Выборы в городской совет Лондона Ричмонд-апон-Темс

Выборы в городской совет Ричмонда-на-Темзе проводятся каждые четыре года на все 54 места советников в 18 округах , составляющих городской совет . [1] Дополнительные выборы проводятся в отдельных округах, когда вакансии возникают вне четырехлетнего цикла.
Сводка результатов
[ редактировать ]Первые выборы в совет были проведены в 1964 году, первоначально он действовал как теневая власть, прежде чем новая система вступила в полную силу в 1965 году. Политический контроль над советом с 1964 года осуществлялся следующими партиями: [2]
Выборы | Общий контроль | Консервативный | Либеральная демократия | Труд | Зеленый | В. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1964 | Консервативный | 41 | – | 12 | – | 1 | |
1968 | Консервативный | 54 | – | – | – | – | |
1971 | Консервативный | 36 | 3 | 15 | – | – | |
1974 | Консервативный | 36 | 10 | 8 | – | – | |
1978 | Консервативный | 34 | 18 | – | – | – | |
1982 | Нет общего контроля | 26 | 26 | – | – | – | |
1986 | Альянс | 3 | 49 | – | – | – | |
1990 | Либерал-демократы | 4 | 48 | – | – | – | |
1994 | Либерал-демократы | 7 | 43 | 2 | – | – | |
1998 | Либерал-демократы | 14 | 34 | 4 | – | – | |
2002 | Консервативный | 39 | 15 | – | – | – | |
2006 | Либерал-демократы | 18 | 35 | – | – | 1 | |
2010 | Консервативный | 30 | 24 | – | – | – | |
2014 | Консервативный | 39 | 15 | – | – | – | |
2018 | Либерал-демократы | 11 | 39 | – | 4 | – | |
2022 | Либерал-демократы | 1 | 48 | – | 5 | – |
выборы в совет
[ редактировать ]- 1964 г. Выборы в совет лондонского района Ричмонд-апон-Темс.
- 1968 г. Выборы в совет лондонского района Ричмонд-он-Темза (границы были изменены, но количество мест осталось прежним) [3]
- 1971 г. Выборы в городской совет Лондонского района Ричмонд-он-Темза (границы были изменены, но количество мест осталось прежним) [n 1]
- 1974 г. Выборы в совет лондонского района Ричмонд-апон-Темс.
- 1978 г. - выборы в городской совет Лондонского района Ричмонд-он-Темза (изменение границ уменьшило количество мест на два) [4]
- 1982 Выборы в совет лондонского района Ричмонд-апон-Темс
- 1986 Выборы в совет лондонского района Ричмонд-апон-Темс
- 1990 Выборы в совет лондонского района Ричмонд-апон-Темс
- 1994 г. - выборы в городской совет Лондонского района Ричмонд-на-Темзе (границы были изменены, но количество мест осталось прежним) [n 2] [n 3]
- 1998 г. - выборы в городской совет Лондонского района Ричмонд-на-Темзе (границы были изменены, но количество мест осталось прежним) [n 4]
- 2002 г. - выборы в городской совет Лондонского района Темзы в Ричмонде (изменение границ увеличило количество мест на два) [5] [6]
- 2006 г., выборы в совет лондонского района Ричмонд-апон-Темс
- 2010 Выборы в городской совет Лондона Ричмонд-апон-Темс
- 2014 Выборы в городской совет Лондона Ричмонд-апон-Темс
- 2018 Выборы в городской совет Лондона Ричмонд-апон-Темс
- 2022 г. - выборы в совет городского округа Лондона в Ричмонде на Темзе (границы были изменены, но количество мест осталось прежним) [7]
Карты результатов районов
[ редактировать ]- Карта результатов 2002 года
- Карта результатов 2006 года
- Карта результатов 2010 года
- Карта результатов 2014 года
- Карта результатов 2018 года
- Карта результатов 2022 года
Результаты дополнительных выборов
[ редактировать ]1964–1968
[ редактировать ]Никаких дополнительных выборов не было. [3]
1968–1971
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Пи Джей Мейтленд | 1199 | |||
Независимый | М.В. Смит | 618 | |||
Труд | А.Г. Лоуренс [n 5] | 151 | |||
Оказаться | 31.7% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Дж. К. Бейкер | 1160 | |||
Либеральный | AD Реддроп | 615 | |||
Труд | г-жа Дж. М. Хайам | 262 | |||
Оказаться | 24.2% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | г-жа Ее Величество Абелл | 603 | |||
Либеральный | Доктор С. Рандл | 569 | |||
Независимый | АП Уоррен | 248 | |||
Труд | АБ Харт | 207 | |||
Оказаться | 26.7% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Доктор С. Рандл | 1676 | |||
Консервативный | Мисс Дж. М. Хупер | 1079 | |||
Труд | Мисс DJ Киджер | 323 | |||
Оказаться | 35.7% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | ГМ Купер | 1766 | |||
Либеральный | РД Макартур | 605 | |||
Труд | Мисс JRF Браун | 405 | |||
Оказаться | 37.4% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Т. А. Блай | 1266 | |||
Труд | ПТЗ Голдринг | 391 | |||
Либеральный | миссис Д.О. Коллинз | 374 | |||
Оказаться | 28.6% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | П.Г. Локьер | 1065 | |||
Труд | КЛ Элмс | 502 | |||
Либеральный | Дж. Э. Твейтс | 361 | |||
Оказаться | 25.3% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Дж. М. Рассел | 1190 | |||
Либеральный | Р.В. Марлоу | 435 | |||
Труд | ЕС Элдридж | 424 | |||
Оказаться | 28.9% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Ти Джей Эттвуд | 1081 | |||
Труд | КЛ Элмс | 525 | |||
Либеральный | Дж. Э. Твейтс | 377 | |||
Оказаться | 24.5% |
1971–1974
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | ГЭФ Сэмюэлс | 1,530 | |||
Консервативный | П.Г. Локьер | 1,196 | |||
Либеральный | Дж. Э. Твейтс | 160 | |||
Оказаться | 35.5% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эм Джей Пауэлл | 1,232 | |||
Консервативный | РК Морланд | 1,087 | |||
Либеральный | Р.В. Марлоу | 390 | |||
Оказаться | 41.6% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | миссис Дж. М. Пардингтон | 1,109 | |||
Консервативный | Мисс MC Грегори | 1,012 | |||
Либеральный | С. Дж. Нанн | 244 | |||
Индийский консерватор | миссис А. Вудворд | 185 | |||
Оказаться | 37.3% |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Дж. Уоллер | 1,301 | |||
Консервативный | Дж. Л. Сондерс | 937 | |||
Труд | Р.Г. Маршалл-Эндрюс | 928 | |||
Оказаться | 48.1 % |
1974–1978
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Энтони Л. Мэннерс | 1,769 | |||
Консервативный | Марджери Фреш | 1,253 | |||
Труд | Джон П. Шеппард | 519 | |||
Оказаться | 51.5 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Брайан Т.Б. Льюис | 1,651 | |||
Консервативный | Джон Л. Сондерс | 1,100 | |||
Труд | Рой Ф. Пайпер | 421 | |||
Плательщики налогов | Джошуа П. Килти | 253 | |||
Оказаться | 54.4 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Дэвид С. Корнуэлл | 1,722 | |||
Консервативный | Patrick V. Marshall | 1,718 | |||
Труд | Джой П. Мостин | 577 | |||
Оказаться | 56.3 |
После обнаружения серии ошибок при голосовании Высокий суд 5 августа 1976 года объявил кандидатом от либералов вместо консерваторов. Пересмотренные голоса записываются здесь.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Мари С. Биддульф | 1,716 | |||
Труд | Роджер Д. Смит | 1,182 | |||
Консервативный | Вера Гудман | 810 | |||
Оказаться | 57.3 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Питер Дж. Темлетт | 1,637 | |||
Либеральный | Сидни Дж. Маршалл | 1,229 | |||
Труд | Джон В. Шелтон | 558 | |||
Национальный фронт | Теренс Денвилл-Фолкнер | 57 | |||
Оказаться | 50.8 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Дейдре Б. Мартино | 1,668 | |||
Консервативный | Кристофер Сэнди | 826 | |||
Труд | Джой П. Мостин | 734 | |||
Оказаться | 57.6 |
1978–1982
[ редактировать ]1982–1986
[ редактировать ]1986–1990
[ редактировать ]1990–1994
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Джон В.Г. Кумбс | 896 | 40.1 | ||
Консервативный | Дженни Э. Эдвардс | 786 | 35.2 | ||
Труд | Майкл Д. Голд | 457 | 20.5 | ||
Зеленый | Роуленд Р. Морган | 54 | 2.4 | ||
Национальный фронт | Джереми Бедфорд-Тернер | 40 | 1.8 | ||
Оказаться | 43.1 | ||||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после отставки командующего. Энтони Т. Джонсон.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Роберт Д. Парслоу | 1,430 | 46.4 | ||
Консервативный | Энн Вудворд | 1,236 | 40.1 | ||
Труд | Мартин П. Кросс | 413 | 13.4 | ||
Оказаться | 48.2 | ||||
Либерал-демократы придерживаются | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после смерти командира. Гэвин Александр.
1994–1998
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Джоанна Фрит | 1,377 | |||
Консервативный | Питер Дж. Темлетт | 990 | |||
Труд | Кристофер Дж. Боалер | 686 | |||
Оказаться | |||||
Либерал-демократы придерживаются | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после отставки командующего. Элейн И. Пиппард.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Джон В. Кумбс | 972 | 36.0 | ||
Консервативный | Мэри А. Рэй | 908 | 33.7 | ||
Труд | Грэм Р. Никсон | 818 | 30.3 | ||
Большинство | 64 | 2.3 | |||
Оказаться | 2,698 | 49.5 | |||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после отставки командующего. Филип А. Норти.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Элеонора М. Станье | 908 | 42.9 | ||
Консервативный | Малькольм К. Макалистер | 615 | 29.0 | ||
Труд | Мишель Тью | 594 | 28.1 | ||
Большинство | 293 | 13.9 | |||
Оказаться | 2,120 | 35.2 | |||
Либерал-демократы придерживаются | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после отставки командующего. Сьюзан Э. Фенвик.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джеффри Дж. Сэмюэл | 1,138 | 40.3 | −0.1 | |
Либерал-демократы | Джон Р. Госсейдж | 1,096 | 38.8 | −3.0 | |
Труд | Стивен Дж. Кокс | 591 | 20.9 | +3.1 | |
Большинство | 42 | 1.5 | |||
Оказаться | 2,825 | 42.1 | |||
Консервативная выгода от либерал-демократов | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после отставки командующего. Дэвид А.Р. Мартин.
1998–2002
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Никола Уркарт | 1,496 | 49.1 | +7.5 | |
Либерал-демократы | Джулиан Д. Радд | 1,215 | 39.9 | −6.3 | |
Труд | Морин Х. Мецгер | 333 | 10.9 | −1.3 | |
Большинство | 281 | 9.2 | |||
Оказаться | 3,044 | 48.3 | |||
Консервативный подход | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после отставки командующего. Хелен Блейк.
2002–2006
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Элеонора М. Станье | 936 | 44.5 | +14.0 | |
Консервативный | Джейн М. Уэст | 927 | 44.1 | +4.2 | |
Труд | Бенджамин Р. Роуленд | 132 | 6.3 | −23.3 | |
Зеленый | Джеймс Р. Пейдж | 109 | 5.2 | +5.2 | |
Большинство | 9 | 0.4 | |||
Оказаться | 2,104 | 30.3 | |||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после смерти командира. Джон Л. Сондерс.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Джейн А. Арнейл | 1,722 | 54.7 | +11.3 | |
Консервативный | Юэн Дж. Уоллес | 1,235 | 39.3 | −5.8 | |
Зеленый | Сильвия Р. Леви | 104 | 3.3 | +3.3 | |
Труд | Джон Саймон Фаулер | 85 | 2.7 | −8.9 | |
Большинство | 487 | 15.4 | |||
Оказаться | 3,146 | 46.6 | |||
Либерал-демократы придерживаются | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после смерти командира. Энтони Дж. Барнетт.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Сюзетт Б. Николсон | 1,669 | 57.9 | +18.3 | |
Консервативный | Стюарт Н. Лими | 1,111 | 38.6 | −10.4 | |
Труд | Канбар Хоссейнбор | 101 | 3.5 | −8.0 | |
Большинство | 558 | 19.3 | |||
Оказаться | 2,881 | 42.0 | |||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после смерти командира. Джин М. Мэтьюз.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Селия Дж. Ходжес | 1,384 | 51.9 | +14.9 | |
Консервативный | Пол Ходжинс | 1,043 | 39.1 | −4.7 | |
Труд | Барнаби Дж.Л. Мардер | 129 | 4.8 | −5.6 | |
Зеленый | Сильвия Уиллс | 110 | 4.1 | +4.1 | |
Большинство | 341 | 12.8 | |||
Оказаться | 2,666 | 39.6 | |||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после отставки командующего. Марк Л. Крэнфилд-Адамс.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Дэвид С. Ф. Тригг | 2,111 | 45.8 | +5.3 | |
Консервативный | Николас Дж. Ф. Милк | 1,513 | 32.8 | −9.4 | |
Труд | Джон Грант | 548 | 11.9 | −5.4 | |
Зеленый | Генри Б.Л. Гауэр | 435 | 9.4 | +9.4 | |
Большинство | 598 | 13.0 | |||
Оказаться | 4,607 | ||||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после смерти командира. Дерек Битти.
2006–2010
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Рита Дж.С. Палмер | 1,643 | 56.2 | +3.8 | |
Либерал-демократы | Барбара Вестморленд | 1,103 | 37.7 | −5.8 | |
Труд | Энн Ф. Неймер | 91 | 3.1 | −1.0 | |
Зеленый | Джеймс Р. Пейдж | 87 | 3.0 | +3.0 | |
Большинство | 540 | 18.5 | |||
Оказаться | 2,924 | 41.2 | |||
Консервативный подход | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после отставки командующего. Бенедикт А. Стэнберри.
2010–2014
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Стивен Спик | 1,733 | 42.4 | ||
Либерал-демократы | Джейн Доддс | 1,587 | 38.9 | ||
Труд | Брайан Кейтон | 364 | 8.9 | ||
Зеленый | Джеймс Пейдж | 206 | 5.0 | ||
Независимый | Марк Крэнфилд-Адамс | 123 | 3.0 | ||
Оказаться | 4,084 | 52.4 | |||
Консервативный подход | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после отставки командующего. Ричард Монтегю.
2014–2018
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Джеральдин Локк | 1,189 | 43.0 | +25.0 | |
Консервативный | Джон Холлис | 1,081 | 39.1 | −10.6 | |
Зеленый | Энтони Бреслин | 237 | 8.6 | −9.9 | |
Труд | Пол Так много | 185 | 6.7 | −7.2 | |
УКИП | Сэм Наз | 69 | 2.5 | Н/Д | |
Независимый | Майкл Джон Ллойд | 7 | 0.3 | Н/Д | |
Большинство | 108 | 3.9 | |||
Оказаться | 2,769 | 34.89 | |||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после отставки командующего. Таня Матиас , представитель Консервативной партии, после своего избрания членом парламента от Твикенхема .
2018–2022
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Джулия Кембридж | 1,809 | 55.9 | ||
Консервативный | Хелен Маргарет Эдвард | 1,090 | 35.5 | ||
Женское равенство | Трикси Роулинсон | 90 | 2.8 | ||
Труд | Джайлз Окли | 82 | 2.7 | ||
Оказаться | 3,071 | 40.7 | |||
Либерал-демократы придерживаются | Качать |
Дополнительные выборы были назначены после смерти командира. Мона Адамс. [21]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Петра Флеминг | 2,447 | 52.4 | ![]() | |
Консервативный | Нина Уотсон | 1,232 | 26.4 | ![]() | |
Зеленый | Час Варлоу | 538 | 11.5 | ![]() | |
Труд | Ник Декстер | 446 | 9.5 | ![]() | |
Большинство | 1,215 | 26.0 | Н/Д | ||
Оказаться | 4,663 | 56.7 | ![]() | ||
Либерал-демократы выигрывают от зеленых | Качать | Н/Д |
Дополнительные выборы были назначены после отставки командующего. Дилан Баксендейл. [22]
2022–2026
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Кэри Бишоп | 1,177 | 53.2 | ||
Консервативный | Нупур Маджумдар | 771 | 34.8 | ||
Труд | Сэм Каллен | 159 | 7.2 | ||
Зеленый | Даниэль Коулман | 106 | 4.8 | ||
Оказаться | 2,213 | 30.9 | |||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | Качать | Н/Д |
Дополнительные выборы были назначены после смерти командира. Джеффри Сэмюэл.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Ричард Бейкер | 1,716 | 64.3 | ||
Консервативный | Элизабет Фостер | 561 | 21.0 | ||
Зеленый | Шанталь Керр-Шеппард | 184 | 6.9 | ||
Труд | Джеймс Томсон | 163 | 6.1 | ||
Независимый | Доминик Стокфорд | 46 | 1.7 | ||
Оказаться | 2,670 | 33.8 | |||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | Н/Д |
Дополнительные выборы были назначены после смерти командира. Мартин Эленгорн.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Орден Большого Лондона и Суррея 1970 г.
- ^ Большой Лондон и Суррей (границы округов и лондонских районов) (№ 2) Приказ 1993 г.
- ^ Большой Лондон и Суррей (границы округов и лондонских районов) (№ 4) Приказ 1993 г.
- ^ Приказ 1994 года о Большом Лондоне и Суррее (границы округов и лондонских районов)
- ^ Альфред Джордж Генри Лоуренс JP, который с 1964 по 1965 год был последним мэром Барнса до его присоединения к недавно созданному лондонскому району Ричмонд-на-Темзе, представлял Мортлейк Уорд до выборов 1968 года, когда он и все его коллеги из Лейбористской партии проиграли свои места.
Харрисон, Мартин (13 октября 2014 г.). «Последний мэр Барнса» . Сайт исследования медалей Мартина Харрисона . Проверено 28 марта 2021 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Советники» . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз . Проверено 24 августа 2020 г.
- ^ «Выборы 2010 года – Ричмонд-на-Темзе» . Новости Би-би-си . 19 апреля 2009 года . Проверено 2 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Выборы в городской совет Лондона 9 мая 1968 года» (PDF) . Лондонский датастор . Совет Большого Лондона . Проверено 24 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Выборы в городской совет Лондона, 4 мая 1978 г.» (PDF) . Лондонский датастор . Совет Большого Лондона . Проверено 25 февраля 2015 г.
- ^ «Местные выборы 2002 года: Совет – Ричмонд-на-Темзе» . Новости Би-би-си . Проверено 2 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Выборы в городской совет Лондона 2 мая 2002 г.» (PDF) . Лондонский датастор . Администрация Большого Лондона . Проверено 25 февраля 2015 г.
- ^ «Приказ 2020 года о лондонском районе Ричмонд-апон-Темза (изменения в избирательной системе)» . Legislation.gov.uk . Проверено 12 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Выборы в городской совет Лондона 13 мая 1971 г.» (PDF) . Лондонский датастор . Совет Большого Лондона . Проверено 3 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Выборы в городской совет Лондона 2 мая 1974 г.» (PDF) . Лондонский датастор . Совет Большого Лондона . Проверено 25 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Дополнительные выборы в городской совет Лондона с мая 1990 г. по май 1994 г.» (PDF) . Лондонский датастор . Лондонский исследовательский центр . Проверено 8 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Выборы в городской совет Лондона 7 мая 1998 г., включая результаты референдума администрации Большого Лондона» (PDF) . Лондонский датастор . Лондонский исследовательский центр . Проверено 8 марта 2015 г.
- ^ «Результаты выборов в общем округе Мортлейк и Барнс, 7 августа 2003 г.» . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз . 5 ноября 2020 г. Проверено 16 ноября 2020 г.
- ^ «Результаты дополнительных выборов в Кью-Уорд, 18 декабря 2003 г.» . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз . Проверено 14 марта 2010 г.
- ^ «Результаты дополнительных выборов в Хэмптоне, 7 октября 2004 г.» . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз . Проверено 14 марта 2010 г.
- ^ «Результаты дополнительных выборов в округе Северный Ричмонд, 27 января 2005 г.» . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз . Проверено 14 марта 2010 г.
- ^ «Результаты дополнительных выборов в округ Твикенхем-Риверсайд, 5 мая 2005 г.» . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз . Проверено 14 марта 2010 г.
- ^ «Результаты дополнительных выборов в Барнс-Уорд, 6 декабря 2007 г.» . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз . Проверено 14 марта 2010 г.
- ^ «Выборы в городской совет Лондона, 22 мая 2014 г.» (PDF) . Лондонский датастор . Администрация Большого Лондона . Проверено 26 февраля 2015 г.
- ^ «Результаты выборов в Хэмптон-Уик, дополнительные выборы в Хэмптон-Уик - четверг, 2 июля 2015 г.» . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз . июль 2015 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
- ^ «Результаты дополнительных выборов в Ист-Шине — четверг, 18 июля 2019 г.» . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз . июль 2019 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Бастон, Льюис (19 июля 2019 г.). «Ричмонд: Большой поворот в пользу либеральных демократов в победе на дополнительных выборах в совет — плохая новость для Зака Голдсмита» . В Лондоне . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ «Дополнительные выборы в Хэмптон-Уик 2021» . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз . Май 2021 года . Проверено 6 мая 2022 г.
- ^ «Результаты дополнительных выборов в Хэмптон-Норт — четверг, 18 января 2024 г.» . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз . Январь 2024 года . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ «Результаты дополнительных выборов в Теддингтоне — четверг, 18 января 2024 г.» . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз . Январь 2024 года . Проверено 20 января 2024 г.