молси , которые начали работу в 1855 году и стали крупным работодателем (см. Hampton Water Treatment Works ).

, Ветка Шеппертона включая станции Хэмптон и Фулвелл , была открыта в 1864 году и электрифицирована в 1916 году. Изгиб железнодорожной линии стал определять пригород Хэмптона, отличный от первоначальной деревни, но не сразу привел к увеличению количества жителей. населения (в отличие от соседнего Теддингтона). «Новая улица» (ныне Стейшн-роуд) была построена вдоль исторического пути, соединяющего станцию ​​Хэмптон с деревней. Территория вокруг станции между железнодорожной линией и водопроводными сооружениями начала застраиваться под жилье в 1880-х и 1890-х годах и была занята в основном сотрудниками столичного управления водоснабжения и их семьями.

Карта артиллерийской службы (1894–1895 гг.), Показывающая Хэмптон, включая Хэмптон-Хилл на северо-востоке, питомники на северо-западе и водопроводные сооружения на реке. План улицы повторяет старые границы поля.

Хэмптон зарегистрировал население 1722 по переписи 1801 года , возросли до 3134 по переписи 1851 года и 9220 по переписи 1911 года . Принятие Закона о местном самоуправлении 1858 года позволило создать выборные местные советы , которые, в отличие от гражданских приходов , имели право занимать деньги под будущие доходы, что позволяло осуществлять капитальные проекты. Жители Хэмптона первоначально проголосовали в 1865 году против создания местного совета, но после того, как в 1872 году они были включены в состав Сельского санитарного управления Кингстона , в 1884 году проголосовали за его создание. Однако в разрешении было отказано на том основании, что Хэмптон был слишком маленькой территорией, и Местный совет не был создан в Хэмптоне до 1890 года. Совет был преобразован в Совет городского округа в 1895 году и открыл свой офис в Роузхилле в 1902 году (см. Библиотеку Роузхилла и Хэмптона ).

Церковь Святой Марии была снесена в 1829 году и заменена нынешним более крупным зданием в 1831 году, когда был отдельно основан приход Хэмптон-Уик . Приход Хэмптон-Хилл был основан в 1863 году. и приход Хэмптона далее разделился в 1929 году в результате создания прихода Всех Святых .

Пригород Хэмптона в 20 веке

Хэмптон превратился в свою нынешнюю форму жилого пригорода Лондона в течение конца 19 и 20 веков, когда семьи профессиональных рабочих поселились в пределах досягаемости от города, а спрос на местные магазины и услуги вырос. Полицейский участок был впервые открыт в Хэмптоне примерно в 1840 году, а в 1846 году переехал в специально построенное помещение по адресу 12 Station Road (с инспектором и 9 констеблями). ). «Новый и более просторный» полицейский участок был открыт по адресу 68 Station Road в 1905 году. Пожарная часть Хэмптона была построена в 1897 году. London United Tramways расширила свою сеть от Твикенхема до Хэмптона, Хэмптон-Корта, Ист-Твикенхема (к западу от Ричмонд-Бридж ) и Теддингтона в 1903 году. Электрический театр открылся в 1912 году на Стейшн-роуд и вмещал 400 мест. Переименованный в Дворец в 1920-х годах, он действовал до 1938 года. Хэмптон-Пул был построен в 1922 году (на земле, ранее занятой стрелковым клубом Хэмптон и Хэмптон-Хилл) после того, как планы, утвержденные в 1914 году, были отложены из-за начала Первой мировой войны (см. Хэмптон-Пул ).

Четырехэтажная телефонная станция на Хай-стрит недалеко от Сент-Мэри была построена в 1927 году в качестве замены первоначальной телефонной станции на Мэнор-роуд в Молси (отсюда известная как телефонная станция Молси). В 1960-х годах станция перешла с ручного управления на набор номера по абонентской линии , а на другой стороне Old Farm Passage было построено дополнительное здание. ini 1982. В 2000 году на бирже был включен широкополосный доступ в Интернет ADSL, а новое здание было снесено в 2001 году.

Пригородная застройка территории, примыкающей к северу от железнодорожной линии, происходила в основном в межвоенный период : план улицы обычно располагался по старым переулкам и границам полей. Коммерческий центр Хэмптона также переместился от первоначального треугольника улиц вокруг церкви Святой Марии к Стейшн-роуд возле станции Хэмптон, поскольку возросшая популярность автомобилей привела к увеличению трафика (и связанной с этим пыли, грязи и шума) вдоль дороги. между Санбери и Кингстоном.

Хэмптон-Темз-стрит, 1911 год: отель Red Lion, фасад верфи Констебла и церкви Святой Марии. Обратите внимание на грунтовую дорогу.

Хэмптон, 1946 год: Стейшн-роуд с террасой Meux Cottages, ведущей к церкви Святой Марии , Бевери (слева от кадра), Касл-хаусу (в центре) и ипподрому Херст-Парк , острову Тагга и дворцу Хэмптон-Корт (вверху справа).

Хэмптон во время Второй мировой войны

В 1944 году Буши-Парк представлял собой огромную, в основном, военную базу США . Одним солнечным июньским утром мы ехали на велосипеде по парку мимо рядов американских палаток. Рядом находилась заложенная мешками с песком огневая точка с зенитной пушкой внутри. Когда мы приблизились к нему, солдат выбежал и включил предупреждающую сирену, означающую неминуемую опасность. Через несколько секунд мы увидели и услышали, как Фау-1 приближается прямо к нам. Орудийный расчет начал поднимать орудие для стрельбы по Фау-1. В этот момент из палатки выскочил офицер и крикнул: «Не стреляйте в эту чертову штуку, пусть она перейдет и попадет в других бедных сукиных детей, залезайте в канаву и возьмите с собой этих ребят». Когда мы нырнули в кювет, двигатель V1 заглох...

- Дэвид Фишер (школьник Хэмптонской гимназии), июнь 1944 г.

Во время войны Второй мировой приюты Андерсона были распределены по домам в Хэмптоне, а также построены общественные приюты. в преддверии битвы за Британию . Бомба упала на дом на Тюдор-роуд во время первого ночного нападения на Лондон 24 августа 1940 года. и собственность по всему Хэмптону была повреждена и разрушена, поскольку бомбардировки продолжались до 1940 года. В ходе одного рейда были разрушены дома по обе стороны Милтон-роуд, а в ночь на 11 октября были повреждены пять соседних магазинов на Стейшн-роуд (номера 92–100).

В 1944 году Фау-1 летающие бомбы , а затем и ракеты Фау-2 либо пролетели над Хэмптоном, либо приземлились в нем или рядом с ним (их характерные звуки записаны в дневниках жителей). . 19 июня 1944 года две бомбы Фау-1 упали в Хэмптоне: одна возле гимназии Хэмптона (разбив два оконных стекла), другая упала в резервуар на водоочистных сооружениях Хэмптона, выбив окна соседнего здания Грейндж. 7 января 1945 года было слышно, как ракета Фау-2 пролетела над Хэмптоном и приземлилась в Теддингтоне .

Празднование Дня Победы прошло в Карлайл-парке с танцами с 8 до 23 часов; услуги барабанщика состоялось в воскресенье, 9 июня, а детские мероприятия - 10 июня, завершившиеся фейерверком.

Послевоенное возрождение

Послевоенная жесткая экономия и восстановление означали, что строительная деятельность в Хэмптоне была сосредоточена на насущных потребностях восстановления и ремонта домов, при этом строительство новых дорог и жилья не возвращалось к довоенному уровню до середины 1950-х годов. В 1970-е и 1980-е годы были снесены и восстановлены значительные части Хэмптона, включая земли, занятые питомниками, и заброшенные объекты недвижимости вдоль набережной.

В 1960-х годах питомники Хэмптона начали сталкиваться с конкуренцией со стороны зарубежных и отечественных продуктов, поставляемых с использованием охлаждения, авиаперевозок и более дешевой рабочей силы, и к 1970-м годам стали неконкурентоспособными и все более заброшенными. После длительного процесса планирования, Работа по превращению этого района в жилой комплекс Nurserylands началась в 1980 году, и к 1989 году было построено 48 новых дорог. «Супермаркет Sainsbury 's », построенный на месте детского сада St Clare's в 1989-90 годах, был на тот момент крупнейшим, построенным Sainsbury's в Великобритании. Население Хэмптон-Норт / Хэмптон-питомника выросло с 3977 до 6426 человек с 1981 года. и 1991 год Переписи населения.

В течение 1970-х годов несколько исторических объектов недвижимости на Темз-стрит, выходящих на реку, оказались заброшенными, отчасти из-за ухудшения планирования, связанного с предложениями построить эстакаду вдоль берега реки. и были последовательно снесены в 1980-х годах. Спринг-Гроув , построенный в 1760-х годах клерком во дворце Хэмптон-Корт на месте первоначального дома-проводника, снабжающего дворец, был снесен в 1981 году, придя в упадок и несмотря на неоднократные предложения о восстановлении. Сент-Олбанс , внушительное поместье эпохи Реставрации на берегу реки на Хэмптон-Корт-роуд, было завещано округу Твикенхем после смерти владельца в 1961 году. но бездействие со стороны Совета привело к тому, что имущество пришло в упадок и стало нестабильным, и в феврале 1972 года оно было снесено. Сады Сент-Олбанса сохранились как Сент-Олбанс-Риверсайд .

Население Хэмптона по переписи 2021 года составило 27 307 человек. при этом 77,4% указали Великобританию в качестве страны своего рождения. Во время пандемии COVID-19 52% трудоустроенных жителей Хэмптона в переписи 2021 года отметили, что работали в основном из дома, по сравнению с 32% в Англии. что отражает статус Хэмптона как пригорода.

Хэмптон и река Темза

Хэмптон стоит на северном берегу излучины реки Темзы и имеет тесную историческую связь с рекой как торговый пост, коммерческий/промышленный центр и место отдыха.

Промышленность

Верфи и эллинги веками вели к реке из деревни. Считалось, что эллинг Бенна на Темз-стрит был построен до 1704 года (снесен в 1946-1947 годах). и слияние с соседней верфью Констебля).

Платтс-Эйот был местом расположения нескольких верфей в 19-20 веках. Томас Тагг построил первую верфь на восточной оконечности острова в 1866 году, а с 1888 года немецкий производитель электродвигателей Мориц Иммиш взял на себя управление этой площадкой для строительства электрических катеров. В 1904 году судостроитель Джон Исаак Торникрофт основал Hampton Launch Works , производящий круизные суда с каютами и прогулочные суда. , в том числе обладательница мирового рекорда скорости на воде Мисс Англия III . В военное время производство сместилось: на торпедоносные моторные катера в Первую мировую войну, на строительство моторных торпедных катеров , моторных катеров и десантных катеров в годы Второй мировой войны .

Набережная Хэмптона около 1825 года: эллинги к Темзе.

Хэмптон, 1928 год: верфи на берегу реки и вокруг острова Беннс.

Мисс Англия III на озере Лох-Ломонд в июле 1932 года, прежде чем установить новый мировой рекорд скорости на воде - 119,81 миль в час.

Моторный торпедный катер HMS MTB 28 Thornycroft, тип 73 фута, 1940 г.

Отдых

В XIX веке рост лондонского среднего класса , увеличение свободного времени (чему способствовало принятие Закона о праздничных днях 1871 года ), а также расширение железнодорожных и трамвайных сетей по периметру Лондона привели к тому, что достопримечательности на Темзе стали местами массового посещения. отдых. Гребля стала популярным занятием с середины 19 века, и Хэмптон-Рич стал местом проведения регулярных регат (см. Гребля ). Значительное количество однодневных туристов путешествовало по реке, трамваю и железной дороге, чтобы посетить дворец Хэмптон-Корт после того, как он был открыт для публики (с бесплатным входом) в 1838 году (см. Дворец Хэмптон-Корт ). Остров Тагга стал местом строительства нескольких курортных отелей, кульминацией которых стал грандиозный отель Карсино в 1913 году. Как писал Генри Рипли в 1883 году:

И какой вид открывается наблюдателю, когда он наконец достигает холма «Колокол», особенно если он впервые знакомится с ним в конце погожего летнего дня! ... Рыболовные лодки, пришвартованные в глубинах, многочисленные парусные суда (в основном заявляющие о своей принадлежности к Парусному клубу долины Темзы), весело курсирующие вокруг, бесчисленные гребные лодки с веселыми и веселыми пассажирами, постоянные эстафеты паровых катеров. , разрушая рыбные ловли и речные берега и держа робких гребцов в вечном страхе и ужасе, шумные буксиры, взбивающие реку в массы пены, тянущие за собой длинные вереницы тяжело нагруженных барж, живописные пикники на Гаррикс-Эйоте , с удобными на вид и ярко палубными плавучими домами, пришвартованными под его берегами; все эти особенности (начнем с того) образуют картину, которая одновременно приковывает взгляд и впечатляет сознание.
- Генри Рипли, История и топография Хэмптона-на-Темзе , 1883 г.

The Illustrated London News «Скачки в Хэмптоне - паром в Молси», 1866 г.

Прибытие парохода «Королева Елизавета» в Хэмптон-Корт, 1911 год.

Отель Карсино на острове Тагга, около 1913 года.

Хэмптонская регата 1929 года

Острова

Хэмптон включает острова Платтс-Эйот , острова Беннса и острова Тагга , но исторически также включает в себя Гаррикс-Айт и острова Эш-Айленд .

Платт'с Айот

Основная статья: Платт'с Айот

Платтс-Эйот — большой остров напротив водоочистных сооружений Хэмптона . Исторически ива выращивалась на острове для выращивания ивы , а в конце 19 и 20 веков остров стал местом расположения нескольких верфей и легкой промышленности (см. Промышленность ). В 1910 году высота западной оконечности острова была увеличена за счет раскопок водохранилища Стейн-Хилл . В 1941 году остров был соединен с северным берегом Темзы пешеходным мостом. В 1960-х годах строительство лодок прекратилось, и сараи вернулись к использованию в легкой промышленности, в том числе в качестве музыкальных студий. Верфи были в значительной степени уничтожены пожаром в 2021 году.

Остров Бенна

Основная статья: Остров Бенна

Остров Бенна — небольшой необитаемый остров недалеко от берега реки Хэмптон, ниже церкви Святой Марии. В 19 веке остров был занят парусным клубом Темз-Вэлли (с тех пор переехал в Санбери-Лок-Айт ), а с 1945 года сдавался в аренду Хэмптонскому парусному клубу.

Остров Тагга

Основная статья: Остров Тагга

Остров Тагга — это обитаемый частный остров, окруженный 62 плавучими домами, в самопровозглашенном сообществе художников и творческих людей. Исторически на острове было построено множество отелей и курортов, в том числе отель Island Hotel, основанный Томасом Таггом (в честь которого назван остров), знаменитый отель Карсино , построенный импресарио Фредом Карно , который после банкротства Карно стал известен как Темза Риверия под разными владельцами. Остров был куплен производителем автомобилей AC Cars в 1940 году, который превратил каток и теннисные корты в заводы по производству боеприпасов военного времени, а позже и Invacars для Министерства пенсий. Отель был снесен в 1971 году. В 1980 году владельцы плавучих домов Джерри и Джиллиан Брабан купили остров, выкопав лагуну в центре острова (увеличив количество плавучих домов на 20) и восстановив автомобильный мост на северный берег.

Переправы через реки

Мост Хэмптон-Корт (показан дворец Хэмптон-Корт)

Основная статья: Хэмптон Ферри

Хэмптон-Ферри связал Хэмптон с южным берегом Темзы в Херст-парке, Молси, по крайней мере, с 1514 года и, по общему мнению, со времен книги Судного дня .

Основная статья: Мост Хэмптон-Корт

Со времен Тюдоров также работал паром, соединявший Хэмптон-Корт с современным Ист-Моулси, причем мост впервые был построен на этом месте в 1753 году. Современный мост Хэмптон-Корт, открытый в 1933 году, является четвертой итерацией.

Шлюзы и управление реками

Хэмптон расположен на реке Темзе выше по течению от шлюза Молси и ниже по течению от шлюза Санбери .

Река Темза всегда была ключевым водным путем для поставок товаров по ее берегам, а также в Лондон и из него. В 19 веке баржи, перевозившие до 200 тонн материала, буксируемые людьми или лошадьми по буксирным путям, были обычным явлением в районе Хэмптона/Моулси-Рич и неотъемлемой частью речного хозяйства. Но по мере увеличения речного движения специальные деревянные плотины и плотины, построенные для поддержания уровня реки, стали неудовлетворительными. Впервые шлюз был предложен для управления мелководьем в «Кентон-Хедж и Сандбери-Флэттс выше» в 1802 году, но только в 1812 году парламент принял закон о строительстве шлюза, и шлюз Молси был завершен в 1815 году. плотина в Санбери для отвода воды для улучшения судоходства с 1789 года, а первый шлюз был открыт в 1812 году. Шлюз был перестроен ниже по течению в 1856 году после строительства водоочистных сооружений Хэмптона. Второй шлюз был открыт в 1927 году.

Местные особенности

Хэмптонские водоочистные сооружения

Основная статья: Хэмптонские водоочистные сооружения

Викторианские здания Hampton WTW на автомагистрали A308

Водоочистные сооружения Хэмптона, в настоящее время принадлежащие и управляемые компанией Thames Water , занимают территорию площадью 66 гектаров, расположенную между автомагистралью A308 Аппер-Санбери-роуд и Темзой. Водопроводные сооружения были построены в конце 1850-х и 1860-х годах как совместное предприятие трех лондонских водопроводных компаний после принятия Закона о воде мегаполиса 1852 года . что сделало незаконным забор питьевой воды из приливной Темзы ниже шлюза Теддингтон из-за количества сточных вод в приливной реке. Первоначальные работы были спроектированы Джозефом Куиком и Дж. У. Рестлером. На территории расположены фильтрующие пласты и четыре массивные насосные станции, построенные из кирпича Голта , с большими арочными окнами и декоративными балюстрадами. В прошлом компания Waterworks была крупным местным работодателем, и ее кирпичные насосные станции доминируют в местном ландшафте. Водопроводная станция в настоящее время имеет максимальную производительность 700 мегалитров в день и поставляет около 30% пресной воды в Лондоне.

Вилла Гаррика и храм Шекспира

Хэмптон-хаус, показывающий виллу и храм Гаррика Шекспиру, 1815 год.

Вилла Гаррика

Основная статья: Вилла Гаррика

Дэвид Гаррик , известный актер и драматург XVIII века, в 1754 году приобрел Хэмптон-Хаус, солидный загородный дом с видом на Темзу на дороге в Хэмптон-Корт. Во время проживания Гаррика в доме были внесены многочисленные изменения архитектором- неоклассиком Робертом Адамом , в том числе внушительный портик, строительство оранжереи и строительство туннеля под дорогой, соединяющего его с лужайкой на берегу реки. Дом стал известен как Вилла Гаррика и в 1952 году был внесен в список I степени .

Храм Гаррика Шекспиру

Основная статья: Храм Гаррика Шекспиру

Храм Гаррика Шекспиру

В 1755 году Гаррик поручил (неизвестному) архитектору построить садовый домик в качестве храма своей музе Уильяму Шекспиру . Архитектор спроектировал восьмиугольное куполообразное здание по образцу Пантеона в классическом стиле с ионическим портиком , которое будет построено в саду виллы на берегу реки. Интерьер храма был оформлен как храм Шекспира, где выставлена ​​коллекция шекспировских реликвий Гаррика, и Гаррик использовал его как тихое место для учебы, изучения стихов и развлечения гостей. Коллекция Гаррика была продана после смерти его вдовы, но храм был сохранен и восстановлен. стал известен как Храм Гаррика Шекспира , а также был внесен в список I степени в 1952 году. Храм Гаррика теперь является музеем, концертной площадкой и образовательным учреждением, открытым для публики летом по воскресеньям после обеда.

Дворец Хэмптон Корт

Основная статья: Дворец Хэмптон Корт

Сторожка дворца Хэмптон-Корт

Кардинал Уолси начал в 1514 году строительство королевского дворца на месте Хэмптон-Корта, ранее занятого рыцарями-госпитальерами, которое было продолжено и расширено Генрихом VIII после кончины Уолси в 1530 году. Дворец Хэмптон-Корт стал центром королевской власти в 1530 году. период Тюдоров . Дворец подвергся обширной реконструкции в стиле барокко во время правления Вильгельма III по проекту Кристофера Рена . Королева Виктория открыла дворец для публики в 1838 году, и это место стало и остается главной туристической достопримечательностью. Сегодня дворцом управляет Historic Royal Palaces . независимая благотворительная организация

Пушка Роя Гроува и англо-французская геодезическая служба

Пушка в Рой Гроув Хэмптон

Пушка в Рой-Гроув отмечает конец Хэмптонской базовой линии, измеренной в 1784 году генералом Уильямом Роем при подготовке англо-французского исследования (1784–1790) для измерения относительного положения Гринвичской и Парижской обсерваторий . Это высокоточное исследование было предшественником Главной триангуляции Великобритании , которая началась в 1791 году, через год после смерти Роя. В отчете об операции Рой указывает расположение концов базовой линии: Хэмптонской богадельни и Королевской беседки. Последний находится в пределах аэропорта Хитроу . Точные конечные точки базовой линии первоначально были образованы двумя вертикальными трубами, на которых были закреплены флагштоки, но в 1791 году, когда основание было повторно измерено, концы были отмечены двумя врытыми в землю пушками.

Другие примечательные особенности

Библиотека Роузхилла и Хэмптона

Роузхилл (ныне Хэмптонская библиотека)

Роузхилл — это знаменитый кирпичный дом XVIII века, внесенный в список памятников архитектуры II категории, на Аппер-Санбери-роуд. Построенный для знаменитого тенора XVIII века Джона Бирда , он был куплен Советом городского округа (UDC) в 1902 году и использовался в качестве офисов совета и библиотеки до 1937 года, когда Хэмптонский совет присоединился к Твикенхему и Теддингтону , и весь дом был отдан под управление. использовать как Хэмптонскую библиотеку. На здании установлены синие таблички в честь бывших жителей, певца Джона Берда и члена парламента Уильяма Юарта , политика, стоящего за Законом о публичных библиотеках 1850 года .

Пабы и гостиницы

Самые старые здания и самые давние предприятия Хэмптона — это нынешние и бывшие пабы и гостиницы. К ним относятся:

• Перья . Построен ок. В 1540 году на углу Темз-стрит и Черч-стрит The Feathers работал как паб с ок. С 1630 по 1792 год его часто посещали Сэмюэл Джонсон и Дэвид Гаррик . Позже здание было преобразовано в коттеджи, один из которых был сдан в аренду историку Генри Рипли в 1874 году (см. Хэмптон и река Темза ), и который остается самым старым сохранившимся зданием в Хэмптоне.
• Шипп / Красный Лев . Построен ок. 1660 г., Хай-стрит, № 1, Переименованный в 1750-х годах, «Красный лев» был центром внимания членов лондонского общества в конце 19 века, особенно для толпы, путешествующей на пароме, чтобы посмотреть скачки или бокс на Молси Херсте. Будучи потрошенным огнем паб был перестроен в 1909 году и закрыт в 1980 году.
• Белл Инн . Паб, расположенный на Темз-стрит с прекрасным видом на реку, работал на месте The Bell как минимум с 1557 года. В 1892 году паб был разрушен пожаром и восстановлен в его нынешнем псевдотюдоровском виде. Колокол упоминается в произведениях Диккенса и Т.С. Элиота (см. Литература ).
• Джолли Куперс . Первоначально называвшаяся «Стеклянная бутылка» , компания Jolly Coopers торгуется на Хай-стрит, 16 с ок. 1720 год, это старейший паб Хэмптона, который до сих пор работает в своем первоначальном помещении.
• Придворный шут / Хэмптон / Пивной дом Хэмптона. «Придворный шут» открылся в ноябре 1980 года в самом сердце реконструированного поместья «Нерсерилендс» (см. «Модерн Хэмптон» ). После пожара в 2017 году паб теперь известен как The Hamptons Ale House .

Молодежный проект Хэмптона

Hampton Youth Project — это молодежный центр, основанный в Тэнгли-парке в 1990 году. Построенный в переоборудованном автобусном депо в поместье Nurserylands Estate, он предлагает широкую программу мероприятий для детей в возрасте от 11 до 19 лет.

Заповедник дикой природы Бевери

Заповедник дикой природы Бевери к северу от Стейшн-роуд является объектом местного значения с точки зрения охраны природы . Это небольшой уединенный участок с зеленым открытым пространством, смешанным лесом, самосевными фруктовыми деревьями, кустарником, двумя небольшими лугами и фруктовыми деревьями.

Солнечные часы острова Тагга

Солнечные часы острова Тагга в Сент-Олбанс Риверсайд парке

В парке Сент-Олбанс-Риверсайд, рядом с мостом, ведущим на остров Тагг, находятся солнечные часы , «глобус с пронумерованными плавниками долготы и тропическими широтами, опирающийся на три шара, все на колоколообразном основании», спроектированные Дэвидом Харбером.

Хэмптонское кладбище

Основная статья: Хэмптонское кладбище, Лондон

Хэмптонское кладбище — кладбище на Холлибош-лейн в Хэмптоне. Кладбище было открыто в 1879 году, Содружества четырнадцать военнослужащих Первой мировой войны и семь военнослужащих Второй мировой войны на нем похоронены .

Спорт и отдых

Футбол

Основная статья: Хэмптон и Ричмонд Боро

«Хэмптон энд Ричмонд Боро» — полупрофессиональный клуб, играющий на втором этапе футбольной лиги вне лиги Южной национальной лиги . Клуб играет на стадионе Бевери (вместимость: 3500 человек) с 1959 года.

Регби

Твикенхэма Футбольный клуб регби ведет свое начало с 1867 года и переехал на свой нынешний домашний стадион в Паркфилдсе к западу от Хэмптона в 1930 году.

Крикет

Крикет в Моулси Херст, 1790 г.

Первый крикетный клуб Хэмптона, Королевский крикетный клуб Кларенса, был основан в 1828 году. Спонсируемый своим покровителем, герцогом Кларенсом , клуб проводил свои матчи на территории, которая сейчас является Херст-парком в Молси .

Крикетный клуб Хэмптон-Хилл был основан в 1855 году (как Крикетный клуб Нью-Хэмптона) и переехал на свою нынешнюю территорию в Буши-парке в 1890 году. Клуб также играет в Карлайл-парке в Хэмптоне.

Парусный спорт

Парусный клуб Хэмптона с пристанями для лодок занимает весь остров Беннс над шлюзом Молси.

Река Темза расширяется в Хэмптон-Рич, и преобладающий юго-западный бриз над Херст-парком делает реку привлекательным местом для плавания под парусом. Остров Бенна был занят парусным клубом долины Темзы в 19 веке, а с 1945 года был арендован парусным клубом Хэмптона, у которого есть клуб и верфь. Ипподром клуба проходит от верхнего течения Платтс-Эйота до острова Тагг.

Гребля

Регата водников . впервые была проведена в Хэмптоне в 1835 году и продолжалась до 1910 года, а в последние годы своего существования стала неформальным развлечением (включая водные турниры и каноэ-поло)

Зрители на Гаррикс-Лоун смотрят регату Молси, 1921 год.

Лодочный клуб Молси управляет регатой Молси с 1867 года. На протяжении большей части своей ранней истории ипподром заканчивался ниже по реке от Храма Гаррика , когда толпы и официальные лица собирались на лужайке Гаррика . Текущая гоночная трасса представляет собой 850-метровую трассу, начинающуюся вверх по течению от Платтс-Эйот и заканчивающуюся напротив Водоканала и парка Херст.

Гребные клубы Хэмптонской школы и школы леди Элеоноры Холлс совместно управляют эллингом «Миллениум», расположенным напротив верхнего конца реки Платтс-Эйот на северном берегу Темзы. Оба клуба выпустили множество чемпионов британской школы, участников гребных гонок в Оксфорде и Кембридже , а также международных представителей.

Гребля на каноэ

Первоначально основанный как Westel Club в 1970 году, Hampton Canoe Club с 1990 года работает на старой насосной станции в Белл-Хилл.

Триатлон

Клуб триатлона Thames Turbo был основан в 2012 году и базируется в Хэмптон-Пул. Клуб проводит ежегодный триатлон в первый выходной понедельник мая с заплывом в Хэмптон-Пул, велосипедной трассой по Хэмптон-Корт-роуд/Лоуэр-Санбери-роуд/B375 от Хэмптон-Корта до Дамси-Мидоу и беговым этапом в Буши-парке. . В июне клуб также проводит ежегодный детский акватлон в школе леди Элеоноры Холлс .

Хэмптон Пул

Основная статья: Хэмптонский бассейн

Открытый бассейн с подогревом и тренажерный зал Хэмптона возле Буши-парка были построены в 1922 году после того, как планы, утвержденные в 1914 году, были отложены из-за начала Первой мировой войны . Яма для ныряния и система фильтрации были добавлены в 1939 году, а в 1961 году бассейн расширился. Бассейн был закрыт советом в 1980 году по финансовым причинам и вновь открыт при поддержке сообщества в 1985 году, а управление было передано специализированной благотворительной организации.

Хэмптон в искусстве, литературе и других средствах массовой информации

Искусство

Альфред Сислей и Камиль Писсарро.

Основные статьи: Альфред Сислей и Камиль Писсарро

После начала франко-прусской войны некоторые художники- импрессионисты нашли убежище в Англии. Англо-французский художник-импрессионист Альфред Сислей приехал в Англию в 1874 году по приглашению баритона Жана-Батиста Фора , летом поселившись в Хэмптон-Корте и написав серию картин вдоль берегов реки Темзы в районе Хэмптон-Корта и Молси . Регата в Молси недалеко от Хэмптон-Корта включает в себя регату Молси которой виден недавно построенный отель Island на острове Тагг , на заднем плане . Темза с церковью Хэмптона показывает вид вверх по реке от Молси в сторону Хэмптона, включая церковь Святой Марии и храм Гаррика Шекспира . Французский художник-импрессионист Камиль Писсарро впервые посетил Лондон в 1870 году и неоднократно посещал его на протяжении всей своей жизни. Во время короткого визита к своему сыну Джорджу в мае – июне 1890 года Писсарро нарисовал шесть полотен с изображением различных сцен Лондона на открытом воздухе (в том числе моста Чаринг-Кросс). , Старый мост Челси и Примроуз-Хилл, Лондон ). Среди этих работ был Hampton Court Green , изображающий матч по крикету на лужайке.

Регата в Молси недалеко от Хэмптон-Корта (1874 г.)

Темза с Хэмптонской церковью (1874 г.)

Хэмптон-Корт-Грин (1891)

Литература

Энтони Троллоп

Действие романа Три клерка» « Энтони Троллопа 1857 года происходит в Хэмптоне, который тогда был деревней на западной окраине Лондона.

Однако в пределах досягаемости мегаполиса все еще есть некоторые уголки, которые не были застроены деревнями и террасами и не выглядели сельским очарованием, а также маленькая деревушка Хэмптон с ее старомодной деревенской гостиницей и ярким , тихая, травянистая река, одна из них...
— Энтони Троллоп, «Три клерка»

Чарльз Диккенс

Хэмптон фигурирует в двух Чарльза Диккенса романах . В «Оливере Твисте» Оливер и Билл Сайкс останавливаются в пабе в Хэмптоне по пути на запланированное ограбление в Чертси.

Они свернули налево, недалеко от трактира; а затем, свернув направо, долго шли, минуя множество больших садов и джентльменских домов по обеим сторонам пути и останавливаясь только для того, чтобы выпить немного пива, пока не достигли города. Здесь, на стене дома, Оливер увидел надпись довольно крупными буквами: «Хэмптон». Они задержались в полях на несколько часов. Наконец они вернулись в город; и, свернув в старый трактир с испорченной вывеской, заказал ужин у кухонного камина.
— Чарльз Диккенс, Оливер Твист

В «Николасе Никльби» сэр Малберри Хоук и лорд Фредерик посещают «Хэмптонские скачки», что означает ипподром в « Моулси Херст ».

Маленький ипподром в Хэмптоне был в полном разгаре веселья; день был настолько ослепителен, насколько мог быть; Солнце высоко в безоблачном небе и сияет во всем своем великолепии. Каждый яркий цвет, развевавшийся в воздухе от сиденья кареты и яркой палатки, сиял в своих самых ярких оттенках. Старые потемневшие флаги выросли новыми.опять отполировали выцветшую позолоту, запятнанный гнилой холст стал белоснежным, даже лохмотья нищих освежились, и чувство совсем забыло свое милосердие в пылком восхищении столь живописной нищетой.
— Чарльз Диккенс, Николас Никльби

Герберт Уэллс

Герберт Уэллс переехал в Уокинг в 1895 году после женитьбы на Кэтрин Роббинс. Уэллс спланировал и написал «Войну миров», живя в Уокинге, где Хэмптон-Корт упоминается в главе 14 части I:

В Кингстон едут толпы людей на ловушках, телегах и тому подобном, с ящиками с ценностями и всем остальным», — сказал он. — Они приехали из Молси, Вейбриджа и Уолтона и говорят, что в Чертси слышны выстрелы, сильная стрельба, и что конные солдаты приказали им немедленно уйти, потому что марсиане приближаются. Мы слышали выстрелы на станции Хэмптон-Корт, но подумали, что это гром. Что, черт возьми, все это значит? Марсиане не могут выбраться из своей ямы, не так ли?» Мой брат не мог ему сказать.
— Герберт Уэллс, «Война миров».

ТС Элиот

В 1936 году Т.С. Элиот искал передышку от интриг лондонских литературных кругов (и своей жены Вивьен ), заселившись в гостинице «Белл Инн» в Хэмптоне и написав своему редактору Джону Хейворду под псевдонимом «Белый груз». Резиденция Элиота в гостинице «Белл Инн» привела к упоминанию в « Книге практичных кошек» Старого Опссума .

Его приятель, Грумбускин, давно исчез.

В газету «Белл» в Хэмптоне он пошел намочить бороду;

И своего боцмана, Тамблбрута, он тоже украл...

Во дворе за Львом он рыскал в поисках добычи.
- Т. С. Элиот, Книга практичных кошек старого опоссума.

Джером К. Джером

Хэмптон также упоминается в произведении юмориста Джерома К. Джерома « Три человека в лодке» .

Другие СМИ

В фильме «24: Живи еще один день» говорится, что первое убежище террористки Марго Аль-Харази находится в Хэмптоне.

Серийный убийца Леви Беллфилд убил Маршу МакДоннелл возле ее дома в Хэмптоне 4 февраля 2003 года.

Уличный пейзаж на Стейшн-роуд в Хэмптоне возле старого полицейского участка использовался в качестве фона для телесериалов, в том числе «Дрянь». и Золото .

Известные жители

Основная статья: Список людей из Ричмонда-апон-Темзы

Синяя мемориальная доска Алану Тьюрингу на Хай-стрит, 78, Хэмптон

Синяя мемориальная доска Джону Бирду и Уильяму Юарту в Хэмптонской библиотеке, Хэмптон

Синяя мемориальная доска актеру Дэвиду Гаррику на вилле Гаррика, Хэмптон

Синяя мемориальная доска суфражистке Софии Далип Сингх в Доме Фарадея, Хэмптон-Корт

Синие мемориальные доски известных жителей Хэмптона

Живые люди

• Евгений Лебедев , барон Лебедев из Хэмптона в лондонском районе Ричмонд-апон-Темз и Сибири в Российской Федерации , владелец конного дома.
• Хейли Миллс (1946 г.р.), актриса, жила на Белград-роуд в Хэмптоне со своим сыном Криспианом Миллсом (1973 г.р.), певцом, автором песен, гитаристом и кинорежиссером.
• Билл Милнер (1995 г.р.), актер, живет со своей семьей в Хэмптоне.
• Брайан Мэй (1947 г.р.), музыкант и астрофизик, родился в Хэмптоне.

Исторические личности

Жители Хэмптона и Хэмптон-Корта

Алан Тьюринг

Кристофер Рен

София Далип Сингх

Джесси Мэтьюз

• Джон Бирд (около 1717–1791), певец-тенор, жил в здании, которое сейчас является библиотекой Хэмптонского филиала, Роуз-Хилл, Хэмптон. Место отмечено синей табличкой .
• Р.Д. Блэкмор (1825–1900), писатель, автор книги «Лорна Дун» , жил по адресу Лоуэр-Теддингтон-роуд, 25, Хэмптон-Уик, в то время как для него был построен Дом Гомера в Теддингтоне (после снесения).
• Джон Блоу (1649–1708), композитор, построил себе дом на Хай-стрит. Он был снесен в 1799 году и находился на месте нынешнего дома, известного как Бевери.
• Джулиан Брим (1933–2020), лютнист и классический гитарист, вырос в Хэмптоне.
• Сэр Ричард Долл (1912–2005), эпидемиолог , родился в Хэмптоне.
• Уильям Юарт (1798–1791), популяризатор публичных библиотек , жил в том месте, где сейчас находится библиотека Хэмптонского филиала, Роуз-Хилл, Хэмптон. Место отмечено синей табличкой.
• Майкл Фарадей резиденцию благодати и благосклонности, ныне известную как Дом Фарадея (ранее находившуюся на месте Ложи Мастера Мэйсона напротив Хэмптон-Корт-Грин) (1791–1867) получил от королевы Виктории , где он и прожил свои последние годы.
• Сэр Фрэнсис Марк Фармер (1866–1922), хирург-стоматолог, занимавшийся реконструкцией лица, жил на Белград-роуд.
• Дэвид Гаррик (1717–1779), актер, жил на вилле Гаррика, Хэмптон-Корт-роуд, Хэмптон.
• Гарри Хэмптон В.К. (1870–1922) родился в Краун-Террас, Ричмонд, и умер в Твикенхэме. Он похоронен на Старом кладбище Ричмонда.
• Норман Сирил Джексон В.К. (1919–1994) умер в Хэмптон-Хилле и похоронен на кладбище Твикенхем .
• У. Э. Джонс (1893–1968) был английским времен Первой мировой войны пилотом и автором рассказов о Бигглсе , который умер в Парк-Хаусе в Хэмптон-Корте.
• Эдвард Лапидж (1779–1860), занимавший должность геодезиста графства Суррей и спроектировавший нынешний Кингстонский мост , родился в Хэмптон-Уике, где он также спроектировал ряд церквей.
• Джесси Мэтьюз (1907–1981), известная актриса, певица и танцовщица с 1920-х годов до послевоенной эпохи, проживала в Старом доме на Мальборо-роуд, Хэмптон.
• Вик Митчелл (1934–2021), автор и издатель, родился в Хэмптоне.
• Томас Розоман (1781–1782), основатель театра Сэдлерс-Уэллс , жил в Джессамин-хаусе на Темз-стрит.
• Принцесса София Далип Сингх (1876–1948), британская суфражистка , дочь свергнутого махараджи Далипа Сингха и крестница королевы Виктории , получила милость и благосклонность резиденции от королевы в Доме Фарадея (тогда часть поместья Хэмптон-Корт) в 1896 году. Место отмечено синей табличкой.
• Джон Темплтон (1802–1886), оперный певец, жил по адресу Хай-стрит, 114, Хэмптон-Хилл .
• Алан Тьюринг (1912–1954) жил в Айви-Хаусе (на котором сейчас есть синяя мемориальная доска) на Хэмптон-Хай-стрит в период с 1945 по 1947 год, работая в Национальной физической лаборатории в Теддингтоне .
• Сэр Кристофер Рен (1632–1723) жил в Старом здании суда в Хэмптон-Корт-Грин. Место отмечено синей табличкой.

на На кладбище территории церкви Святой Марии находятся гробницы и могилы различных известных личностей 17-20 веков.

Местные удобства

Образование

Основная статья: Список школ в Ричмонде-апон-Темзе

Хэмптон, преимущественно жилой пригород, имеет значительное количество начальных и средних школ.

Средние школы

• Hampton High (ранее Hampton Academy, Hampton Community College, Rectory School), академия совместного обучения.
• Turing House School — академия совместного обучения.
• Hampton School , независимая школа для мальчиков.
• Школа Леди Элеоноры Холлс , независимая школа для девочек.
• Hampton Court House , независимая школа совместного обучения.

Начальные и детские школы

• Хэмптонская младшая школа
• Детская школа и детский сад Хэмптона
• Младшая школа Хэмптон-Хилл
• Карлайлская школа для младенцев
• Букингемская начальная школа
• Подготовительная школа Хэмптона (ранее Денмид), младшая школа Хэмптонской школы.
• Подготовительная школа Твикенхэма
• Школа Джека и Джилл (включая Nightingale House и Clarence House)
• Начальная школа Сент-Мэри в Хэмптоне, CE

Церкви

Церковные здания занимают важное место в этом районе: церкви Святой Марии и церкви Святого Иакова , внесенные в список памятников архитектуры, выделяются на фоне окружающих домов 20-го века.

Приходская церковь Святой Марии, Хэмптон

К местным церквям относятся:

• Методистская церковь Хэмптона , Хэмптон (включая баптистскую церковь Хэмптона ).
• Объединенная реформатская церковь Хэмптон-Хилл, Хэмптон-Хилл
• Римско-католическая церковь Святого Теодора, Хэмптон
• Святой Франциск Сальский, Хэмптон-Хилл и Аппер-Теддингтон (римско-католический)
• Всех Святых (Англиканская церковь), Олд-Фарм-роуд, Хэмптон
• Церковь Святой Марии (Англиканская церковь), Черч-стрит (рядом с Темз-стрит), Хэмптон
• Церковь Святого Джеймса, Хэмптон-Хилл (Англиканская церковь)

Христианские церкви в Хэмптоне и Хэмптон-Хилле работают вместе как совместные церкви вокруг Хэмптона.

Транспорт

Дороги

Темз-стрит, Хэмптон (включая автобус 111)

Из-за отсутствия высотных зданий в районе нет дорог с двусторонним движением, а его основные маршруты A308 и A312 имеют на самых загруженных участках дополнительный фильтр или полосу для автобусов.

Автобусные маршруты, обслуживающие Хэмптон, — 111 , 216 , R68 и R70 . Маршруты 411 и 285 обслуживают Хэмптон-Корт и Хэмптон-Хилл соответственно.

Железнодорожный

Основная статья: Железнодорожный вокзал Хэмптона (Лондон)

Станция Хэмптон

Железнодорожный вокзал Хэмптона находится на юго-западе, рядом с главными рядами магазинов по обе стороны линии; к северу от Хэмптон-Хилла находится железнодорожная станция Фулвелл ; оба находятся на ветке Шеппертон . К югу от района Хэмптон-Корт, окруженного дворцами и садами Тюдоров, Стюартов и георгианских дворцов, находится железнодорожная станция Хэмптон-Корт на ветке Хэмптон-Корт . Железнодорожная станция Хэмптон-Уик находится на кольцевой линии Кингстона . Конечная остановка обеих линий в Лондоне — Лондон Ватерлоо .

Климат

скрывать Климатические данные для Hampton Water Works - Климатическая станция (1991–2020 гг.)
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Среднесуточный максимум °C (°F)	8.5 (47.3)	8.9 (48.0)	11.5 (52.7)	14.7 (58.5)	18.0 (64.4)	20.9 (69.6)	23.2 (73.8)	22.8 (73.0)	19.8 (67.6)	15.7 (60.3)	11.6 (52.9)	8.9 (48.0)	15.4 (59.7)
Среднесуточный минимум °C (°F)	2.9 (37.2)	2.8 (37.0)	4.1 (39.4)	6.0 (42.8)	9.0 (48.2)	12.0 (53.6)	14.1 (57.4)	14.0 (57.2)	11.5 (52.7)	8.8 (47.8)	5.6 (42.1)	3.3 (37.9)	7.9 (46.2)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)	57.5 (2.26)	44.1 (1.74)	37.5 (1.48)	40.6 (1.60)	42.1 (1.66)	48.9 (1.93)	43.3 (1.70)	55.5 (2.19)	49.9 (1.96)	65.8 (2.59)	66.0 (2.60)	57.2 (2.25)	608.5 (23.96)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1 мм)	11.2	9.6	8.4	8.4	7.8	8.3	7.3	8.5	8.0	10.4	11.0	10.6	109.5
Среднемесячное количество солнечных часов	56.8	78.0	120.4	168.0	202.9	203.2	212.8	196.4	153.5	111.8	64.2	50.8	1,618.9
Источник: Метеорологическое бюро.

Ближайшие места

• Твикенхэм
• Санбери
• Фулвелл
• Ханворт
• Теддингтон
• Уиттон
• Вест Молси
• Ист-Моулси
• Эшер
• Хэмптон Уик
• Кингстон

Примечания и ссылки

Источники

Калабрия, Верушка; Карни, Сара (2014), «Информационный бюллетень о питомниках Хэмптона» (PDF) , «Джем вчера, джем завтра - история рыночных садов в Миддлсексе» , получено 25 августа 2023 г.

Кокберн, Дж. С.; Кинг, HPF; Макдоннелл, KGT, ред. (1969). История графства Миддлсекс: том 1, телосложение, археология, судный день, церковная организация, евреи, религиозные дома, образование рабочего класса до 1870 года, частное образование с шестнадцатого века . Лондон: Британская история онлайн.

Гарсайд, Бернард (1951). Поместье и большие парки Хэмптон-Корта в шестнадцатом и семнадцатом веках (с описанием полей Хэмптон-Уик и островов Темзы) . Ричмонд: Димблби из Ричмонда.

Говер, JEB; Мавер, Аллен; Стентон, FM (1942). Топонимы Миддлсекса, кроме лондонского Сити . Английское топонимическое общество. Том. XVIII. Лондон: Издательство Кембриджского университета.

Хит, Джеральд (1981). Хроники Хэмптона 1956–1981 гг . Лондон: Ассоциация жителей Хэмптона.

Хит, Джеральд (2000). Хэмптон-Корт: история деревни . Ассоциация Хэмптон Корт. ISBN  978-0953870004 .

Герберт Фаулер, Г. (1914). «Де Сен-Валери» . Специалист по генеалогии . XXX : 1–17 – через archive.org.

Хокинс, Дункан (осень 1998 г.). «Англосаксонский Кингстон: меняющаяся модель расселения» (PDF) . Лондонский археолог . VIII (10): 271–278 – через JSTOR.

Историческая Англия (2022 г.). Лондонский район Ричмонд — оценка приоритетных археологических зон . Лондон: Историческая Англия.

Ходжес, Нью-Джерси; Лэтэм, Э. (1991). Исследование деревни Хэмптон (заповедник № 12) Зеленое исследование Хэмптон-Корт (заповедник № 11) (PDF) . Лондон: лондонский район Ричмонд-апон-Темз.

Хьюго, Томас (1861). История монастыря и прецептории Минчин Бакленд в графстве Сомерсет . Лондон: Дж. Р. Смит.

Ларкинг, преподобный Ламберт (1857). Госпитальеры рыцарей в Англии: отчет настоятеля Филиппа де Тема великому магистру Элиану де Вилланове за 1338 год нашей эры. Ред. преподобным Ламбертом б. Ларкинг, Массачусетс, с историческим введением Джона Митчелла Кембла, Массачусетс (PDF) . Камденское общество.

Лондонский район Ричмонд-апон-Темза (2022 г.), Хэмптон-Виллидж: Зона для переговоров № 12 по проекту консервационной оценки , получено 27 августа 2023 г.

Музей Лондонской археологической службы (2000). Археология Большого Лондона: оценка археологических свидетельств присутствия человека на территории, которая сейчас входит в состав Большого Лондона (PDF) . Лондон: Музей Лондонской археологической службы. ISBN  1-901992-15-2 .

Ортон, Марджери, изд. (1965). Рождение и рост Хэмптон-Хилла . Кингстон-апон-Темза: Совет приходской церкви церкви Св. Иакова.

Пейдж, Уильям, изд. (1911). История графства Миддлсекс: Том 2, общие сведения; Эшфорд, Ист-Бедфонт с Хаттоном, Фелтхэмом, Хэмптоном с Хэмптоном Уиком, Хэнвортом, Лалехэмом, Литтлтоном . Лондон: Британская история онлайн.

Бэти, Мэвис; Баттери, Генриетта; Ламберт, Дэвид; Уилки, Ким (1994). Аркадская Темза: Речной пейзаж от Хэмптона до Кью . Лондон: Барн Элмс. ISBN  1899531009 .

Филлипс, Джеффри (1981). Переправы через Темзу: мосты, туннели и паромы . Дэвида и Чарльза Inc. Лондон: ISBN  0715382020 .

Рейнольдс, Сьюзен, изд. (1962). История графства Миддлсекс: Том 3, Шеппертон, Стейнс, Стэнвелл, Санбери, Теддингтон, Хестон и Айлворт, Твикенхем, Коули, Крэнфорд, Вест-Дрейтон, Гринфорд, Ханвелл, Хэрфилд и Харлингтон . Лондон: Британская история онлайн.

Райс, Кен (2009). Хэмптонская гимназия в военное время 1939-1945 гг . Хэмптон: Хэмптонская школа. ISBN  9780952211310 .

Рипли, Генри (1883). История и топография Хэмптона-на-Темзе . Лондон: Вайман и сыновья.

Рассел, Гарет (2023). Дворец: от Тюдоров до Виндзоров - 500 лет истории в Хэмптон-Корте . Лондон: Уильям Коллинз. ISBN  9780008436988 .

Сарджент, Эндрю (2015). История Темзы . Страуд: Издательство Amberley. ISBN  9781445646626 .

Шиф, Джон; Хау, Кен (1995). Хэмптон и Теддингтон Прошлое . Лондон: Исторические публикации. ISBN  0948667257 .

Шиф, Джон (2015). Хэмптон 100 лет назад . Лондон: Краеведческое общество округа Твикенхэм.

Шиф, Джон (2017). Изображения Хэмптона 1920-х и 1930-х годов — дороги и здания, предприятия и магазины, река и места отдыха . Краеведческое общество округа Твикенхэм. ISBN  9780903341998 .

Шиф, Джон (2021a). Изображения Хэмптона 1970-х и 1980-х годов: дороги и здания, предприятия и магазины, река и места отдыха . Лондон: Краеведческое общество округа Твикенхэм. ISBN  9781911145066 .

Шиф, Джон (2019). Фотографии Хэмптона 1940-х, 1950-х и 1960-х годов: дороги и здания, предприятия и магазины, река и места отдыха . Лондон: Краеведческое общество округа Твикенхем. ISBN  9781911145042 .

Шиф, Джон (2021). Шоссе и переулки Хэмптона: краткая история каждой улицы Хэмптона . Краеведческое общество округа Твикенхэм. ISBN  9781911145066 .

Шиф, Джон (2014). Меняющийся облик Стейшн-роуд, Хэмптон — развитие района с 1860-х годов и краткая история каждого здания на Стейшн-роуд . Краеведческое общество округа Твикенхэм. ISBN  9780903341929 .

Стивенсон, Брюс (1972). Миддлсекс . БТ Бэтсфорд Лтд. ISBN  0713400706 .

Салливан, Дэвид (1994). Вестминстерский коридор: англосаксонская история Вестминстерского аббатства и его земель в Миддлсексе . Лондон: Исторические публикации. ISBN  0948667249 .

Терли, Саймон (2003). Хэмптон-Корт: социальная и архитектурная история . Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN  0300102232 .

Уайт, Кэти; Фостер, Питер (1997). Буши-Парк: члены королевской семьи, рейнджеры и разбойники . Ист-Моулси: Foundry Press. ISBN  0953024504 .

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Хэмптоном , на Викискладе? Лондонский портал

Местная история

• Краеведческое общество округа Твикенхем
• Джем вчера, джем завтра: история огородов в Миддлсексе
• Музей Твикенхема
• Темза от Хэмптон-Корта до шлюза Санбери – Hampton Waterworks

Сообщества, архивные новости и группы пользователей.

• Хэмптонское общество
• Уан Хэмптон
• Наш Хэмптон
• Народная сеть Хэмптона