✖


Jump to content

Убийства на тропе

    Add links
    Координаты : 51 ° 25'56 "N 0 ° 19'31" W  /  51,43222 ° N 0,32528 ° W  / 51,43222; -0,32528

    Убийства на тропе
    Кристин Рид (слева) и Барбара Сонгхерст, ок. 1953 год
    Расположение Теддингтон Лок , Ричмонд-апон-Темз , Лондон , Англия
    Координаты 51 ° 25'56 "N 0 ° 19'31" W  /  51,43222 ° N 0,32528 ° W  / 51,43222; -0,32528
    Дата 31 мая 1953 г. ( 31 мая 1953 г. )
    Оружие
    Летальные исходы Кристин Роуз Рид (18)
    Барбара Сонгхерст (16)
    Преступник Альфред Чарльз Уайтвей (21)
    Мотив

    Предложение Смерть (2 ноября 1953 г.)
    Казнен (22 декабря 1953 г.)

    Убийства на тропе (также известные как убийства на тропе в Темзе и убийства на тропе в Теддингтоне). [1] ) — двойное убийство, произошедшее на участке тропы между шлюзом Теддингтон и островом Угорь-Пай в Ричмонде-апон-Темзе , Лондон, Англия, 31 мая 1953 года. Жертвами стали две девочки-подростка по имени Кристин Рид и Барбара Сонгхерст, попавшие в засаду. Одинокий человек, пока они ехали на велосипеде к своим домам в Хэмптон-Хилле и Теддингтоне . Обе девочки были схвачены, затем жестоко изнасилованы и убиты, прежде чем их тела были брошены в реку Темзу . Преступник, 21-летний Альфред Чарльз Уайтвей, был признан виновным в обоих убийствах на судебном процессе, состоявшемся в Олд-Бейли перед судьей Хилбери в октябре того же года; он был повешен в тюрьме Уондсворт 22 декабря 1953 года. [2]

    Убийства Кристины Рид и Барбары Сонгхерст стали известны как «убийства на тропинке», поскольку тропинка была одновременно местом, где жертв в последний раз видели живыми, и местом их убийства. методы Судебно-медицинские , использованные для установления связи преступника как с жертвами, так и с оружием, использованным при совершении преступления, были описаны как «один из самых заметных триумфов Скотланд-Ярда за столетие». [3]

    Фон

    [ редактировать ]

    Днем в субботу, 30 мая 1953 года, 16-летняя Барбара Сонгхерст сообщила родителям о своем намерении поехать на велосипеде из своего дома в Теддингтоне, чтобы провести вечер со своей подругой, 18-летней Кристиной Рид, которая жила в соседнем Хэмптон-Хилле. . [4] Хотя Рид был на два года старше Сонгхерста, а девочки происходили из разного социального происхождения, [а] они были лучшими друзьями, познакомились благодаря общей любви к джазовой музыке и танцам примерно год назад. Оба также любили кататься на велосипеде и тщательно откладывали деньги на покупку собственных велосипедов: Рид купила велосипед на деньги, сэкономленные на заработках машиниста ранее в 1953 году; Сонгхерст также недавно купил новый велосипед за 17 фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 400 фунтам стерлингов по состоянию на 2024 год). ) на деньги, заработанные ею, работая продавцом в аптеке. [4]

    Позже в тот же день они вместе поехали на бибоп -концерт, который должен был состояться в York House в Твикенхеме , где также общались несколько их друзей. [6] Несколько часов спустя Рид и еще одна девушка покинули помещение, чтобы посетить близлежащее кафе, пока Сонгхерст танцевал с американским солдатом, базирующимся в Буши-парке ; Позже она присоединилась к своим друзьям в кафе. [5]

    Рид и Сонгхерст покинули Йорк-хаус незадолго до полуночи; они проехали на велосипеде примерно три мили до дома Рида в Рой-Гроув, Хэмптон-Хилл, где, по предварительной договоренности, Сонгхерст провел ночь. [7]

    31 мая 1953 г.

    [ редактировать ]

    В 10 часов утра 31 мая Рид и Сонгхерст позавтракали после того, как Рид переоделся в желтый кардиган и темно-синие из саржи брюки ; Затем они вернулись в дом Сонгхерста, где Барбара сменила танцевальную одежду на рубашку в клетку , синие джинсы и характерный широкий черный пояс до пояса с большой пряжкой, прежде чем сообщить матери, что они с Ридом собираются поехать на велосипеде в Брайтон . В тот же день девочки вернулись в дом Рида, а затем - примерно в 19:15 - поехали на велосипеде к участку реки Темзы тропы между шлюзом Теддингтон и Питершемом , где несколько известных им подростков разбили лагерь на противоположной стороне реки.

    Рид и Сонгхерст покинули своих друзей примерно в 23:00. Поскольку новый велосипед Сонгерст не был оснащен освещением, один из туристов-мужчин одолжил ей свою велосипедную лампу . Несколько участников лагеря наблюдали, как друзья ехали на велосипеде в направлении шлюза Теддингтон, где им предстояло пересечь железный мост по пути к своим домам. Последними, кто видел девочек живыми, была ухаживающая пара, сидевшая вдоль тропы. [8]

    Открытия

    [ редактировать ]

    1 июня в 20:15 мужчина по имени Джордж Костер обнаружил тело девочки-подростка, плавающее лицом вниз в Темзе, когда он ехал на велосипеде на работу; [9] он немедленно уведомил власти, которые дали указание подразделению морской полиции забрать тело, которое затем было доставлено в морг Ричмонда .

    Место в шлюзе Теддингтон , где на Рида и Сонгхерста напали и убили.

    Обширные травмы на теле указывали на то, что покойный был жестоко убит. Осмотр окрестностей показал, что на девушку, очевидно, напали примерно в полумиле от места ее обнаружения, в месте, известном среди местных жителей как Поляна Влюбленных. Это место находилось примерно в 400 ярдах от шлюза на уединенном участке второстепенной тропы, которая идет параллельно главной тропе вдоль Темзы и окружена кустарником, деревьями и кустами. [10] В этом месте были обнаружены две большие лужи крови, а также многочисленные брызги крови на участках кустарника и обширные участки перепаханной почвы, что свидетельствует о жестокой физической борьбе между покойной и ее убийцей. Судебно -медицинский анализ двух луж крови показал, что одна лужа принадлежит к группе А , а другая к группе О. У умершего в реке была кровь группы А. Кроме того, две пары женской обуви — одна пара на два размера больше другой — были обнаружены возле тополя в 5 футах (1,5 м) от места преступления. [11] что указывает на более чем одну жертву. [12]

    Первое вскрытие

    [ редактировать ]

    Вскрытие умершего провел патологоанатом Кейт Мант , который описал жертву как брюнетку, европейскую женщину подросткового возраста и ростом 5 футов (150 см), которая умерла примерно за восемь часов до ее обнаружения. Она получила глубокую рану на левой щеке, в результате которой была сломана скула , а также три ножевых раны на спине, каждая из которых пробила ее легкие и проникла в ее тело на глубину до девяти дюймов. Она также получила перелом черепа и многочисленные царапины и синяки на ногах, вероятно, полученные во время борьбы с нападавшим. Эта теория была дополнительно подтверждена несколькими волокнами, полученными из спортивной мужской куртки, найденными у нее из-под ногтей. Девушку также жестоко изнасиловали. [13] Мант также смог определить, что оружием, использованным для нанесения ран умершему, был характерный нож гуркхов с лезвием шириной в один дюйм и небольшой топорик , и что преступник, вероятно, был «человеком необычайной силы». [14]

    Родители Сонгхерста официально опознали свою дочь в день ее обнаружения; ее мать также сообщила полиции, что в последний раз видела свою дочь в компании Кристины Рид в воскресенье утром и что она предполагала, что ее дочь просто решила провести предыдущий вечер в доме Рида, но ожидала ее дома в тот день, как и ее дочь. с нетерпением ждала предстоящей коронации Елизаветы II и приняла участие в местном конкурсе красоты в честь этого события, который состоится следующим вечером. [15] Она узнала о пропаже дочери только тогда, когда не пришла на работу тем утром, а также узнала от родителей Рида, что их дочь тоже пропала. [11]

    Дноуглубление реки Темзы

    [ редактировать ]

    Официальное установление личности Сонгхерст и знание о пропаже ее близкой подруги привели следователей к выводу, что Рид, скорее всего, тоже был убит. Этот вывод был подтвержден обнаружением предметов одежды Рида рядом с одеждой, принадлежавшей Сонгхерсту, на месте, где два человека, очевидно, подверглись жестокому нападению и были убиты. Таким образом, было принято решение провести дноуглубление участка реки Темзы между шлюзом Теддингтон и Ричмондом. Вскоре после того, как администрация лондонского порта открыла шлюзы 2 июня в шлюзе Теддингтон, электромагнит обнаружил характерный сине-кремовый велосипед Рида BSA под рекой примерно в ста ярдах от места, где, очевидно, на девочек напали. [б] Позже в русле реки был обнаружен характерный нож гуркхов . [12]

    Второе вскрытие

    [ редактировать ]

    Частично одетое тело Рида было найдено под водой недалеко от острова Гловера во второй половине дня 6 июня. [17] [18] Вскрытие показало, что она получила шесть ножевых ранений в спину, шесть ножевых ранений в грудь и одно ножевое ранение над левым запястьем. Одна из ран на спине Рид пронзила ее легкое, а четыре раны на груди попали в сердце. Ее череп был сломан в двух местах, и, как и Сонгхерст, Рид была жестоко изнасилована. Все ранения были нанесены небольшим топором и стилетом или ножом гуркхов. [14]

    Патологоанатом, проводивший вскрытие Рида, установил, что время смерти произошло между пятью и шестью днями ранее; он также смог определить, что она была еще жива, когда ее бросили в реку. [16]

    Расследование

    [ редактировать ]

    Убийства Рида и Сонгхерста привлекли значительное внимание средств массовой информации, а многочисленные обращения по телевидению и радио побуждали потенциальных очевидцев или лиц, располагающих информацией, помочь в интенсивной полицейской охоте с целью задержания убийцы. Руководителем расследования был назначен главный детектив Герберт Ханнэм . [19]

    Все лица, известные девочкам, в том числе трое мальчиков-подростков, с которыми они специально приехали на велосипеде, чтобы встретиться в день убийства, были исключены из полицейских расследований. Поскольку Сонгхерст, как известно, часто танцевал с военнослужащими ВВС США, дислоцированными в Буши-парке, весь персонал базы был допрошен и аналогичным образом устранен. [15] Несколько известных сексуальных преступников также были исключены из числа подозреваемых.

    Первоначальные публичные обращения привели к тому, что ухаживающая пара, мимо которой девушки проезжали на велосипеде, выступила вперед и сообщила полиции, что они сидели на берегу Темзы с 22:00 до полуночи в день убийства; оба рассказали, что слышали, как туристы-мужчины кратко болтали с девочками, а затем говорили «до свидания» девочкам, прежде чем оба проехали на велосипеде мимо них в направлении Теддингтон-Лок незадолго до полуночи. Вскоре после этого один из этих людей услышал короткий пронзительный крик, но не обратил на шум внимания. [16]

    Поскольку обе жертвы катались на велосипедах во время первого нападения, а раны у обеих были схожими по своей природе и были нанесены со значительной силой, Ханнэм полагал, что убийство, вероятно, вывело из строя одну жертву, либо оглушив ее, либо бросив топор ей в голову или туловище, пока она ехала по тропинке, прежде чем быстро одолеть другую жертву. [16]

    Дальнейшие разработки

    [ редактировать ]

    12 июня к 46-летней женщине подошел молодой человек на велосипеде, якобы спрашивая дорогу, когда она гуляла со своей собакой в ​​Большом Виндзорском парке . Когда она попыталась объяснить этому мужчине дорогу, ее затащили в близлежащий подлесок, угрожая ножом, и подвергли сексуальному насилию , но не изнасиловали. Методика этого нападения была аналогична изнасилованию 14-летней девочки в Оксшотт-Хит-энд-Вудс 24 мая. В данном случае школьница сначала потеряла сознание в результате удара по голове плоским краем инструмента, похожего на топор, при этом нападавший подкрался к ней сзади. Когда на нее напали, она также выгуливала собаку. Таким образом, следователи не смогли сбросить со счетов связь между этими двумя делами или исключить возможность того, что преступник также убил Рида и Сонгхерста. [20]

    В ходе расследования изнасилования школьницы появился очевидец, который видел, как молодой темноволосый мужчина в перчатках преследовал школьницу издалека, когда она шла через пустошь примерно в момент нападения. Другой свидетель видел, как мужчина, соответствующий этому описанию, ждал автобус недалеко от Оксшотт-Хит и Вудс вскоре после того, как произошло изнасилование; Этот человек также добавил, что у мужчины была ямочка на подбородке . Лицевая композиция этого человека была создана и широко распространена в средствах массовой информации. [21]

    Подозревать

    [ редактировать ]

    Альфред Чарльз Уайтвей был 21-летним чернорабочим и отцом одного ребенка, который недавно расстался со своей беременной женой и жил со своими родителями на Сидней-роуд, Теддингтон. [22] Он был арестован через месяц после убийств на тропе в связи с двумя отдельными изнасилованиями женщин в Суррее . Сначала Уайтвей отрицал свою причастность. [23] Позже полицейский констебль нашел топор под задним сиденьем полицейской машины, очевидно, спрятанный Уайтуэем после его ареста за изнасилование 14-летней девочки в Оксшотт-Хит и Вудс и сексуальное насилие над 46-летним полицейским. старуха в Большом Виндзорском парке. Школьницу изнасиловали за неделю до убийства Рида и Сонгхерста; попытка изнасилования произошла менее чем через две недели после убийства. [24] Топор был найден в доме констебля, который забрал его домой и использовал его для рубки дров. [25]

    Судебно-медицинские экспертизы того времени могли лишь безрезультатно связать следы крови на топоре и ботинках Уайтуэя с убийствами, но его подпись под тем, что полиция назвала признанием, полученным ими, была решающим доказательством для обвинения . Однако Уайтвей постоянно настаивал, что ему сказали расписаться внизу чистого листа бумаги, а полиция просто сфабриковала признание . [14] [26] [27]

    18 сентября 1953 года Уайтуэю (тогда ему было 22 года) было предъявлено официальное обвинение в убийстве Рида и Сонгхерста. Когда его спросили, желает ли он выступить на слушаниях по делу , Уайтвей заявил: «Я отверг обвинения». [28]

    Пробный

    [ редактировать ]

    Уайтуэй предстал перед судом в Олд-Бейли за убийство Барбары Сонгхерст 26 октября 1953 года. Его судили перед судьей Хилбери . [29] Его защищал адвокат Артур Протеро , который инструктировал Питера Роулинсона , тогда относительно молодого адвоката. В состав группы обвинения входили Кристмас Хамфрис и Дж. Ф. Клэкстон.

    Роулинсон подверг перекрестному допросу наконец детектива отдела убийств Герберта Ханнэма, открыв большие дыры в его показаниях о признании , которое, по утверждению Уайтвея, было сфальсифицировано. Роулинсон обратил внимание присяжных на записи допросов, в которых Уайтуэй сказал полиции, что не знает, что подписывает, когда его попросили подписать показания. Жена Уайтуэя также показала, что он пил с ней чай на крыльце в 23:30 31 мая, когда жертв в последний раз видели живыми. [3]

    Оружие, использованное при совершении убийств, также было представлено в качестве доказательств: Кейт Мант показал, что рваная рана на щеке Сонгерста соответствовала тому, что она была нанесена топором такого же размера, как тот, который был представлен в качестве доказательства. [13] Размеры плоского края оружия идеально соответствовали переломам, нанесенным ее черепу. [30]

    На суде адвокат Питер Роулинсон подверг ведущего детектива Герберта Ханнэма, что в то время считалось очень острым перекрестным допросом по утверждению Уайтуэя о том, что основные доказательства против него были сфабрикованы полицией. В сообщениях прессы того периода высказывались обвинения в том, что полиция лгала. [14] Принимая во внимание полицейские методы того времени и книгу Ханнэма, в которой выражалось мнение о том, что детективы иногда должны игнорировать закон, последующие комментарии сочли вполне вероятным, что Уайтуэй был «высказан на словах».

    Как мало эти две беззаботные молодые девушки в самую весеннюю пору своей жизни... думали, что это был последний час, который им [фактически] пришлось прожить, и какая ужасная смерть ждала их немного дальше по этому пути.

    Господин судья Хилбери , приговаривающий Уайтуэя к смертной казни за убийство Барбары Сонгхерст. 2 ноября 1953 г. [31] [13]

    Убеждение

    [ редактировать ]

    Присяжные удалились для вынесения вердикта 2 ноября; они совещались сорок восемь минут, прежде чем объявить, что вынесли вердикт: Уайтуэй был признан виновным в убийстве Сонгхерста. Он закрыл глаза и слегка покачнулся, пока выносился приговор, а затем молча покинул зал суда. [32]

    Тюрьма Уондсворт . Уайтуэй был казнен на территории этой тюрьмы 22 декабря 1953 года.

    После того, как Уайтуэй покинул скамью подсудимых, судья Хилбери постановил, что обвинения против Уайтуэя в убийстве Кристины Рид, а также отдельные обвинения в изнасиловании и попытке изнасилования, за которые он первоначально был арестован, лежат в деле . [31]

    Апелляция и исполнение

    [ редактировать ]

    Уайтвей действительно обжаловал свой приговор; В его апелляции утверждалось, что судья первой инстанции ошибочно допустил, что тот факт, что он ранее был арестован по обвинению в попытке изнасилования 15-летней девочки, был представлен в качестве доказательства на суде. Апелляция была рассмотрена лордом -главным судьей ( лордом Годдардом ), судьями Селлерсом и судьей Барри 7 декабря, но была отклонена в тот же день. [33] Лорд Годдард назвал это дело одним из «самых жестоких и ужасающих преступлений», с которыми он столкнулся за многие годы, и прямо процитировал признание Уайтуэя после объявления об оставлении приговора в силе. Услышав отказ на апелляцию мужа, 18-летняя жена Уайтуэя, Черри, расплакалась, и ей пришлось выйти из зала суда. [34]

    Альфред Уайтвей был повешен в тюрьме Уондсворт 22 декабря 1953 года. Его палачом был Альберт Пьерпойнт . [35]

    См. также

    [ редактировать ]

    Примечания

    [ редактировать ]
    1. ↑ Рид происходил из рабочей семьи. В интервью ее матери от 2 июня 1953 года она описала свою дочь как человека с низким интеллектом и неграмотной , но при этом необычайно красивой и сострадательной. В той же статье Сонгхерст описывается как чрезвычайно умный, жизнерадостный человек, средний из девяти детей, рожденных в семье из низшего среднего класса . [5]
    2. ↑ Следователи обнаружили четкий отпечаток пальца на перекладине велосипеда Рида; человек, которому принадлежал этот отпечаток пальца, впоследствии был исключен из полицейского расследования. [16]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Новости правопорядка: анализ сообщений о преступлениях в британской прессе ISBN   978-1-136-42249-2 стр. 65
    2. ^ «Национальный архив: убийства Барбары Сонгхерст и Кристины Рид в шлюзе Теддингтон» . Национальный архив (Великобритания) . Проверено 30 июля 2024 г.
    3. ^ Jump up to: а б «Убийства на тропе: Смерть на берегу реки» . Crimeandinvestigation.co.uk . Проверено 28 июля 2024 г.
    4. ^ Jump up to: а б Смит 1993 , с. 504.
    5. ^ Jump up to: а б Смит 1993 , с. 505.
    6. ^ Граф Скотланд-Ярда: противоречивая жизнь и дела DCS Герберта Ханнэма ISBN   978-1-445-68102-3 гл. 5; п. 4
    7. ^ «Новый ход в розыске на Темзе» . Лестерская вечерняя почта . 11 июня 1953 г. с. 7 . Проверено 30 июля 2024 г.
    8. ^ Граф Скотланд-Ярда: противоречивая жизнь и дела DCS Герберта Ханнэма ISBN   978-1-445-68102-3 гл. 5; п. 3
    9. ^ Секс-убийцы ISBN   978-0-491-01481-6 стр. 89
    10. ^ Убийства в Суррее ISBN   978-0-752-48393-1 гл. 21, с. 1
    11. ^ Jump up to: а б «Скотленд-Ярд ищет убийцу». Утренний бюллетень . 4 июня 1953 г. с. 4.
    12. ^ Jump up to: а б Смит 1993 , с. 506.
    13. ^ Jump up to: а б с «Медико-правовой журнал: Полицейское расследование» . Издательство Сейдж . Проверено 5 августа 2024 г.
    14. ^ Jump up to: а б с д Незнакомец в крови: материалы дела доктора Джона Бодкина Адамса ISBN   978-1-904-02719-5
    15. ^ Jump up to: а б Убийства в Суррее ISBN   978-0-752-48393-1 гл. 21, с. 2
    16. ^ Jump up to: а б с д Смит 1993 , с. 507.
    17. ^ «Краун против Адамса: затруднительное положение обвинения» . Время . 22 апреля 1957 г. с. 35 . Проверено 30 июля 2024 г.
    18. ^ «Вторая девушка в Темзе» . Лестерская вечерняя почта . 6 июня 1953 года . Проверено 30 июля 2024 г.
    19. ^ «Краун против Адамса: затруднительное положение обвинения» . Время . 22 апреля 1957 г., стр. 35–36 . Проверено 30 июля 2024 г.
    20. ^ Смит 1993 , стр. 507–508.
    21. ^ Убийство на сексуальной почве и случаи непредумышленного убийства в соответствии с новым законом ASIN   B002A8XQA6 с. 173
    22. ^ «Дело о тропе: Белый путь в коробке» . Вечерний страж . 29 октября 1953 г. с. 1 . Проверено 3 августа 2024 г.
    23. ^ Секс-убийцы ISBN   978-0-491-01481-6 стр. 94
    24. ^ «Уайтвей теряет привлекательность» . Северная звезда . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс . 9 декабря 1953 года . Проверено 1 августа 2024 г.
    25. ^ «Самое подлое убийство» . Вестник юридического общества . 3 июня 2005 г. Проверено 1 августа 2024 г.
    26. ^ «Открывается судебный процесс по делу об убийстве в Тоутропе» . Канберра Таймс . Фэрфакс Медиа . 17 сентября 1953 года . Проверено 29 июля 2024 г.
    27. ^ «Полиция требует признания в смертях на реке» . Канберра Таймс . Фэрфакс Медиа . 30 октября 1953 года . Проверено 29 июля 2024 г.
    28. ^ «Для суда по делу об убийствах на тропе» . Северная звезда . 19 сентября 1953 года . Проверено 31 июля 2024 г.
    29. ^ «Человек, приговоренный к смертной казни за убийство девушки» . Вечерний адвокат . 3 ноября 1953 года . Проверено 30 июля 2024 г.
    30. ^ «Дело о короне в атаке на тропе» . Вечерний страж . 15 сентября 1953 г. с. 2 . Проверено 4 августа 2024 г.
    31. ^ Jump up to: а б «Убийцу на тропе повесить: «Люби его», - плачет жена» . Сиднейское зеркало . 3 ноября 1953 года . Проверено 1 августа 2024 г.
    32. ^ «Убийство на тропе: Уайтуэй признан виновным, приговорен к смертной казни». Таймс . № 52769. 3 ноября 1953 г. с. 2.
    33. ^ «Реджина против Уайтуэя: апелляция по делу об убийстве в Тоупате отклонена». Таймс . № 52799. 8 декабря 1953 г. с. 5.
    34. ^ «Убийца топора будет повешен» . Сиднейское зеркало . 8 декабря 1953 года . Проверено 31 июля 2024 г.
    35. ^ Пьерпойнт: Семья палачей ISBN   978-1-843-58563-3 стр. 1911 год

    Цитируемые работы и дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    • Белл, Эми (2014), Столица убийств: подозрительные смерти в Лондоне, 1933–53 , Манчестер: Издательство Манчестерского университета, ISBN   978-0-719-09197-1
    • Чибналл, Стивен (2013), Новости закона и порядка: анализ сообщений о преступлениях в британской прессе , Оксфордшир: Тейлор и Фрэнсис, ISBN   978-1-136-42249-2
    • Каллен, Памела В. (2006). Незнакомец в крови: материалы дела доктора Джона Бодкина Адамса , Лондон: Эллиотт и Томпсон. ISBN   978-1-904-02719-5
    • Филдинг, Стивен (2008). Пьерпойнт: Семья палачей , Лондон, John Blake Publishing Ltd., ISBN   978-1-843-58563-3
    • Гауте, JHH (1991), «Кто есть кто новые убийцы» , Нью-Йорк: Dorset Press, ISBN   978-0-747-23270-4
    • Гордон, Майкл (2018), Файлы об убийствах из Скотланд-Ярда и Черного музея , Северная Каролина: разоблачительные книги, ISBN   978-1-476-67254-0
    • Иннес, Брайан (2000), Органы доказательств , Лондон: Amber Books Ltd., ISBN   978-1-856-05623-6
    • Джейкобс, Томас Кертис Хикс (1956), Аспекты убийства , Соединенное Королевство: Святой Павел, ISBN   978-1-125-81566-3
    • Лейн, Брайан (1995), Хроника убийств 20-го века , Борнмут: избранные издания, ISBN   978-0-425-14649-1
    • Лукас, Норман (1974), Секс-убийцы , Лондон: WH Allen & Co., ISBN   978-0-491-01481-6
    • МакРери, Найджел (2013), «Безмолвные свидетели: история судебной медицины» , Лондон: Random House Books, ISBN   978-1-847-94683-6
    • Моррис, Джим (2015), Кто есть кто в британской преступности: в двадцатом веке , Страуд: Amberley Publishing, ISBN   978-1-445-63924-6
    • Смит, Фрэнк (1993). «Убийства на тропе». Преступления в реальной жизни . № 23. Лондон, Англия: ISBN Eaglemoss Publications Ltd.  978-1-856-29960-2 . {{cite magazine}}: CS1 maint: ref дублирует дефолт ( ссылка )
    • Трайни, Роберт (1960), Убийство на сексуальной почве и случаи непредумышленного убийства в соответствии с новым законом , Соединенное Королевство: William Kimber & Co Ltd., ASIN   B002A8XQA6
    • Ван дер Кисте, Джон (2012), Убийства в Суррее , Страуд: History Press, ISBN   978-0-752-48393-1
    • Уэйд, Стивен (2018), Граф Скотланд-Ярда: противоречивая жизнь и дела DCS Герберта Ханнэма , Страуд: Amberley Publishing, ISBN   978-1-445-68102-3
    • Йонт, Лиза (2007), Судебная медицина: от волокон до отпечатков пальцев , Нью-Йорк: Chelsea House Publishing, ISBN   978-1-604-13061-4
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Towpath_murders&oldid=1238822383"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 3387727cc3870c4d9225ccda136c7f42__1722882120
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/42/3387727cc3870c4d9225ccda136c7f42.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Towpath murders - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)