Альберт Пьерпойнт
Альберт Пьерпойнт | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | Клейтон , Западный райдинг Йоркшира , Англия | 30 марта 1905 г.
Умер | 10 июля 1992 г. | (87 лет)
Род занятий | Палач , мытарь |
Работодатель | Тюремная служба Его Величества / Тюремная служба Ее Величества |
Супруг |
Энни Флетчер |
Родители |
|
Родственники | Томас Пьерпойнт (дядя) |
Альберт Пьерпойнт ( / ˈ p ɪər p ɔɪ n t / PEER -point ; 30 марта 1905 — 10 июля 1992) — английский палач , казнивший от 435 до 600 человек за 25-летнюю карьеру, завершившуюся в 1956 году. Его отец Генри и До него дядя Томас был официальным палачом.
Пьерпойнт родился в Клейтоне в Западном райдинге Йоркшира . Его семья испытывала финансовые трудности из-за нестабильной работы его отца и злоупотребления алкоголем. Пьерпойнт с раннего возраста знал, что хочет стать палачом, и был принят на работу помощником палача в сентябре 1932 года, когда ему было 27 лет. Его первая казнь состоялась в декабре того же года вместе с его дядей Томом. В октябре 1941 года он впервые был повешен в качестве ведущего палача.
За время своего пребывания в должности он повесил 200 человек, осужденных за военные преступления в Германии и Австрии, а также несколько громких убийц, в том числе Гордона Камминса (Потрошитель Блэкаута), Джона Хэя (Убийца в кислотной ванне) и Джона Кристи (Убийца в кислотной ванне). Душитель на Риллингтон Плейс). Он предпринял несколько спорных казней, в том числе Тимоти Эванса , Дерека Бентли и Рут Эллис, а также казни за государственную измену — Уильяма Джойса (также известного как лорд Хоу-Хоу ) и Джона Амери — и предательство , с повешением Теодора Шёрча .
В 1956 году Пьерпойнт был вовлечен в спор с шерифом по поводу оплаты, что привело к его отставке из-за повешения. Он управлял пабом в Ланкашире с середины 1940-х по 1960-е годы. В 1974 году он написал свои мемуары, в которых пришел к выводу, что смертная казнь не является сдерживающим фактором, хотя впоследствии он, возможно, изменил свою позицию. Он серьезно подошел к своей задаче и сказал, что казнь для меня «священна». [ 1 ] Его жизнь была включена в несколько художественных произведений, таких как фильм 2005 года «Пьерпойнт» , в котором его сыграл Тимоти Сполл .
Биография
[ редактировать ]Ранний период жизни
[ редактировать ]
Альберт Пьерпойнт родился 30 марта 1905 года в Клейтоне в Западном райдинге Йоркшира . Он был третьим из пяти детей и старшим сыном Генри Пьерпойнта и его жены Мэри ( урожденной Бакстон ). [ 2 ] У Генри было несколько должностей, в том числе учеником мясника, изготовителем сабо и грузчиком на местной мельнице, но работа была в основном краткосрочной. [ 3 ] [ 4 ] Из-за непостоянной работы у семьи часто возникали финансовые проблемы, усугубляемые пьянством Генри. [ 2 ] [ 5 ] С 1901 года Генрих числился в списке официальных палачей. [ 4 ] Эта должность была неполной, с оплатой только за индивидуальное повешение, а не с ежегодной стипендией или зарплатой, и эта должность не предусматривала пенсии. [ 6 ]
Генри был исключен из списка палачей в июле 1910 года после того, как за день до казни прибыл в тюрьму пьяным и чрезмерно отругал своего помощника. [ 7 ] Брат Генри Томас стал официальным палачом в 1906 году. [ 8 ] Пьерпойнт узнал о прежней работе своего отца только в 1916 году, когда мемуары Генри были опубликованы в газете. [ 9 ] Под влиянием своего отца и дяди, когда в школе его попросили написать о том, какую работу он хотел бы получить, когда станет старше, Пьерпойнт сказал: «Когда я закончу школу, я хотел бы стать публичным палачом, как мой отец, потому что для этого нужен устойчивый человек с хорошими навыками». руки, как у моего отца и моего дяди Тома, и я буду такими же». [ 10 ] [ 11 ] [ а ]
В 1917 году семья Пьерпойнт покинула Хаддерсфилд , Западный райдинг Йоркшира, и переехала в Фейлсворт , недалеко от Олдема , Ланкашир . Здоровье Генри ухудшилось, и он не мог выполнять физическую работу; в результате Пьерпойнт бросил школу и начал работать на местной фабрике Мальборо. [ 16 ] Генри умер в 1922 году, и Пьерпойнт получил две синие тетради, в которых его отец записал свою историю как палач, и дневник казни Генри, в котором были перечислены подробности каждого повешения, в котором он участвовал. [ 17 ] В 1920-х годах Пьерпойнт ушел с фабрики и стал извозчиком оптовой бакалейной лавки, доставляя товары, заказанные через коммивояжера. К 1930 году он научился водить машину и грузовик, чтобы доставлять товары; Позже он стал менеджером бизнеса. [ 18 ]
Помощник палача, 1931–1940 гг.
[ редактировать ]
19 апреля 1931 года Пьерпойнт написал тюремным комиссарам и подал заявку на должность помощника палача. Ему отказали; вакансий не было. Приглашение на собеседование он получил спустя полгода. Его приняли, и он провел четыре дня обучения в тюрьме Пентонвилл в Лондоне, где для тренировок использовался манекен. Официальное письмо о принятии на должность помощника палача он получил в конце сентября 1932 года. [ 19 ] [ 20 ] В то время гонорар ассистента составлял 1 фунт 11 шиллингов 6 пенсов за казнь, а еще 1 фунт 11 шиллингов 6 пенсов выплачивался через две недели, если его поведение и поведение были удовлетворительными. Палача выбирал верховный шериф округа — или, чаще, делегировал младшему шерифу , который выбирал и палача, и помощника. [ 21 ] Палачи и их помощники должны были вести себя осторожно, и правила для этих ролей включали пункт:
Он должен ясно понимать, что его поведение и общее поведение должны быть приличными не только в месте и во время казни, но до и впоследствии, что он должен избегать привлечения общественного внимания при входе в тюрьму или из нее, а также ему запрещается предоставление какому-либо лицу сведений по предмету его обязанности для опубликования. [ 22 ]

В конце декабря 1932 года Пьерпойнт провел свою первую казнь. наняло его дядю Тома Правительство Ирландского свободного государства на повешение Патрика Макдермотта, молодого ирландского фермера, убившего своего брата; Том мог свободно выбирать себе помощника, поскольку находился за пределами Британии, и взял с собой Пьерпойнта. Они отправились в тюрьму Маунтджой в Дублине для повешения. Оно было запланировано на 8:00 утра, и выступление заняло меньше минуты. Задача Пьерпойнта как помощника заключалась в том, чтобы следовать за заключенным на эшафот , связывать ноги заключенного вместе, а затем отступать от люка, прежде чем ведущий палач активировал механизм. [ 23 ] [ 24 ]
До конца 1930-х годов Пьерпойнт работал в продуктовом бизнесе и помощником палача. Большинство его заказов было поручено его дяде Тому, у которого Пьерпойнт многому научился. Его особенно впечатлили подход и поведение его дяди, которые были достойными и сдержанными; [ 25 ] он также последовал совету Тома: «Если ты не можешь сделать это без виски, не делай этого вообще». [ 26 ]
В июле 1940 года Пьерпойнт был помощником при казни Удхама Сингха , индийского революционера , осужденного за убийство колониального администратора сэра Майкла О'Двайера . [ б ] За день до казни Стэнли Кросс , недавно назначенный ведущим палачом, запутался в своих расчетах длины падения, и Пьерпойнт вмешался, чтобы посоветовать правильные измерения; Вскоре после этого Пьерпойнт был добавлен в список главных палачей. [ 28 ] [ 29 ]
Как ведущий палач, 1940–1956 гг.
[ редактировать ]В октябре 1941 года Пьерпойнт провел свою первую казнь в качестве ведущего палача, когда он повесил бандитского убийцу Антонио «Бэйб» Манчини. [ 28 ] Он следовал распорядку дня, установленному руководящими принципами Министерства внутренних дел и которому следовали его предшественники. Он и его помощник прибыли за день до казни, где ему сообщили рост и вес пленника; он наблюдал за осужденным через «отверстие Иуды» в двери, чтобы оценить его телосложение. Затем Пьерпойнт пошел в комнату для казней - обычно рядом с камерой для приговоренных - где он проверил оборудование, используя мешок, который весил примерно столько же, сколько и заключенный; он рассчитал длину падения, используя Таблицу капель Министерства внутренних дел , при необходимости делая поправку на телосложение мужчины. [ с ] Он оставил утяжеленный мешок висеть на веревке, чтобы убедиться, что веревка натянута и при необходимости ее можно будет отрегулировать утром. [ 24 ] [ 31 ] [ 32 ]
В день казни Пьерпойнт, его помощник и двое тюремных надзирателей обычно входили в камеру осужденного в 8:00 утра. Пьерпойнт закрепил руки мужчины за спиной кожаным ремнем, и все пятеро прошли через вторую дверь, ведущую в камеру казней. Заключенного провели к отмеченному месту на люке, после чего Пьерпойнт надел на голову заключенного белый капюшон и петлю на его шею. Металлическое ушко, через которое продевалась веревка, было помещено под левую челюсть, которая, когда заключенный падал, откидывала голову назад и сломала позвоночник. Пьерпойнт нажал на большой рычаг, открывая люк. От входа в камеру осужденного до открытия люка ему потребовалось максимум 12 секунд. Шея была сломана почти в одном и том же месте при каждом повешении — перелом палача . [ 33 ] [ 34 ]
Казни, связанные с войной
[ редактировать ]Во время Второй мировой войны Пьерпойнт повесил 15 немецких шпионов, а также военнослужащих США, признанных военными трибуналами виновными в совершении тяжких преступлений в Англии. [ 2 ] В декабре 1941 года он казнил немецкого шпиона Карела Рихтера в тюрьме Уондсворт . Когда Пьерпойнт вошел в камеру приговоренного к повешению, Рихтер встал, отбросил в сторону одного из охранников и бросился головой вперед на каменную стену. Ошеломленный на мгновение, он поднялся и покачал головой. После того, как Рихтер боролся с охранниками, Пьерпойнту удалось застегнуть кожаный ремешок на запястьях Рихтера. Он разорвал кожаный ремешок от глазницы к глазнице и снова оказался на свободе. После очередной борьбы ремень туго обмотался вокруг его запястий. Его привели на эшафот, где ему на лодыжки надели ремень, а затем шапку и петлю. Как только Пьерпойнт нажал на рычаг, Рихтер вскочил на связанные ноги. Когда Рихтер вылетел через люк, Пьерпойнт увидел, что петля соскользнула, но она застряла у Рихтера под носом. Несмотря на необычное положение петли, тюремный врач определил, что это была мгновенная и чистая смерть. [ 35 ] Описывая казнь в своих мемуарах, Пьерпойнт назвал ее «моей самой тяжелой сессией на эшафоте за всю мою карьеру палача». [ 36 ] Сломанный ремешок был подарен Пьерпойнту на память; он время от времени использовал его для, по его мнению, значимых казней. [ 37 ]
В августе 1943 года Пьерпойнт женился на Энн Флетчер после пяти лет ухаживания. Он рассказал ей о своей роли палача только через несколько недель после свадьбы, когда его прилетели в Гибралтар , чтобы повесить двух диверсантов; по возвращении он объяснил причину своего отсутствия, и она согласилась с этим, сказав, что знала о его второй работе с самого начала, услышав местные сплетни. [ 38 ]

В конце 1945 года, после освобождения концентрационного лагеря Берген-Бельзен и последующего суда над чиновниками и функционерами лагеря, Пьерпойнт был отправлен в Хамельн , Германия, для казни одиннадцати приговоренных к смертной казни, а также двух других немецких военных преступников . преступников, осужденных за убийство пилота британских ВВС в Нидерландах в марте 1945 года. Он не любил никакой огласки, связанной с его ролью, и был недоволен тем, что его имя было объявлено прессе генералом сэром Бернардом Монтгомери . Когда он прилетел в Германию, по всему аэродрому за ним следовала пресса, которую он назвал «столь же нежеланной, как толпа линчевателей». [ 39 ] [ 40 ] Ему было присвоено почетное воинское звание подполковника , и 13 декабря он казнил сначала женщин по отдельности, затем мужчин по двое. [ 41 ] [ д ] Пьерпойнт несколько раз ездил в Хамельн и в период с декабря 1948 по октябрь 1949 года казнил 226 человек, часто более 10 в день, а в нескольких случаях - группы до 17 человек в течение двух дней. [ 43 ]

Через шесть дней после повешения в Бельзене в декабре 1945 года Пьерпойнт повесил Джона Эмери в тюрьме Уондсворт. Амери, старший сын члена кабинета министров Лео Амери , был сторонником нацистов, который посещал лагеря для военнопленных в Германии, чтобы вербовать заключенных-союзников в Британский свободный корпус ; [ и ] он также вел радиопередачу на Великобританию, призывая мужчин присоединиться к нацистам. Он признал себя виновным в государственной измене. [ 44 ] 3 января 1946 года Пьерпойнт повесил Уильяма Джойса , также известного как лорд Хоу-Хоу , который был приговорен к смертной казни за государственную измену , хотя было установлено, что Джойс родился американским гражданином, и поэтому сомнительно, был ли он подвергнут обвинению. . [ 45 ] [ 46 ] На следующий день Пьерпойнт повесил Теодора Шёрча , британского солдата, признанного виновным по Закону о предательстве 1940 года . [ 47 ] Джойс был последним человеком, казненным в Великобритании за государственную измену; [ 48 ] смертная казнь за государственную измену была отменена с принятием Закона о преступлениях и беспорядках 1998 года . [ 49 ] Шёрч был последним человеком, которого повесили в Великобритании за предательство, и последним, которого повесили за какое-либо преступление, кроме убийства. [ 48 ]
В сентябре 1946 года Пьерпойнт отправился в Грац , Австрия, чтобы обучать персонал тюрьмы Карлау британской форме подвешивания на длинном спуске. Раньше австрийцы использовали более короткое падение, оставляя казненных задыхаться, а не более быстрое убийство с длинного падения. Он провел четыре двойных казни заключенных, причем его ученики выступали в качестве помощников. [ 50 ] [ 51 ] Несмотря на опыт Пьерпойна как палача и его опыт повешения немецких военных преступников в Хамельне, он не был выбран в качестве палача для исполнения приговоров, вынесенных на Нюрнбергском процессе ; эта работа досталась американцу, старшему сержанту Джону К. Вудсу , который был относительно неопытным. Прессу пригласили наблюдать за процессом, а позже были распространены фотографии, свидетельствующие о том, что развешивание было сделано плохо. Вильгельму Кейтелю потребовалось 20 минут, чтобы умереть после открытия люка; ловушка была недостаточно широкой, так что некоторые мужчины при падении ударялись о края - нескольким людям при этом был оторван нос - а других задушили, а не сломали шеи. [ 51 ] [ 52 ]
Послевоенные казни
[ редактировать ]
После войны Пьерпойнт оставил бизнес по доставке и взял в аренду паб «Помощь бедным борцам» на Манчестер-роуд, в районе Холлинвуд в Олдхэме. [ 53 ] В 1950-х годах он покинул паб и взял в аренду более крупный ресторан Rose and Crown в Мач-Хуле недалеко от Престона, Ланкашир . [ 54 ] Позже он рассказал, что сменил основное занятие, потому что:
Я хотел вести свой собственный бизнес, чтобы у меня не было никаких обязательств, когда я беру отпуск. ... Я мог бы вылететь в три часа самолетом из Дублина после казни там и без комментариев открыть свой бар в половине пятого. [ 55 ]

В 1948 году парламент обсудил новый законопроект об уголовном правосудии , который поднял вопрос о том, следует ли продолжать применять смертную казнь или нет. Пока шли дебаты, казней не было, и Пьерпойнт работал исключительно в своем пабе. Когда законопроект провалился в Палате лордов , повешения возобновились после девятимесячного перерыва. В следующем году министр внутренних дел учредил Чутер Эде Королевскую комиссию по изучению смертной казни в Великобритании. [ 56 ] Пьерпойнт дал показания в ноябре 1950 года и включил в себя инсценировку повешения в тюрьме Уондсворт для членов комиссии. [ 57 ] Отчет комиссии был опубликован в 1953 году, в результате чего был принят Закон 1957 года об убийствах , который сократил основания для казни, разграничив тяжкие и некапитальные обвинения в убийстве. [ 57 ]
С конца 1940-х по 1950-е годы Пьерпойнт, самый опытный палач Великобритании, провел еще несколько повешений, в том числе повешений заключенных, которых его биограф Брайан Бэйли назвал «самыми известными убийцами того периода… [и] троих из самые противоречивые казни за последние годы существования смертной казни». [ 2 ] В августе 1949 года он повесил Джона Хэя по прозвищу «Убийца в кислотной ванне», поскольку он растворял тела своих жертв в серной кислоте ; Хей признался в девяти убийствах и пытался избежать повешения, заявив, что пил кровь своих жертв, и заявив, что он безумен . [ 58 ] В следующем году Пьерпойнт повесил Джеймса Корбитта , одного из постоянных клиентов паба Пьерпойнта; эти двое вместе пели дуэтами, и хотя Пьерпойнт называл Корбитта «Тиш», Корбитт вернул прозвище «Тош». В своей автобиографии Пьерпойнт рассмотрел этот вопрос:
Протирая очки, я подумал, что если перед кем-то и есть сдерживающее средство от убийства, то это был этот трубадур, которого я назвал Тиш, примиряющийся со своими навязчивыми идеями в певческой комнате «Помогите бедному борцу». Он не только осознавал наличие веревки, рядом с ним находился человек, который держал ее, и пел дуэтом. ...Сдерживание не сработало. Он убил то, что любил. [ 59 ]
В марте 1950 года Пьерпойнт повесил Тимоти Эванса , 25-летнего мужчину, у которого был словарный запас 14-летнего подростка и умственный возраст десятилетнего подростка. [ 60 ] Эванс был арестован за убийство своей жены и дочери в их доме, квартире на верхнем этаже дома 10 по Риллингтон-плейс в Лондоне. Его показания полиции были противоречивыми: он говорил, что убил ее, а также что он невиновен. Его судили и признали виновным в убийстве дочери. [ ж ] Три года спустя домовладелец Эванса, Джон Кристи , был арестован за убийство нескольких женщин, тела которых он спрятал в доме. Впоследствии он признался в убийстве жены Эванса, но не дочери. Пьерпойнт повесил его в июле 1953 года в тюрьме Пентонвилл, но дело показало, что Эванс был осужден, и повешение было судебной ошибкой . Этот вопрос привел к дальнейшим вопросам о применении смертной казни в Великобритании. [ 62 ]
За несколько месяцев до того, как он повесил Кристи, Пьерпойнт предпринял еще одну скандальную казнь - Дерека Бентли , 19-летнего человека, который был сообщником Кристофера Крейга, 16-летнего мальчика, который застрелил полицейского. На суде Бентли описывался как:
юноша с низким интеллектом, который, как показало тестирование, чуть выше уровня слабоумного человека, неграмотен, не умеет читать или писать, а при тестировании способом, не требующим школьных знаний, умственный возраст которого составляет от 11 лет. и 12 лет. [ 63 ]
На момент расстрела полицейского Бентли находился под арестом уже 15 минут, и слова, которые он сказал Крейгу — «Дай ему это, Крис» — могли быть расценены либо как подстрекательство к стрельбе, либо как то, что Крейг передал оружие. его пистолет (один полицейский незадолго до этого попросил его передать пистолет). Бентли был признан виновным в соответствии с английского права принципом совместного предпринимательства . [ 63 ] [ 64 ]
Пьерпойнт повесил Рут Эллис за убийство в июле 1955 года. Эллис был в жестоких отношениях с Дэвидом Блейкли, автогонщиком; она выстрелила в него четыре раза после того, что ее биограф Джейн Данн назвала «тремя днями бессонницы, паники и патологической ревности, подпитываемыми большим количеством перно и безрассудным употреблением транквилизаторов». [ 65 ] [ 66 ] Дело вызвало большой интерес со стороны прессы и общественности. Этот вопрос обсуждался в кабинете министров , и министру внутренних дел Гвилиму Ллойду Джорджу была отправлена петиция, набравшая 50 000 подписей , с просьбой об отсрочке; он отказался предоставить его. Эллис была последней женщиной, которую повесили в Великобритании. [ 67 ] [ 68 ] Через две недели после казни Эллиса Пьерпойнт повесил Нормана Грина, который признался в убийстве двух мальчиков в районе Уигана ; это была последняя казнь Пьерпойнта. [ 69 ]
Пенсия и дальнейшая жизнь
[ редактировать ]В начале января 1956 года Пьерпойнт поехал в Манчестер для очередной казни и заплатил персоналу, который прикрывал стойку в его отсутствие. Он провел день в тюрьме, рассчитывая высоту падения и подгоняя веревку нужной длины. Вечером того же дня заключенному была предоставлена отсрочка. Пьерпойнт покинул тюрьму и из-за сильного снегопада ночевал в местной гостинице, прежде чем вернуться домой. -инструктора Две недели спустя он получил от шерифа чек на дорожные расходы, но не гонорар за казнь. Он написал тюремным комиссарам, указав, что он получил полную оплату в других случаях отсрочки наказания и что он потратил дополнительные деньги на найм сотрудников бара. Члены комиссии посоветовали ему поговорить с инструктирующим шерифом, поскольку это его ответственность, а не их; они также напомнили ему, что условия его работы заключались в том, что ему платили только за казнь, а не в случае отсрочки исполнения приговора. Вскоре после этого он получил письмо от шерифа, предлагающего в качестве компромисса 4 фунта стерлингов. 23 февраля он ответил комиссарам тюрем и сообщил им, что уходит в отставку с немедленным вступлением в силу, и потребовал, чтобы его имя было исключено из списка палачей. [ 70 ] [ 71 ]
Вскоре в прессе появились слухи, что его отставка связана с повешением Эллиса. [ 72 ] В своей автобиографии он отрицал это:
При казни Рут Эллис не произошло никаких неприятных происшествий, которые каким-либо образом ужаснули бы меня или кого-либо еще, и казнь не имела абсолютно никакой связи с моей отставкой семь месяцев спустя. И я не покинул список, как сообщила одна газета, будучи произвольно исключенным из него, чтобы заткнуть себе рот, потому что я собирался обнародовать последние слова Рут Эллис. Она никогда не говорила. [ 73 ]
В автобиографии Пьерпойнта не указаны причины его отставки: он утверждает, что тюремные комиссары попросили его сохранить подробности в тайне. [ 73 ] Министерство внутренних дел связалось с шерифом Ланкашира, который заплатил Пьерпойнту полную плату в размере 15 фунтов стерлингов за его услуги, но он был непреклонен в том, что все еще уходит на пенсию. Он получил предложение на сумму от 30 000 до 40 000 фунтов стерлингов от Empire News и Sunday Chronicle за публикацию еженедельных рассказов о своем опыте. [ 74 ] [ г ] Министерство внутренних дел рассматривало возможность привлечения его к ответственности в соответствии с Законом о государственной тайне 1939 года , но когда появились две истории, содержавшие информацию, противоречащую воспоминаниям других свидетелей, они этого не сделали. Вместо этого на издателей было оказано давление, и они прекратили выпуск историй. [ 76 ]

Пьерпойнт и его жена управляли своим пабом, пока в 1960-х годах не уехали на пенсию в приморский город Саутпорт . В 1974 году он опубликовал свою автобиографию «Палач: Пьерпойнт» . Он умер 10 июля 1992 года в возрасте 87 лет в доме престарелых, где прожил последние четыре года своей жизни. [ 76 ] [ 77 ]
Взгляды на смертную казнь
[ редактировать ]В своей автобиографии 1974 года Пьерпойнт изменил свой взгляд на смертную казнь и написал о повешении:
... считается сдерживающим фактором. Я не могу согласиться. Убийства происходили с начала времен, и мы будем продолжать искать сдерживающие факторы до конца времен. Если бы смерть была сдерживающим фактором, можно было бы ожидать, что я это узнаю. В последнюю очередь с ними столкнулся я, молодые парни и девушки, рабочие, бабушки. Я был поражен, увидев, с какой смелостью они идут в неизведанное. Это не остановило их тогда, и не остановило их, когда они совершили то, за что были осуждены. Все мужчины и женщины, с которыми я столкнулся в тот последний момент, убеждают меня, что тем, что я сделал, я не предотвратил ни одного убийства. [ 78 ]
В интервью BBC Radio Merseyside в 1976 году Пьерпойнт выразил свою неуверенность в отношении этих настроений и сказал, что, когда автобиография была первоначально написана, «преступлений не было много. Не так, как сегодня. Сейчас я, честно говоря, нахожусь на балансе и Я не знаю, как думать, потому что все меняется каждый день». [ 79 ] Позиция Пьерпойнта как противника смертной казни была подвергнута сомнению его давним бывшим помощником Сидом Дернли в его автобиографии 1989 года «Рассказ палача» :
Даже у великого Пьерпойнта в конце концов появились странные идеи. Я не думаю, что когда-нибудь смогу преодолеть шок, прочитав в его автобиографии много лет назад, что, как и викторианский палач Джеймс Берри до него, он выступил против смертной казни и теперь считает, что ни одна из казней, которые он провел, не имела последствий. добился всего! Это от человека, который с гордостью сказал мне, что он выполнил больше работ, чем любой другой палач в английской истории. Я просто не мог в это поверить. Когда вы повесили более 680 человек, это адский момент узнать, что вы не верите, что смертная казнь чего-либо достигнет! [ 80 ]
Подход и наследие
[ редактировать ]Пьерпойнт описал свой подход к повешению в своей автобиографии. Он сделал это на том, что Лиззи Сил, читатель по криминологии , называет «квазирелигиозным языком», включая фразу о том, что «высшая сила» выбрала его в качестве палача. [ 81 ] На вопрос Королевской комиссии о его роли он ответил: «Это священно для меня». [ 1 ] [ 82 ] В своей автобиографии Пьерпойнт так описывает свой идеал:
Я официально заявил... что моя работа для меня священна. Эта святость должна быть наиболее очевидной в час смерти. Осужденного заключенного вверяют мне после того, как приняты решения, которые я не могу изменить. Он мужчина, она женщина, которая, как говорит церковь, все еще заслуживает милости. Высшая милость, которую я могу оказать им, — это дать им и поддержать в них их достоинство в умирании и смерти. Мягкость должна остаться. [ 83 ]
Брайан Бэйли подчеркивает фразу Пьерпойнта, касающуюся повешений; в автобиографии написано: «Мне пришлось повесить Дерека Бентли», «Мне пришлось казнить Джона Кристи» и «Мне пришлось казнить миссис Луизу Меррифилд ». Бэйли отмечает, что Пьерпойнту «никогда не приходилось никого вешать». [ 2 ] [ 83 ]
Точное количество людей, казненных Пьерпойнтом, так и не было установлено. Бэйли в Оксфордском национальном биографическом словаре и Леонора Кляйн, одна из его биографов, утверждают, что их было более 400; [ 84 ] Стивен Филдинг, другой биограф, оценивает эту цифру в 435 человек, основываясь на Книгах о казнях в тюрьмах, хранящихся в Национальном архиве ; [ 85 ] некрологи The Times и The Guardian оценили эту цифру в 17 женщин и 433 мужчины. [ 11 ] [ 53 ] The Irish Times оценивает эту цифру в 530 человек. [ 86 ] The Independent оценивает эту цифру в 530 мужчин и 20 женщин. [ 87 ] в то время как BBC утверждает, что это «до 600» человек. [ 79 ]
В дополнение к своей автобиографии 1974 года Пьерпойнт стал предметом нескольких биографий, посвященных либо ему, либо наряду с другими палачами. К ним относятся «Пьерпойнт: Семья палачей» Филдинга, опубликованная в 2006 году, [ 88 ] и книга Леоноры Кляйн 2006 года «Очень английский палач: жизнь и времена Альберта Пьерпойнта» . [ 89 ] Было снято несколько документальных фильмов по телевидению и радио о Пьерпойнте или включая его. [ 90 ] [ 91 ] и его изображали на сцене, на экране и в литературе. [ ч ]
После отставки Пьерпойнта два помощника палача были назначены ведущими палачами: Джок Стюарт и Гарри Аллен . В течение следующих семи лет они провели оставшиеся тридцать четыре казни в Великобритании. [ 96 ] 13 августа 1964 года Аллен повесил Гвинн Эванс в тюрьме Стрейнджуэйс в Манчестере за убийство Джона Алана Уэста ; в то же время Стюарт повесил сообщника Эванса, Питера Аллена, в тюрьме Уолтона в Ливерпуле. Это были последние повешения в истории английского права. [ 97 ] [ 98 ] В следующем году был принят Закон 1965 года об убийстве (отмене смертной казни) , который ввел пятилетний мораторий на казни. [ 97 ] Временный запрет стал постоянным 18 декабря 1969 года. [ 99 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Пьерпойнты не были первой семьей официальных палачей. До них было несколько человек, в том числе Джеймс Биллингтон и трое его сыновей, Томас , Уильям и Джон ; [ 12 ] Грегори Брэндон и его сын Ричард ; [ 13 ] и семья Отуэй. [ 14 ] Шекспир упоминает в « Кориолане » «наследственных палачей» . [ 15 ]
- ↑ Сингх был возмущен резней в Амритсаре в 1919 году , в которой он обвинил О'Двайера, тогдашнего вице-губернатора Пенджаба. Он практически не защищался на суде и заявил: «Я просто стрелял в знак протеста. Я видел, как люди голодали в Индии при британском империализме. Я сделал это… я не сожалею… это был мой долг». [ 27 ]
- ^ Если падение было слишком коротким, осужденного могли задушить; слишком долго, и существовал риск обезглавливания. Если падение было рассчитано правильно, пленнику должна быть сломана шея, что приведет к быстрой смерти. [ 30 ]
- ↑ Впоследствии в течение нескольких лет Пьерпойнт каждое Рождество получал анонимное письмо с купюрой в 5 фунтов и словом «Бельзен». [ 42 ]
- ↑ Тридцать человек присоединились к организации в результате визитов Эмери. [ 44 ]
- ↑ В то время дела, караемые смертной казнью, были возбуждены только за одно убийство, даже если были доказательства большего количества смертей. [ 61 ]
- ^ Согласно расчетам, основанным на индексу потребительских цен , от 30 000 до 40 000 фунтов стерлингов в 1956 году это соответствует примерно 950 000–1 260 000 фунтов стерлингов в 2024 году. показателе инфляции по [ 75 ]
- ^
В печати:
- «Убийство в Ротэм-Хилле» (2012), рассказ Дианы Сухами об убийстве Дагмар Петрживальски в 1946 году, включает в себя Пьерпойнта, противопоставляющего его роль палача убийцы Петрживальского его работе по повешению нацистских военных преступников в тот же период. [ 92 ]
- Пьерпойнт изображается Эдвином Брауном, казнящим Тимоти Эванса в фильме 1971 года «Риллингтон-плейс, 10» . Пьерпойнт выступал в качестве технического консультанта, не указанного в титрах, в этом фильме, чтобы гарантировать подлинность сцены подвешивания. [ 90 ]
- В фильме 1991 года « Дай ему это » Пьерпойнта играет Клайв Ревилл , казнивший Дерека Бентли. [ 93 ]
- Тимоти Сполл изобразил его в фильме 2006 года «Пьерпойнт» . [ 94 ]
- В 2016 году Джон Пол Херли сыграл Пьерпойнта в постановке BBC « Риллингтон Плейс» в главных ролях с Тимом Ротом и Самантой Мортон . [ 95 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Пьерпойнт 1977 , с. 187.
- ^ Jump up to: а б с д и Бэйли 2004 .
- ^ Филдинг 2008a , с. 3.
- ^ Jump up to: а б Кляйн 2006 , с. 13.
- ^ Кляйн 2006 , стр. 13–14.
- ^ Кляйн 2006 , с. 19.
- ^ Кляйн 2006 , стр. 16–17.
- ^ Марстон 2009 , с. 219.
- ^ Кляйн 2006 , с. 14.
- ^ Филдинг 2008a , с. 127.
- ^ Jump up to: а б «Некролог: Альберт Пьерпойнт». Таймс .
- ^ Бэйли 1989 , с. 166.
- ^ Морган 2017 .
- ^ Бэйли 1989 , с. 41.
- ^ Бэйли 1989 , стр. 166–167.
- ^ Бэйли 1989 , с. 167.
- ^ Кляйн 2006 , с. 21.
- ^ Кляйн 2006 , с. 22.
- ^ Кляйн 2006 , стр. 22–24.
- ^ Филдинг 2008a , с. 126.
- ^ Робин 1964 , стр. 239 и 241.
- ^ Филдинг 2008b , стр. 161–162.
- ^ Бэйли 1989 , стр. 167–168.
- ^ Jump up to: а б Гауэрс 1953 , стр. 249–250.
- ^ Кляйн 2006 , стр. 26–27.
- ^ Пьерпойнт 1977 , с. 110.
- ^ Собака 2008 .
- ^ Jump up to: а б Филдинг 2008b , с. 180.
- ^ Кляйн 2006 , стр. 28–29.
- ^ Филдинг 2008b , с. 12.
- ^ Филдинг 2008b , стр. 11–13 и 197.
- ^ Кляйн 2006 , стр. 34–35.
- ^ Филдинг 2008b , стр. 14–15.
- ^ Кляйн 2006 , стр. 35–36.
- ^ Хейворд 2013 , с. 253.
- ^ Пьерпойнт 1977 , с. 135.
- ^ Маклафлин 2004 , с. 113.
- ^ Кляйн 2006 , стр. 30–32.
- ^ Пьерпойнт 1977 , с. 142.
- ^ Кляйн 2006 , стр. 62–70.
- ^ Бэйли 1989 , с. 170.
- ^ «Некролог: Альберт Пьерпойнт». «Дейли телеграф» .
- ^ Кляйн 2006 , стр. 78–80.
- ^ Jump up to: а б «Эмери, Джон (1912–1945)». Оксфордский национальный биографический словарь .
- ^ Николай 2017 .
- ^ Бэйли 1989 , с. 171.
- ^ Филдинг 2008b , с. 193.
- ^ Jump up to: а б Руководитель 2016 , с. 99.
- ^ Барнетт 2014 , стр. 458.
- ^ Филдинг 2008a , с. 202.
- ^ Jump up to: а б Бэйли 1989 , с. 172.
- ^ Филдинг 2008a , стр. 202–203.
- ^ Jump up to: а б Бозли 1992 , с. 32.
- ^ Бэйли 1989 , с. 179.
- ^ Пьерпойнт 1977 , с. 149.
- ^ Гауэрс 1953 , стр. в-iv.
- ^ Jump up to: а б Ходжкинсон и Резерфорд 1996 , с. 194.
- ^ Филдинг 2008a , стр. 221–222.
- ^ Пьерпойнт 1977 , стр. 164–165.
- ^ Кляйн 2006 , с. 125.
- ^ Кляйн 2006 , с. 131.
- ^ «Кристи, Джон Реджинальд Холлидей (1899–1953)» . Оксфордский национальный биографический словарь .
- ^ Jump up to: а б «Бентли (покойный), Р. против [1998] EWCA Crim 2516 (30 июля 1998 г.)» .
- ^ Кляйн 2006 , стр. 121–122.
- ^ Данн 2008 .
- ^ Хэнкок 2000 , стр. 108–109.
- ^ Родс Джеймс 1987 , с. 420.
- ^ Хэнкок 2000 , с. 171.
- ^ Филдинг 2008a , стр. 265–266.
- ^ Филдинг 2008a , стр. 268–271.
- ^ Кляйн 2006 , стр. 191–192 и 194.
- ^ Бэйли 1989 , с. 182.
- ^ Jump up to: а б Пьерпойнт 1977 , с. 207.
- ^ Кляйн 2006 , стр. 195–196.
- ^ Кларк 2018 .
- ^ Jump up to: а б Филдинг 2008a , стр. 273–274.
- ^ Кляйн 2006 , стр. 214 и 228.
- ^ Пьерпойнт 1977 , стр. 207–208.
- ^ Jump up to: а б Кослетт 2008 .
- ^ Дернли и Ньюман 1990 , с. 199.
- ^ Печать 2016 , с. 10.
- ^ Кляйн 2006 , с. 105.
- ^ Jump up to: а б Пьерпойнт 1977 , с. 201.
- ^ Кляйн 2006 , с. 227.
- ^ Филдинг 2008a , стр. 294 и 306.
- ^ Кэмпбелл 1992 , с. 7.
- ^ Ричардсон 1992 .
- ^ Кляйн 2006 , с. 243.
- ^ Печать 2016 , с. 7.
- ^ Jump up to: а б Печать 2016 , с. 6.
- ^ Бэйли 1989 , с. 183.
- ^ Моррисон 2012 .
- ^ «' Пусть он получит это' (1991)» . Британский институт кино .
- ^ «Пьерпойнт (2006)». Британский институт кино .
- ^ "Риллингтон Плейс". Би-би-си .
- ^ Бэйли 1989 , с. 187.
- ^ Jump up to: а б Твитчелл 2012 , с. 285.
- ^ Блок и Хостеттлер 1997 , с. 11.
- ^ Блок и Хостеттлер 1997 , с. 267.
Источники
[ редактировать ]Книги
[ редактировать ]- Бейли, Брайан (1989). Палачи Англии: история казней от Джека Кетча до Альберта Пьерпойнта . Лондон: Virgin Books. ISBN 978-0-4910-3129-5 .
- Барнетт, Хилэр (2014). Конституционное и административное право . Лондон: Рутледж. ISBN 978-1-317-44622-4 .
- Блок, Брайан П.; Хостеттлер, Джон (1997). Висит на волоске: история отмены смертной казни в Великобритании . Хук, Хэмпшир: Waterside Press. ISBN 978-1-872870-47-2 .
- Дернли, Сид ; Ньюман, Дэвид (1990). Рассказ палача . Лондон: Пан Книги. ISBN 978-0-3303-1633-0 .
- Филдинг, Стив (2008a). Пьерпойнт: Семья палачей . Лондон: Издательство Джона Блейка. ISBN 978-1-8445-4611-4 .
- Филдинг, Стив (2008b). Библия палача: история каждого британского палача двадцатого века (изд. Kindle). Лондон: Издательство Джона Блейка. ISBN 978-1-8445-4422-6 .
- Гауэрс, Эрнест (1953). Королевская комиссия по смертной казни 1949–1953: Отчет . Лондон: Канцелярия Ее Величества. ОСЛК 226990460 .
- Хэнкок, Роберт (2000). Рут Эллис: Последняя женщина, которую повесят . Лондон: Орион. ISBN 978-0-7528-3449-8 .
- Хейворд, Джеймс (2013). Двойной агент Сноу: правдивая история Артура Оуэнса, главного шпиона Гитлера в Англии . Лондон: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-85720-854-5 .
- Руководитель Майкл (2016). Преступления против государства: от измены к терроризму . Лондон: Рутледж. ISBN 978-1-317-15793-9 .
- Ходжкинсон, Питер; Резерфорд, Эндрю (1996). Смертная казнь: глобальные проблемы и перспективы . Винчестер, Хантс: Waterside Press. ISBN 978-1-872870-32-8 .
- Кляйн, Леонора (2006). Очень английский палач: жизнь и времена Альберта Пьерпойнта . Лондон: Книги Корво. ISBN 978-0-9543255-6-5 .
- Маклафлин, Стюарт (2004). Сюита о казнях: история виселицы в тюрьме Уондсворт, 1879–1993 гг . Лондон: HMP Wandsworth. ISBN 978-0-9551-0801-3 .
- Марстон, Эдвард (2009). Тюрьма: пятьсот лет жизни за решеткой . Лондон: Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-905615-33-9 .
- Пьерпойнт, Альберт (1977) [1974]. Палач: Пьерпойнт . Лондон: Коронет. ISBN 978-0-3402-1307-0 .
- Роудс Джеймс, Роберт (1987). Энтони Иден . Лондон: Макмиллан. ISBN 978-0-333-45503-6 .
- Твитчелл, Невилл (2012). Политика веревки: кампания за отмену смертной казни в Великобритании, 1955–1969 гг . Бери-Сент-Эдмундс, Саффолк: Arena Books. ISBN 978-1-906791-98-8 .
Журналы
[ редактировать ]- «Эмери, Джон (1912–1945)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2006. doi : 10.1093/ref:odnb/37112 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Бейли, Брайан (2004). «Пьерпойнт, Альберт (1905–1992)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/38768 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- «Кристи, Джон Реджинальд Холлидей (1899–1953)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2013. doi : 10.1093/ref:odnb/37280 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Данн, Джейн (2008). «Эллис [урожденная Нилсон], Рут (1926–1955)». Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1 (онлайн-ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/56716 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Мадра, Амандип Сингх (2008). «Сингх, Удхам (1899–1940)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/73200 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Морган, Бэзил (2017). «Брэндон, Ричард (ум. 1649)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/3266 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Николас, Сиан (2017). «Джойс, Уильям Брук (известный как лорд Хоу-Хоу) (1906–1946)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/37621 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Робин, Джеральд Д. (сентябрь 1964 г.). «Палач: его место в английском обществе». Британский журнал социологии . 15 (3): 234–253. дои : 10.2307/588468 . JSTOR 588468 .
- Сил, Лиззи (2016). «Альбер Пьерпойнт и культурная личность палача двадцатого века» . Преступность, СМИ, Культура . 12 (1): 83–100. дои : 10.1177/1741659015603623 . ISSN 1741-6590 . S2CID 147231485 .
Новостные статьи
[ редактировать ]- Бозли, Сара (13 июля 1992 г.). «Некролог: Альберт Пьерпойнт». Хранитель . п. 32.
- Кэмпбелл, Денис (13 июля 1992 г.). «Смертвая казнь не привела к «ничему, кроме мести» ». Ирландские Таймс . п. 7.
- Кослетт, Пол (19 августа 2008 г.). «Альбер Пьерпойнт» . Би-би-си . Проверено 31 августа 2018 г.
- Моррисон, Блейк (23 ноября 2012 г.). « Убийство в Ротэм-Хилле Дианы Сухами – Рецензия» . Хранитель . Проверено 30 августа 2018 г.
- «Некролог: Альберт Пьерпойнт» . «Дейли телеграф» . 13 июля 1992 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 12 октября 2018 г.
- «Некролог: Альберт Пьерпойнт». Таймс . 13 июля 1992 г. с. 15.
- Ричардсон, Роберт (13 июля 1992 г.). «Некролог: Альберт Пьерпойнт» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 31 августа 2018 г.
Веб-сайты
[ редактировать ]- «Бентли (покойный), Р. против [1998] EWCA Crim 2516 (30 июля 1998 г.)» . Британский и Ирландский институт правовой информации. 30 июля 1998 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
- Кларк, Грегори (2018). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 31 августа 2018 г.
- « Пусть он получит это» (1991)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 30 августа 2018 г.
- «Пьерпойнт (2006)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 30 августа 2018 г.
- «Риллингтон Плейс» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]