✖


Jump to content

Рут Эллис

Чтобы узнать об активистке, см. Рут Эллис (активистка) . Чтобы узнать о центре, см. Центр Рут Эллис .
Рут Эллис
Рожденный
Рут Нилсон

( 1926-10-09 ) 9 октября 1926 г.
Рил , Денбишир , Уэльс
Умер 13 июля 1955 г. (1955-07-13) (28 лет)
HMP Holloway , Лондон , Англия
Причина смерти Казнь через повешение
Место отдыха ХМП Холлоуэй ; позже перезахоронен в церкви Святой Марии, Олд-Амершам , Бакингемшир , Англия, Великобритания.
51 ° 40'04,9 дюйма с.ш. 0 ° 36'53,2 дюйма з.д.  /  51,668028 ° с.ш. 0,614778 ° з.д.  / 51,668028; -0,614778
Занятие ночного клуба Хозяйка
Известный Последняя женщина, казненная в Великобритании
Уголовный статус Выполнено
Супруг Джордж Джонстон Эллис (1950–1955)
Дети 2
Приговор(а) Убийство
Уголовное наказание Смерть через повешение

Рут Эллис ( урожденная Нилсон ; 9 октября 1926 – 13 июля 1955) была валлийского ночного клуба хозяйкой и осужденной за убийцу , которая стала последней женщиной, казненной в Соединенном Королевстве после смертельного расстрела ее любовника Дэвида Блейкли.

В подростковом возрасте Эллис вошла в мир хостесс ночных клубов, что привело к хаотичной жизни, включающей различные отношения с мужчинами. Одним из этих мужчин был Блейкли, автогонщик, помолвленный с другой женщиной. В пасхальное воскресенье , 10 апреля 1955 года, Эллис застрелил Блейкли возле Магдала паба в Хэмпстеде , Лондон . Ее тут же арестовал дежурный полицейский. На суде в июне 1955 года Эллис была признана виновной в умышленном убийстве и приговорена к смертной казни; 13 июля ее повесили в тюрьме Холлоуэй .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Рут Эллис родилась Рут Нилсон в Рил , Денбишир , Уэльс, 9 октября 1926 года, пятая из шести детей. она переехала со своей семьей в Бейзингсток , Хэмпшир В детстве , Англия. Ее мать, Элизабета (Берта) Геталс, была бельгийской военной беженкой ; ее отец, Артур Хорнби, был виолончелистом из Манчестера , игравшим на лайнерах Atlantic. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В реестре браков указано, что Артур Хорнби женился на Элизе Б. Геталс в Чорлтон-кам-Харди в 1920 году. Артур сменил свою фамилию на Нилсон после рождения старшей сестры Рут, Мюриэл, в 1925 году. [ нужна ссылка ]

Брат-близнец Артура Чарльз погиб в 1928 году, когда Рут было 2 года, после того, как его велосипед столкнулся с паровой повозкой . Артур начал подвергать Мюриэль физическому и сексуальному насилию вскоре после смерти своего брата. Берта, хотя и знала о насилии, не предприняла никаких действий. В результате сексуального насилия 14-летняя Мюриэл зачала ребенка от своего отца . Хотя впоследствии Артур был допрошен полицией, его отпустили, а ребенок, сын, воспитывался вместе с другими детьми как брат и сестра. Когда Мюриэль достигла половой зрелости , Рут стала следующей целью Артура, но она постоянно сопротивлялась насилию. [ 4 ] [ 5 ]

Рут некоторое время посещала старшую школу для девочек Фэрфилдс в Бейзингстоке до 1940 года, бросив школу, когда ей было 14 лет. [ 6 ] Ее первой работой была билетерша в кинотеатре в Ридинге . Вскоре после этого Артур самостоятельно переехал в Лондон, приняв предложение о работе на должность смотрителя-шофера в компании Porn & Dunwoody Ltd., производителе лифтов . В 1941 году Рут подружилась с Эдной Терви, девушкой своего старшего брата Джулиана, находившегося в отпуске со службы в Королевском флоте . Эдна познакомила Рут с тем, что Мюриэл позже назвала «быстрой жизнью». В конце концов Рут и Эдна переехали в Лондон и жили с Артуром. Его оскорбления в отношении Рут продолжались, пока он одновременно завязал роман с Эдной, хотя роман закончился, когда Берта застала пару в постели после необъявленного визита. Берта переехала в Лондон после того, как стало известно о романе ее мужа. [ 7 ]

В 1944 году, когда Рут было 17 лет, она забеременела от Клэр Андреа МакКаллум, замужней канадской солдатки. В результате она была вынуждена переехать в больницу медсестер в Гилсленде , Камберленд . 15 сентября она родила сына Клэр Андреа (Энди) Нилсон. [ 6 ] [ 8 ] МакКаллум перестал присылать деньги примерно через год после родов. Энди, который в конце концов переехал жить к Берте, Рут поддерживала ее, работая на нескольких фабриках и конторских должностях. [ 9 ]

Карьера

[ редактировать ]

К концу 1940-х годов Рут стала хозяйкой ночного клуба в Хэмпстеде, работая моделью обнаженной натуры, за которую платили значительно больше, чем на ее предыдущей работе. Моррис Конли, ее менеджер в «Корт-клубе» на Дьюк-стрит, шантажировал сотрудниц своей хозяйки, заставляя их переспать с ним. К началу 1950 года Рут зарабатывала деньги, работая эскортом с полным спектром услуг , и забеременела от одного из своих постоянных клиентов. [ 9 ]

8 ноября 1950 года в ЗАГСе Тонбриджа , Кент , Рут вышла замуж за 41-летнего Джорджа Джонстона Эллиса, разведенного дантиста с двумя сыновьями. [ 10 ] Постоянный посетитель придворного клуба, Джордж был жестоким и собственническим алкоголиком , который убедился, что у его новой жены роман. Рут несколько раз уходила от него, но всегда возвращалась. Когда в 1951 году она родила дочь Джорджину, Джордж отказался признать отцовство; Вскоре после этого они расстались , а позже развелись.

В 1951 году, когда она была на четвертом месяце беременности, Рут появилась, в титрах не указана, в роли королевы красоты в фильме « Леди Годива снова скачет» . [ 11 ] Она вернулась к проституции после развода с Джорджем, переехав вместе с дочерью в дом своих родителей. [ 9 ]

Убийство

[ редактировать ]

В 1953 году Рут стала менеджером Little Club, ночного клуба в Найтсбридже . В это время ее осыпали дорогими подарками поклонники и у нее было много друзей-знаменитостей. Рут познакомилась с Дэвидом Блейкли, который был на три года младше ее, через автогонщика Майка Хоторна . Блейкли был бывшим учеником государственной школы , получившим образование в школе Шрусбери и Сандхерсте , но также был заядлым гонщиком. Через несколько недель он переехал в квартиру Рут над клубом, несмотря на то, что был помолвлен с другой женщиной, Мэри Доусон. Рут забеременела в четвертый раз, но сделала второй аборт, чувствуя, что не может ответить взаимностью на тот уровень приверженности, который Блейкли проявил к их отношениям. [ 9 ]

Затем Рут начала встречаться с Десмондом Кассеном, бывшим пилотом Королевских ВВС , который летал на бомбардировщиках «Ланкастер» во время Второй мировой войны занялся бухгалтерским учетом и который после ухода со службы . Он был назначен директором семейного бизнеса Cussen & Co., оптовой и розничной торговли табачными изделиями с торговыми точками в Лондоне и Южном Уэльсе. В конце концов Рут переехала к Кассену по адресу Гудвуд-Корт, 20, Девоншир-стрит, к северу от Оксфорд-стрит . Однако отношения с Блейкли продолжались и становились все более жестокими, поскольку он и Рут продолжали встречаться с другими людьми. Блейкли предложил Рут жениться; она согласилась, но в январе 1955 года у нее случился выкидыш после того, как он ударил ее кулаком в живот во время ссоры. [ 12 ]

Паб Магдала в 2008 году. Два «пулевых отверстия» в стене слева внизу были просверлены хозяйкой паба в 1990-х годах. [ 13 ]

В пасхальное воскресенье 10 апреля 1955 г. [ 14 ] Рут взяла такси от дома Кассена до квартиры на втором этаже по адресу Танза Роуд, 29, Хэмпстед, дома Энтони и Кэрол Финдлейтер, где, как она подозревала, мог находиться Блейкли. Когда она приехала, машина Блейкли уехала, поэтому она расплатилась с такси и пошла пешком. 1 ⁄ мили (400 м) до Магдалы, [ 15 ] [ нужен лучший источник ] паб в Саут-Хилл-парке , где она нашла припаркованную снаружи машину Блейкли.

Около 21:30 появились Блейкли и его друг Клайв Ганнелл. Блейкли прошел мимо Рут, ожидавшей на тротуаре, когда она вышла из дверного проема «Хеншоу», газетного киоска рядом с «Магдалой». Пока Блейкли искал ключи от своей машины, [ 16 ] Рут достала 38-го калибра Smith & Wesson Victory Model револьвер из сумочки и произвела пять выстрелов в Блейкли. Первый выстрел промахнулся. Рут преследовала Блейкли, когда он начал бегать вокруг машины, сделав второй выстрел, в результате чего он рухнул на тротуар. Затем она встала над ним и выпустила еще три пули, одна из которых вышла менее чем в полудюйме от его спины, оставив пороховые ожоги на его коже.

Было замечено, что Рут стояла над Блейкли, когда она неоднократно пыталась произвести шестой выстрел из револьвера, в конце концов выстрелив в землю. Эта пуля отрикошетила от дороги и ранила Глэдис Юл, свидетеля, которая потеряла возможность пользоваться большим пальцем правой руки. [ 17 ]

Пробный

[ редактировать ]

Рут, явно потрясенная , спросила Ганнелла: «Клайв, ты позвонишь в полицию?» Ее немедленно арестовал дежурный полицейский, который услышал, как она сказала: «Я виновата, я немного растеряна». Тело Блейкли было доставлено в больницу с множественными смертельными ранениями кишечника, печени, легких, аорты и трахеи . Первоначально взятый в качестве доказательства, револьвер сейчас находится в столичной полиции Музее преступности . [ 18 ]

В полицейском участке Хэмпстеда Рут выглядела спокойной и явно не находилась под воздействием алкоголя или наркотиков. На следующий день, 11 апреля, она впервые предстала перед мировым судом , и ей было приказано поместить ее под стражу . Рут дважды осматривала главный врач Пенри Уильямс, который не смог обнаружить признаков психического заболевания; электроэнцефалографическое исследование 3 мая не выявило никаких отклонений. Находясь под стражей, Рут была осмотрена психиатром Дунканом Уиттакером со стороны защиты и Александром Далзеллом со стороны Министерства внутренних дел . Ни один из них не нашел доказательств безумия.

20 июня 1955 года Рут предстала в суде номер один в Олд-Бейли в Лондоне перед судьей Хейверсом . Она была одета в черный костюм и белую шелковую блузку, у нее были только что обесцвеченные и уложенные светлые волосы. Ее адвокат Обри Мелфорд Стивенсон , поддержанный Себагом Шоу и Питером Роулинсоном , выразил обеспокоенность по поводу ее внешности (и окрашенных в светлые волосы), но она не изменила ее, чтобы она выглядела менее эффектно.

Единственный вопрос, заданный Рут прокурором Кристмасом Хамфрисом, был: «Когда вы выстрелили из револьвера с близкого расстояния в тело Дэвида Блейкли, что вы намеревались сделать?»; ее ответ был: «Очевидно, что когда я стреляла в него, я намеревалась убить его». Этот ответ гарантировал обвинительный приговор и обязательный смертный приговор . Присяжным потребовалось двадцать минут, чтобы признать ее виновной. [ 19 ]

Отсрочка решения

[ редактировать ]

Рут осталась в тюрьме Холлоуэй в ожидании казни. Она сказала матери, что не хочет ходатайства об освобождении ее от смертного приговора, и не принимала участия в кампании. Однако по настоянию родственников ее адвокат Джон Бикфорд написал семистраничное письмо министру внутренних дел Гвилиму Ллойду Джорджу, в котором изложил основания для отсрочки приговора. [ 20 ] Ллойд Джордж отклонил эту просьбу. Рут уволила Бикфорда (который был выбран Кассеном) и попросила о встрече с Леоном Симмонсом, секретарем адвоката Виктора Мишкона (чья юридическая фирма ранее представляла ее интересы в бракоразводном процессе). Прежде чем встретиться с ней, Симмонс и Мишкон посетили Бикфорд, который посоветовал им спросить ее, где она взяла пистолет.

12 июля 1955 года, за день до казни, Мишкон и Симмонс увидели Рут, которая хотела составить свое завещание . Когда они потребовали от нее рассказать всю историю, Рут попросила их пообещать не использовать то, что она сказала, чтобы попытаться добиться отсрочки приговора; Мишкон отказался. [ 21 ] Рут рассказала, что Кассен дал ей пистолет и научил им пользоваться в выходные перед убийством. Она также рассказала, что Кассен также отвез ее на место убийства. После двухчасового интервью Мишкон и Симмонс отправились в Министерство внутренних дел; Постоянный секретарь сэр Фрэнк Ньюсам был вызван обратно в Лондон и приказал главе Департамента уголовных расследований (CID) проверить эту историю. [ 22 ] Позже Ллойд Джордж сказал, что полиция смогла провести тщательное расследование, но это не повлияло на его решение и фактически усилило вину Рут, показав, что убийство было преднамеренным . [ 23 ] Он также сказал, что травма прохожего сыграла решающую роль в его решении: «Мы не можем допустить, чтобы люди стреляли из огнестрельного оружия на улице! Пока я был министром внутренних дел, я был полон решимости обеспечить, чтобы люди могли пользоваться улицами, не опасаясь пули». . [ 24 ]

В последнем письме родителям Блейкли из тюремной камеры Рут написала: «Я всегда любила вашего сына, и я умру, все еще любя его». [ 25 ]

Исполнение

[ редактировать ]
Место безымянной могилы Эллиса на кладбище Святой Марии в Амершаме , июль 2022 года. Обратите внимание на увядшие букеты цветов перед коротким белым столбом.

Епископ Степни Йост де Бланк посетил Руфь перед ее казнью. Незадолго до 9:00 утра 13 июля палач Альберт Пьерпойнт и его помощник вошли в ее камеру и отвезли ее в соседнюю комнату для казней, где она была повешена . [ 26 ] Как и орудие убийства, петля сейчас находится в Музее преступности столичной полиции. [ 27 ] хотя Музей реальных преступлений Торки ложно утверждает, что он у них есть. Как это было принято при казнях в Великобритании, Рут была похоронена в безымянной могиле в стенах тюрьмы Холлоуэй.

В начале 1970-х останки казненных женщин в Холлоуэе были эксгумированы для перезахоронения в другом месте; в случае Рут, по указанию ее сына и ближайшего родственника Энди, ее останки были перезахоронены на кладбище церкви Святой Марии в Амершаме , Бакингемшир , примерно в 3 милях (4,8 км) от места, где был похоронен Блейкли. На ее надгробии было написано: «Рут Хорнби 1926–1955». [ 28 ] [ нужен лучший источник ]

Общественная реакция и наследие

[ редактировать ]

Дело Рут вызвало в то время широкую полемику, вызвав исключительно интенсивный интерес прессы и общественности до такой степени, что оно по какой-то причине обсуждалось в кабинете министров ; она была последней женщиной, казненной в Великобритании. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Тогдашний премьер-министр Энтони Иден не упомянул об этом случае в своих мемуарах, и в его документах нет никаких упоминаний. Он признал, что ответственность за принятие решения лежит на министре внутренних дел, но есть признаки того, что оно его беспокоит. [ 30 ] Петицию в Министерство внутренних дел с просьбой о помиловании подписали 50 000 человек, но она была отклонена. [ 33 ]

В день казни Рут обозреватель Кассандра газеты Daily Mirror раскритиковала ее приговор, написав: «Единственное, что придает человечеству высоту и достоинство и возвышает нас над зверями, будет лишено ее - жалости и надежды на окончательное искупление». . [ 33 ] Британская «Пате» кинохроника , сообщающая о казни, открыто ставит под сомнение, имела ли место смертная казнь - женщины или кого-либо еще - в 20 веке. [ 34 ] Писатель Рэймонд Чандлер , живший тогда в Британии, написал резкое письмо в газету Evening Standard, в котором упомянул то, что он назвал «средневековой дикостью закона». [ 35 ]

Хотя казнь в целом была поддержана британской общественностью, [ нужна ссылка ] это помогло укрепить поддержку отмены смертной казни, которая была прекращена на практике за убийства в Великобритании десять лет спустя ( последняя казнь в Великобритании произошла в 1964 году). К тому времени отсрочка приговора стала обычным явлением: согласно одному статистическому отчету, в период с 1926 по 1954 год в Англии и Уэльсе к смертной казни были приговорены 677 мужчин и 60 женщин, но казнили только 375 мужчин и семь женщин. [ 36 ] В начале 1970-х Бикфорд сообщил столичной полиции, что Кассен сказал ему в 1955 году, что Эллис солгал. [ нужны дальнейшие объяснения ] на суде. Последовало полицейское расследование, но никаких дальнейших действий в отношении Куссена предпринято не было.

Семейные последствия

[ редактировать ]

Бывший муж Рут, Джордж Эллис, покончил жизнь самоубийством, повесившись в отеле Джерси 2 августа 1958 года. [ 37 ] В 1969 году мать Эллиса, Берта Нилсон, была найдена без сознания в наполненной газом комнате своей квартиры в Хемел-Хемпстеде ; она так и не выздоровела полностью и больше не говорила связно.

Сын Рут Энди, которому на момент казни матери было 10 лет, покончил с собой в ночлежке в 1982 году, вскоре после осквернения ее могилы. [ 38 ] Судья первой инстанции сэр Сесил Хейверс каждый год присылал деньги на содержание Энди, а Кристмас Хамфрис, адвокат обвинения на суде над Рут, оплатил его похороны. [ 8 ] Ее дочь Джорджину, которой было три года, когда ее мать была казнена, была взята на воспитание, когда ее отец покончил с собой три года спустя. Она умерла от рака в 2001 году в возрасте 50 лет. [ 39 ]

Кампания по помилованию

[ редактировать ]

Дело Эллиса по-прежнему сильно захватывает воображение британцев, и в 2003 году оно было передано обратно в Апелляционный суд Комиссией по рассмотрению уголовных дел (CCRC). Суд решительно отклонил апелляцию, хотя и ясно дал понять, что он может вынести решение только на основании приговора, основанного на законе, действовавшем в 1955 году, а не на том, следовало ли ее казнить. [ 40 ] Суд раскритиковал тот факт, что его обязали рассмотреть апелляционную жалобу:

Мы хотели бы сделать еще одно наблюдение. Мы должны задаться вопросом, является ли такое рассмотрение апелляции спустя столь долгое время после события, когда сама г-жа Эллис сознательно и намеренно решила не подавать апелляцию, разумным использованием ограниченных ресурсов Апелляционного суда. В любом случае, г-жа Эллис совершила серьезное уголовное преступление. Таким образом, это дело сильно отличается от такого дела, как Hanratty [2002] 2 Cr App R 30, где вопрос заключался в том, был ли совершенно невиновный человек осужден за убийство. Правонарушение такого масштаба, если бы оно произошло, могло бы даже сегодня стать предметом всеобщего беспокойства, но в данном случае не было никаких сомнений в том, что миссис Эллис была кем-то другим, а не убийцей, и единственной проблемой было то, какое именно преступление она совершила. был виноват. Если бы нам не пришлось рассматривать ее дело, мы, возможно, за имеющееся время рассмотрели бы от 8 до 12 других дел, большинство из которых касались бы людей, которые, как утверждается, были задержаны по ошибке. [ 41 ]

была опубликована петиция В июле 2007 года на сайте Даунинг-стрит, 10 с просьбой к премьер-министру Гордону Брауну пересмотреть дело Эллис и предоставить ей помилование в свете новых доказательств, которые присяжным на суде над ней не было предложено рассмотреть. Срок его действия истек 4 июля 2008 года. [ 42 ]

Кино, теле- и театральные адаптации

[ редактировать ]

В 1980 году в третьем эпизоде ​​первой серии ITV драматического сериала «Леди-убийцы» было воссоздано судебное дело, где Эллиса сыграла Джорджина Хейл .

Первое изображение Эллиса в кино появилось с выходом в 1985 году фильма « Танец с незнакомцем » режиссера Майка Ньюэлла , в котором Миранда Ричардсон сыграла Эллис. Сценаристом выступила Шелаг Дилейни .

И история Эллиса, и история Альберта Пьерпойнта пересказаны в пьесе « Следуй за мной », написанной Россом Герни-Рэндаллом и Дэйвом Маунфилдом и поставленной Гаем Мастерсоном. Премьера фильма состоялась в Ассамблеях Эдинбурга в рамках Эдинбургского фестиваля Fringe 2007 года .

В фильме «Пьерпойнт» (2006) Эллиса сыграла Мэри Стокли .

Диана Дорс , сыгравшая главную роль в фильме «Леди Годива снова скачет» , в котором у Эллиса была второстепенная, не указанная в титрах роль, сыграла персонажа, напоминающего (хотя и не основанного на) Эллиса в британском фильме 1956 года « Уступи ночи » режиссера Дж. Ли Томпсона . [ 43 ] [ 44 ]

Этот случай лег в основу Аманды Уиттингтон пьесы «Три любви» . Премьера спектакля состоялась в театре Нью-Вик в Ньюкасле-андер-Лайме в феврале 2013 года, а затем он был показан в лондонском театре Сент-Джеймс с Фэй Кастелоу в главной роли. [ 45 ] Максин Пик сыграла Эллиса в адаптации пьесы Уиттингтона, транслировавшейся 5 ноября 2016 года на BBC Radio 4 . [ 46 ]

Жизнь Эллиса послужила вдохновением для создания музыкальной пьесы Люси Риверс « Клуб грешников» . [ 47 ] Премьера фильма совместного производства с Theatr Clwyd состоялась в театре The Other Room Theater в Кардиффе в феврале 2017 года.

История Рут Эллис была инсценирована в серии документальных фильмов «Карты убийств» на канале «Вчера» 2 ноября 2017 года. В нем участвовала Моника Веллер, писательница-призрак книги « Рут Эллис: Тайная жизнь моей сестры» . [ нужна ссылка ]

Эта история также послужила вдохновением для написания оперы «Запутывание» композитора Шарлотты Брэй в 2015 году . [ 48 ]

Дело было повторно рассмотрено режиссером Джиллиан Пэчтер в BBC Four документальном сериале 2018 года «Файлы Рут Эллис: очень британская криминальная история» . В документальном фильме предполагается, что Эллис мог подвергнуться домашнему насилию со стороны Блейкли и что использованный пистолет мог быть предоставлен Кассеном, который, возможно, также вел такси, которое отвезло Эллиса в паб Магдала. [ 28 ] [ 49 ]

В финале первого сезона сериала « Смертельные женщины» Рут Эллис играет Карисса Синглтон, а жертву убийства Дэвида Блейкли играет Джимми Ашнер.

В 2023 году актриса Карли Хэлс написала и исполнила сольный спектакль «Теперь ты видишь меня » по рассказу Рут Эллис. Now You See Me гастролировал в рамках двойного спектакля «Скрытые истории», представленного театральной труппой The Plays The Thing. [ 50 ]

В июне 2023 года канал ITV объявил, что выпустит отдельную адаптацию истории Эллиса, которая будет основана на автора реальных преступлений Кэрол Энн Ли книге «Прекрасный день для повешения: настоящая история Рут Эллис» , где Эллис будет изображаться Люси Бойнтон . [ 51 ] [ 52 ] Первоначально адаптация называлась просто « Рут» , но позже была переименована в «Жестокая любовь: История Рут Эллис» . [ 53 ] [ 54 ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Джессоп, Вики (27 февраля 2024 г.). «Рут Эллис: трагическая история последней женщины, повешенной за убийство в Великобритании» . Стандарт . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Проверено 16 июля 2024 г. Рут Эллис родилась Рут Нейлсон в Риле – городке в Уэльсе – 9 октября 1926 года. Она была пятой из шести детей: ее мать Берта была бельгийской беженкой, а ее отец, Артур Хорнби (позже он сменил фамилию на Нилсон). ), был виолончелистом из Манчестера.
  2. ^ Хэнкок 1993 , с. 16.
  3. ^ «Рут Эллис: Ревность, отвержение и повешение» . Реальные преступления . 22 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 16 июля 2024 г. ее мать, Элизабета (Берта) Геталс.
  4. ^ Дайер, Клэр (12 сентября 2003 г.). «Моя сестра Рут» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 16 июля 2024 г.
  5. ^ Смит, Рея (4 июня 2020 г.). «Последняя женщина в Великобритании, которую повесят: неизвестная жизнь Рут Эллис в Хэмпшире» . Хэмпшир в прямом эфире . Проверено 16 июля 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б Данн, Джейн (2010). «Рут Эллис», Оксфордский национальный биографический словарь .
  7. ^ Томлинс, Мэрилин З. (29 февраля 2012 г.). «Рут Эллис: Любовь, похоть и смерть на криминальном журнале «Виселица»» . Криминальный журнал . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 16 июля 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б Якубайт и Веллер 2005 .
  9. ^ Jump up to: а б с д Блэкхолл 2009 , с. 95.
  10. ^ «Рут Эллис: Последняя, ​​кого повесят» . Криминальная библиотека . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  11. ^ Якубайт и Веллер 2005 , с. 78-80.
  12. ^ Блэкхолл 2009 , с. 96.
  13. ^ "The Telegraph: Действительно ли "пулевые отверстия" на месте убийства Рут Эллис в пабе были сделаны с помощью дрели хитрой хозяйкой?" . Проверено 31 мая 2019 г.
  14. ^ Веллер, Моника (12 апреля 2007 г.). «В поисках правды о Рут Эллис» . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  15. ^ «Магдала» . Архивировано 31 марта 2009 года в Wayback Machine . Проверено 6 июня 2016 г.
  16. ↑ Дэвид Кокседж на своем веб-сайте «Леди умерла за любовь» описал машину Блейкли как зеленый «Vauxhall Vanguard», марку/модель, которой не существует. Предполагается, что он мог иметь в виду либо Standard Vanguard , либо какую-то другую модель Vauxhall.
  17. ^ «Глэдис Юл прибывает в Олд-Бейли, чтобы дать показания по делу об убийстве Рут Эллис» . Гетти Изображения . 14 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Проверено 16 июля 2024 г.
  18. ^ Форсдайк, Джози (3 октября 2015 г.). «Раскрыт музей криминала» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  19. ^ Блок и Хостеттлер 1997 , с. 164.
  20. ^ Бреслер 1965 , с. 245-246.
  21. ^ Бреслер 1965 , с. 247.
  22. ^ Бреслер 1965 , с. 248-249.
  23. ^ Бреслер 1965 , с. 250.
  24. ^ Бреслер 1965 , с. 251.
  25. ^ Кокседж, Дэвид (11 мая 2010 г.). «Рут Эллис и убийство Дэвида Блейкли» . Архивировано из оригинала 11 мая 2010 года . Проверено 16 июля 2024 г.
  26. ^ "пустой.jpg" . www.capitalpunishmentuk.org .
  27. ^ Мейер, Эллисон (30 декабря 2014 г.). «Секретный лондонский музей преступности может открыться впервые за 150 лет» . Гипераллергический . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  28. ^ Jump up to: а б Джиллиан Пахтер (ведущая) (13 марта 2018 г.). Файлы Рут Эллис: очень британская криминальная история . BBC Четыре . Проверено 30 мая 2022 г.
  29. ^ Кэмпбелл, Дункан (12 марта 2018 г.). «Рут Эллис: дело об убийстве, которое мы не можем забыть» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  30. ^ Jump up to: а б Джеймс 1987 , с. 420.
  31. ^ Кристиан-Симс, Элла (13 июня 2023 г.). «Люси Бойнтон сыграет роль Рут Эллис в новой драме ITV о последнем человеке, которого повесят в Британии» . Королевское телевизионное общество . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  32. ^ Ганатра, Шилпа (12 ноября 2018 г.). «Рут Эллис: Модель, улыбнувшаяся своему палачу» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  33. ^ Jump up to: а б Блэкхолл 2009 , с. 98.
  34. ^ « Рут Эллис» — британская кинохроника Pathé» . Ютуб . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 9 января 2018 г.
  35. ^ Хайни 1997 , с. 224.
  36. ^ Блок и Хостеттлер 1997 , с. 165.
  37. ^ Уэйд 2011 , с. 106.
  38. ^ «Энди Хорнби» . Колледж Святого Михаила, Хитчин . 3 января 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. . Проверено 16 июля 2024 г.
  39. ^ «Решение оставлено в силе по делу Эллиса» . Новости Би-би-си . 17 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. Проверено 23 мая 2010 г.
  40. ^ Апелляционный суд, 2003 г.; раздел 89
  41. ^ Апелляционный суд, 2003 г.; раздел 90
  42. ^ Барнс, Кевин (23 июля 2007 г.). «Автор может доказать невиновность повешенной» . Это местный Лондон . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 16 июля 2024 г.
  43. ^ Руководство по перемещению и видео Леонарда Малтина 2004 г.
  44. ↑ Расписание кинофорума Brit Noir летом 2009 года.
  45. ^ Трикетт, Дженни (4 апреля 2013 г.). «Рецензия на «Три любви» . Лондонский театр1.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  46. ^ «BBC Radio 4 — Драма на канале 4, Трепет любви» . Радио Би-би-си 4 . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 16 июля 2024 г.
  47. ^ Гарднер, Лин (14 февраля 2017 г.). «Обзор Sinners Club – блестящий концертный зал, пропитанный захудалым гламуром» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 3 января 2018 г. - через www.TheGuardian.com.
  48. ^ Эванс, Риан (7 июля 2015 г.). «Обзор Запутанности / Этот человек Стивена Уорда - пересказ печально известных смертей» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
  49. ^ «Лучшее телевидение вторника: Файлы Рут Эллис; Внутри машины убийства Гитлера; Шетландские острова» . Хранитель . 13 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
  50. ^ Пробец, Ники (9 февраля 2023 г.). «Театральная труппа Милтона Кейнса вновь рассматривает реальные преступления на сцене во время общенационального тура» . МК Гражданин . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  51. ^ Кантер, Джейк (13 июня 2023 г.). «Люси Бойнтон возглавляет сериал ITV «Рут» о последней женщине, повешенной в Великобритании» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  52. ^ Хиббс, Джеймс (13 июня 2023 г.). «Люси Бойнтон играет Рут Эллис в драме ITV о последней женщине, повешенной в Великобритании» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  53. ^ Голдбарт, Макс (19 февраля 2024 г.). «ITV представляет эксклюзивное первое изображение Люси Бойнтон в роли Рут Эллис, последней женщины, повешенной в Британии» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 19 февраля 2024 г.
  54. ^ «ITV и Silverprint Pictures опубликовали первое изображение Люси Бойнтон в роли Рут Эллис в опьяняющей драме «Жестокая любовь: История Рут Эллис» . ИТВ . 19 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 19 февраля 2024 г.

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Хэнкок, Роберт (1963). Рут Эллис: Последняя женщина, которую повесят . Орион; 3-е издание 2000 г. ISBN   0-7528-3449-5
  • Марк, Лоуренс и Ван Ден Берг, Тони (1990). Рут Эллис: случай уменьшенной ответственности? . Пингвин. ISBN   0-14-012902-2
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruth_Ellis&oldid=1240439333"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ebf3841a58c41f6272666962b016f5ed__1722198840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/ed/ebf3841a58c41f6272666962b016f5ed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ruth Ellis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)