Jump to content

Хэмптон и Ричмонд Боро

Координаты : 51 ° 24'56 ″ с.ш. 0 ° 21'48 ″ з.д.  /  51,41556 ° с.ш. 0,36333 ° з.д.  / 51,41556; -0,36333

Хэмптон и Ричмонд Боро
Полное имя Футбольный клуб Хэмптон и Ричмонд Боро
Псевдоним(а) Бобры
Основан 1921 год ; 103 года назад ( 1921 ) (как Хэмптон)
Земля Стадион Бевери,
Хэмптон, Лондон
Емкость 3800 (644 сидячих места)
Председатель Бен Хадсон
Менеджер Алан Джулиан
Лига Национальная лига Юг
2023–24 Национальная лига Юг , 9 из 24
Веб-сайт Сайт клуба
Текущий сезон

Футбольный клуб «Хэмптон и Ричмонд Боро» — полупрофессиональный футбольный клуб ассоциации, базирующийся в пригороде Хэмптона , в лондонском районе Ричмонд-апон-Темз , Англия . Команда соревнуется в Национальной лиге Юг , шестом уровне системы английских футбольных лиг .

Они были основаны в 1921 году и ранее назывались Hampton FC до 1999 года, когда изменили свое название в попытке привлечь более широкую базу поддержки со всего района. Хэмптон и Ричмонд Боро остается единственным футбольным клубом старшего уровня, представляющим район Ричмонд-апон-Темз.

Ранние годы

[ редактировать ]

Первые годы Хэмптона прошли в лигах Кингстона и округа и Юго-Западного Миддлсекса . Несмотря на то, что в начале 1930-х годов клуб дважды выигрывал титул Кингстона и округа, ему так и не удалось завоевать титул Юго-Западной Миддлсексской лиги за время своего 26-летнего пребывания.

Старший футбол

[ редактировать ]

В 1959 году Хэмптон вошел в высшие футбольные ряды как члены Высшей лиги Суррея , несмотря на то, что базировался в Миддлсексе . В 1964 году они выиграли чемпионат и перешли в Спартанскую лигу , где провели семь сезонов беспрецедентного успеха. Клуб четыре раза выигрывал титул Спартанской лиги в 1965, 1966, 1967 и 1970 годах, а также занял второе место в 1968 году. За время своего пребывания они ни разу не финишировали за пределами четырех первых мест.

В 1971 году они были избраны во Второй дивизион Афинской лиги . После едва не пропущенного повышения в своем первом сезоне, Хэмптон занял второе место после Руислип Мэнор в 1973 году. Однако к этому времени «Бобры» уже были избраны в недавно сформированный Второй дивизион (теперь Первый дивизион) Истмийской лиги .

Истмийская лига до 2003 г.

[ редактировать ]

Клуб должен был оставаться во втором дивизионе Истмийской лиги до 1990 года, когда они впервые вылетели в низшую лигу. Хуже всего было то, что в 1991 году два региональных Вторых дивизиона были разделены на Второй и Третий дивизионы. «Бобры» оказались на одно место ниже разделительной линии и в сезоне 1991–92 были переведены в Третий дивизион. Несмотря на отсутствие автоматического повышения на одно место, клуб получил повышение на Истмийском общем собрании, чтобы заполнить вакансию во втором дивизионе, и так началось восстановление.

В середине 1990-х под руководством давнего менеджера Чика Ботли «Бобры» снова начали подниматься по лиге, выиграв повышение из второго дивизиона в 1995–96 годах, а затем получив повышение из первого дивизиона в 1997–98 годах после финиша в 3 место. Хэмптон начал сезон 1998–99 в Премьер-дивизионе, который сейчас является высшим футбольным дивизионом Истмийской лиги . В 1999–00 годах они стали первыми обладателями Мемориального щита Джорджа Раффелла . Они оставались в высшем дивизионе до 2002–03 годов, что привело к вылету и возвращению в первый дивизион.

Девонширские годы

[ редактировать ]

Летом 2003 года клуб пригласил опытного менеджера Алана Девоншира , только что покинувшего «Мейденхед Юнайтед» в «Бевери» . Алан подписал контракт с тренером, и перед ним стояла задача вернуться в высший дивизион . Это было достигнуто в последний день его первого ответственного сезона с победой над Лезерхедом со счетом 3–0 .

Хэмптон и Ричмонд Боро впоследствии провели три сезона в Премьер-дивизионе, каждый раз приближаясь к переходу в Южную конференцию после того, как заняли второе место в плей-офф в 2005–06 годах и едва не упустили место в плей-офф в 2004–05. 28 апреля 2007 года «Хэмптон и Ричмонд Боро» стали чемпионами лиги Южной конференции после победы со счетом 4–2 над «Слау Таун» . Толпа из почти 1100 человек стала свидетелем эпического матча, в котором Хэмптон вел 2–1, пока поздний гол Слау, похоже, не отдал чемпионство сопернику по продвижению, Бромли . Это вынудило бы Хэмптона занять 2-е место, а это означало бы, что им пришлось бы соревноваться в плей-офф за повышение. Однако 90 секунд спустя Хэмптон вернул лидерство благодаря голу Стюарта Лейка, а вскоре после этого Эллиот Годфри назначил и забил пенальти, что привело к победе со счетом 4–2 и автоматическому повышению «Бобров».

Хэмптон и Ричмонд Боро быстро зарекомендовали себя в Южной конференции на шестом уровне английского футбола. В 2007–08 годах они заняли 3-е место в лиге, выйдя в финал плей-офф, который с небольшим перевесом проиграл «Истборн Боро» . В следующем сезоне они пережили еще большее горе в финале плей-офф, проиграв на своем стадионе «Хейсу и Йидинг Юнайтед» со счетом 2–3 и заняв второе место после AFC Wimbledon. Любопытный факт заключается в том, что и «АФК Уимблдон», и «Хейс энд Йидинг Юнайтед» узнали, что им предстоит сыграть на стадионе «Хэмптон Бевери». Клуб также вышел в первый раунд Кубка Англии только во второй раз в своей истории в 2007 году, проиграв второй лиги команде «Дагенхэм и Редбридж» на глазах у более чем 2000 болельщиков.

Клуб зафиксировал свой первый рекорд посещаемости в начале сезона 2008–09, когда Хэмптон принимал полный состав команды «Вест Хэм Юнайтед» , в которую входили Дин Эштон , Крейг Беллами и Роберт Грин . «Вест Хэм» выбил победителей со счетом 4–2 перед более чем 3000 толпой. С тех пор несколько матчей, в том числе финал плей-офф Южной конференции в мае 2009 года, были сыграны при полном зале. В плей-офф даже было зафиксировано более 1000 человек, которые не смогли попасть на стадион на матч.

29 января 2009 года клуб получил рекордную сумму за трансфер своего 20-летнего нападающего Бена Райта, когда он перешёл в первой лиги команду «Питерборо Юнайтед» . Широко сообщалось, что Райт должен был перейти в Премьер-лиги «Фулхэм» , но «Питерборо» опередил «Фулхэм» и подписал «самый популярный клуб в футболе вне лиги». В рамках сделки клуб получил значительную сумму денег и будет получать дополнительные средства в зависимости от голов и выступлений Posh, а также комиссию за продажу. Однако Райту не удалось произвести впечатление.

После Девоншира

[ редактировать ]

В мае 2011 года Девоншир принял должность менеджера первой команды в Брейнтри Таун, который только что был переведен в Национальную конференцию. Вместо него Марк Харпер, помощник Девоншира в сезоне 2010–11, был назначен на должность главного менеджера команды на 5-й сезон клуба в Южной конференции. [ 1 ]

В сезоне 2011–12, продвигаясь к третьему раунду Трофея Англии , клуб показал свои лучшие результаты в главном турнире Англии вне лиги. [ 2 ] Однако они потерпели поражение в лиге и в последний день сезона вылетели в низшую лигу.

Следующий сезон, 2012–13, начался ярко в Премьер-дивизионе Истмийской лиги, поскольку клуб искал немедленного продвижения обратно в Южную конференцию . Однако хорошая форма исчезла, и после поражения со счетом 3: 0 от нижней команды «Каршалтон Атлетик» 1 апреля Марк Харпер оставил свой пост менеджера первой команды. [ 3 ] Управление оставшимися играми сезона было передано тренеру основной команды Полу Бэрри и игроку Даррену Пауэллу . [ 4 ] Впоследствии пара была назначена на эту должность на постоянной основе. [ 5 ]

После неудачного начала сезона 2014–15 Барри и Пауэлл подали в отставку 13 сентября после поражения на выезде от VCD Athletic со счетом 3–2 в Кубке Англии. [ 6 ] Ранее на той неделе клуб потерпел домашнее поражение от «Лейстона» со счетом 6–4 в Премьер-дивизионе Истмийской лиги.

Эпоха Доусона

[ редактировать ]

бывший менеджер Kingstonian Алан Доусон был назначен на замену Барри и Пауэлла. На следующий день [ 7 ] Проведя остаток сезона 2014–15, работая над предотвращением вылета, завершив сезон на 15-м месте, Доусон затем привел «Бобров» к титулу Истмийской лиги в 2015–16 годах. [ 8 ]

Удачное начало жизни в Южной Национальной лиге в сезоне 2016–17 привело к тому, что умелые молодые игроки «Хэмптона» оказались в центре внимания, а в трансферном окне в январе 2017 года лучший бомбардир Джамал Лоу [ 9 ] и Нике Кабамба [ 10 ] оба подписали контракт с клубом второй лиги «Портсмут» .

Команда сохранила этот сильный старт, завершив сезон на 7-м месте и, таким образом, квалифицировавшись в плей-офф конца сезона, хотя два клуба, расположенные непосредственно над ними, не смогли добиться правильной оценки поля. В двухматчевом полуфинале они встретились с возможными победителями плей-офф, «Эббсфлит Юнайтед» , и проиграли по сумме двух матчей 4–2. [ 11 ]

После неудачного старта сезона 2017–18 «Хэмптон» провел беспроигрышную серию из 21 игры, что вывело их в плей-офф к Рождеству. Они завершили сезон на 4-м месте и вышли в плей-офф. После победы над «Труро Сити» со счетом 3–1 и «Челмсфорд Сити» со счетом 1–0, они встретились с Брейнтри Таун в финале промоушена, проходившем в Бевери. После дополнительного времени матч закончился со счетом 1–1, затем Брейнтри Таун выиграл серию пенальти 4–3. [ 12 ]

Это оказалась последняя игра Алана Доусона, возглавлявшего команду, поскольку он ушел, чтобы возглавить Уокинг . через 2 дня [ 13 ] [ 14 ]

Гэри Макканн

[ редактировать ]

1 июня 2018 года Хэмптон объявил бывшего менеджера Хендона Гэри Макканна новым менеджером. За время своего пребывания на посту тренера он привел команду к двум матчам первого раунда Кубка Англии и одному финишу в плей-офф, однако этот сезон был сокращен из-за COVID-19. [ 15 ]

Декабрь 2022 г. Поглощение

[ редактировать ]

В декабре 2022 года клуб перешел во владение Ramayana Ventures. Компания, возглавляемая братьями Рафаэле и Стефано Петруццо, взяла на себя контрольный пакет акций клуба. Вскоре после этого, 1 января 2023 года, менеджер Гэри Макканн был освобожден от своих обязанностей. 13 января 2023 года Мел Гвиннетт был назначен первым менеджером команды и главой футбольного отдела. После назначения Мела команде удалось избежать вылета, заняв 17-е место в Южной Национальной лиге в сезоне 2022/23.

В марте 2024 года клуб опубликовал заявление: «ФК «Хэмптон энд Ричмонд Боро» рад сообщить, что Ramayana Ventures Limited (RVL), материнская компания клуба, конвертирует свой кредит в размере около 1,4 миллиона фунтов стерлингов в акционерный капитал. еще больше укрепить баланс Клуба, сделав его практически свободным от долгов».

В сезоне 2023–24 Гвиннетт вывел «Бобров» на девятое место, большую часть сезона рассчитывая на выход в плей-офф. 3 мая 2024 года было объявлено, что Гвиннетт не возобновит свои обязанности в Бевери в следующем сезоне.

Джулиан был

[ редактировать ]

13 мая 2024 года менеджером был назначен Алан Джулиан, который ушел из игры ранее в этом году.

Стадион Бевери Хэмптона и Ричмонд Боро (2016)

Домашний стадион Хэмптона и Ричмонда — стадион Бевери, Бивер Клоуз, Хэмптон, Миддлсекс, TW12 2BX. Его общая вместимость составляет 3500 человек, из них примерно 640 сидячих мест и 900 на крытых террасах. 11 октября 2005 года эта вместимость была проверена на толпе в 2020 человек, пришедшей на матч Истмийской лиги между Хэмптоном и Ричмонд Боро и АФК Уимблдон . Матч завершился победой хозяев поля со счетом 2:1.

18 апреля 2009 года на матч против Уимблдона пришло рекордное количество зрителей - 3225 человек, в результате которого была ничья 1–1. [ 16 ] Это завершилось финалом плей-офф Южной конференции того сезона, когда при вместимости 3500 человек «Бобры» лишились места в национальной конференции местные соперники Hayes & Yeading United, поскольку гости выиграли со счетом 3–2.

Бевери, которое можно сократить до «Бев», является домом клуба с 1959 года. Это также дом для Академии Хэмптон и Ричмонд Боро, а также других дочерних клубов, таких как Женский футбольный клуб Хэмптон и Ричмонд Боро , Hampton Under. 18 лет, «Челси» (до мая 2006 г.); и резервная команда округа Хэмптон и Ричмонд, которая была перезапущена в 2008 году после четырехлетнего перерыва без резервного состава, но была прекращена в 2015 году.

Бевери используется не только как футбольное поле, но и для проведения общественных мероприятий. использовалась в качестве избирательного участка Территория клуба долгое время для всех местных, всеобщих и европейских выборов. В июне 2006 года начались работы по преобразованию здания клуба и раздевалок в Бевери в более современное здание. официально открыл новое здание клуба. Работы были завершены к концу лета, и 26 августа 2006 года генеральный директор ФА Брайан Барвик В новом помещении есть бильярдный стол, телевизоры с плоским экраном и Wi-Fi.

В апреле 2008 года клуб получил оценку B по конференции Beveree после нескольких недель работы, которая включала установку дополнительных туалетов, дополнительного турникета, новых землянок, а также расширение главной трибуны на 60 дополнительных мест и покупку 250 мест. – сидячая полупостоянная подставка. Оценка B позволяет клубу оставаться в Южной конференции.

Алан Симпсон ОБЕ

Стенд для сидения за воротами на стадионе «Бевери» назван в честь Алана Симпсона , известного как соавтор сценария «Степто и сын» , который был президентом футбольного клуба Хэмптон и Ричмонд Боро в течение почти 50 лет. [ 17 ] [ 18 ]

Клуб получил прозвище «Бобры», и относительно его происхождения ведутся споры. Земля известна как Бевери - в честь соседнего дома, на территории которого она изначально была частью - и находится рядом с Бивер-Клоуз, что, казалось бы, позволяет предположить, откуда берет свое начало это название, хотя Бивер-Клоуз был построен после земли.

После переименования клуба из Хэмптона в Хэмптон и Ричмонд Боро иногда можно услышать фразу «давай, Боро», но в целом фанаты предпочитают «Бобров» всему остальному, что отражено в названии молодежной группы клуба как «Бобры». Hampton Beavers», а их сторонники иногда самоуничижительно называют себя «Бобровым патрулем». Альтернативное и несколько юмористическое пение, которое часто доносится из толпы за воротами дома, - «Вверх по бобрам».

Соперники клуба

[ редактировать ]

Основное футбольное соперничество Хэмптона и Ричмонда было со Стейнс Таун . Обе команды много раз играли друг против друга в «Дерби на Темзе», последняя встреча произошла в День подарков 2016 года, когда «Бобры» выиграли у Бевери со счетом 3–2. Соперничество началось около 40 лет назад, когда обе стороны сыграли друг с другом в захватывающем матче. Матчи Дерби на Темзе, как правило, собирали гораздо большее количество зрителей. Staines распадется в 2022 году из-за неэффективного финансового управления.

Более поздние и скромные местные соперники, возникшие в результате того, что Хэмптон играл в том же дивизионе, что и команды, - это AFC Wimbledon , Walton & Hersham , Molesey , Chertsey Town , Kingstonian , Walton Casuals (сейчас закрыта) и Slough Town.

Рекордная победа клуба - победа со счетом 11:1 над «Истборн Юнайтед» во втором дивизионе к югу от Истмийской лиги в 1990–91. Их рекордное поражение - поражение со счетом 13: 0 от Хаунслоу Таун в Кубке Миддлсекса для взрослых в 1962–3.

Гол вратаря Алана Кулинга за «Бобров» в четвертом раунде квалификации Кубка Англии против «Барнета» в ноябре 1977 года считается первым голом, забитым вратарем в Кубке Англии.

В начале сезона 2012–13 клуб продлил 45-летний клубный рекорд, проведя 7 игр подряд, не пропустив ни одного гола; После финальной игры сезона 2011–12, в которой они обыграли Террока со счетом 2–0, команда провела еще 6 игр в сезоне 2012–13, прежде чем Джек Дефти из Лоустофт Таун забил гол в ничьей 1–1 между командами. [ 19 ]

Во вторник, 22 марта 2016 года, «Бобры» встретились с «Кокфостерс» в Бевери в матче Благотворительного Кубка Англии в Миддлсексе . Окончательный счет по итогам 90 минут стал 1–1, и исход игры решился ударами с пенальти. После того, как в общей сложности было выполнено 42 удара (по 21 каждый), Кортни Лоуренс из «Кокфостерс» обыграла вратаря «Хэмптона» Адриана Блейка и принесла «Фостерс» победу со счетом 18–17 после того, как удар Райлана Майерса из «Хэмптона» был отбит вратарем «Фостерс» Остином Байфилдом. Позже это будет подтверждено как рекорд по количеству пенальти в серии пенальти. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

В сезоне 2017–18 «Бобры» также установили рекорд Южной Национальной лиги по количеству ничьих за сезон (18 ничьих), побив предыдущий рекорд в 17.

Текущий состав

[ редактировать ]
По состоянию на 27 июля 2024 г.

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
1 ГК Англия RU Тед Курд (в аренде у «Челси» )
2 ДФ Англия RU Билли Френч
3 ДФ Англия RU Кристиан Кэмпбелл
4 МФ Англия RU Майк Аткинсон
6 ДФ Англия RU Джордан Чидл
7 ФВ Англия RU Алекс Уолл
8 МФ Англия RU Джош Кейя
9 ФВ Англия RU Джеймс Робертс
10 МФ Англия RU Джейк Грей
11 ФВ Англия RU Джош Уильямс
Нет. Поз. Нация Игрок
12 МФ Англия RU Джордж Хант
14 МФ Испания ESP Ода Мартин Сорондо
17 ФВ Англия RU Бунми Бабаджиде
19 ДФ Англия RU Арчи Тейлор
23 ФВ Англия RU Джанни Кричлоу
24 ДФ Англия RU Доминик Реван
26 ДФ Британские Виргинские острова ВГБ Джерри Уилтшир
27 ФВ Англия RU Джейден Бриссетт
31 МФ Англия RU Алфи Уильямс

В кредит

[ редактировать ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок

Международные игроки

[ редактировать ]

Джамал Лоу – Эстония против Англии C [ 23 ] Лоу стал первым игроком, который представлял сборную Англии C в составе «Бобров», когда его выбрали для участия в игре International Challenge Trophy в Таллинне. Он был единственным членом команды, выбранным из команды Южной национальной лиги. [ 24 ]

В стартовом составе он забил гол на 13-й минуте, который вывел команду на финал ICT против Словакии весной 2017 года.

В 2022 году Брэндон Барзи был выбран в сборную Монтсеррата. Он провел 3 матча на замену. В этих матчах Брэндон выиграл два пенальти, оба из которых реализовал капитан «Монтсеррата» Лайл Тейлор.

В 2023 году нападающий Коннор Курран-Браун снова был выбран в сборную Гайаны. На этот раз он снова дебютировал за «Золотые Ягуары» на Багамах со счетом 3–2.

Менеджеры

[ редактировать ]

с сезона 1959 по 1960 год, когда клуб достиг статуса Senior.

Имя От К Матчи Победы Ничьи Потери Процент выигрыша (%)
Альф Керл 1959-08-22 1960-05-05 39 14 7 18 35.9
Питер Тагг 1960-08-28 1966-03-19 258 156 35 67 60.5
Рой Филпотт 1966-03-26 1974-04-30 510 279 96 135 54.7
Директора клубов 1974-05-04 1974-05-18 7 0 2 5 0.0
Тед Мерфи 1974-08-17 1979-05-08 306 122 68 116 39.8
Рон Кинг 1979-08-04 1980-10-04 72 23 15 34 31.9
Директора клубов 1980-10-05 1980-10-25 6 0 2 4 0.0
Роджер Чарланд 1980-11-01 1985-05-02 255 109 51 95 42.7
Стив Роджерс 1985-08-24 1988-11-08 210 91 46 73 43.3
Тед Мерфи (смотритель) 1988-11-15 1988-11-26 3 1 0 2 33.3
Брайан Лэнг 1988-12-03 1991-03-24 139 44 40 55 31.7
Тони Бидл 1991-03-30 1991-12-07 38 14 8 16 36.8
Марк Фьюингс 1991-12-10 1993-10-23 104 50 19 35 48.1
Джефф Хокинс (смотритель) 1993-10-24 1993-11-19 6 2 1 3 33.3
Пол Рейнольдс 1993-11-20 1994-03-26 23 6 1 16 26.1
Стив Чешир (смотритель) 1994-03-27 1994-05-07 9 2 1 6 22.2
Чик Ботли (1) 1994-08-13 1999-03-25 285 136 63 86 47.7
Тони Кумб (смотритель) 1999-03-25 1999-04-09 4 2 0 2 50.0
Стив Кордери 1999-04-10 2002-05-01 173 61 47 65 35.3
Ян Макдональд 2002-07-01 2002-11-05 20 2 5 13 10.0
Чик Ботли (2) 2002-11-06 2003-03-14 26 4 8 14 15.4
Брайан Коттингтон (смотритель) 2003-03-15 2003-05-03 10 1 2 7 10.0
Алан Девоншир 2003-07-01 2011-05-23 444 215 101 128 48.4
Марк Харпер 2011-05-24 2013-04-02 98 33 27 38 33.7
Пол Бэрри / Даррен Пауэлл 2013-04-03 2014-09-13 79 32 16 31 40.5
Алан Доусон 2014-09-14 2018-05-16 211 101 56 54 47.9
Гэри Макканн 2018-06-01 2023-01-02 192 76 33 83 39.6
Стив Бейтс (смотритель) 2023-01-02 2023-01-13 2 0 1 1 0.0
Мел Гвиннетт 2023-01-13 2024-05-03 69 32 14 23 46.4
Алан Джулиан 2024-05-13 подарок 5 1 2 2 20

Правильно до 26.08.2024.

Большинство выступлений

[ редактировать ]

до конца сезона 2017–18

Классифицировать Игрок Начинается Саб Общий Эра
1 Тим Холланд 685 21 786 1977–1995
2 Алан Эрл 560 9 569 1961–1977
3 Стив Чешир 485 44 529 1986–99
4 Джо Эндрюс 495 0 495 1961–71
5 Малькольм Дикенсон 450 2 452 1983–1994

Лучшие бомбардиры

[ редактировать ]

до конца сезона 2017–18

Классифицировать Игрок Лига Чашка Общий Эра
1 Питер Аллен 172 8 180 1964–76
2 Чарли Мун 111 7 118 2010–16
3 Питер Фаррен 112 3 115 1969–73
4 Кен Мерри 107 2 109 1964–70
5 Лоуренс Яку 90 8 98 2005–11
Хэмптон и Ричмонд против Слау Таун в финале Кубка Истмийской лиги в 2005 году.

Последней крупной наградой Хэмптона и Ричмонда стала победа в чемпионате Истмийской Премьер-лиги в сезоне 2015–16. Возглавив таблицу в январе, они вели близкую борьбу с «Ист Террок Юнайтед» и «Богнор Реджис Таун», которая завершилась только в последний день сезона. Очка после упорной ничьей 0:0 дома с «Энфилд Таун» было достаточно, чтобы привести их к титулу, поскольку Богнор сделал позднюю попытку, «Рокс» отстали от «Бобров» на одно очко с той же разницей мячей.

В мае 2014 года клуб также выиграл Кубок Миддлсекса для взрослых после победы со счетом 3–2 над Уэлдстоном, чемпионом Истмийской лиги того сезона . Их предыдущим трофеем помимо этого был Суперкубок Миддлсекса , региональный кубок графства Миддлсекс , в котором победители двух местных турниров предыдущего сезона встречаются друг с другом. Хэмптон и Ричмонд выиграли это 10 октября 2006 года, они вошли в число обладателей Кубка Миддлсекса для взрослых и одержали победу над Харроу Боро, обладателями Кубка Благотворительности Миддлсекса . Хэмптон снова выиграет Кубок взрослых в сезоне 2016–17.

Лига

Чашка

  1. ^ «Хэмптон и Ричмонд Боро | Хэмптон и Ричмонд Боро» . Hamptonfc.net. 23 июня 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ «Результаты» . Футбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года.
  3. ^ «Клубное заявление» . hamptonfc.net. 2 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
  4. ^ «Обновленная информация об управленческих позициях на оставшуюся часть сезона» . hamptonfc.net. 3 апреля 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Реберн, Эндрю (25 апреля 2013 г.). «Барри и Пауэлл остаются в Хэмптоне» . Западный Лондон Спорт. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  6. ^ «Заявление клуба: Пол и Даррен уходят» . Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Проверено 19 марта 2015 г.
  7. ^ «Алан Доусон утвержден на посту тренера «Бобров»» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 19 марта 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Просто бобры-чемпионы! – Питчеро, не входящий в лигу» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  9. ^ «ЛОУ ПОДПИСЫВАЕТСЯ В ЯНВАРЕ – Новости – Портсмут» . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
  10. ^ «POMPEY SIGN KABAMBA – Новости – Портсмут» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
  11. ^ «Обзор матча: «Эббсфлит Юнайтед» 2–1 «Хэмптон и Ричмонд Боро»: 1-е место» . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  12. ^ «Обзор матча: Хэмптон и Ричмонд Боро 1–1, Брейнтри Таун: 1-е» . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  13. ^ «Доусон уезжает из Бевери в Уокинг» . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  14. ^ «Карты назначают Алана Доусона | Футбольный клуб Уокинга» . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  15. ^ «СтекПуть» . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  16. ^ «Результаты Футбольной конференции Юга» . tonykempster.co.uk. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
  17. ^ «СтекПуть» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
  18. ^ «Писатель «Степто и сын» и президент футбольного клуба получили «достойные проводы» | Richmond and Twickenham Times» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  19. ^ «Расписание / результаты Хэмптона и Ричмонда» . Футбольные веб-страницы. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 15 октября 2012 г.
  20. ^ «СтекПуть» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  21. ^ «leaguewebsite.co.uk закрыт» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  22. ^ «Желтый рекламодатель – Новости Эссекса/Ист-Лондона» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  23. ^ «Англия C обыграла сборную Эстонии U23 и обеспечила себе место в финале ICT» . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
  24. ^ «Джамал Лоу: от Хэмптона и Ричмонда до Портсмута и Англии C в месяце мечты - BBC Sport» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  25. ^ «Спартанская лига 1955–1983» . Nonleaguematters.co.uk . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г. .
  26. ^ «Новости» . МиддлсексFA. 10 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  27. ^ «Хэмптон возвращает себе Кубок взрослых» . Миддлсекс ФА . 5 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
  28. ^ «Новости | МидлсексФА» . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года. «Новости» . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 28 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
[ редактировать ]

51 ° 24'56 ″ с.ш. 0 ° 21'48 ″ з.д.  /  51,41556 ° с.ш. 0,36333 ° з.д.  / 51,41556; -0,36333

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 41690ab0c4e7299b4f3633cf57ab6561__1724800440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/61/41690ab0c4e7299b4f3633cf57ab6561.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hampton & Richmond Borough F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)