✖


Jump to content

Отель Star and Garter, Ричмонд

Координаты : 51 ° 27'01 ″ с.ш. 0 ° 17'50 ″ з.д.  /  51,45024 ° с.ш. 0,2973 ° з.д.  / 51,45024; -0,2973

Открытка с изображением отеля «Звезда и подвязка» 1890-х годов.

Отель Star and Garter в Ричмонде был отелем, расположенным в сельской местности Лондона (позже в пригороде) на Ричмонд-Хилл с видом на долину Темзы , на месте, позже занятом отелем Royal Star and Garter Home в Ричмонде . Первое заведение на этом месте, гостиница, построенная в 1738 году, было относительно небольшим. За этим последовало еще несколько зданий все большего размера и разнообразного дизайна, поскольку объект перешел из семейной собственности в управление компании с ограниченной ответственностью. Некоторые работы по восстановлению или расширению проводились после пожаров, которые к 1888 году уничтожили большую часть первоначальных зданий. В разное время архитекторам было поручено построить величественные новые здания или пристройки, чтобы воспользоваться знаменитым видом на реку и долину внизу, самым большим из которых был замок 1860-х годов, построенный Э. М. Барри .

Отель достиг пика своей славы, когда сам Ричмонд расширился в 19 веке, в викторианскую эпоху . В период с 1830-х по 1890-е годы гостями отеля были самые разные люди: от литературных деятелей, таких как Чарльз Диккенс, до изгнанных коронованных особ Европы, таких как король Луи-Филипп и его жена. Репутация отеля распространилась на другие страны: гости приезжали из США и Европы или путешествовали на лошадях и карете из Лондона, чтобы посетить этот район и остановиться в отеле. В последние годы XIX века отель, его концертный зал, банкетный зал и сады использовались для общественных обедов, праздников и собраний по сбору средств, на которых часто присутствовали местные вельможи и члены королевской семьи.

После окончания викторианской эпохи рост популярности автомобилей и более широкое распространение путешествий привели к упадку состояния отеля, и его дважды не удалось продать на аукционе. Во время Первой мировой войны он был куплен Институтом аукционистов и агентов по недвижимости и подарен королеве Марии в 1916 году в поддержку ее планов по созданию приюта для парализованных и инвалидов солдат. Здания отеля были снесены и перестроены под дом престарелых, начиная с 1919 года; новое здание было посвящено в 1924 году как Мемориал женщинам Империи Великой войны.

Ранние годы

[ редактировать ]

В 18 веке Ричмонд и его окрестности в основном представляли собой сельскую местность и парковую зону с несколькими виллами и поместьями вдоль реки Темзы , а также разбросанными деревнями и городами. Земля, на которой позже был построен отель Star and Garter, принадлежала графу Дайсарту и расположена на обращенной к реке стороне Ричмонд-Хилла , рядом с Ричмондскими воротами Ричмонд-парка (огороженного в 1637 году) и с видом на Петершам-Коммон, территория пастбищных лугов и общей земли между холмом и рекой. Земля, первоначально достаточная только для строительства небольшой гостиницы в 1738 году, была арендована у графа неким Джоном Кристофером (умер в 1758 году). Эта гостиница носила название «Звезда и Подвязка», что является намеком на знак Ордена Подвязки , который был и до сих пор распространен среди гостиниц и отелей по всей Британии. [1]

О последующей ранней истории мало что известно, кроме перестройки гостиницы, но в 1780 году частная резиденция, построенная рядом с гостиницей, стала частью того, что теперь можно было бы назвать отелем, хотя его также называли гостиница или таверна. В начале 19 века у заведения сменилось три владельца, начиная с Ричарда Брюэра, который арендовал дополнительную землю у графа Дайсарта в 1803 году. шиллингов в год. Однако управление Брюэром и расширение отеля привели к тому, что его финансовое положение было чрезмерным, и он был объявлен банкротом и умер в долговой тюрьме в 1808 году. [1]

Затем отель перешел в руки Кристофера Крина, который внес изменения и вновь открыл отель в 1809 году. Цены, которые, как утверждается, составляли полсоверена за «посмотр в окно», были сочтены «непомерными». После смерти Крина в 1815 году его вдова продолжала управлять собственностью, хотя и получила ипотеку в размере 4000 фунтов стерлингов. Именно необходимость выплатить ипотеку привела к тому, что отель был продан в 1822 году, когда его купил Джозеф Эллис за 11 022 фунта стерлингов. [1]

Семейная собственность Эллис

[ редактировать ]

Семья Эллис будет владеть отелем более 40 лет, сделав несколько расширений. Именно в это время отель стал широко известен в Лондоне, поскольку зарекомендовал себя как «модный курорт лондонского общества, которое обычно выезжало из города на обед или ужин». [2]

Одним из тех, кто регулярно останавливался в отеле, был писатель Чарльз Диккенс . Он, его жена, а также его друг и биограф Джон Форстер провели там день в воскресенье марта 1838 года, когда первые части Николаса Никльби должны были быть опубликованы . Это событие также совпало со временем года, когда Диккенс отмечал день рождения и годовщину свадьбы, и в течение 20 лет сложилась традиция отмечать эти события в отеле Star and Garter, если они в то время находились в стране. Говорили, что этот отель был «любимым курортом» Диккенса, и он встречался там с друзьями или восстанавливался там после напряженных приступов писательства. Другие мероприятия были проведены Диккенсом в «Звезде и Подвязке», в том числе ужин в 1844 году по случаю рождения его третьего сына и знаменитый ужин в 1850 году, посвященный началу публикации Дэвида Копперфильда . На последнем ужине присутствовали Альфред, лорд Теннисон и Уильям Теккерей . [3]

Другие обеды и встречи, проводимые обществами и частными лицами, проходили в отеле в период владения семьей Эллис, причем о некоторых из них сообщалось в The Times , ведущей газете того времени. Эти обеды включали банкет, устроенный в 1846 году Ирландским обществом по случаю ухода графа Линкольна с поста главного секретаря Ирландии . [4] публичный обед в 1847 году для Шотландской больницы , благотворительной организации, известной сегодня как Королевская шотландская корпорация, [5] и ужин, устроенный в июне 1855 года американским предпринимателем и филантропом Джорджем Пибоди для Милларда Филлмора , бывшего президента Соединенных Штатов. [6]

Среди наиболее престижных и знаменитых событий этого периода было пребывание в отеле бывшей королевской семьи Франции в 1848 году. Тогда известные как граф и графиня де Нейи, а ранее Луи-Филипп I, король Франции и его Королева Неаполя и Сицилии Мария Амалия , супруги и их окружение остановились в отеле «Звезда и Подвязка», пока Мария оправлялась от воздействия воды в Клермонт-Хаусе . Семья остановилась в Клермонте после прибытия в страну в изгнании после революции во Франции. Пребывание в отеле продолжалось несколько месяцев, пока в Клермонте были заменены водопроводные трубы, а группа состояла из 88 человек, занимавших от 50 до 60 квартир. [7] [8]

Присутствие этих «прославленных изгнанников» в этом районе привело к визиту в 1850 году королевы Виктории и принца Альберта . The Times сообщила, что это первый визит королевы в Ричмонд за «много лет назад» с большим количеством присутствующих. По прибытии британской королевской свиты бывший король Франции приветствовал британского монарха и проводил ее в отель для встречи с бывшей королевой. [9] Луи-Филипп умрет позже в том же году, но его вдова Мария (чаще называемая Мари Амели или просто Амели) продолжала часто посещать отель до своей смерти в 1866 году. Одно из посещений, о котором сообщила The Times, касалось визита в 1859 году. увидеть Марию Амели группой, в которую входили Эрнест II, герцог Саксен-Кобург-Готский , Александрина Баденская, герцогиня Саксен-Кобург-Готская , герцогиня Кембриджская и принцесса Мария [10] Через несколько дней сюда также приедут королева Виктория и Альберт. [11]

Джозеф Эллис умер в 1858 году, и отель перешел к одному из его сыновей, Джорджу, который управлял отелем до 1864 года. [12]

Компания «Звезда и подвязка»

[ редактировать ]

В 1864 году контроль над отелем перешел к компании с ограниченной ответственностью (компания Star and Garter), акции которой котировались на фондовых биржах того времени. Компанией управлял совет директоров, а повседневное управление заведением было поручено управляющему отелем. Одним из основных внесенных изменений было большое расширение за счет строительства большого здания, похожего на замок, по проекту архитектора Эдварда Миддлтона Барри , а также добавления банкетного зала. Эти пристройки были завершены к 1865 году, но не получили всеобщего одобрения: один критик охарактеризовал новое здание как «жировик» на склоне холма.

В этот период здесь проводились обеды, включая первый ужин в июле 1866 года Кобденского клуба , созданного в память о Ричарде Кобдене , с речью, произнесенной Уильямом Гладстоном , встречу в июле 1866 года, которая привела к образованию первого в мире каноэ-клуба. Королевский каноэ-клуб , [13] девятый обед Чолмелеанского общества в 1868 году, [14] ежегодный обед в 1868 году офицеров 91-го полка Аргайлширских горцев , [15] и еще один ужин в 1868 году, организованный компанией рыбных торговцев . [16]

Отель продолжал привлекать членов королевской семьи и аристократии: в 1869 году The Times сообщила о пребывании в отеле принца Людвига Августа Саксен-Кобург-Готского и его жены принцессы Леопольдины Бразильской и их троих детей. Семья приехала из Бразилии ради здоровья юной принцессы, но она умерла два года спустя в возрасте 23 лет. Находясь в этом районе, королевская свита посетила «Орлеанскую семью в Твикенхеме» (члены бывшей королевской семьи Франции). ). [17]

1870 г. пожар и восстановление

[ редактировать ]

Старое здание отеля, построенное до пристройки 1864 года, было полностью разрушено крупным пожаром 12 января 1870 года. Хотя в этой части отеля в то время не было гостей, поскольку был зимний сезон, менеджер отеля Джон Левер погиб в огне. О пожаре и сообщениях о драматическом спасении одного из трех человек, находившихся в то время в отеле, сообщалось в газетах того времени даже в Австралии. [18] [19] Служащий отеля, спасенный из огня, написал письмо в The Times . [20] Были попытки найти останки Левера, [21] но они были найдены только в марте того же года. [22] Было проведено дознание и вынесен вердикт: смерть в результате несчастного случая. [23] Те, кто принимал участие в спасательных операциях, получили награды за отвагу. [24]

В 1871 году отель был продан на аукционе за 2700 фунтов стерлингов, что с учетом ипотеки в 31 000 фунтов стерлингов составило в общей сложности 33 700 фунтов стерлингов. [25] Более подробная информация о ликвидации компании Star and Garter была опубликована в The Times в 1873 году. [26] После этого переворота выпотрошенное место старого здания было в конечном итоге расчищено, и к 1874 году были построены новые здания по проекту архитектора Чарльза Дж. Фиппса . Были внесены и другие изменения; банкетный зал стал «Большим концертным залом», а в новых зданиях появился павильон с большим бальным залом. В 1888 году еще один пожар уничтожил кофейни, которые были последними остатками зданий, построенных до 1864 года. [1]

Поздняя викторианская эпоха

[ редактировать ]

В течение следующих десятилетий (с конца 1870-х по 1890-е годы) в отеле проводились многочисленные мероприятия, благотворительные и светские обеды. Одним из главных событий было празднование образования муниципального района Ричмонд в 1890 году, событие, которое отмечалось празднованием в парке Олд-Дир и ужином в отеле, за которым последовал фейерверк в садах. [27] [28] Другие важные события включали праздник в 1891 году в честь 600-летия Швейцарской Конфедерации . [29] а также ужин, праздник, выступление оркестра и фейерверк по случаю окончания Международного конгресса военно-морских архитекторов и морских инженеров в 1897 году. [30]

В этот период в отеле и его Большом концертном зале было проведено несколько концертов и мероприятий по сбору средств. В 1879 году декламацию дали актер Сэмюэл Брандрам и певица Изабелла Глин . [31] Было проведено несколько мероприятий по сбору средств для местной больницы, Королевской больницы Ричмонда , включая концерт в 1879 году, на котором присутствовали герцогиня Текская и герцогиня Коннахтская . [32] Дополнительные средства были собраны в 1893 году на публичном обеде для «Детского прихода принцессы Мэй», под председательством герцога Кембриджского. [33] [34] с еще одним банкетом в ноябре того же года. [35] В 1895 году в отеле и на его территории прошел базар в помощь Миссии морякам , открытой герцогиней Текской. [36] англиканской церкви Аналогичное мероприятие в 1897 году, проходившее в течение двух дней, было поддержано Обществом бродячих и беспризорных и было открыто в первый день принцессой Кристиан Шлезвиг-Гольштейн , а во второй день - принцессой Эдвардом Саксен-Веймарской . [37] [38] Это место также было местом проведения местных школьных церемоний вручения наград, как в 1895 году, когда епископ Солсбери председательствовал на церемонии вручения наград средней школы Ричмонда. [39]

Ужины по-прежнему проводились в столовых и банкетном зале отеля. Один из таких банкетов состоялся в 1870 году в честь предоставления государственного займа для строительства Гондурасской межокеанской железной дороги . Банкет вел министр Гондураса дон Карлос Гутьеррес . [40] В 1879 году состоялся придворный обед Общества основателей . [41] Некоторые из ужинов были посвящены вехам промышленности, например ужин, который провел в 1885 году американский бизнесмен и финансист Сайрус Уэст Филд в честь 27-й годовщины прокладки первого Атлантического кабеля . [42] Политики также собирались пообедать в отеле, и многие вельможи-консерваторы и члены парламента присутствовали на ужине в 1888 году в честь члена парламента сэра Джона Уиттакера Эллиса . Этот Эллис, который позже станет первым мэром Ричмонда, был одним из сыновей Джозефа Эллиса, владевшего отелем на этом месте, сгоревшим в 1870 году. На этом ужине присутствовали и герцог Кембриджский , герцог Кембриджский. из Тека , сэр Уильям Теккерей Марриотт (член парламента), сэр Эдвард Хертслет , сэр Генри Пик , капитан Чарльз Уильям Селвин (член парламента) и г-н Джеймс Бигвуд (член парламента). [43]

Среди тех, кто останавливался в отеле в этот период, были иностранные члены королевской семьи Империи, в том числе махараджа Саяджирао Гэквад III и его жена, посетившие отель в 1892 году. [44] Другой придворный обед был проведен в 1898 году Благочестивой компанией производителей карет и изготовителей тренерских упряжек . [45] шахматисты, принимавшие участие в шахматном турнире в Лондоне 1899 года В 1899 году в отеле развлекались . Также в 1899 году состоялся ужин научного общества, на котором Физиологическое общество поздравило сэра Джона Бердона-Сандерсона и Майкла Фостера с почестями, оказанными им королевой. [46] Еще одним событием местного значения в 1901 году был банкет в честь Макса Вехтера, на котором присутствовали мэр и мэрша. [47] и первый банкет Ричмондского садоводческого общества под председательством Леопольда де Ротшильда . [48]

В течение этого периода финансирование отеля по-прежнему осуществлялось через компании, управляемые советом директоров. О выпуске акций управляющей компании было объявлено в «Таймс» в 1887 году. Это уведомление включало подробное описание гостиничной компании, самого отеля (количество номеров и планировка), а также различные оценки и зарплаты. Одним из названных директоров компании был член парламента от Сандерленда Эдвард Темперли Горли . [49] О пожаре в отеле в сентябре 1888 года сообщила The Times . [50] Дальнейшие изменения в руководстве заведения произошли в 1892 году после смерти владельца отеля Антонио Меллы. [51] В рекламе 1897 года отель описывается следующим образом:

Из этого исторического отеля открываются самые красивые виды в Королевстве. Никакого лондонского тумана. Кухня и вина высочайшего класса. Отличная конюшня, лошади и экипажи. Бильярд.

- «Таймс», четверг, 11 февраля 1897 г. [52]

Упадок и реконструкция

[ редактировать ]
Дом Звезды и Подвязки в марте 2010 г.
Отель «Петершам» (слева) и дом «Звезда и подвязка» (справа), апрель 2009 г.

После окончания викторианской эпохи, появления автомобилей и более широкого распространения путешествий отель пришел в упадок. [2] Он несколько раз использовался как место проведения ежегодных обедов мэра. [53] Он также продолжал проводить благотворительные мероприятия, такие как ежегодное собрание Национального общества защиты молодых девушек в 1906 году , на котором присутствовали принцесса Луиза и герцог Аргайл . [54] и до сих пор был известен как место, где можно пообедать; в пьесе Джорджа Бернарда Шоу 1906 года «Дилемма доктора» он фигурирует как место ужина, устроенного модным врачом в честь его рыцарского звания, и это было аналогичным образом отмечено автором AEW Мэйсоном , который задумал детектива Ано и роман « В Вилла Роза после ужина в отеле в 1905 году. [55] Однако упадок был необратимым, и в конечном итоге отель был выставлен на аукцион, но в 1907 году его дважды не удалось продать. [56] и 1909 год. [57] В конце концов он был продан в 1909 году за 18 000 фунтов стерлингов, а затем снова продан в 1911 году. [58] и снова в 1912 году, когда планы по ремонту или реконструкции отеля так и не были реализованы до начала Первой мировой войны в 1914 году. [1]

Во время войны отель и его земля были куплены на средства, собранные в результате публичного обращения Института аукционистов и агентов по недвижимости, при этом право собственности оценивалось примерно в 25 000 фунтов стерлингов. Затем это место было подарено королеве Марии в поддержку ее планов по созданию приюта для парализованных и инвалидов солдат. Банкетный зал и бальный зал отеля временно использовались для размещения солдат-инвалидов, но это место оказалось непригодным для их специализированных нужд, и здания отеля были снесены в 1919 году и перестроены в Дом Звезды и Подвязки . Новое здание было посвящено в 1924 году как Мемориал женщинам Империи Великой войны. [59]

Royal Star & Garter Homes, Благотворительный фонд управляющий домом, объявил в 2011 году, что будет продавать здание, поскольку в настоящее время оно не соответствует современным требованиям и не может быть легко или экономично модернизировано. [60] Здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени , [61] был продан в апреле 2013 года за 50 миллионов фунтов стерлингов жилищному застройщику London Square, [62] который отреставрировал и переоборудовал здание в апартаменты.

Источники

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Оригинальная «Звезда и подвязка», Ричмонд-Хилл , Краеведческие заметки, Краеведческий сборник библиотек Ричмонда, по состоянию на 19 апреля 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б Лондон и его окрестности, 1927 год , автор Финдли Мюрхед, 1927 год.
  3. ↑ Диккенс в Ричмонде-апон-Темзе , Краеведческие заметки, Краеведческий сборник библиотек Ричмонда, по состоянию на 19 апреля 2010 г.
  4. ↑ «Таймс», четверг, 2 июля 1846 г.; стр. 5; Выпуск 19278; колонка Е
  5. ↑ «Таймс», четверг, 6 мая 1847 г.; стр. 3; Выпуск 19542; полковник F
  6. ^ Документы Милларда Филлмора, 1833-1874 гг ., Переписка и меморандум президента США, 1850-1855 гг., «Ужин, данный г-ном Пибоди в отеле Star and Garter [отель], Ричмонд [Лондон], достопочтенному Милларду Филлмору, покойному президенту». Соединенных Штатов», 25 июня 1855 г., по состоянию на 21 апреля 2010 г.
  7. ↑ «Таймс», суббота, 18 ноября 1848 г.; стр. 5; Выпуск 20024; колонка C
  8. ↑ «Таймс», понедельник, 29 января 1849 г.; стр. 4; Выпуск 20085; полковник F
  9. ↑ «Таймс», среда, 6 марта 1850 г.; стр. 8; Выпуск 20429; колонка А
  10. ↑ «Таймс», пятница, 27 мая 1859 г.; стр. 8; Выпуск 23317; колонка Б
  11. ↑ «Таймс», понедельник, 30 мая 1859 г.; стр. 10; Выпуск 23319; холодный
  12. ↑ «Таймс», суббота, 14 июля 1860 г.; стр. 11; Выпуск 23672; колонка Б
  13. ↑ История Королевского каноэ-клуба , Королевский каноэ-клуб, по состоянию на 21 апреля 2010 г.
  14. ↑ «Таймс», суббота, 30 мая 1868 г.; стр. 3; Выпуск 26138; колонка А
  15. ↑ «Таймс», пятница, 5 июня 1868 г.; стр. 12; Выпуск 26143; полковник F
  16. ↑ «Таймс», вторник, 14 июля 1868 г.; стр. 12; Выпуск 26176; колонка А
  17. ↑ «Таймс», понедельник, 20 сентября 1869 г.; стр. 5; Выпуск 26547; полковник F
  18. ↑ «Таймс», четверг, 13 января 1870 г.; стр. 5; Выпуск 26646; колонка C
  19. ^ Разрушение отеля Old Star and Garter, Ричмонд , The Sydney Mail - 26 марта 1870 г.
  20. ↑ «Таймс», понедельник, 17 января 1870 г.; стр. 10; Выпуск 26649; полковник F
  21. ↑ «Таймс», вторник, 18 января 1870 г.; стр. 10; Выпуск 26650; колонка C
  22. ↑ «Таймс», вторник, 15 марта 1870 г.; стр. 8; Выпуск 26698; колонка Б
  23. ↑ «Таймс», суббота, 19 марта 1870 г.; стр. 12; Выпуск 26702; холодный
  24. ↑ «Таймс», четверг, 28 июля 1870 г.; стр. 10; Выпуск 26814; колонка Е
  25. ↑ «Таймс», четверг, 30 марта 1871 г.; стр. 7; Выпуск 27024; колонка А
  26. ↑ «Таймс», среда, 19 марта 1873 г.; стр. 11; Выпуск 27641; колонка А
  27. ↑ «Таймс», четверг, 24 июля 1890 г.; стр. 9; Выпуск 33072; колонка C
  28. ↑ «Таймс», пятница, 25 июля 1890 г.; стр. 13; Выпуск 33073; холодный
  29. ↑ «Таймс», среда, 22 июля 1891 г.; стр. 5; Выпуск 33383; полковник F
  30. ↑ «Таймс», понедельник, 12 июля 1897 г.; стр. 9; Выпуск 35253; колонка Е
  31. ↑ «Таймс», среда, 9 июля 1879 г.; стр. 10; Выпуск 29615; колонка Е
  32. ↑ «Таймс», понедельник, 1 декабря 1879 г.; стр. 9; Выпуск 29739; полковник F
  33. ↑ «Таймс», четверг, 27 апреля 1893 г.; стр. 5; Выпуск 33936; полковник F
  34. ↑ «Таймс», пятница, 28 апреля 1893 г.; стр. 10; Выпуск 33937; полковник F
  35. ↑ «Таймс», среда, 2 октября 1895 г.; стр. 7; Выпуск 34697; холодный
  36. ↑ «Таймс», четверг, 7 февраля 1895 г.; стр. 5; Выпуск 34494; полковник G
  37. ↑ «Таймс», среда, 24 февраля 1897 г.; стр. 10; Выпуск 35135; колонка А
  38. ↑ «Таймс», четверг, 25 февраля 1897 г.; стр. 10; Выпуск 35136; колонка Б
  39. ↑ «Таймс», вторник, 2 июля 1895 г.; стр. 6; Выпуск 34618; колонка Е
  40. ↑ «Таймс», понедельник, 27 июня 1870 г.; стр. 9; Выпуск 26787; полковник F
  41. ↑ «Таймс», понедельник, 4 августа 1879 г.; стр. 7; Выпуск 29637; колонка Е
  42. ↑ «Таймс», четверг, 6 августа 1885 г.; стр. 10; Выпуск 31518; холодный
  43. ↑ «Таймс», вторник, 17 июля 1888 г.; стр. 5; Выпуск 32440; полковник G
  44. ↑ «Таймс», пятница, 14 октября 1892 г.; стр. 7; Выпуск 33769; полковник F
  45. ↑ «Таймс», среда, 8 июня 1898 г.; стр. 12; Выпуск 35537; колонка Б
  46. ^ Природа 60, 297-301.
  47. ↑ «Таймс», вторник, 16 апреля 1901 г.; стр. 7; Выпуск 36430; колонка Е
  48. ↑ «Таймс», четверг, 28 ноября 1901 г.; стр. 6; Выпуск 36624; колонка Б
  49. ↑ «Таймс», среда, 8 июня 1887 г.; стр. 17; Выпуск 32093; колонка А
  50. ↑ «Таймс», понедельник, 10 сентября 1888 г.; стр. 9; Выпуск 32487; полковник G
  51. ↑ «Таймс», понедельник, 12 декабря 1892 г.; стр. 15; Выпуск 33819; колонка А
  52. ↑ «Таймс», четверг, 11 февраля 1897 г.; стр. 2; Выпуск 35124; колонка А
  53. ↑ «Таймс», суббота, 21 декабря 1901 г.; стр. 16; Выпуск 36644; столбец E — «Таймс», суббота, 6 декабря 1902 г.; стр. 6; Выпуск 36944; столбец C — «Таймс», вторник, 27 октября 1903 г.; стр. 6; Выпуск 37222; столбец B — «Таймс», среда, 18 октября 1905 г.; стр. 7; Выпуск 37841; полковник F
  54. ↑ «Таймс», суббота, 7 июля 1906 г.; стр. 13; Выпуск 38066; колонка А
  55. ^ AEW Mason - Meet Hanaud , classiccrimefiction.com, по состоянию на 21 апреля 2010 г.
  56. ↑ «Таймс», понедельник, 20 мая 1907 г.; стр. 13; Выпуск 38337; колонка Б
  57. ↑ «Таймс», среда, 7 апреля 1909 г.; стр. 14; Выпуск 38927; колонка Б
  58. ↑ «Таймс», суббота, 2 сентября 1911 г.; стр. 5; Выпуск 39680; полковник G
  59. ^ Наступление эпохи звезд и дома с подвязками , Местные новости (Англия и Уэльс), 190 JA-4. 23, Британский медицинский журнал, 190, 23 января 1937 г.
  60. ^ Тид, Пол (18 февраля 2011 г.). «Дом Royal Star and Garter в Ричмонд-Хилле может быть преобразован в роскошный отель или студенческое общежитие» . Ричмонд и Твикенхем Таймс . Проверено 15 января 2013 г.
  61. ^ {{Список национального наследия Англии |num= 1254353 |date= 29 мая 1990 г.|desc=Дом королевской звезды и подвязки|дата доступа=9 февраля 2024 г.}
  62. ^ Дидух, Эми (9 апреля 2013 г.). «Девелопер покупает Royal Star и Garter за 50 миллионов фунтов стерлингов» . Ричмонд и Твикенхем Таймс . Проверено 11 апреля 2013 г.
[ редактировать ]

51 ° 27'01 ″ с.ш. 0 ° 17'50 ″ з.д.  /  51,45024 ° с.ш. 0,2973 ° з.д.  / 51,45024; -0,2973

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Star_and_Garter_Hotel,_Richmond&oldid=1205569197"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01a4c3e3b221e7404999415ffc629bbc__1707511500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/bc/01a4c3e3b221e7404999415ffc629bbc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Star and Garter Hotel, Richmond - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)